- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-10-19
- Bylos Nr.
- N-575-1422-06
- Teisėjai
- Artūras Drigotas (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Marijampolės skyriaus apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2006 m. balandžio 27 d. nutarimo R. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
R. K. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos (toliau – ir VDI) Marijampolės skyriaus vyresnysis darbo inspektoriaus 2006 m. vasario 15 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodoma, jog R. K. , būdama UAB „Noringė” direktore, tai yra įmonės administracijos vadove ir darbdaviu, esant Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams (susitarimui dėl darbo funkcijų, darbo užmokesčio, kitų darbo sąlygų), nustatyta tvarka nesudariusi rašytinės darbo sutarties, laikotarpiu nuo 2006 m. sausio 17 d. iki 2006 m. sausio 23 d. leido nelegaliai dirbti įmonės restorane „Pizza Jazz” (V. Kudirkos g. 24, Marijampolėje) V. S. virtuvės darbininkės darbą. Protokole nurodyti veiksmai jame kvalifikuoti kaip Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) 98 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 99 straipsnio 2 ir 3 dalių pažeidimai, už kuriuos atsakomybė numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje.
Šalies argumentai
R. K. su pažeidimu nesutiko, nurodė, kad V. S. buvo tik testuojama, siekiant nustatyti ar ji tinkama darbui, su ja pokalbio apie darbo užmokestį nebuvo, apskritai su ja beveik nekalbėjo (išskyrus kelis padrąsinančius sakinius), nes su ja kalbėjo vadybininkė.
Žemesnės instancijos teismas
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2006 m. balandžio 27 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, kurioje pagal ATPK 41³ straipsnio 1 dalį atsakomybėn traukiama R. K. , nutraukė. Teismas, išklausęs traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens R. K. paaiškinimus, apklausęs nukentėjusią V. S. , liudytojus E. P. , I. Š. , N. K. , L. V. , ištyręs administracinės bylos rašytinius įrodymus, nusprendė, kad nenustatyta, jog R. K. veikdama kaip įmonės vadovė ir darbdavys būtų leidusi dirbti V. S. darbą esant Darbo kodekso 93 straipsnyje numatytiems darbo sutarties požymiams.
Teismas nurodė, kad R. K. paaiškino, kad tikslu priimti darbuotoją į laisvą virėjo darbo vietą jos įsakymu atrinktiems darbuotojams konkrečiu laiku virtuvėje buvo organizuojamas testavimas tikslu pagal asmenines savybes atrinkti asmenį su kuriuo bus sudaryta darbo sutartis. Jokio pokalbio apie konkrečias darbo funkcijas ir darbo užmokestį su V. S. nebuvo.
Teismas pažymėjo, kad jam pateiktoje medžiagoje protokole nurodytos faktinės aplinkybės ir R. K. kaltė iš esmės buvo grindžiama tik nukentėjusios paaiškinimu pateiktu darbo inspektoriui. Apklausus nukentėjusią bylos nagrinėjimo metu, ji paaiškino, kad 2006 m. sausio mėnesį nuo 17 dienos iki 23 dienos dirbo restorano „Pizza Jazz” virtuvėje, ką reikia daryti paaiškindavo kitos virtuvės darbuotojos. Kada atvykti į darbą, kada iš jo išvykti nurodydavo vadybininkė. Kokios konkrečios darbo funkcijos, ką reikės dirbti niekas nepaaiškino, darbo laikas nurodytas nebuvo, darbo sutartis sudaryta nebuvo, sekančią dieną po to kai atvyko į darbo vietą paklausta direktorė nurodė, kad bus mokamas minimalus atlyginimas. Direktorę matydavo kiekvieną dieną, taip pat ir savaitgalį. Perskaičius jos paaiškinime nurodytą aplinkybę, jog jai direktorė paaiškino darbo specifiką, liepė pabandyti, paaiškino, kad teismo posėdžio metu dėl praėjusio laiko tarpo konkrečių aplinkybių nepamena.
Teismas nurodė, kad nukentėjusios aiškinimo teisingumo nepatvirtina, jokie kiti byloje esantys įrodymai. Priešingai – apklaustos liudytojomis E. P. , I. Š. , N. K. , L. V. paneigė nukentėjusios aiškinimą apie faktines aplinkybes, nurodydamos, kad V. S. virtuvėje buvo tik dvi dienas neilgą laiko tarpą, siekiant pasižiūrėti ar moka elgtis su darbo įrankiais, ji buvo supažindinta su darbo aplinka, buto atlikti testai, vykdoma darbuotojo atranka. Nukentėjusios parodymas teismo posėdžio metu nenuoseklus, prieštaringas, paneigtas liudytojų parodymais, todėl teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, V. S. buvimo įmonės virtuvėje laikotarpį (dvi dienos apytikriai po 2 valandas laiko), tikslą dėl ko ji buvo darbo vietoje (įmonės administracijos pasirinktas darbo santykius reglamentuojantiems norminiams aktams neprieštaraujantis darbuotojo atrankos būdas), kad nebuvo sukurta pridėtinė vertė, padarė išvadą, jog šiuo konkrečiu atveju nukentėjusios parodymai nėra pakankamas įrodymas, asmens traukiamo administracinėn atsakomybėn aiškinimui paneigti, kad nėra nustatyta, jog V. S. , susitarus su darbdaviu dėl tarpusavio pareigų ir teisių ar dėl administracijos vadovo nepakankamos darbo santykių kontrolės restorane „Pizza Jazz”, atliko kokias nors darbo funkcijas, paklusdama įmonėje nustatytai darbo tvarkai. Teismas pažymėjo, kad šiuo konkrečiu atveju buvimas darbo vietoje darbuotojo atrankos tikslu negali būti vertinamas kaip ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje apibrėžtas nelegalus darbas.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu VDI Marijampolės skyrius prašo panaikinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2006 m. balandžio 27 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.
Apeliantas mano, kad teismas neteisingai įvertino Valstybinės darbo inspekcijos pateiktus įrodymus ir bylos nagrinėjimo metu nustatytas aplinkybes. VDI Marijampolės skyriaus nuomone, yra įrodyta, kad V. S. laikotarpiu nuo 2006 m. sausio 17 d. iki 2006 m. sausio 23 d.. UAB „Noringė” restorane „Pizza Jazz” atliko darbines funkcijas, dėl kurių privaloma tvarka turėjo būti sudaryta rašytinė darbo sutartis.
Apeliantas pažymėjo, kad DK numatytas išbandymo sudarant darbo sutartį institutas. Kaip pažymėta 2005 m. liepos 14 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų aprobuotoje “Teismų praktikos administracinių teisės pažeidimų bylose dėl nelegalaus darbo apibendrinime ir teisės taikymo rekomendacijose”, ši taisyklė reiškia, kad darbuotojas išbandymo laikotarpiu turi teisę dirbti pagal įstatymų nustatyta tvarka sudarytą darbo sutartį, gauti ne mažesnį nei įstatyme numatytas darbo užmokestį (DK 186 str.. 187 str.). R. K. raštu pažymėjo, kad V. S buvo taikomas išbandymas pažiūrėti, ar ši sugebės dirbti virtuvės darbuotojo darbą. Teisme R. K. aiškino, kad įmonėje tokių darbo funkcijų nėra. Todėl nepagrįstas teismo nutarimo motyvas, kad nukentėjusios aiškinimo teisingumo nepatvirtina jokie kiti byloje esantys įrodymai, jos parodymai teismo posėdžio metu nenuoseklūs, prieštaringi. Tai pasakytina apie R. K. duotus parodymus ruošiant bylos medžiagą ir teismo posėdžio metu.
Apeliantas taip pat pažymėjo, kad teismas nutarime nurodė, kad nepaneigta asmens traukiamo atsakomybėn nurodyta aplinkybė, kad tuo metu jokia pridėtinė vertė įmonei sukurta nebuvo. Tokie papildomai keliami reikalavimai neatitinka administracinę atsakomybe už nelegalų darbą reglamentuojančias teisės normas. Teismas neatsižvelgė, kad esminiai darbo sutarties požymiai, skiriantys ją nuo kitų sutarčių, yra darbo funkcijų atlikimas ir įsipareigojimas paklusti darbo tvarkai. Darbuotojo įsipareigojimas dirbti tam tikrą darbą reiškia, kad jis turi atlikti ne konkrečias užduotis, o darbo sutarties galiojimo laiku vykdyti tam tikrą jam pavestą darbo funkciją, nesusijusią su gaunamu rezultatu.
Apeliantas nurodė, kad UAB „Noringė” darbo sutarčių sudarymo, pakeitimo ar nutraukimo klausimus sprendžia direktorė R. K. . Darbdaviams įmonėse pagal įstatymą arba įgaliojimus gali atstovauti ir kiti asmenys, todėl kada atvykti į darbą, kada iš jo išvykti nurodydavo ne tik R. K. , bet ir vadybininkė E. P. . Taigi V. S. dirbo nesavarankiškai, bet darbdaviui ar jo įgaliotam asmeniui leidus, t. y. jo valia. Nustatant atlygintinumo faktą nėra būtinas darbuotojo ar darbdavio pripažinimas, kad dirbama atlygintinai, nurodant konkretų atlyginimo dydį. Apeliantas pažymėjo, kad liudytoja L. V. teismo posėdžio metu nurodė, kad 2006 m. sausio 20 d. pati dirbo ir matė V. S. ”atrankoje”, nors 2006 m. sausio mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje nurodyta, kad L. V. 20 dieną buvo suteikta poilsio diena. Todėl liudytojų (įmonės darbuotojų) parodymai turėjo būti vertinami kaip pasirinkta gynybos versija, siekiant padėti darbdavei išvengti atsakomybės.
Apeliantas tvirtina, kad teismo nutarime nurodytas įmonės administracijos pasirinktas darbo santykius reglamentuojantiems norminiams aktams neprieštaraujantis darbuotojo atrankos būdas (atranka) turėjo būti vertinamas kaip išbandymas sudarant darbo sutartį. Darbdavys galėjo pareikalauti, kad V. S. pateiktų išsimokslinimą, profesinį pasirengimą patvirtinančius dokumentus, o ne leisti dirbti nustatyta tvarka nesudarius rašytinės darbo sutarties. Esant tokioms aplinkybėms, darbo teisiniai santykiai privalėjo būti įstatymo nustatyta tvarka įforminti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Darbo kodekso 98 str. nustatyta, kad nelegaliu darbu laikomas darbas esant šio Kodekso 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties.
Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu. Byloje nėra įrodyta, kad V. S. dirbo darbą darbdavio naudai. Todėl byloje nėra įrodytas nelegalaus darbo faktas. Trumpalaikis darbuotojo įgūdžių patikrinimas nesuteikiantis įmonei naudos nėra nelegalus darbas. Kaltinimai R. K. yra grindžiami V. S. parodymais. R. K. parodė, kad V. S. yra konfliktiška asmenybė, grasino darbuotojams. Grasinimo faktą patvirtino ir liudytoja I. Š. . Taigi, byloje esantys įrodymai patvirtina, kad V. S. yra aiškiai suinteresuota bylos baigtimi. Byloje apklaustos liudytojos E. P, I. Š., N. K, L. V. paneigė nukentėjusios parodymus. Taigi byloje nėra jokių objektyvių duomenų patvirtinančių V. S. parodymus. Esant abejonei dėl R. K. kaltės padarius pažeidimą numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje teismas įrodymus vertina asmens traukiamo administracinėn atsakomybėn naudai.
Marijampolės rajono apylinkės teismas nustatė visas bylai svarbias aplinkybes, teisingai taikė materialiosios teisės normas, panaikinti skundžiamą nutarimą nėra įstatymu numatytų pagrindų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Marijampolės skyriaus apeliacinį skundą atmesti.
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2006 m. balandžio 27 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.