Panevėžio apylinkės teismo nutartis

nedalyvaujant asmeniui, kuriam buvo paskirta piniginė sankcija UAB „(duomenys neskelbtini) “,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų išieškojimo agentūros (oland. Centraal Justitieel Incassobureau) teikimą dėl piniginės sankcijos, paskirtos UAB „(duomenys neskelbtini) “, Nyderlandų Karalystės (duomenys neskelbtini) CJIB) 2025 m. gegužės 18 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Panevėžio apylinkės teisme 2025 m. gruodžio 10d. gautas Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų išieškojimo agentūros (oland. Centraal Justitieel Incassobureau) teikimas dėl piniginės sankcijos, paskirtos UAB „(duomenys neskelbtini) “, Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (oland. (duomenys neskelbtini)) 2025 m. gegužės 18 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtos 75 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, remiantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms. Minėta piniginė sankcija UAB „(duomenys neskelbtini) “ buvo paskirta už tai, kad įmonei priklausant transporto priemonė Nr. (duomenys neskelbtini) 2025-04-30 viršijo greitį, (duomenys neskelbtini) ir padarė kelių eismo taisyklių pažeidimą, numatytą kelių eismo taisyklių 2 straipsnyje; paskirta piniginė sankcija 75 Eur ir 9 Eur procesinių išlaidų, iš viso – 84 Eur.

UAB „(duomenys neskelbtini) “ iki teismo posėdžio pateikė dokumentus, patvirtinančius, kad paskirtą baudą sumokėjo 2025-12-12.

Prokuroras teismo posėdžio metu prašė prašymą atmesti.

Prašymas netenkinamas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis reglamentuoja Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje tvarką ir sąlygas. Pagal Tarybos pamatinio sprendimo 6 straipsnį, sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo. Remiantis aptariamo Tarybos pamatinio sprendimo 5 straipsnio nuostatomis, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo pripažįstami ir vykdomi sprendimai ir dėl elgesio, pažeidžiančio kelių eismo taisykles.

Susipažinus su bylos medžiaga nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini) “ 2025 m. gegužės 18 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) paskirta 75 Eur piniginė sankcija. Sprendimas įsiteisėjo 2025-06-29.

Iš teismui pateiktų duomenų (UAB „(duomenys neskelbtini) “ pateikto sąskaitos išrašo) matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini) “ 2025 m. gegužės 18 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) paskirta 75 Eur piniginę baudą bei administravimo išlaidas sumokėjo 2025-12-12 (b.l. 17-18).

Iš Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų išieškojimo agentūros gautų papildomų duomenų matyti, kad finansinė bauda paskirta UAB „(duomenys neskelbtini)“ netenka galios ir laikoma panaikinta nuo 2025-12-12.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į tai, Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų išieškojimo agentūros (oland. Centraal Justitieel Incassobureau) teikimas dėl piniginės sankcijos, paskirtos UAB „(duomenys neskelbtini) “, pripažinimo ir vykdymo Lietuvoje yra netenkinamas, nes piniginė sankcija yra įvykdyta.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹, 365² straipsniais, teismas

nutaria:

Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų išieškojimo agentūros (oland. Centraal Justitieel Incassobureau) teikimo dėl piniginės sankcijos, paskirtos UAB „(duomenys neskelbtini) “, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, netenkinti.

Apie įsiteisėjusią nutartį raštu informuoti Europos Sąjungos narės kompetentingos instituciją – Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų išieškojimo agentūrą.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.