- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-06-08
- Bylos Nr.
- 1-574-229/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-64200-2017-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rita Bilevičienė
- Nukentėjusysis
- N. B.
- Kaltinamasis
- A. M.
- Advokatai
- Žygimantas Rutkauskas
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, teistas: 1) 2009-07-23 Panevėžio m. apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d.,- 7 MGL (910 Lt) bauda, teistumas išnykęs, gyv. (duomenys neskelbtini),
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. M. tiksliai ikiteisminio tyrimo bei teismo metu nenustatytu laiku ir vietoje, bet ne vėliau kaip 2017 rugsėjo mėnesį, kai teisė vairuoti transporto priemonę yra atimta, siekdamas įgyti netikrą vairuotojo pažymėjimą ir teisę vairuoti transporto priemones, rašaliniu spausdintuvu, trafaretine spauda pagamino netikrą dokumentą - vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) Š. G. vardu su savo atvaizdu, pagal tikrą vairuotojo pažymėjimo blanką, suteikiantį teisę vairuoti B kategorijos transporto priemones, tęsdamas savo nusikalstamą veiką pagamintą netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) Š. G. vardu, laikė ir žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą 2017-12-09 apie 09:10 val. panaudojo Panevėžyje, Venslaviškio g. ties pastatu Nr.6, pateikdamas Lietuvos kelių policijos tarnybos specialios paskirties skyriaus vyriausiajam patruliui Ž. M..
Be to jis, 2017 m. gruodžio 19 d. apie 17.35val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), smurtavo prieš savo - motiną N. B., t. y. tyčia sugriebęs rankomis už abiejų pečių, stumdė ją bei sugriebęs už plaukų tampė, taip sukėlė motinai N. B. fizinį skausmą.
Kaltinamasis A. M. savo kaltę dėl netikro dokumento pagaminimo ir disponavimo juo ir smurtavęs prieš savo motiną N. B. teisme pripažino visiškai. Kaltinamasis parodė, kad 2017 m. rugsėjo mėnesį, tiksliai datos pasakyti negali, pasigamino pats vairuotojo pažymėjimą, kadangi savo teises vairuoti buvo praradęs, jos buvo atimtos. Pasigamindamas netikrą pažymėjimą panaudojo švogerio Š. G. asmens duomenis, užklijuodama savo nuotrauką. Suprato, kad pagamino, laikė prie savęs vairuodamas automobilį. 2017-12-09 važiuojant Panevėžyje, Venslaviškio g. ties Nr. 6 buvo sustabdytas policijos pareigūnų ir jiems patikrinimui pateikė suklastotą vairuotojo pažymėjimą, išduotą Š. G. vardu. Buvo akivaizdžiai visiems matoma ir suprantama, kad dokumentas suklastotas. Dėl padaryto gailisi.
Kaltinamasis parodė, jog 2017 m. gruodžio 19 d. apie 17val. grįžo į namus išgėręs adresu (duomenys neskelbtini). Mama pradėjo jam priekaištauti, įvyko tarpusavio konfliktas, susistumdymo su motina metu buvo sugriebęs rankomis už abiejų pečių, galėjo pastumti ir sugriebti už plaukų motinai. Mama iškvietė policijos pareigūnus. Pasielgė taip pirmą kartą, girtumas turėjo įtakos tokiam jo elgesio, mamos atsiprašė , susitaikė, toliau gyvena su mama kartu, augina ir išlaiko du vaikus, padeda mamai prižiūrėti ir slaugyti jos garbaus amžiaus tėvus. Dėl to įvykio gailisi, pasižada ateityje nenusikalsti.
Įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąjį nutrauktas, nes kaltinamasis pilnai prisipažino kaltu bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Teisminio posėdžio metu BPK 290 straipsnio 2 dalyje numatyta tvarka išvardinti įrodymai:
Dokumento suklastojimas bei disponavimas suklastotu dokumentu epizode kaltę patvirtina
Liudytojo Ž. M. parodymai apie tai, kad dirba Lietuvos kelių policijos tarnyboje. Pagal grafiką, 2017-12-09 nuo 05.00 val. iki 17.00 val., kartu su vyr. patruliu L. P., tarnybiniu automobiliu "Audi A6" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dirbo Panevėžio apskrityje. 2017-12-09 apie 09.10 val. Panevėžyje, Venslaviškio g., ties pastatu Nr. 6, sustabdė automobilį "Toyota Aygo", valts. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas pateikė vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Š. G. vardu. Minėtas vairuotojo pažymėjimas turėjo akivaizdžius klastojimo požymius (neatitiko spalvų gama, skaičių šriftas skirtingas, "LT" ženklas neatitiko nustatyto šrifto dydžio, pavaizduotos transporto priemones nepadengtos blizgesiu ir t.t.). Pažymėjime nuotrauka atitiko vairuotojo vaizdo atvaizdą. Pasakęs, kad pagal požymius vairuotojo pažymėjimas, yra galimai suklastotas, todėl paprašė pateikti asmens dokumentą. Vairuotojas pateikė asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) vardu. Įsitikinęs, kad tai A. M., pasiteiravo jo, kodėl jis pateikė galimai suklastotą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) su ne savais duomenimis, A. M. žodžiu paaiškino, kad teisė vairuoti jam yra atimta, o asmens duomenys Š. G. yra jo žmonos brolio.(b.l. 17).
Liudytojo L. P. parodymai apie tai, kad jis dirba Lietuvos kelių policijos tarnyboje. Pagal grafiką, 2017-12-09 nuo 05.00 val. iki 17.00 val., kartu su vyr. patruliu Ž. M., tarnybiniu automobiliu "Audi A6" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dirbo Panevėžio apskrityje. 2017-12-09 apie 09.10 val. Panevėžyje, Venslaviškio g., ties pastatu Nr.6, kolega patikrinimui sustabdė automobilį "Toyota Aygo", valts. Nr. (duomenys neskelbtini), o jis toliau dirbo ir stabdė automobilius patikrinimui. Kolegos Ž. M. pokalbio su automobilio "Toyota Aygo", valts. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo negirdėjo. Po kurio laiko priėjęs prie kolegos, jis paaiškino, kad vairuotojas pateikė galimai suklastotą vairuotojo pažymėjimą. (b.l. 19).
Liudytojo Š. G. parodymai apie tai, kad pažįsta A. M., jis jo sesers S. V. buvęs vyras. Jie santuokoje nebegyvena daugiau nei 10 metų. Sesuo su buvusių vyrų A. M. bendrauja tik tiek, kiek reikia, nes turi bendrą sūnų, o šiaip jie nebendrauja. Jis su A. M. draugiškų santykių nepalaiko, jei kada mieste sutinka eidamas, tai pasisveikina ir tiek, daugiau su juo ir nebendrauja. Jis niekada jam nėra davęs savo anketinių duomenų bei nėra jo prašęs asmens kodo ar kokių kitų jo duomenų. Galėjo nebent juos matyti ir pažiūrėti, kai dar kartu A. M. gyveno su jo seserimi ir juo, bendrame bute (duomenys neskelbtini). Bet tai buvo labai senai, todėl kažką atsiminti jam būtų sunku. Apie tai, kad A. M. buvo praradęs vairuotojo pažymėjimą, yra girdėjęs "iš kalbų", bet kad A. M. važinėtų (vairuotų transporto priemonę) matyti netekę. Kad A. M. pasinaudojo jo duomenimis, pasigamindamas vairuotojo pažymėjimą, girdi pirmą kartą. Jis jam savo duomenų nedavė. (b.l. 23)
Iš byloje pateiktos 2017-12-21 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro pateiktos specialisto išvados Nr.140-(7387)-IS1-7997 matyti, kad pateiktas vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) blankas yra atspausdintas ne pagal tokių blankų spausdinimo reikalavimus, t. y. jis yra netikras. Vairuotojo pažymėjimas yra atspausdintas rašaliniu spausdintuvu. Pažymėjime pirminio turinio rekvizitų pakeitimo požymių nenustatyta. (b.l. 30).
Šiame epizode kaltinamojo A. M. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota ir atitinka BK 300 str. 2d., t.y. kaltinamasis, pagamino žinomai netikrą dokumentą, jį laikė ir panaudojo.
Fizinio skausmo sukėlimo ar nežymus sveikatos sutrikdymo epizode kaltę patvirtina:
Nukentėjusiosios N. B. parodymai apie tai,kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Kartu su ja šiuo adresu gyvena ir jos sūnus A. M., gim. (duomenys neskelbtini). Kartu veda bendrą namų ūkį. 2017-12-19 apie 17.30 val. ji iš darbo sugrįžo į namus, kuriuose rado neblaivų savo sūnų A. M.. Jis girtas gulėjo savo lovoje. Pamatęs ją sūnus be jokios priežasties pradėjo ją plusti necenzūriniais žodžiais. Ji jį bandė sudrausminti, tačiau sūnus visiškai nereagavo. Būnant jiems abiems buto miegamajame kambaryje, apie 17.35 val. jis priėjo prie jos, ranka griebė ją už plaukų ir pradėjo agresyviai už jų tampyti. Po to, jis ją kambaryje tiesiog stumdė. Dėl jo tokių veiksmų jo atžvilgiu, jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Būdama kambaryje, ji pradėjo šaukti ir prašyti - kad sūnus ją paleistų. Ji ištrūko iš jo rankų ir išbėgo į namo laiptinę, o po to ir į lauką. Nori pažymėti tai, kad sūnus taip be perstojo namuose girtavo apie dvi savaites laiko. O kai sūnus būna girtas, tampa agresyvus. Sūnus prieš ją smurtauja jau ne be pirmą kartą, tačiau policijos pareigūnų į namus ji nekviesdavo. Dėl sūnaus vykdyto smurto jos atžvilgiu kreipėsi į policiją. Civilinio ieškinio nereiškia. (b.l. 52-53)
Liudytojos E. Ž. parodymai apie tai, kad A. M. jos draugas, jį pažįsta apie 12 metų, tačiau jie kartu negyvena. A. M. yra geras žmogus, tačiau mėgsta išgerti, dėl to prasideda visos jo bėdos. 2017-12-19 apie 17.30 val. atvyko pas A. M. į svečius, gyvenantį (duomenys neskelbtini). Jai užėjus į butą, pamatė, kad A. M. mama N. B. gulėjo ant lovos, o A. ją pastvėręs laikė už pečių ir garsiai šaukė ant savo motinos. Ar A. M. N. B. stumdė, ar tampė už plaukų,- nematė, todėl apie tai pasakyti negali. Ji labai išsigando, nes A. M. buvo neblaivus, elgėsi agresyviai, todėl išsigando, kad nepadarytų motinai ko nors daugiau, ji N. B. paklausė ar kviesti policiją? N. B. pasakius, kad reikalinga policijos pagalba, ji išėjo į laiptinę ir iškvietė policiją, po keleto minučių iš buto išbėgo ir pati N. B., todėl kas bute įvyko, kol jos nebuvo, nežino, tiesiog nematė. Ji kartu su N. B. laukė policijos koridoriuje. Atvykus policijos pareigūnams, A. M. jau buvo nurimęs, apsirengė ir išvyko kartu su pareigūnais. Žino, kad A. M. vartoja raminančiuosius, bėda, kad vaistus A. M. vartoja kartu su alkoholiu. (b.l. 61-62)
Liudytojas D. B. parodymai apie tai, kad 2017-12-19 dirbo kartu su Panevėžio Patrulių kuopos 1-ojo būrio vyr. patruliu P. K., kai gavo iš Panevėžio AVPK budėtojų pranešimą, jog (duomenys neskelbtini), neblaivus sūnus puola motiną. Nuvykę minėtu adresu, juos pasitiko N. B., gim. (duomenys neskelbtini), kuri paaiškino, kad jai sugrįžus į namus, jos neblaivus sūnus A. M., gim. (duomenys neskelbtini) pradėjo konfliktuoti. Konflikto metu pradėjo ją stumdyti, stumdė rankomis suėmęs už pečių, tampė už plaukų, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Nuėję į N. B. butą, jos sūnus A. M. buvo savo kambaryje. A. M. pasiteiravus apie įvykusį konfliktą tarp jo ir motinos, A. M. dėl savo girtumo nieko jiems paaiškinti nesugebėjo, jis nesiorientavo aplinkoje, todėl jis kartu su kolega P. K., tolimesniam tyrimui A. M. pristatė į laikino sulaikymo patalpas, esančias Senamiesčio g. 100. (b.l. 68)
Iš bylos rašytinių įrodymų, t.y. 2017-12-19 apžiūros protokolo matyti, kad A. M. nusikaltimo vieta yra (duomenys neskelbtini) ( b.l. 35-37)
Pateiktoje 2017-12-21 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevežio ekspertinio skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1469/2017(05) nurodyta, kad objektyvių duomenų apie N. B. patirtus sužalojimus nekonstatuota. Remiantis nurodytomis įvykio aplinkybėmis, N. B. galėjo būti sukeltas fizinis skausmas. (b.l. 57)
2017-12-19 tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje nurodyta, kad 2017-12-19 apie 18.36 val. gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), neblaivus sūnus puolą motiną. Įvykio vietoje nustatyta, kad nuvykus nurodytu adresu, juos pasitiko N. B., gim. (duomenys neskelbtini), kuri paaiškino, kad grįžo namo ir jos neblaivus sūnus A. M. (duomenys neskelbtini) pradėjo konfliktuoti. Konflikto metu pradėjo stumdyti motiną. Stumdė suėmęs rankomis už pečių, tada tampė už plaukų, taip sukeldamas N. B. fizinį skausmą. N. B. buvo susijaudinusi, verkė. (b.l. 38-39).
2018-01-04 bendro pagalbos centro pateikto pokalbio garso įrašo kopijos protokolas kuris siunčiamas kartu su byla. (b.l. 48-50)
Įvertinus šiame epizode ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir bylos teisminio nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visumą, kaltinamojo A. M. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota ir atitinka LR BK 140 str. 2 d., t.y. kaltinamasis smurtavo prieš savo šeimos narį- motiną N. B., jai sukeldamas fizinį skausmą.
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis.
Skiriant bausmę A. M., įvertintina padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis, kilę padariniai, nukentėjusios nuomonė dėl padarytos jo atžvilgiu veikos.
Kaltinamasis padarė apysunkį ir nesunkų nusikaltimą. Veikos tyčinės, baigtos. Kaltinamasis baustas administracine tvarka, nedirbantis, turimais duomenimis registruotas Psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitoje : nustatyta diagnozė F60.30 ir F10.0. (b. 1. 138), tačiau 2017-12-27 Panevėžio teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvada - netikslinga atlikti teismo psichiatrijos ekspertizę (b. 1. 141). Priklausomybės ligų gydymo įskaitoje neįrašytas. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis pripažįsta padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinanti, jog vieną iš nusikalstamų veikų, t.y., numatytą BK 140 str. 2 d. padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos veikos padarymui. Įvertinus tai, kad kaltinamasis savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir dėl to byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo atžvilgiu, paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę, taikytinas BK 75 str., bausmės vykdymas, skirtini teismo įpareigojimai.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017-12-09 09.10 val., iki 2017-12-09 19.04 val. (b.l. 77-80) ir nuo 2017-12-19 18.50 val., iki 2017-12-21 16.04 val. (b.l. 89-92).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso BPK 273 str., 301-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu
nusprendžia:
A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 2 dalyje ir nubausti :
pagal BK 300 str. 2 d. laisvės atėmimu vieniems metams;
pagal BK 140 str. 2 d. ir paskirti šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 str. 1d., 3d., bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę- laisvės atėmimą vieniems metams trims mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. M. galutinę bausmę – 10 ( dešimties ) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 75 str. 1d., 2 d. 5 p., 10 p., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti arba būti užsiregistravus darbo biržoje ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų
Vadovaujantis BK 66 straipsniu vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo parai (1:1), įskaityti į bausmės laiką išbūtą laikinajame sulaikyme laiką nuo 2017-12-09 09.10 val., iki 2017-12-09 19.04 val. ir nuo 2017-12-19 18.50 val., iki 2017-12-21 16.04 val.
Kardomąją priemonę –– rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : 2018-01-04 bendro pagalbos centro pateikto pokalbio garso įrašo kopijos protokolą, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti byloje, netikrą vairuotojo pažymėjimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Priteisti iš A. M. 9.50 Eur. turėtas proceso / pašto/ išlaidas valstybei.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo, o nuteistajam nuo nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmus.