- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-07-14
- Bylos Nr.
- Ik-2829-629/2011
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Milda Vainienė, Raimondas Blauzdžius, Nijolė Šidagienė
- Pareiškėjas
- A. A.
- Atsakovas
- Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mildos Vainienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Raimondo Blauzdžiaus, Nijolės Šidagienės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo A. A. prašymą atsakovei Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai dėl Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2011 m. kovo 17 d. priimto sprendimo Nr. 3R-70(AG-54/01-2011) įvykdymo užtikrinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas su prašymu (b. l. 1-2) kreipėsi į teismą prašydamas užtikrinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos (toliau – ir Komisija) 2011 m. kovo 17 d. sprendimo Nr. 3R-70(AG-54/01-2011) vykdymą ir įpareigoti Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą (toliau – ir Tarnyba) per teismo nustatytą laiką įvykdyti minėtą Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos sprendimą.
Pareiškėjas nurodė, kad jis 2010 m. spalio 28 d. su skundu kreipėsi į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą dėl Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimais teikiamos atlygintinos paslaugos bei iš to kylančių UAB „Kauno švara“ veiksmų, kuris, anot jo, nėra išnagrinėtas. Pareiškėjo teigimu, kol skundas nebuvo išnagrinėtas, jis 2010 m. lapkričio 24 d., 2010 m. gruodžio 29 d., 2011 m. balandžio 1 d. ir 2011 m. balandžio 26 d. Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai pateikė papildomus dokumentus, reikalingus skundo išnagrinėjimui.
Pažymėjo, jog Vyriausioji administracinių ginčų komisija 2011 m. kovo 17 d. sprendimu Nr. 3R-70(AG-54/01-2011) įpareigojo Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą išnagrinėti pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skundą.
Pareiškėjas, remdamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 4 d. nutarimu Nr. 533 patvirtintų Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatų 44 p. ir 45 p., nurodė, jog Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos sprendimas turėjo būti išsiųstas į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą vykdyti, kuris turėjo būti įvykdytas iki 2011 m. balandžio 7 d., tačiau jis neturi jokių duomenų apie šio sprendimo įvykdymą.
Pareiškėjas iš Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos direktoriaus 2010 m. gruodžio 8 d. rašto Nr. 4-9567 suprato, kad skundas nagrinėjamas iš esmės, tačiau, anot pareiškėjo, 2011 m. vasario 23 d. raštu Nr. 4-1386, Tarnyba atsisakė nagrinėti skundą ir perdavė jį nagrinėti Kauno miesto savivaldybės administracijai. Pažymėjo, jog Tarnybos atstovai Komisijai posėdžio metu paaiškino, kad Tarnybos 2011 m. vasario 23 d. raštas Nr. 4-1386 turėtų būti suprantamas kaip tarnybinės pagalbos prašymas Kauno miesto savivaldybės administracijai.
Šalies argumentai
Pareiškėjo teigimu, į prašymą informuoti apie skundo nagrinėjimo eigą, Tarnyba 2011 m. gegužės 3 d. raštu Nr. 4-3618 dar kartą pažymėjo, kad Tarnyba kreipėsi į UAB „Kauno švara“ ir į Kauno miesto savivaldybės administraciją, o dėl skundo priims sprendimą tuomet, kai gaus atsakymus iš UAB „Kauno švara“ ir Kauno miesto savivaldybės administracijos, kadangi, kaip paaiškino, skundo nagrinėjimui yra reikšminga sutartis, galimai sudaryta tarp UAB „Kauno švara“ ir daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, bendrosios dalinės nuosavybės valdytojų.
Pareiškėjas atkreipė dėmesį, kad jis ikiteismine tvarka kreipėsi su skundu į Tarnybą 2010 m. spalio 28 d., tačiau joks sprendimas dėl skundo nėra priimtas, nors, pasak pareiškėjo, Tarnyba dar 2010 m. gruodžio 8 d. raštu Nr. 4-9567 jam buvo pranešusi, kad paprašė skundo nagrinėjimui informacijos iš UAB „Kauno švara“, o 2011 m. vasario 23 d. raštu Nr. 4-1386 – iš Kauno miesto savivaldybės administracijos.
Pasak pareiškėjo, pagal Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo (toliau – ir Atliekų tvarkymo įstatymas) 4 str. 1 d. atliekų turėtojas turi tvarkyti atliekas pats arba perduoti jas atliekų tvarkytojui, išskyrus atvejus, kai nepavojingos atliekos sunaudojamos žemės ūkyje, energijai gauti ar kitoms reikmėms aplinkai ir žmonių sveikatai saugiu būdu. Tuo tarpu, anot pareiškėjo, sutartis, galimai sudaryta tarp UAB „Kauno švara“ ir daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, bendrosios dalinės nuosavybės valdytoju, neturi nieko bendro su skundo nagrinėjimu, kadangi, pareiškėjo teigimu, daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, bendrosios dalinės nuosavybės valdytojas nėra ir negali būti jo atliekų turėtoju Atliekų tvarkymo įstatymo 2 str. 16 d. prasme. Be to, pažymėjo, jog daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, bendrosios dalinės nuosavybės valdytojo pagrindinis uždavinys – įgyvendinti Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytus privalomuosius reikalavimus, susijusius su daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų, taip pat Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka namui priskirto žemės sklypo naudojimu ir priežiūra (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 23 d. nutarimu Nr. 603 patvirtintų Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdinių nuostatų, 2004 m. sausio 5 d. nutarimo Nr. 3 redakcija, 4 ir 6 p.).
Nurodė, kad savivaldybės tarybos, įgyvendindamos Atliekų tvarkymo įstatymo 31 str. 1 d. tvirtina taisykles, reglamentuojančias viešųjų komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų teikimą, bei nustatančias komunalinių atliekų tvarkymo sąlygas, tačiau jokios civilinio pobūdžio sutartys dėl viešųjų paslaugų (komunalinių atliekų surinkimo iš atliekų turėtojo ir atliekų tvarkymo) teikimo nesudaromos, nes, pasak pareiškėjo, jokia teisės norma nereguliuoja sutartinių teisinių santykių dėl tokios viešosios paslaugos teikimo.
Pažymėjo, kad Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2011 m. kovo 17 d. sprendimas Nr. 3R-70(AG-54/01-2011) neįvykdytas dėl nepateisinamų priežasčių, o Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos vilkinimą atlikti jos kompetencijai priskirtus veiksmus pareiškėjas vertina kaip neveikimą Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir Administracinių bylų teisenos įstatymas) 90 str. prasme.
Atsiliepimas
Atsakovė Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba atsiliepime (b. l. 17-23) prašė pareiškėjo prašymą atmesti kaip nepagrįstą.
Nurodė, jog Tarnyba 2010 m. lapkričio 3 d. gavo pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skundą dėl Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimais teikiamos atlygintinos paslaugos bei iš to kylančių UAB „Kauno švara“ veiksmų, kuris taip pat buvo adresuotas ir Lietuvos nacionalinei vartotojų federacijai. Pareiškėjo skundo esmė buvo Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimų teisėtumas ir pagrįstumas, kurių pagrindu miesto gyventojams (pareiškėjui) nustatyti sutartiniai santykiai išskirtinai su UAB „Kauno švara“, kuri pareiškėjui siunčia reikalavimus mokėti už išlaidas, susijusias su mišrių komunalinių (buitinių) atliekų tvarkymu. Atsakovės teigimu, prie pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skundo buvo pridėta Kauno miesto savivaldybės 2010 m. spalio 13 d. rašto Nr. R15-603-(A1884) kopija, Vyriausybės atstovo Kauno apskrityje 2010 m. spalio 4 d. rašto Nr. 10-219 kopija, Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2010 m. rugsėjo 15 d. rašto Nr. (18.3-31-2)-R-8822 ir 2010 m. spalio 21 d. rašto Nr. (18.3-31-2)-R-9980 kopijos, Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus 2010 m. rugpjūčio 31 d. rašto Nr. 4D-2010/4-941/3D-2368 kopija. Anot atsakovės, ji 2010 m. lapkričio 25 d. gavo pareiškėjo 2010 m. lapkričio 24 d. prašymą, kuriuo prašė prie 2010 m. spalio 28 d. skundo pridėti Vyriausybės atstovo Kauno apskrityje 2010 m. lapkričio 18 d. rašto Nr. 10-270 ir UAB „Kauno švara“ 2010 m. lapkričio 10 d. rašto Nr. (6.76-13)-S-715 kopijas. Taip pat Tarnyba 2010 m. sausio 17 d. gavo pareiškėjo 2010 m. gruodžio 17 d. prašymą, kuriuo prašė prie jo 2010 m. spalio 28 d. skundo pridėti Kauno miesto savivaldybės 2010 m. lapkričio 25 d. rašto Nr. 36-2-532 ir 2010 m. gruodžio 23 d. rašto Nr. 36-2-57, UAB „Kauno švara“ 2010 m. lapkričio 25 d. rašto Nr. (6.76-13)-S-765 ir 2010 m. gruodžio 16 d. rašto Nr. (4.8-07)-S-786 kopijas.
Atsakovė atkreipė dėmesį, kad pareiškėjas 2010 m. spalio 28 d. skunde nurodė, jog atlygintinų atliekų tvarkymo paslaugų teikimo santykiai tarp jo ir UAB „Kauno švara“ atsirado ne sudarytos vartojimo sutarties, o Kauno miesto savivaldybės tarybos priimtų sprendimų pagrindu.
Atsakovės teigimu, remdamasi Savivaldybių administracinės priežiūros įstatymo 4 str. 1 d. 1 p. ir atsižvelgdama į tai, kad pareiškėjo kartu su skundu pateiktuose Vyriausybės atstovo Kauno apskrityje 2010 m. spalio 4 d. rašte Nr. 10-219 „Dėl Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo bei UAB „Kauno švara“ veiksmų“ ir 2010 m. lapkričio 18 d. rašte Nr. 10-270 „Dėl Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo bei UAB „Kauno švara“ veiksmų“ Vyriausybės atstovas Kauno apskrityje pasisakė dėl pareiškėjo skunde nurodytų Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimų, Tarnyba pareiškėjo skunde išdėstytų klausimų dėl Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo neperdavė nagrinėti Vyriausybės atstovui Kauno apskrityje ir apie tai pareiškėjas buvo informuotas 2011 m. vasario 23 d. raštu Nr. 4-1386.
Tarnyba pažymėjo, kad siekdama įvertinti UAB „Kauno švara“ pareiškėjui teikiamos atlygintinos paslaugos, susijusios su mišrių komunalinių (buitinių) atliekų tvarkymu, pagrįstumą, teisėtumą bei atsiradimo pagrindą, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo (toliau – ir Vartotojų teisių apsaugos įstatymas) 12 str. 2 d. 2 p., 2010 m. gruodžio 8 d. raštu Nr. 4-9568 kreipėsi į UAB „Kauno švara“ ir paprašė iki 2010 m. gruodžio 20 d. pateikti informaciją, kokiu teisiniu pagrindu ir kokiais teisės aktais vadovaujantis, bendrovė pareiškėjui apskaičiuoja mokesčius už komunalinių atliekų tvarkymą. Anot atsakovės, UAB „Kauno švara“ 2010 m. gruodžio 16 d. rašte Nr. (3.76.-13)-2S-790 nurodė, kad Kauno miesto savivaldybės tarybos priimtus sprendimus, kuriais nustatyti mišrių komunalinių (buitinių) atliekų tvarkymo tarifai ir susikaupimo normos. Tačiau, pasak atsakovės, šiame rašte bendrovė nenurodė, kokiu teisiniu pagrindu, nesant sudarytos sutarties su pareiškėju, jam skaičiuoja mokestį už komunalinių atliekų tvarkymą, todėl atsižvelgdama į tai, Tarnyba 2010 m. gruodžio 31d. raštu Nr. 4-10258 pakartotinai kreipėsi į UAB „Kauno švara“ ir paprašė skubos tvarka pateikti apie tai informaciją. Atsakovės teigimu, UAB „Kauno švara“ 2011 m. sausio 7 d. rašte Nr. (6.76.-13)-2S-4 nurodė, kad pagal Kauno miesto savivaldybės tarybos patvirtintų Kauno miesto savivaldybės komunalinių atliekų tvarkymo taisyklių 77 p. daugiabučių namų gyventojai sutarčių sudaryti neprivalo, kad sutarties sudarymas ar nesudarymas tokiam gyventojui įtakos mokesčio dydžiui neturės, kadangi individualaus konteinerio neturės, atliekas šalins į bendrus konteinerius ir mokestis bus skaičiuojamas ne nuo faktinio atliekų kiekio, o nuo buto naudingojo (bendrojo) ploto dydžio. Paaiškinimams pagrįsti UAB „Kauno švara“ pridėjo Kauno miesto savivaldybės tarybos 2008 m. kovo 20 d. sprendimu Nr. T-142 (2010 m. rugsėjo 16 d. sprendimo Nr. T-496 redakcija) patvirtintas Kauno miesto savivaldybės komunalinių atliekų tvarkymo taisykles (toliau – ir Taisyklės), kurių 3 p. nustatyta, kad Taisyklės galioja Kauno mieste ir yra privalomos visiems savivaldybės teritorijoje esantiems komunalinių atliekų turėtojams – fiziniams ir juridiniams asmenims – ir savivaldybės teritorijoje veikiantiems atliekų tvarkytojams.
Atsakovė remdamasi Taisyklių 13 ir 14 p., 128 p, Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo (toliau – ir Vietos savivaldos įstatymo) 6 str. 31 p., 5 str. 1 d., 8 ir 9 str., 16 str. 37 p., 29 str. 8 d. 7 p., 30 str. 2 d. 1 ir 4 p., Atliekų tvarkymo įstatymo 31 str. 2011 m. vasario 23 d. raštu Nr. 4-1386 kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administraciją ir paprašė išnagrinėti pareiškėjo skundą bei apie prašymo nagrinėjimo rezultatus informuoti pareiškėją ir Tarnybą.
Atsiliepimas
Atsakovės teigimu, ji 2011 m. kovo 3 d. gavo Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos raštu Nr. 9R-280(AG-54/01-2011) siųstą A. A. 2011 m. vasario 28 d. skundą (prašymą) dėl neveikimo (pareigų nevykdymo). Pareiškėjas 2011 m. vasario 28 d. skundu (prašymu) informavo Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją apie tai, kad Tarnyba 2011 m. vasario 23 d. raštu Nr. 4-1386 atsisakė nagrinėti jo skundą ir perdavė jį nagrinėti Kauno miesto savivaldybės administracijai, kuri dėl ginčo jau buvo pateikusi atsakymą 2010 m. spalio 13 d. raštu Nr. R15-603-(A1884) bei pareiškėjas prašė pripažinti, kad Tarnyba neteisėtai ir nepagrįstai nenagrinėjo pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skundo su 2010 m. lapkričio 24 d. ir 2010 m. gruodžio 29 d. papildymais dėl UAB „Kauno švara“ veiksmų, panaikinti Tarnybos 2011 m. vasario 23 d. rašte Nr. 4-1386 išdėstytą sprendimą ir įpareigoti Tarnybą išnagrinėti pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skundą su 2010 m. lapkričio 24 d. ir 2010 m. gruodžio 29 d. papildymais įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka per Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos nustatytą terminą. Pasak atsakovės, Komisija 2011 m. kovo 17 d. sprendimu Nr. 3R-70(AG-54/01-2011), vadovaudamasi Administracinių ginčų komisijų įstatymo 14 str. bei Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatų 40 p., nusprendė įpareigoti Tarnybą išnagrinėti pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skundą. Pažymėjo, kad 2011 m. balandžio 28 d. Tarnyba gavo pareiškėjo 2011 m. balandžio 26 d. prašymą, kuriuo prašė prie 2010 m. spalio 28 d. skundo pridėti Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos apsaugos skyriaus 2011 m. balandžio 19 d. rašto Nr. 36-2-209 kopiją, taip pat prašė Tarnybos informuoti jį apie pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skundo nagrinėjimo eigą.
Pasak atsakovės, ji, atsakydama į pareiškėjo 2011 m. balandžio 26 d. prašymą, 2011 m. gegužės 3 d. raštu Nr. 4-3618 informavo pareiškėją, kad Tarnyba, nagrinėdama vartotojo prašymus dėl UAB „Kauno švara“ teikiamos atliekų tvarkymo paslaugos, vadovaudamasi Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 str. 2 d. 2 p. ir Taisyklių 77 p., paprašė UAB „Kauno švara“ pateikti sutarties, sudarytos su daugiabučio namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, bendrosios dalinės nuosavybės valdytoju, kopiją, o jeigu tokia sutartis nėra sudaryta – pateikti paaiškinimus, kokie Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimai nustato, kad nesant sudarytos sutarties su daugiabučio namo bendrosios nuosavybės valdytoju ar buto savininku, UAB „Kauno švara“ turi teisę skaičiuoti butų savininkams mokesčius už atliekų tvarkymą ir teikti sąskaitas. Atsakovės teigimu, šiuo raštu ji pareiškėjui taip pat paaiškino, kad Tarnyba, vadovaudamasi Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 str. 2 d. 1 p. ir Taisyklių 24, 76, 77 ir 90 p., paprašė Kauno miesto savivaldybės informuoti, kokios UAB „Kauno švara“ teisės ir pareigos yra apibrėžtos Taisyklių 90 p. nurodytoje sutartyje, kokiu teisiniu pagrindu vadovaujantis pareiškėjui atsiranda pareiga naudotis būtent UAB „Kauno švara“ teikiamomis komunalinių atliekų tvarkymo paslaugomis.
Nurodė, jog pareiškėjas 2011 m. gegužės 3 d. raštu Nr. 4-3618 buvo informuotas, kad minėta informacija yra reikalinga priimti sprendimą nagrinėjant jo prašyme keliamus klausimus, taip pat, kad gavusi atsakymus, Tarnyba priims sprendimą dėl pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skunde ir jo papildymuose keliamų klausimų ir pareiškėją informuos papildomai.
Atkreipė dėmesį, kad Tarnyba, siekdama tinkamai ir išsamiai atsakyti į pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skunde išdėstytus prašymus, 2011 m. gegužės 3 d. raštu Nr. 4-3619 bei 2011 m. gegužės 3 d. raštu Nr. 4-3620 pakartotinai kreipėsi į UAB „Kauno švara“ bei Kauno miesto savivaldybę dėl informacijos, kuri anksčiau nebuvo pateikta, būtinos teisingam sprendimo priėmimui. Pasak atsakovės, ji 2011 m. gegužės 5 d. gavo UAB „Kauno švara“ 2011 m. gegužės 5 d. raštą Nr. (1.29.)-2S-70, kuriame paaiškinta, kad daugiabučio namo gyventojo – atliekų turėtojo – prievolė naudotis atliekų tvarkytojo paslaugomis ir už jas sumokėti atsiranda ne iš sutarties, o iš teisės aktų, kurie sukuria prievolinius santykius, bei tokiam teisės aktų aiškinimui pritaria ir teismai savo sprendimuose, kuriuose konkrečiai nurodoma, kad gyventojo prievoliniai santykiai atsiranda Atliekų tvarkymo įstatymo, Taisyklių, Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimų pagrindais; taip pat šie teisės aktai nereikalauja, kad dėl atliekų tvarkymo atliekų tvarkytojas ir atliekų turėtojas (gyventojas ar jį atstovaujantis daugiabučio namo administratorius) sudarytų sutartį dėl atliekų tvarkymo, kad paslaugą iš atliekų tvarkytojo perka gyventojas, o ne bendrojo naudojimo objektų administratorius. Pasak atsakovės, šiame rašte UAB „Kauno švara“ taip pat pažymėjo, kad Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatai (2010 m. gegužės 31 d. redakcija) konkrečiai nurodo, kokius mokesčius administratorius gali apskaičiuoti ir rinkti, o mokesčio už atliekų tvarkymą administratorius apskaičiuoti ir rinkti neturi teisės, kadangi UAB „Kauno švara“ tiesiogiai, be tarpininko, apskaičiuoja mokestį, siunčia sąskaitas ir surenka mokestį iš gyventojų. Be to, pasak atsakovės, UAB „Kauno švara“ rašte nurodė, kad Kauno miesto savivaldybės komunalinių atliekų tvarkymo taisyklių nuostata, įpareigojanti administratorius sudaryti sutartis su atliekų tvarkytoju, yra neaktuali ir perkelta iš 2002 m. gruodžio 19 d. Mišrių komunalinių (buitinių) atliekų tvarkymo taisyklių redakcijos.
Pažymėjo, kad Kauno miesto savivaldybė nepateikė atsakymo į Tarnybos 2011 m. gegužės 3 d. raštą Nr. 4-3620, todėl 2011 m. gegužės 23 d. Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisija priėmė nutarimą Nr. 10-284 „Dėl A. A. prašymo“, kuriuo Tarnybos komisija, atsižvelgdama į pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skunde bei jo papildymuose išdėstytas ginčo aplinkybes bei pateiktus reikalavimus, nutarė pasiūlyti UAB „Kauno švara“ teisės aktų nustatyta tvarka sudaryti sutartį su pareiškėju arba jį atstovaujančiu namo bendrosios nuosavybės administratoriumi bei įpareigoti UAB „Kauno švara“ iki 2011 m. birželio 5 d. pranešti Tarnybai apie sprendimo įvykdymą. Atsakovės teigimu, priimtame nutarime taip pat buvo nurodyta, kad Tarnyba, vadovaudamasi Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 28 str. 2 d., gavusi pranešimą, kad per numatytą terminą UAB „Kauno švara“ neįvykdė Tarnybos sprendimo, apie tai paskelbs viešai interneto tinklalapyje www.vvtat.lt.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas atmetamas.
Nagrinėjamo ginčo esmė – Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2011 m. kovo 17 d. sprendimo Nr. 3R-70(AG-54/01-2011) vykdymo užtikrinimas, t. y. pareiškėjas siekia, kad Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba išnagrinėtų jo 2010 m. spalio 28 d. skundą dėl Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimais teikiamos atlygintinos paslaugos bei iš to kylančių UAB „Kauno švara“ veiksmų.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 91 str. 1 d. nurodyta, kad tais atvejais, kai pareiškėjas kreipiasi į administracinį teismą su prašymu užtikrinti administracinių ginčų komisijos priimto sprendimo vykdymą, teismas išreikalauja iš atitinkamos komisijos medžiagą, kurios pagrindu buvo priimtas sprendimas, ir rašytinio proceso tvarka patikrina jo teisėtumą; jeigu teismas nustato, kad administracinių ginčų komisijos sprendimas yra neteisėtas, tai priima sprendimą panaikinti komisijos sprendimą ir pats išsprendžia bylą iš esmės šio įstatymo nustatyta tvarka. Šio straipsnio 2 d. nurodyta, kad jeigu teismas nustato, kad komisijos sprendimas yra teisėtas, tai priima sprendimą įpareigoti viešojo administravimo subjektą per teismo nustatytą laiką įvykdyti administracinių ginčų komisijos sprendimą; tokio teismo sprendimo vykdymui užtikrinti taikomos šio įstatymo 97 str. nuostatos.
Byloje nustatyta, kad Tarnyba 2010 m. lapkričio 2 d. gavo pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skundą dėl Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimais teikiamos atlygintinos paslaugos bei iš to kylančių UAB „Kauno švara“ veiksmų su priedais, t. y. Kauno miesto savivaldybės administracijos 2010 m. spalio 13 d. raštu Nr. R15-603-(A1884), Vyriausybės atstovo Kauno apskrityje 2010 m. spalio 4 d. raštu Nr. 10-219, Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2010 m. rugsėjo 15 d. raštu Nr. (18.3-31-2)-R-8822 ir 2010 m. spalio 21 d. raštu Nr. (18.3-31-2)-R-9980, Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus 2010 m. rugpjūčio 31 d. raštu Nr. 4D-2010/4-941/3D-2368 bei UAB „Kauno švara“ sąskaitomis (b. l. 24-47).
Tarnyba 2010 m. lapkričio 25 d. gavo pareiškėjo 2010 m. lapkričio 24 d. prašymą, kuriuo prašė prie 2010 m. spalio 28 d. skundo pridėti Vyriausybės atstovo Kauno apskrityje 2010 m. lapkričio 18 d. rašto Nr. 10-270 ir UAB „Kauno švara“ 2010 m. lapkričio 10 d. rašto Nr. (6.76-13)-S-715 kopijas ir jas pridėjo (b. l. 57-60). Taip pat 2010 m. sausio 17 d. Tarnyba gavo pareiškėjo 2010 m. gruodžio 29 d. prašymą, kuriuo prašė prie jo 2010 m. spalio 28 d. skundo pridėti Kauno miesto savivaldybės administracijos 2010 m. lapkričio 25 d. rašto Nr. 36-2-532 ir 2010 m. gruodžio 23 d. rašto Nr. 36-2-57, UAB „Kauno švara“ 2010 m. lapkričio 25 d. rašto Nr. (6.76-13)-S-765 ir 2010 m. gruodžio 16 d. rašto Nr. (4.8-07)-S-786 kopijas, jas pridėjo (b. l. 61-65).
Tarnyba 2010 m. gruodžio 8 d. raštu Nr. 4-9567 informavo pareiškėją, jog ji UAB „Kauno švara“ paprašė pateikti informaciją ir ją gavus pareiškėjas bus papildomai informuotas (b. l. 6, 85). UAB „Kauno švara“, atsakydama į Tarnybos 2010 m. gruodžio 8 d. raštą Nr. 4-9568 (b. l. 89), 2010 m. gruodžio 16 d. rašte Nr. (6.76.-13)-2S-790 nurodė Kauno miesto savivaldybės tarybos priimtus sprendimus, kuriais nustatyti mišrių komunalinių (buitinių) atliekų tvarkymo tarifai ir susikaupimo normos, pridėjo juos prie rašto (b. l. 91-99). Tačiau Tarnyba 2010 m. gruodžio 31d. raštu Nr. 4-10258 pakartotinai kreipėsi į UAB „Kauno švara“ ir paprašė skubos tvarka pateikti informaciją apie tai, kokiu teisiniu pagrindu ir kokiais teisės aktais vadovaujantis UAB „Kauno švara“ pareiškėjui apskaičiuoja mokesčius už komunalinių atliekų tvarkymą (b. l. 90).
UAB „Kauno švara“ 2011 m. sausio 7 d. rašte Nr. (6.76.-13)-2S-4 nurodė, kad pagal Kauno miesto savivaldybės tarybos patvirtintų Kauno miesto savivaldybės komunalinių atliekų tvarkymo taisyklių 77 p. daugiabučių namų gyventojai sutarčių sudaryti neprivalo, taip pat kad sutarties sudarymas ar nesudarymas tokiam gyventojui įtakos mokesčio dydžiui neturės, kadangi individualaus konteinerio neturės, atliekas šalins į bendrus konteinerius ir mokestis bus skaičiuojamas ne nuo faktinio atliekų kiekio, o nuo buto naudingojo (bendrojo) ploto dydžio; elektroniniu paštu Tarnybai išsiuntė Taisykles (b. l. 100).
Tarnyba 2011 m. vasario 23 d. raštu Nr. 4-1386 kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administraciją ir paprašė išnagrinėti pareiškėjo skundą bei apie prašymo nagrinėjimo rezultatus informuoti pareiškėją ir Tarnybą (b. l. 7-8, 86-87).
Kauno miesto savivaldybės administracija, atsakydama į Tarnybos 2011 m. vasario 23 d. raštą Nr. 4-1386, 2011 m. kovo 29 d. raštu Nr. R15-240-(R20-127) išsamiai nurodė teisės aktus ir sudarytas sutartis dėl mišrių komunalinių atliekų tvarkymo bei nustatytus mokesčius (b. l. 101).
2011 m. kovo 3 d. Tarnyba gavo Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos raštu Nr. 9R-280(AG-54/01-2011) pareiškėjo atsiųstą 2011 m. vasario 28 d. skundą (prašymą) dėl neveikimo (pareigų nevykdymo), kuriame pareiškėjas nurodė, kad Tarnyba 2011 m. vasario 23 d. raštu Nr. 4-1386 atsisakė nagrinėti jo skundą ir perdavė jį nagrinėti Kauno miesto savivaldybės administracijai, kuri dėl ginčo jau buvo pateikusi atsakymą 2010 m. spalio 13 d. raštu Nr. R15-603-(A1884) bei pareiškėjas prašė pripažinti, kad Tarnyba neteisėtai ir nepagrįstai nenagrinėjo pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skundo su 2010 m. lapkričio 24 d. ir 2010 m. gruodžio 29 d. papildymais dėl UAB „Kauno švara“ veiksmų; panaikinti Tarnybos 2011 m. vasario 23 d. rašte Nr. 4-1386 išdėstytą sprendimą; bei įpareigoti Tarnybą išnagrinėti pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skundą su 2010 m. lapkričio 24 d. ir 2010 m. gruodžio 29 d. papildymais (b. l. 79-84).
Komisija 2011 m. kovo 17 d. sprendimu Nr. 3R-70(AG-54/01-2011) įpareigojo Tarnybą išnagrinėti pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skundą (b. l. 3-5, abi lapo pusės).
2011 m. balandžio 5 d. Tarnyba gavo pareiškėjo 2011 m. balandžio 1 d. prašymą, kuriuo prašė prie 2010 m. spalio 28 d. skundo pridėti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2010 m. gruodžio 9 d. raštą Nr. (17-2)-D8-11513 ir 2011 m. vasario 17 d. raštą Nr. (17-2)-D8-1553 bei Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos apsaugos skyriaus 2011 m. vasario 4 d. raštą Nr. 36-2-56 ir 2011 m. kovo 8 d. raštą Nr. 36-2-131, kuriais pareiškėjas buvo informuojamas atsakant į jo paklausimus, pridėjo juos prie prašymo (b. l. 67-74). Taip pat Tarnyba 2011 m. balandžio 28 d. gavo dar vieną pareiškėjo 2011 m. balandžio 26 d. prašymą, kuriuo prašė prie 2010 m. spalio 28 d. skundo pridėti Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Aplinkos apsaugos skyriaus 2011 m. balandžio 19 d. raštą Nr. 36-2-209, kuriuo pareiškėjas buvo informuotas apie naują atliekų šalinimo sąvartyne mokesčio dydį; pareiškėjas pridėjo raštą bei nutarimą prie prašymo (b. l. 75-78).
Tarnyba 2011 m. gegužės 3 d. raštu Nr. 4-3618 informavo pareiškėją kad Tarnyba, nagrinėdama jo prašymus dėl UAB „Kauno švara“ teikiamos atliekų tvarkymo paslaugos, UAB „Kauno švara“ paprašė pateikti sutarties, sudarytos su daugiabučio namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, bendrosios dalinės nuosavybės valdytoju, kopiją, o jeigu tokia sutartis nėra sudaryta – pateikti paaiškinimus, kokie Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimai nustato, kad nesant sudarytos sutarties su daugiabučio namo bendrosios nuosavybės valdytoju ar buto savininku, UAB „Kauno švara“ turi teisę skaičiuoti butų savininkams mokesčius už atliekų tvarkymą ir teikti sąskaitas, be to, paprašė nurodyti, kokios UAB „Kauno švara“ teisės ir pareigos yra apibrėžtos Taisyklių 90 p. nurodytoje sutartyje, kokiu teisiniu pagrindu pareiškėjui atsiranda pareiga naudotis būtent UAB „Kauno švara“ teikiamomis komunalinių atliekų tvarkymo paslaugomis (b. l. 9, 88).
Be to, Tarnyba 2011 m. gegužės 3 d. raštu Nr. 4-3619 (b. l. 103,) pakartotinai kreipėsi į UAB „Kauno švara“ prašydama pateikti sutarties, sudarytos su daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, bendrosios dalinės nuosavybės valdytoju, kopiją, o jeigu tokia sutartis nėra sudaryta – pateikti paaiškinimus, kokie Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimai nustato, kad nesant sudarytos sutarties su daugiabučio namo bendrosios nuosavybės valdytoju ar buto savininku, UAB „Kauno švara“ turi teisę skaičiuoti butų savininkams mokesčius už atliekų tvarkymą ir teikti sąskaitas (b. l. 103), į kurį UAB „Kauno švara“ 2011 m. gegužės 5 d. raštu Nr. (1.29.)-2S-70 (b. l. 104-105), paaiškino, jog daugiabučio namo gyventojo – atliekų turėtojo – prievolė naudotis atliekų tvarkytojo paslaugomis ir už jas sumokėti atsiranda ne iš sutarties, o iš teisės aktų, kurie sukuria prievolinius santykius; pagal Atliekų tvarkymo įstatymą komunalinių atliekų sistema – tai organizacinių, techninių ir teisinių priemonių visuma, susijusi su savivaldybių funkcijų įgyvendinimu atliekų tvarkymo srityje, o teikti komunalinių atliekų tvarkymo paslaugas turi teisę tik įmonės, sudariusios sutartis su savivaldybe; pažymėjo, jog UAB „Kauno švara“ yra vienintelė įmonė, sudariusi sutartį su Kauno miesto savivaldybe dėl komunalinių (buitinių) atliekų tvarkymo, todėl UAB „Kauno švara“ yra teisėtas atliekų tvarkytojas Kauno mieste, bei Kauno miesto savivaldybės taryba tvirtina atliekų tvarkymo tarifą.
Be to, Tarnyba 2011 m. gegužės 3 d. raštu Nr. 4-3620 (b. l. 106) kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administraciją, prašydama pateikti informaciją, kokios UAB „Kauno švara“ teisės ir pareigos yra apibrėžtos Taisyklių 90 p. nurodytoje sutartyje, kokiu teisiniu pagrindu pareiškėjui atsiranda pareiga naudotis būtent UAB „Kauno švara“ teikiamomis komunalinių atliekų tvarkymo paslaugomis bei koks yra daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, bendrosios dalinės nuosavybės valdymo būdas. Byloje nėra duomenų ar Kauno miesto savivaldybė pateikė atsakymą į šį raštą.
Taip pat nustatyta, kad Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnyba, išnagrinėjo ginčą, kilusį tarp vartotojo A. A. ir UAB „Kauno švara“ dėl teikiamų komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų pagrįstumo, teisėtumo ir atsiradimo pagrindo ir 2011 m. gegužės 23 d. priėmė nutarimą Nr. 10-284 „Dėl A. A. prašymo“, kuriuo nutarė pasiūlyti UAB „Kauno švara“ teisės aktų nustatyta tvarka sudaryti sutartį su pareiškėju arba jį atstovaujančiu namo bendrosios nuosavybės administratoriumi bei įpareigoti UAB „Kauno švara“ iki 2011 m. birželio 5 d. pranešti Tarnybai apie sprendimo įvykdymą; taip pat nutarime nurodyta, kad Tarnyba, vadovaudamasi Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 28 str. 2 d., gavusi pranešimą, kad per numatytą terminą UAB „Kauno švara“ neįvykdė Tarnybos sprendimo, apie tai paskelbs viešai interneto tinklalapyje www.vvtat.lt (b. l. 107-116).
Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnyba 2011 m. gegužės 23 d. nutarime Nr. 10-284 konstatavo, jog pagal ginčo nagrinėjimo metu surinktą informaciją pareiškėjo gyvenamojo daugiabučio namo bendrosios nuosavybės valdytojas yra savivaldybės paskirtas bendrosios nuosavybės administratorius. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 23 d. nutarimu Nr. 603 patvirtintų Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdinių nuostatų 6.4 p. nustatyta, kad administratorius turi teisę sudaryti sutartis su namo bendrojo naudojimo objektų techninės priežiūros ir komunalinių paslaugų teikėjais; 9 p. nustatyta, kad administratorius mokesčius už komunalinių atliekų tvarkymą apskaičiuoja savivaldybės tarybos nustatyta tvarka ir vadovaudamasis su paslaugų teikėjais sudarytomis sutartimis, jeigu tokios sutartys sudarytos.
Be to, pažymėjo, kad Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. gruodžio 15 d. įsakymu Nr. A-4671 patvirtintų Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatų 5.11 p. nustatyta, kad administratorius apskaičiuoja patalpų savininkams ir valstybės ar Savivaldybės gyvenamųjų patalpų nuomininkams mėnesines įmokas už suteiktas paslaugas (išskyrus įmokas, mokamas tiesiogiai elektros, šilumos, vandens, dujų tiekėjams, šiukšlių ir buitinių atliekų išvežimo, ryšių ir kitokių paslaugų tiekėjams, taip pat patalpų nuomotojui (Savivaldybei) pagal jų arba įgaliotų juridinių asmenų siunčiamas sąskaitas), taip pat kaupiamąsias įmokas patalpų savininkams; 7.4 p. nustatyta, kad administratorius turi teisę patalpų savininkų vardu sudaryti sutartis su namo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo (modernizavimo), projektavimo ir remonto darbų rangovais, ekspertais, nuolatinės techninės priežiūros ir komunalinių paslaugų teikėjais, taip pat kitas sutartis, susijusias su namo bendrojo naudojimo objektų administravimu.
Be kita ko, nurodė, jog Civilinio kodekso 6.161 str. nustatyta, kad viešąja sutartimi laikoma sutartis, kurią sudaro juridinis asmuo (verslininkas), teikiantis paslaugas ar parduodantis prekes visiems, kas tik kreipiasi (transporto, ryšių vandentiekio, elektros, šilumos, dujų vandentiekio ir kt. organizacijos). Visiems paslaugas teikiantis ar prekes parduodantis juridinis asmuo (verslininkas) privalo sudaryti sutartį su bet kuriuo asmeniu, kai šis kreipiasi, išskyrus įstatymų nustatyta tvarka patvirtintas išimtis. Sudarydamas viešąsias sutartis, juridinis asmuo (verslininkas) neturi teisės kam nors suteikti privilegijų išskyrus įstatymų nustatytus atvejus. Viešosiose sutartyse nustatomos prekių ir paslaugų kainos bei kitos sąlygos turi būti vienodos visiems tos pačios kategorijos vartotojams, išskyrus įstatymų nustatytus atvejus, kai atskirų kategorijų vartotojams gali būti taikomos lengvatinės sąlygos.
Nutarime taip pat konstatuota, jog nei pareiškėjas, nei jį atstovaudamas administratorius nėra sudarę rašytinės sutarties su UAB „Kauno švara“ dėl komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų teikimo. Pažymėjo, kad Tarnybai pateiktuose prašymuose pareiškėjas neneigia, kad UAB „Kauno švara“ teikia jam komunalinių atliekų tvarkymo paslaugas, ar kad jis šiomis paslaugomis naudojasi; ginčo medžiagoje taip pat nėra duomenų, kad pareiškėjas ar jį atstovaudamas namo bendrosios nuosavybės administratorius būtų kreipęsi į UAB „Kaimo švara“ dėl rašytinės atliekų tvarkymo sutarties sudarymo, o bendrovė būtų atsisakiusi sudaryti tokią sutartį, taip pat nėra duomenų kad bendrovė būtų pateikusi pasiūlymą pareiškėjui sudaryti rašytinę sutartį dėl mišrių komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų teikimo ir jis būtų atsisakęs tokią sutartį sudaryti.
Tarnyba nurodė, jog bendrovė, teikdama paaiškinimus, laikosi pozicijos, kad sutartys dėl komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų teikimo sudaromos tik su daugiabučių namų savininkų bendrijomis, tačiau Tarnyba nutarime atkreipė dėmesį, kad Taisyklių 77 p. nustatyta, jog visi komunalinių atliekų turėtojai privalo sudaryti sutartis su komunalinių atliekų tvarkytoju, o pagal Taisyklių 5 p. tiek daugiabučio namo buto savininkas, tiek daugiabučio namo administratorius yra komunalinių atliekų turėtojas.
Tarnyba priimtame nutarime padarė išvadą, jog UAB „Kauno švara“, kaip juridinis asmuo (verslininkas), teikiantis komunalinių atliekų tvarkymo paslaugas visiems komunalinių atliekų turėtojams Kauno mieste, privalo pareiškėjo reikalavimu sudaryti su juo sutartį, kurios pagrindu jam būtų teikiamos atlygintinės komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos bei už suteiktas paslaugas siunčiamos sąskaitos. Taip pat Tarnyba, atsižvelgdama į Europos Sąjungos Teisingumo Teismo praktiką, aiškinant Direktyvos 2006/12/EB nuostatas, konstatavo, kad pareiškėjas, kaip komunalinių atliekų turėtojas, turi apmokėti komunalinių atliekų tvarkytojui jam tenkančias atliekų tvarkymo išlaidas.
Kaip matyti iš aukščiau išdėstyto, Tarnyba įvykdė Komisijos 2011 m. kovo 17 sprendimą Nr. 3R-70(AG-54/01-2011) ir išnagrinėjo pareiškėjo 2010 m. spalio 28 d. skundą dėl UAB „Kauno švara“ teikiamų komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų pagrįstumo, teisėtumo ir atsiradimo pagrindo bei 2011 m. gegužės 23 d. priėmė nutarimą Nr. 10-284 „Dėl A. A. prašymo“. Pripažinus, kad Komisijos 2011 m. kovo 17 d. sprendimą Nr. 3R-70(AG-54/01-2011) atsakovė įvykdė, pareiškėjo prašymas dėl Komisijos sprendimo vykdymo užtikrinimo atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 91 str. 1 d., 127 str. 1 d., 129 str.,
nusprendžia:
Atmesti pareiškėjo A. A. prašymą kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.