- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-03-17
- Bylos Nr.
- N-575-385-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Advokatai
- Mindaugas Vadapalas
- Kategorijos
- 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. V. įgalioto atstovo advokato Mindaugo Vadapalo prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2005 m. spalio 27 d. nutarimo V. V. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus pareigūnas 2005 m. gegužės 12 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą V. V. dėl ATPK 41³ str. numatyto teisės pažeidimo padarymo už tai, kad jis būdamas UAB (duomenys neskelbiami) direktoriumi nelegaliai įdarbino Z. A. nuo 2004-07-05 iki 2004-11-08, D. U. nuo 2004 m. rugpjūčio vidurio iki 2004 m. lapkričio vidurio ir Č. K. nuo 2004-09-29 iki 2004-10-26.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2005 m. spalio 27 d. nutarimu nutarė V. V. pripažinti kaltu padarius ATPK 41³ str. 1 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą ir skirti jam 3000 Lt baudą.
Administracinėn atsakomybėn patraukto V. V. įgaliotas atstovas adv. M.Vadapalas 2005-11-17 (pagal pašto spaudą) Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui padavė apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2005 m. spalio 27 d. nutarimo. Įgaliotas atstovas taip pat prašo atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti. Paaiškina, kad pareiškėjas dėl ligos negalėjo dalyvauti teismo posėdyje, kuriame buvo priimtas skundžiamas nutarimas, o teismo nutarimo nuorašą paštu gavo tik 2005-11-07, t.y. kai jis jau buvo įsiteisėjęs.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Prašymas atnaujinti terminą tenkinamas, apeliacinis skundas priimamas nagrinėti.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 128 straipsnyje nustatyta, kad apylinkių administracinių teismų nutarimai ir nutartys, priimti nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per dešimt dienų nuo nutarimo (nutarties) paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Administracinėn atsakomybėn patraukto V. V. įgaliotas atstovas apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2005 m. spalio 27 d. nutarimo padavė 2005 m. lapkričio 17 d. (pagal pašto spaudą ant voko), todėl įstatymo numatytą nutarimo apskundimo terminą praleido.
Apelianto prašymu terminas apeliaciniam skundui paduoti gali būti atnaujintas, jei teismas pripažįsta, kad jis yra praleistas dėl svarbių priežasčių (ABTĮ 127 str. 2 d., 122 str. 5 d., 34 str., ATPK 293 str.). Nagrinėjamu atveju iš byloje esančios medžiagos matyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas V. V. nedalyvavo teismo posėdyje, kurio metu buvo priimtas skundžiamas teismo nutarimas. Taip pat matyti, kad teismas nutarimo nuorašą pareiškėjui paštu išsiuntė 2005 m. lapkričio 2 d. (b.l. 01), t.y. pažeisdamas Administracinių teisės pažeidimų kodekso 288 str. 2 d., nustatančią, kad nutarimo nuorašas per 3 dienas įteikiamas arba išsiunčiamas administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui.
Apelianto pateikti įrodymai – vokas, kuriuo buvo siunčiamas teismo nutarimo nuorašas su pasiuntinių pašto žyma „2005-11-07“ – įrodo, kad paštu siunčiamą teismo nutarimo nuorašą V. V. gavo 2005 m. lapkričio 7 d., t.y. iš esmės jau praėjus 10 dienų terminui apeliaciniam skundui paduoti (nors pagal ABTĮ 66 str. 4 d. taisykles skundas dar galėjo būti paduotas 2005 m. lapkričio 7 d.). Todėl apeliacinės instancijos teismas vertina, kad apelianto teisė paduoti apeliacinį skundą buvo suvaržyta ne dėl nuo jo valios priklausančių priežasčių. Apeliacinis skundas yra pateiktas nedelsiant, per protingą laiko tarpą po to, kai V. V. susipažino su teismo nutarimu, todėl praleistas terminas atnaujinamas.
Apeliacinis skundas įstatymo reikalavimus atitinka, jis priimamas nagrinėti.
Be to, kaip matyti iš V. V. atstovo prie apeliacinio skundo pridėtų dokumentų, V. V. yra sumokėjęs 50 Lt žyminį mokestį už apeliacinį skundą (2005-11-16 kvitas). Skundai ir apeliaciniai skundai dėl administracinių nuobaudų paskyrimo (nepaskyrimo) žyminiu mokesčiu neapmokestinami (ABTĮ 40 str. 1 d. 10 p.), todėl V. V. grąžinamas sumokėtas žyminis mokestis.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 34 straipsniu, 134 straipsniu ir 42 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija,
nutaria:
V. V. įgalioto atstovo advokato Mindaugo Vadapalo prašymą patenkinti ir atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2005 m. spalio 27 d. nutarimo V. V. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Apeliacinį skundą priimti nagrinėjimui.
V. V. grąžinti sumokėtą 50 (penkiasdešimt) litų žyminį mokestį už apeliacinį skundą.
Nutartis neskundžiama.