- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-01-13
- Bylos Nr.
- II-6-1095/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-00528-2019-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Neringa Girnytė (pirm.)
- Institucija
- Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo D. B. skundą dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato 2019 m. spalio 30 d. nutarimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Policijos sistemoje užfiksuota, kad D. B. 2019 m. spalio 19 d. 18.46 val. kvietė policiją, nurodydama, kad neblaivus kaimynas iš 22 buto prieš kelias minutes gąsdino jos vaikus, sulaužė šarvo duris. Atvykusiems policijos pareigūnams D. B. paaiškino, kad seniai jau vyksta konfliktas su kaimynu iš 22 buto. Kaimynas A. V. iš 22 buto skundėsi, kad triukšmauja vaikai. Pabendravę kaimynai nutarė susitaikyti, skundų, prašymų negauta (skundo medžiagos l. 15–16).
2019 m. spalio 20 d. D. B. parašė protokolą-pareiškimą, nurodydama, kad kaimynas A. V. 2019 m. spalio 19 d. apie 17.45 val. konflikto metu tyčia apgadino jos buto šarvo duris (nuostolis – 100 Eur), ir prašydama dėl šio įvykio nubausti A. V. bei įpareigoti jį atlyginti padarytus nuostolius. D. B. 2019 m. spalio 20 d. apklausos metu papildomai nurodė, kad durų apgadinimo liudytoja yra kaimynė iš (duomenys neskelbtini) buto (skundo medžiagos l. 1–3, 8–9).
2019 m. spalio 20 d. apžiūros protokole ir prieduose užfiksuotos apgadintos buto, esančio (duomenys neskelbtini) , Panevėžyje, durys, ant durų varčios 1,11 m aukštyje užfiksuotas 0,5 cm gylio įdubimas (skundo medžiagos l. 10–14).
Iš A. V. 2019 m. spalio 24 d. apklausos protokolo matyti, kad jis 2019 m. spalio 19 d. apie 17.45 val. nuėjo ir pabeldė į (duomenys neskelbtini) buto duris, norėdamas paprašyti, jog netriukšmautų. Pabeldus į duris, kaimynas iš (duomenys neskelbtini) buto stipriai darydamas duris neišlaikė durų rankenos rankose, todėl durys atsitrenkė į kaimynės iš (duomenys neskelbtini) buto duris. Pats durų palietęs nebuvo, tik kai beldė į duris. Kaimynų iš (duomenys neskelbtini) buto durų tikrai neapgadino (skundo medžiagos l. 19).
Iš 2019 m. spalio 28 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad buvo bendrauta su (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, buto gyventoja J. T., kuri paaiškino, kad 2019 m. spalio 19 d. apie 17.45 val. girdėjo koridoriuje triukšmą. Išėjusi pamatė, kad šalia (duomenys neskelbtini) buto konfliktuoja kaimynai. Nematė, kaip ir kokiu būdu buvo apgadintos (duomenys neskelbtini) buto durys. Daugiau įvykio liudytojų nenustatyta (skundo medžiagos l. 17–18).
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato (toliau – ir Komisariatas) 2019 m. spalio 30 d. nutarimu buvo nutarta nepradėti administracinio nusižengimo bylos teisenos pagal D. B. 2019 m. spalio 20 d. registruotą pareiškimą, kad 2019 m. spalio 19 d. apie 17.45 val. kaimynas A. V. apgadino jos buto duris. Nutarime nurodyta, kad nenustatyta administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 115 straipsnyje, požymių. Buvo bendrauta su A. V., su J. T., o daugiau įvykio liudytojų nenustatyta. Policija nustatė, kad buto, esančio (duomenys neskelbtini) , Panevėžyje, durys buvo galimai apgadintos dėl paties šio buto gyventojo neatsargaus elgesio, o A. V. veiksmuose nebuvo tiesioginės tyčios, todėl administracinė atsakomybė jam nekyla (skundo medžiagos l. 20–22).
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose gautas D. B. skundas, kuriame prašoma priimti teisingą sprendimą dėl nutarimo apskundimo. Skunde nurodoma, kad 2019 m. spalio 30 d. meistrai patikslino sugadintų šarvo durų remonto kainą – 140 Eur. Draudimas sutiko atlyginti 80,99 Eur padarytos žalos, todėl A. V. turėtų atlyginti bent likusią remonto kainos dalį – 59,01 Eur. Pareiškime buvo minima apie nuolatinius A. V. grasinimus jos šeimai ir vaikams. A. V. nuolat kišasi į D. B. šeimos gyvenimą, vykdo nuolatinę kontrolę, atlieka sekimą, kada grįžtama iš darbo, mokyklos, kada einama miegoti, naudoja psichologinį spaudimą prieš vaikus. Yra stebimi kaimyno nuo 2018 metų rugpjūčio mėnesio. 2019 m. spalio 19 d. vakarą bute buvę vaikai buvo išgąsdinti bei iki šios dienos jaučia baimę ir nerimą. 2019 m. spalio 19 d. pareigūnai apklausė A. V., liepė parodyti, kaip trankė duris, jis parodė, kokį veiksmą atliko, ir kad buto durys iš D. B. rankų buvo išplėštos. Įvykio liudytojai – D. B., D. B., kuri išgirdusi didelį trenkimą atėjo iš gretimo kambario, ir 4 aukšto kaimynai. A. V. kiekvieną dieną užlipa į 4 aukštą ir daužo buto duris. Tai yra ne pirmas kartas, kai A. V. sugadino jos buto duris: 2018 metais jau teko pakeisti visas duris į naujas, tačiau tada jokio atlygio nereikalavo (b. l. 2).
Atsiliepimas
Komisariatas atsiliepime į skundą nurodo, kad nesutinka su skundu, nes skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas (b. l. 3).
Šalies argumentai
D. B. teismo posėdyje nurodė, kad palaiko skundą, ir paaiškino, jog 2019 m. spalio 19 d. apie 17 val. namie žaidė vaikai, apie 17.30 val. iš apačios kaimynas pradėjo daužyti savo lubas su kažkokiu metaliniu daiktu. Po dviejų beldimų apie 17.40 val. girdėjosi, kaip didele jėga iš 3 aukšto į 4 aukštą užbėgo kaimynas ir pradėjo daužyti duris su kumščiu. Tada vyras atidarė duris ir jos buvo išplėštos iš jo rankų bei su didele jėga trenktos į (duomenys neskelbtini) buto duris, taip buvo apgadintos jų šarvo durys. Kaimynas pradėjo keiktis ir triukšmauti, tai girdėjo aplinkiniai gyventojai. Išėjus kaimynui, po 5 min. iškvietė policiją. Pareigūnai atvažiavo po 40 min. Atvykę pareigūnai atsisakė priimti iš jos pareiškimą, liepė vykti į komisariatą, todėl kitą vakarą nuvyko į komisariatą ir parašė pareiškimą. Su kaimynu konfliktai kyla nuolat, tik dabar apie tai pranešė policijai. Paties įvykio momento, t. y. durų trenkimosi momento, nematė, nes iš kambario atėjo jau po trenkimosi. Kaimynas pareigūnų akivaizdoje parodė, kaip jis darė duris – paėmė (duomenys neskelbtini) buto duris ir didele jėga išplėšė jas iš D. B. rankų bei trenkė į kaimynų duris. Po trenkimo iš (duomenys neskelbtini) buto atidarė duris išsigandusi kaimynė. Kaimynas A. V. gyvena 3 aukšte, o jie toje pačioje pusėje 4 aukšte. D. B. su A. V. buvo dar nulipę prie tarnybinio automobilio, tačiau nežino, apie ką jie ten kalbėjo.
Liudytojas D. B. paaiškino, kad kambaryje žaidė vaikai, kaimynas pabeldė į savo lubas, vėliau atėjo agresyviai nuteikęs kaimynas A. V., padaužė stipriai į duris, jis atrakino buto duris, jas darė, kai duris stipriai patraukė kaimynas, ir jos išslydo iš jo rankų (neišlaikė durų), bei atsitrenkė į kaimynės buto durų rankeną. Kaimynas duris ištraukė iš rankų ir paleido į kitas duris. Kai kaimynas traukė duris, net nespėjo sureaguoti. Kai durys trenkėsi, nei jis, nei kaimynas durų jau nebelaikė. Buvo nuskeltas durų kampas. Konfliktą koridoriuje girdėjo vaikai ir kaimynė iš (duomenys neskelbtini) buto, tuo metu sutuoktinė džiaustė skalbinius balkone. Po smūgio buvo išėjusi kaimynė iš (duomenys neskelbtini) buto. A. V. po to agresyviai liepė netriukšmauti, atėjo ir V. sutuoktinė. Išgirdusi konfliktą, atėjo sutuoktinė ir pamatė, kad apgadintos durys, iškvietė policiją. Atvyko pareigūnai ir atsivedė A. V. su jo žmona. Konfliktas tęsėsi prie pareigūnų, bet jie jo nenutraukė. Sutuoktinė norėjo pareiškimą rašyti tą patį vakarą, bet pareigūnai pareiškimo nepriėmė, liepė vykti kitą dieną į komisariatą. A. V. prie pareigūnų parodė, kaip su kumščiu pasibeldė į duris (nėra skambučio), daugiau nieko nerodė. A. V. pareigūnams paaiškino, kad D. B. išstūmė duris. Šiuo metu durys nesutvarkytos. Kaimynas prie pareigūnų automobilio bandė taikytis dėl ramybės (ne dėl durų), D. B. padavė jam ranką, tačiau sutuoktinė su kaimynu nesusitaikė.
Liudytojas A. R. (policijos pareigūnas) paaiškino, kad tikslių įvykio aplinkybių nepamena. Jeigu asmuo pageidauja rašyti pareiškimą, jį priima. Tarnybinius pranešimus rašo ne visais atvejais. Kaimynas A. V. nurodė, kad pats D. B. apgadino duris, o D. B. teigė priešingai, t. y. jog būtent A. V. duris apgadino. Pamena, kad bendravo su D. B. ir su kaimynu prie tarnybinio automobilio. Pabendravusios konflikto šalys patvirtino, kad susitaikys ir neturės pretenzijų.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Pagal ANK 591 straipsnio 1 punktą administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Pagal ANK 115 straipsnį administraciniu nusižengimu laikomas tyčinis turto sunaikinimas ar sugadinimas, kai nukentėjusiajam padaryta žala neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.
Nustatyta, kad D. B. 2019 m. spalio 20 d. parašė protokolą-pareiškimą policijai dėl 2019 m. spalio 19 d. apgadintų buto durų, nurodydama, kad jas tyčia apgadino kaimynas A. V.. Būtent šias aplinkybes tyrė policija ir dėl to priėmė skundžiamą nutarimą nepradėti administracinio nusižengimo teisenos, nes nenustatė, kad padarytas administracinis nusižengimas, numatytas ANK 115 straipsnyje. Dėl skunde nurodytos aplinkybės, kad durys to paties kaimyno buvo apgadintos ir 2018 metais, akcentuotina, jog tai nauja aplinkybė, kuri policijai nebuvo nurodyta, todėl policija pagrįstai tyrė tik 2019 m. spalio 19 d. įvykį, apie kurį buvo nurodyta pareiškime ir būtent dėl jo priėmė skundžiamą nutarimą. Nors skunde nurodyta, kad pareiškime buvo minima apie nuolatinius A. V. grasinimus D. B. šeimai ir vaikams, tačiau protokolo-pareiškimo turinys to nepatvirtina. Skunde taip pat teigiama, kad A. V. turėtų atlyginti bent likusią durų remonto kainos dalį, kurios nesutinka atlyginti draudimas. Šiuo aspektu pažymėtina, jog šioje proceso stadijoje negali būti sprendžiamas žalos pagrįstumo ir atlyginimo klausimas, nes administracinio nusižengimo teisena net nepradėta. Skundo tenkinimo atveju, t. y. nustatęs, kad skundžiamas policijos nutarimas nėra teisėtas ir (ar) pagrįstas, teismas galėtų grąžinti bylą tirti kompetentingai institucijai, o ne pats spręsti dėl D. B. nurodyto asmens (kaimyno A. V.) patraukimo administracinėn atsakomybėn. Atsižvelgęs į nurodytas bylos nagrinėjimo ribas, teismas toliau vertina būtent skundžiamo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą, t. y. ar pagristai ir teisėtai policija nepradėjo administracinio nusižengimo teisenos dėl 2019 m. spalio 19 d. apgadintų buto durų.
Tai, kad buto, esančio (duomenys neskelbtini) , Panevėžyje, šarvo durys yra apgadintos, patvirtina 2019 m. spalio 20 d. apžiūros protokole ir jo prieduose užfiksuoti duomenys. Tačiau vien to nepakanka, kad būtų pradėta administracinio nusižengimo teisena. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudėtis. Taigi administracinio nusižengimo sudėtis yra būtinas pagrindas juridiškai kvalifikuoti veiką kaip administracinį nusižengimą ir jo kaltininką patraukti administracinėn atsakomybėn.
D. B. šioje byloje tvirtina, kad (duomenys neskelbtini) buto durys buvo trenktos į (duomenys neskelbtini) buto duris (ir taip apgadintos) ir kad tai padarė kaimynas A. V., kuris duris išplėšė iš duris atidariusio jos sutuoktinio D. B. rankų. D. B. ir D. B. patvirtino, kad D. B. tiesiogiai nematė, kaip (duomenys neskelbtini) buto durys buvo trenktos į (duomenys neskelbtini) buto duris ir taip apgadintos, nes prie durų iš buto atėjo tik po to. Šiuo atveju policija, tirdama įvykį, apklausė patį A. V., kurį D. B. kaltina durų apgadinimu, be to, bendravo su (duomenys neskelbtini) buto gyventoja J. T., nes D. B. nurodė, kad durų apgadinimo liudytoja yra kaimynė iš (duomenys neskelbtini) buto. Teisme papildomai buvo apklausti dar du liudytojai – D. B. sutuoktinis D. B. ir 2019 m. spalio 19 d. į iškvietimą dėl tarp kaimynų kilusio konflikto vykęs pareigūnas A. R.. J. T. paaiškino, kad 2019 m. spalio 19 d. apie 17.45 val. girdėjo koridoriuje triukšmą, matė, kad šalia (duomenys neskelbtini) buto konfliktuoja kaimynai, tačiau nematė, kaip ir kokiu būdu buvo apgadintos (duomenys neskelbtini) buto durys.
A. V. neneigia, kad nurodytu laiku buvo prie (duomenys neskelbtini) buto durų ir į jas beldė, tačiau neigia jas apgadinęs. A. V. teigimu, tai padarė D. B., kuris pats neišlaikė rankose stipriai atidarytų buto durų ir dėl to jos trenkėsi į (duomenys neskelbtini) buto duris. D. B. teisme paaiškino, kad kaimynas A. V. jo atidarytas duris ištraukė iš jo rankų, paleido į (duomenys neskelbtini) buto duris ir taip apgadino. Iš byloje surinktų įrodymų visumos matyti, kad tuo metu, kai durys buvo apgadintos, prie jų buvo ir viską matė tik D. B. ir A. V., tarp kurių yra susiklostę konfliktiški santykiai, kitų tiesioginių įvykio liudytojų nėra. Nors skunde nurodoma, kad 2019 m. spalio 19 d. pareigūnai apklausė A. V., liepė parodyti, kaip trankė duris, jis parodė, kokį veiksmą atliko, ir kad buto durys iš D. B. rankų buvo išplėštos, liudytojas D. B. teisme paaiškino, jog A. V. prie pareigūnų parodė, kaip su kumščiu pasibeldė į duris (nėra skambučio), tačiau daugiau nieko nerodė. Tai, kad A. V. ir D. B. ir įvykio vakarą kaltino vienas kitą dėl durų apgadinimo, t. y. kad A. V. nepripažino apgadinęs buto durų, patvirtino apklaustas policijos pareigūnas A. R..
Turto sunaikinimo ar sugadinimo faktas negali būti paremtas vien asmenų, laikančių save nukentėjusiais, pareikštomis pretenzijomis, tokio pažeidimo sudėtis turi būti nustatoma byloje surinktais objektyviais įrodymais (Šiaulių apygardos teismo 2017 m. birželio 7 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-16-332/2017).
Teismas, įvertinęs nagrinėjamoje byloje nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad policija, atlikusi D. B. nurodytų aplinkybių dėl durų sugadinimo tyrimą, padarė pagrįstą išvadą, jog nėra objektyvių įrodymų, kad būtent dėl A. V., o ne D. B. veiksmų buvo apgadintos (duomenys neskelbtini) buto durys. Be to, net jeigu būtų nustatyta, kad būtent dėl A. V. veiksmų buvo apgadintos (duomenys neskelbtini) buto durys, nebūtų pagrindo teigti, jog A. V. tai padarė tyčia, nors, kaip jau minėta, pagal ANK 115 straipsnį administracinė atsakomybė galima tik dėl tyčinio, o ne neatsargaus svetimo turto sugadinimo ar sunaikinimo. Taigi nenustačiusi visų administracinio nusižengimo, numatyto ANK 115 straipsnyje, požymių, policija pagrįstai nepradėjo administracinio nusižengimo teisenos. Teismas, net ir atlikęs papildomus tyrimo veiksmus, taip pat nenustatė, kad šiuo atveju būtų pagrindas pradėti administracinio nusižengimo teiseną.
D. B. teismo posėdyje akcentuota aplinkybė apie galimai nepagrįstą jos pareiškimo nepriėmimą įvykio vakarą neturi įtakos bylos baigčiai, nes nepriklausomai nuo to, kad pareiškimas buvo paduotas kitą dieną po įvykio, esminę reikšmę šioje byloje turi ne pareiškimo padavimo aplinkybės, o tai, ar buvo pagrindas pagal nustatytas aplinkybes pradėti administracinio nusižengimo teiseną. Kaip jau buvo nurodyta, tokio pagrindo nagrinėjamu atveju nebuvo.
Atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, jog Komisariatas, visapusiškai ir objektyviai įvertinęs surinktus duomenis, priėmė teisingą ir pagrįstą procesinį sprendimą nepradėti administracinio nusižengimo teisenos, nes nepadaryta veika, turinti administracinio nusižengimo, numatyto ANK 115 straipsnyje, požymių. Dėl to tenkinti D. B. skundą ir panaikinti teisėtą ir pagrįstą skundžiamą nutarimą nėra jokio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
D. B. skundo netenkinti ir Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato 2019 m. spalio 30 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Panevėžio apylinkės teismą.