Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2019-07-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2135-817/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-07-02
Bylos Nr.
1-2135-817/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-06548-2019-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ieva Gavelytė-Kalytienė
Kaltinamasis
L. L. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2135-817/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-06548-2019-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.1.2.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. liepos 2 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. L. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis profesinį išsilavinimą, dirbantis UAB „E.“ gamybos operatoriumi, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas:

1) Anykščių rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta 15 MGL dydžio bauda. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir galutinė bausmė paskirta 10 MGL (1300 Lt) (vieno tūkstančio trijų šimtų litų) (376,51 Eur) dydžio bauda,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

L. L. T. 2019 m. sausio 15 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, naktiniame klube „O.“ esančiame (duomenys neskelbtini), neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš nenustatyto asmens už 20 Eur nusipirkdamas įgijo nedidelį kiekį – 2,546 g narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių), po ko jas neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, gabeno Vilniaus mieste ir 1,099 g kanapių (antžeminių dalių) neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė savo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kol 2019 m. vasario 16 d., apie 05.20 val., šią medžiagą kratos metu rado ir paėmė policijos pareigūnai, o 1,447 g kanapių (antžeminių dalių) neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė su savimi, kol 2019 m. vasario 16 d., apie 02.55 val., jam būnant šalia naktinio klubo „G.“, esančio (duomenys neskelbtini), šią medžiagą rado ir paėmė policijos pareigūnai. Šiais savo veiksmais L. L. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.

Be to, L. L. T. 2019 m. vasario 16 d., apie 02.00 val., klube „G.“, esančiame (duomenys neskelbtini), neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš nenustatyto asmens už 10 Eur nusipirkdamas įgijo nedidelį kiekį, ne mažiau kaip 0,096 g psichotropinės medžiagos – MDMA, kurią neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė su savimi, kol tą pačią dieną, apie 02.55 val., jam būnant šalia naktinio klubo „G.“, esančio (duomenys neskelbtini), šią medžiagą rado ir paėmė policijos pareigūnai. Šiais savo veiksmais L. L. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo L. L. T. kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis L. L. T. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis kartais vartoja narkotines medžiagas, t. y. labai retai, per metus kokius du kartus. 2019 m. vasario 15 d., apie 23.00 val., jis atvyko į klubą, esantį traukinių depe, muzikos festivalį „G.“, adresu (duomenys neskelbtini). Minėtame klube jis linksminosi, šoko. Į klubą atsinešė ir vieną plastikinį maišelį su „žole“ – kanapėmis. 2019 m. sausio 15 d. klube „O.“, (duomenys neskelbtini), už 20 Eur savo vartojimui nusipirko du plastikinius maišelius su „žole“ – kanapėmis iš nepažįstamo asmens. Minėto asmens jis nepažįsta ir jo atpažinti negalės. Minėtus plastikinius maišelius su „žole“ jis atsinešė pas save į namus, adresu (duomenys neskelbtini). Klube „G.“, apie 02.00 val., 2019 m. vasario 16 d. jis iš nepažįstamo asmens nupirko vieną tabletę su narkotikais už 10 Eur savo vartojimui. Jis suvartojo pusę nusipirktos tabletės, o „žolės“ nevartojo klube. Tada jis buvo išėjęs iš klubo į lauką ir jį sulaikė policijos pareigūnai. Pareigūnai paklausė, ar jis neturi draudžiamų daiktų ir jiems jis atsakė, kad turi. Pareigūnams jis pats atidavė minėtą tabletę ir plastikinį maišelį su „žole“. Pareigūnai pas jį namuose atliko kratą, kurios metu surado likusį plastikinį maišelį su „žole“ (b. l. 38, 43).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja D. M. parodė, kad ji dirba Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 – ojo policijos komisariato 1 – ajame veiklos skyriuje vyresniąja tyrėja. 2019 m. vasario 16 d. ji dirbo kartu su vyresniaisiais tyrėjais M. Š., M. J. ir vyriausiuoju tyrėju A. R.. Darbo metu, apie 2.55 val., (duomenys neskelbtini), pastebėjo įtartiną vaikiną, kaip vėliau sužinojo – L. L. T.. Jie įtarė, kad L. L. T. gali su savimi turėti narkotinių medžiagų. Jie atliko asmens kratą, kurios metu buvo rastas plastikinis maišelis su rausvos spalvos tablete ir plastikinis maišelis su augalinės kilmės medžiaga, galimai narkotinėmis medžiagomis. L. L. T. prisipažino, kad rastos medžiagos yra narkotinės ir, kad jis yra jas vartojantis. Įtarę, kad pas sulaikytąjį L. L. T. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), gali būti laikoma ir daugiau narkotinių medžiagų, priėmė sprendimą atlikti neatidėliotiną kratą. Kratos metu pas L. L. T. bute, adresu (duomenys neskelbtini), rado maišelį su augalinės kilmės medžiaga, galimai su narkotinėmis medžiagomis. Tolimesniam aiškinimuisi L. L. T. sulaikė ir pristatė į Vilniaus miesto 2 – ąjį policijos komisariatą (b. l. 28).

Asmens kratos protokole užfiksuota, kad pas L. L. T. rastas plastikinis maišelis su augalinės kilmės medžiaga ir plastikinis maišelis su purpurinės spalvos tablete (b. l. 5-6).

Kratos protokole užfiksuota, kad L. L. T. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), rastas maišelis su augalinės kilmės medžiaga (b. l. 9-11).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2019 m. gegužės 31 d. specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad 1) rausvos spalvos tabletės fragmento iš bespalvio užspaudžiamo maišelio, 2019-02-16 paimto iš L. L. T., adresu (duomenys neskelbtini), sudėtyje yra psichotropinės medžiagos – MDMA, kurio masė yra 0,096 g; 2) žalios spalvos augalinė medžiaga iš bespalvio užspaudžiamo maišelio, 2019-02-16 paimto iš L. L. Tumalovičiaus, adresu (duomenys neskelbtini), yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 1,447 g (^-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 6,5 %); 3) žalios spalvos augalinė medžiaga iš bespalvio užspaudžiamo maišelio, esančio metalinėje dėžutėje, 2019-02-16 kratos metu rastoje bute, adresu (duomenys neskelbtini), yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 1,099 g (^-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 6,7 %) (b. l. 19-22).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro Narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) perdavimo ir priėmimo laikinam saugojimui 2019 m. gegužės 31 d. aktas patvirtina, kad psichotropinės medžiagos – MDMA, kurių bendra masė 0,201 g, narkotinės medžiagos – kanapės (antžeminės dalys), kurių bendra masė 1,198 g, ir narkotinės medžiagos – kanapės (antžeminės dalys), kurių bendra masė 0,931 g, buvo perduotos laikinam saugojimui (b. l. 23).

Vilniaus apskrities VPK kvitas (duomenys neskelbtini) serija BBB (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad vokas su tyrimo objektų pakuotėmis po 2019-05-31 specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) perduotas saugoti (b. l. 25).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos 2019 m. vasario 18 d. specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad L. L. T. šlapime rasta metilendioksiamfetamino (MDA), metilendioksimetamfetamino (MDMA), tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties. Šlapime etilo alkoholio nerasta (b. l. 56).

BK 259 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti.

Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus, konstatuoja, jog byloje įrodyta, kad L. L. T. 2019 m. sausio 15 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, naktiniame klube „O.“, esančiame (duomenys neskelbtini), neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš nenustatyto asmens už 20 Eur nusipirkdamas įgijo nedidelį kiekį – 2,546 g narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių), po ko jas neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, gabeno Vilniaus mieste ir 1,099 g kanapių (antžeminių dalių) neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė savo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kol 2019 m. vasario 16 d., apie 05.20 val., šią medžiagą kratos metu rado ir paėmė policijos pareigūnai, o 1,447 g kanapių (antžeminių dalių) neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė su savimi, kol 2019 m. vasario 16 d., apie 02.55 val., jam būnant šalia naktinio klubo „G.“, esančio (duomenys neskelbtini), šią medžiagą rado ir paėmė policijos pareigūnai. Be to, L. L. T. 2019 m. vasario 16 d., apie 02.00 val., klube „G.“, esančiame (duomenys neskelbtini), neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš nenustatyto asmens už 10 Eur nusipirkdamas įgijo nedidelį kiekį, ne mažiau kaip 0,096 g psichotropinės medžiagos – MDMA, kurią neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė su savimi, kol tą pačią dieną, apie 02.55 val., jam būnant šalia naktinio klubo „G.“, esančio (duomenys neskelbtini), šią medžiagą rado ir paėmė policijos pareigūnai. Duomenų, kad atlikdamas šiuos veiksmus, L. L. T. turėjo tikslą parduoti ar kitaip platinti narkotines medžiagas, negauta. Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, patvirtintas Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, byloje nustatytų narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių), kiekis (2,546 g) neviršija nedidelio kiekio (5 g), psichotropinės medžiagos – MDMA, kiekis (0,096 g ) neviršija nedidelio kiekio (0,2 g), todėl pagal pirmiau išdėstytais įrodymais nustatytas ir aptartas faktines bylos aplinkybes L. L. T. veikos ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuotos kaip nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis ir esant visiems Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, daro išvadą, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. L. L. T. sutiko su tuo, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 57).

Kaltinamojo L. L. T. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažįsta padaręs nusikalstamas veikas bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę L. L. T. atsižvelgiama į jo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltininko kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, nusikalstamų veikų padarytas žalas – padarytos dvi nusikalstamos veikos, kurios priskiriamos prie baudžiamųjų nusižengimų, veikos padarytos tiesiogine tyčia. Atsižvelgiama ir į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Teismas taip pat įvertina ir byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį L. L. T. – jauno amžiaus (28 metų), nevedęs, turintis profesinį išsilavinimą, dirbantis UAB „E.“ (b. l. 53, 54), baustas administracine tvarka (b. l. 49-50), vieną kartą teistas už nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 2 dalyje, padarymą (b. l. 51, 52), kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes. Byloje nėra duomenų apie L. L. T. gydymąsi VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, taip pat nėra duomenų, kad jis būtų įrašytas į Respublikinio priklausomybės ligų centro Vilniaus filialo įskaitą.

Įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus BK 259 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytas ir prokurorės siūlomas švelniausias bausmės rūšis – baudas, jų dydžius nustatant iš esmės artimus šios bausmės rūšies minimumui (BK 47 straipsnis). Teismo vertinimu, prokurorės siūlomų šių bausmių dydžiai – 15 MGL (už 2019 m. sausio 15 d. veikos padarymą) ir 15 MGL (už 2019 m. vasario 16 d. veikos padarymą), atsižvelgus į bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, yra proporcingos padarytoms nusikalstamoms veikoms. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, taikant dalinį bausmių sudėjimą, skirtina subendrinta 21 MGL bausmė. Kadangi procesas baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, o kaltinamasis prisipažino esantis kaltas, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.

Iš bylos medžiagos matyti, kad BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka L. L. T. buvo laikinai sulaikytas nuo 2019 m. vasario 16 d. 02.55 val. iki 2019 m. vasario 16 d. 17.40 val. (b. l. 32, 33), todėl šis laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į kaltinamajam skiriamą bausmę (BK 66 straipsnis).

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliekama galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (b. l. 44).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su tyrimo objektų pakuotėmis po 2019-05-31 specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini), perduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, adresu Buivydiškių g. 19, Vilniuje (kvitas (duomenys neskelbtini), serija (duomenys neskelbtini)), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

L. L. T. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje (2019 m. sausio 15 d. veika), ir paskirti jam 15 MGL (750 eurų) dydžio baudą.

L. L. T. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje (2019 m. vasario 16 d. veika), ir paskirti jam 15 MGL (750 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, šias bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir paskirti L. L. T. subendrintą bausmę – 21 MGL (1050 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir L. L. T. paskirti subendrintą bausmę – 14 MGL (700 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti L. L. T. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019 m. vasario 16 d. 02.55 val. iki 2019 m. vasario 16 d. 17.40 val. (vieną dieną), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai ir L. L. T. paskirti galutinę 12 MGL (600 eurų) dydžio baudą.

Įpareigoti L. L. T. sumokėti paskirtą baudą per 2 (du) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į vieną iš pasirinktinų sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už“ (būtina nurodyto bylos numerį), įmokos kodas 6801): LT 74 4010 0510 0132 4763, banko kodas 40100, AB DNB bankas; LT05 7044 0600 0788 7175, banko kodas 70440, AB SEB bankas; LT32 7180 0000 0014 1038, banko kodas 71800, AB Šiaulių bankas; LT74 7400 0000 0872 3870, banko kodas 74000, Danske Bank A/S Lietuvos filialas; LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius; LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, AB „Swedbank“; LT42 7230 0000 0012 0025, banko kodas 72300, UAB Medicinos bankas. Sumokėjus baudą į teritorinės Mokesčių inspekcijos sąskaitą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą būtina pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo priėmimo skyriui (Vilnius, Laisvės pr. 79A, 1 aukštas).

Išaiškinti L. L. T., kad nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.

L. L. T. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką su tyrimo objektų pakuotėmis po 2019-05-31 specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini), perduotą saugoti į Vilniaus apskrities VPK centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, adresu Buivydiškių g. 19, Vilniuje (pagal kvitą (duomenys neskelbtini), serija (duomenys neskelbtini)), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

Išaiškinti L. L. T., kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė