- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-11-10
- Bylos Nr.
- 1-164-1048/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-56437-2017-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Diržienė
- Kaltinamasis
- N. O.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.19.3.3Privilegijuotas papirkimas (BK 227 str. 4 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokuroro Sigito Bružo pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje N. O., gimęs (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2017 m. spalio 30 d. 14 val. 10 min. Akmenės rajone, Papilėje, Nepriklausomybės gatvėje, ties namu Nr. 46, būdamas automobilyje „Mersedez Benz Sprinter“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir norėdamas išvengti administracinės atsakomybės už administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 3 dalyje (Kelio ženklų, žmonių vežimo reikalavimų nesilaikymas ar kitas Kelių eismo taisyklių pažeidimas), siekdamas paperkamo valstybės tarnautojo – Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio Ričardo Vasiliausko neveikimo vykdant įgaliojimus, tiesiogiai pasiūlė ir padavė jam į rankas 20,00 eurų kyšį, tokiu būdu jis, siekdamas papirkti valstybės tarnautoją, davė mažesnį negu 1 MGL kyšį.
Baudžiamoji atsakomybė už šią N. O. padarytą nusikalstamą veiką yra numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 straipsnio 4 dalyje.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis N. O. parodė, kad save laiko psichiškai sveiku, psichikos sveikatos centre registruotas nėra. Su pranešimu apie įtarimą susipažino, įtarimo esmę suprato, kaltu prisipažįsta visiškai. 2017 m. spalio 30 d. apie 14 val. 00 min. jo šeimai priklausančiu automobiliu "Mersedez Benz Sprinter", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vyko namo iš Mažeikių į Šiaulius. Važiuojant Akmenės r. Papilės mieste pagrindine gatve, kurios pavadinimo nežino, vairuodamas transporto priemonę kalbėjo telefonu. Važiuojant automobiliu, per galinio vaizdo veidrodėlį, pastebėjo, jog jį stabdo policijos pareigūnai. Sustojus, prie jo priėjo policijos pareigūnas, prisistatė ir paaiškino sustabdymo priežastį, kad jis kalbėjo telefonu ir paprašė dokumentų. Supratęs, kad bus baudžiamas administracine tvarka, pareigūnui pradėjo sakyti, kad "Tariamės čia vietoje". Pareigūnui jį perspėjus, kad negalima tartis, net nepagalvojęs, padavė 20 eurų kupiūrą ir vairuotojo pažymėjimą. Pareigūnui paklausus, "Kas čia?", jis atsakė, kad "Ant kavos". Tikslių aplinkybių paaiškinti nebegali, nes neatsimena dėl streso, tačiau kaltę pripažįsta jog papirko policijos pareigūną, duodamas jam 20 eurų kyšį, kad nerašytų administracinio nusižengimo protokolo. Taip pasielgė tik dėl to, kad padaryto administracinio nusižengimo neįtrauktų į duomenų bazes ir kitą kartą nebūtų baudžiamas didesne bauda. Dėl tokio poelgio labai gailisi (b. l. 27 – 28).
Kaltinamojo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 straipsnio 4 dalyje, be jo paties prisipažinimo, visiškai įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais duomenimis: Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato (toliau – Telšių apskrities VPK Akmenės r. PK) Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio Ričardo Vasiliausko tarnybiniu pranešimu, įvykio vietos apžiūros protokolu su priedais ir kitais rašytiniais įrodymais.
Iš Telšių apskrities VPK Akmenės r. PK Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio Ričardo Vasiliausko tarnybinio pranešimo matyti, kad 2017 m. spalio 30 d. dirbant kartu su tyrėja Viktorija Kontene, apie 14 val. 10 min. Papilės mieste, Nepriklausomybės gatvėje pastebėjo automobilį „Mersedez Benz Sprinter“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas naudojosi mobiliuoju telefonu. Sustabdęs minėtą transporto priemonę ir priėjęs prie vairuotojo prisistatė, pasakė sustabdymo priežastį ir paprašė pateikti reikiamus dokumentus transporto priemonei vairuoti. Transporto priemonę vairavo N. O., gim. 1981 m. lapkričio 8 d. gyv. Šiauliuose. Vairuotojas prisipažino, jog kalbėjo telefonu ir iškart prašė jo nerašyti jokio protokolo sakydamas "Susitariam čia vietoj ir viskas", "imk pinigus ir nei vienas kitam blogo nematom". Šiuos žodžius N. O. sakydamas rankoje laikė 20 eurų kupiūrą. Jis geranoriškai įspėjo vairuotoją, jog tokių veiksmų negalima daryti, jog tai užtraukia baudžiamąją atsakomybę, tačiau N. O. atsakė, jog žino, kad negalima, tačiau vis tiek bandė susitarti. Paprašius automobilio vairuotoją išlipti iš transporto priemonės ir praeiti į tarnybinį automobilį protokolo surašymui, N. O. paduodamas vairuotojo pažymėjimą kartu padavė ir 20 eurų ir pasakė "Skirstomės". Jis pasakė vairuotojui, jog tai ką jis padarė yra baudžiamasis nusižengimas (b. l. 6).
Iš 2017 m. spalio 30 d. įvykio vietos apžiūros protokolo su priedu (fotolentele) matyti, jog įvykio vieta yra Akmenės rajone, Papilės mieste, Nepriklausomybės g. ties namu Nr. 46, dešinė kelio pusė, kur stovi baltos spalvos automobilis „Mersedez Benz Sprinter“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Fotolentelėje užfiksuoti nusikalstami veiksmai – pareigūno papirkimo vaizdas prie mikroautobuso. Apžiūros metu paimta viena 20 eurų nominalo vertės kupiūra Nr. RB0721896611, kuri 2017 m. spalio 31 d. nutarimu ir kvitu Nr. 004175 perduota saugoti į Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato kasą (b. l. 7–10, 11–12).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 227 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas tiesiogiai arba netiesiogiai pats ar per tarpininką pasiūlė, pažadėjo ar susitarė duoti arba davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba trečiajam asmeniui už pageidaujamą valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens neteisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus.
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnio nustatyta tvarka, pripažįsta, kad šie įrodymai yra pakankami teismo apkaltinamajai išvadai padaryti, jog N. O. įvykdė papirkimą, t. y. tiesiogiai pats davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui už pageidaujamą valstybės tarnautojo neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus, t .y. padarė baudžiamąjį nusižengimą.
Kaltinamojo N. O. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Atsižvelgiant į tai, jog BK 227 straipsnio 4 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės, t. y. bauda arba laisvės apribojimas, arba areštas, prokuroras pagrįstai galėjo įtariamajam pasiūlyti baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 straipsnio 1 dalis). 2017 m. spalio 31 d. įtariamasis supažindintas su pranešimu apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, suprato teismo baudžiamojo įsakymo proceso tvarką ir pasekmes, pritaria proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu, prašo skirti kuo mažesnę baudą (b. l. 31–33).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, jos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnis).
N. O. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą viešiesiems interesams, neteistas, administracine tvarka baustas, nedirba, duomenų apie psichikos sutrikimus ar priklausomybių ligas nėra.
Įvertinus bausmei skirti reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už BK 227 straipsnio 4 dalyje numatytą veiką paskiriant minėto straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, jos dydį nustatant artimą minimaliam.
Atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka – baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis N. O. prisipažino kaltu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Atsižvelgiant į kaltinamojo turtinę padėtį, nustatytinas keturių mėnesių terminas paskirtos baudos sumokėjimui.
Kaltinamajam 2017 m. spalio 31 d. nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikintina.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – viena 20 eurų nominalo vertės kupiūra Nr. RB0721896611, kuri 2017 m. spalio 31 d. nutarimu ir kvitu Nr. 004175 perduota saugoti į Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato kasą, konfiskuotina ir perduotina valstybės nuosavybėn (BK 72 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniais, bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu,
nusprendžia:
N. O. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam 18 MGL – 677,88 (šešių šimtų septyniasdešimt septynių eurų 88 ct) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu N. O. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę sumažintą bausmę – 12 MGL – 451,92 Eur (keturių šimtų penkiasdešimt vieno euro 92 ct) dydžio baudą.
N. O. 2017 m. spalio 31 d. nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vieną 20 eurų nominalo vertės kupiūrą Nr. RB0721896611, kuri 2017 m. spalio 31 d. nutarimu ir kvitu Nr. 004175 perduota saugoti į Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato kasą, konfiskuoti ir perduoti valstybės nuosavybėn.
Išaiškinti N. O., kad paskirta bauda turi būti sumokėta per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos ir pateikti teismo raštinės tarnautojui banko kvitą. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai ir atsiras prievolė sumokėti vykdymo išlaidas antstoliui.
Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas, vadovaujantis BK 65 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais.
Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.
Išaiškinti kaltinamajam, jog nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti baudžiamąjį įsakymą surašiusiam teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.