Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2010-12-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-73-477/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-12-16
Bylos Nr.
1-73-477/2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Nukentėjusysis
R. J., V. Š.
Kaltinamasis
N. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-73-477/2010Procesinio sprendimo kategorijos 1.2.14.5.; 2.1.10.1.; 1.2.18.3.; 1.2.14.6.1. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUZarasų m. 2010 m. gruodžio 16 d.
Zarasų rajono apylinkės teismo teisėjas R.Žukauskas,sekretoriaujant J.Veličkienei,dalyvaujant prokurorui T.Januškevičiui,gynėjui adv. V.Kersnauskui,nukentėjusiems R. J., V. Š.,vertėjams A.Makejevai, A.Kostiakovienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. L., a.k.(duomenys neskelbtini), LR pilietė, lietuvė, gyv. (duomenys neskelbtini)., dirbanti (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), aukštojo išsilavinimo, neteista, kaltinama pagal LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.; LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.; LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d; LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.; 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ; LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.; LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 3 d.

Teismas išnagrinėjęs bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. L. kaltinama tuo, kad nuo ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatyto laiko, įgijo savo vyro V. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios banke AB „Swedbank" internetinės bankininkystės vartotojo identifikavimo duomenis, t.y. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis (vartotojo ID, identifikavimų kodų kortelę ir slaptažodį). Kaltinamoji nuslėpė nuo savo vyro V. Š. tikrąjį jo internetinės bankininkystės identifikavimo duomenų panaudojimo tikslą, t.y. siekį neteisėtai įgyti kreditus teikiančios bendrovės pinigus. 2008-04-09 pasinaudodama savo bute, esančiame Zarasų m., (duomenys neskelbtini), jai priklausančiu kompiuteriu, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), pateikė melagingus duomenis, jog ji yra V. Š., užsiregistravo internetiniame tinklapyje www.greitaskreditas.lt. Po ko, neteisėtai panaudodama V. Š. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, patvirtino savo registraciją, pervesdama 3,00 Lt iš V. Š. sąskaitos Nr.(duomenys neskelbtini) į UAB „HST KOMUNIKACIJOS" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB„Swedbank". 2008-04-10 N. L. su šia bendrove sudarė kredito sutartį, pagal kurią UAB „HST KOMUNIKACIJOS" į V. Š. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank", pervedė 500 Lt. Tą pačią dieną, neteisėtai panaudodama V. Š. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pervedė 490 Lt į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank", t.y. neteisėtai panaudojo svetimus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir apgaule savo naudai įgijo 500 Lt. Šiais savo veiksmais N. L. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Be to, nuo ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatyto laiko, ji įgijo savo vyro V. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios banke AB „Swedbank" internetinės bankininkystės vartotojo identifikavimo duomenis, t.y. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis (vartotojo ID, identifikavimų kodų kortelę ir slaptažodį). Kaltinamoji nuslėpė nuo savo vyro V. Š. tikrąjį jo internetinės bankininkystės identifikavimo duomenų panaudojimo tikslą, t.y. siekį neteisėtai įgyti kreditus teikiančios bendrovės pinigus.

2007-08-17 pasinaudodama ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje esančiu kompiuteriu, kurio IP adresas nežinomas, pateikė melagingus duomenis, jog ji yra V. Š. ir užsiregistravo internetiniame tinklapyje www. credit24.lt. Po ko, neteisėtai panaudodama V. Š. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, patvirtino savo registraciją ir 2008-05-09 su UAB „MCB FINANCE" sudarė kredito sutartį. Pagal šią sutartį UAB „MCB FINANCE" į V. Š. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank" pervedė 2 000 Lt. Tą pačią dieną, neteisėtai panaudodama V. Š. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, ji pervedė 1 790 Lt į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank" ir tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis bei apgaule savo naudai įgijo 2 000 Lt. Šiais savo veiksmais N. L padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Be to, nuo ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatyto laiko, kaltinamoji įgijo savo vyro V. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios banke AB „Swedbank" internetinės bankininkystės vartotojo identifikavimo duomenis, t.y. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės pa-tvirtinimo priemonių duomenis (vartotojo ID, identifikavimų kodų kortelę ir slaptažodį). N. L. nuslėpė nuo V. Š. tikrąjį jo internetinės bankininkystės identifikavimo duomenų panaudojimo tikslą, t.y. siekį neteisėtai įgyti kreditus teikiančios bendrovės pinigus. 2008-05-13, pasinaudodama jai priklausančiu mobiliuoju telefonu, kurio abonento Nr. (duomenys neskelbtini), išsiuntė SMS žinutę, pateikdama melagingus duomenis, jog ji yra V. Š., neteisėtai panaudodama V. Š. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis iš V. Š. asmeninės sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios banke AB „Swedbank" pervedė 2,00 Lt registracijos mokestį į UAB „FERRATUM" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Danske Bank". Tokiu būdu ji patvirtino savo registraciją ir tą pačią dieną su UAB „FERRATUM" sudarė kredito sutartį, pagal kurią UAB „FERRATUM" į V. Š. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank" pervedė 400 Lt. Tą pačią dieną, neteisėtai panaudodama V. Š. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, ji pervedė 300 Lt į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank". 2008-05-14 neteisėtai panaudodama V. Š. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pervedė 110 Lt į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank", t.y. neteisėtai panaudojo svetimus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir apgaule savo naudai įgijo 400 Lt. Šiais savo veiksmais N. L. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Be to, 2008 m. rugsėjo mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną ir valandą, kaltinamoji pasakė R. J., kad pasinaudodama internetine bankininkyste, gali padėti nukentėjusiajai pervesti pinigus jos dukrai, Z. J.. R. J. sutikus ir perdavus N. L. elektroninę mokėjimo kortelę ir vartotojo identifikavimo duomenis, kaltinamoji įgijo R. J. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios banke AB „Swedbank" internetinės bankininkystės vartotojo identifikavimo duomenis, t.y. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis (vartotojo ID, identifikavimų kodų kortelę ir slaptažodį). Kaltinamoji nuslėpė nuo R.J. tikrąjį jos internetinės bankininkystės identifikavimo duomenų panaudojimo tikslą, t.y. siekį neteisėtai įgyti kreditus teikiančios bendrovės pinigus. 2008-09-25 pasinaudodama savo bute, adresu (duomenys neskelbtini), esančiu kompiuteriu, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), pateikė melagingus duomenis, jog ji yra R. J., užsiregistravo internetiniame tinklapyje www.momentcredit.lt, bei neteisėtai panaudodama R. J. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, patvirtino savo registraciją pervesdama 0,01 Lt iš R. J. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), į UAB „Moment Credit" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Tą pačią dieną, ji su šia bendrove sudarė kredito sutartį, pagal kurią UAB „Moment Credit" į R. J. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank", pervedė 600 Lt. Tą pačią dieną, N. L. neteisėtai panaudodama R. J. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pervedė 95 Lt į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank" ir 500 Lt į UAB „General Finansing" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „DnBNORD", t.y. neteisėtai panaudojo svetimus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir apgaule savo naudai įgijo 600 Lt. Šiais savo veiksmais N. L. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Be to, turėdama R. J. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios banke AB „Swedbank" internetinės bankininkystės vartotojo identifikavimo duomenis, t.y. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis (vartotojo ID, identifikavimų kodų kortelę ir slaptažodį), nuslėpė nuo R. J. tikrąjį jos internetinės bankininkystės identifikavimo duomenų panaudojimo tikslą, t.y. siekį neteisėtai įgyti kreditus teikiančios bendrovės pinigus. 2008-09-25 pasinaudodama savo bute, adresu (duomenys neskelbtini), esančiu kompiuteriu, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), pateikdama melagingus duomenis, jog ji yra R. J., užsiregistravo internetiniame tinklapyje www.credit24.lt. Tęsdama nusikalstamą veiką, neteisėtai panaudodama R. J. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, patvirtino savo registraciją pervesdama 0,01 Lt iš R. J. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), į UAB „MCB Finance" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Tą pačią dieną, kaltinamoji su šia bendrove sudarė kredito sutartį, pagal kurią UAB „MCB Finance" į R. J. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank", pervedė 1 0 00 Lt. Taip pat tą pačią dieną, ji neteisėtai panaudodama R. J. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis pervedė 1 000 Lt į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank", t.y. neteisėtai panaudojo svetimus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir apgaule savo naudai įgijo 1 000 Lt. Šiais savo veiksmais N. L. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Be to, turėdama R. J. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios banke AB „Swedbank" internetinės bankininkystės vartotojo identifikavimo duomenis, t.y. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis (vartotojo ID, identifikavimų kodų kortelę ir slaptažodį), nuslėpė nuo R. J. tikrąjį jos internetinės bankininkystės identifikavimo duomenų panaudojimo tikslą, t.y. siekį neteisėtai įgyti kreditus teikiančios bendrovės pinigus. 2008-09-25 pasinaudodama savo bute, adresu (duomenys neskelbtini), esančiu kompiuteriu, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), pateikdama melagingus duomenis, jog ji yra R. J., užsiregistravo internetiniame tinklapyje www.greitaskreditas.lt. Tęsdama nusikalstamą veiką, kaltinamoji neteisėtai panaudodama R. J. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, patvirtino savo registraciją pervesdama 3,00 Lt iš R. J. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), į UAB „HST KOMUNIKACIJOS" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Po ko, 2008-11-15 su šia bendrove sudarė kredito sutartį, pagal kurią UAB „HST KOMUNIKACIJOS" į R. J. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank", pervedė 500 Lt. Tą pačią dieną, N. L. neteisėtai panaudodama R. J. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis pervedė 390 Lt į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) esančią banke AB „Swedbank" ir 100 Lt į UAB „General Finansing" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „DnBNORD", t.y. neteisėtai panaudojo svetimus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir apgaule savo naudai įgijo 500 Lt. Šiais veiksmais, N. L. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Be to, turėdama R. J. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios banke AB „Swedbank" internetinės bankininkystės vartotojo identifikavimo duomenis, t.y. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis (vartotojo ID, identifikavimų kodų kortelę ir slaptažodį), nuslėpė nuo R. J. tikrąjį jos internetinės bankininkystės identifikavimo duomenų panaudojimo tikslą, t.y. siekį neteisėtai įgyti kreditus teikiančios bendrovės pinigus. 2008-12-02, pasinaudodama ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje esančiu kompiuteriu, kurio IP adresas nenustatytas, pateikdama melagingus duomenis, jog ji yra R. J., užsiregistravo internetiniame tinklapyje www.minibank.lt. Po ko, neteisėtai panaudodama R. J. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, patvirtino savo registraciją pervesdama 1,00 Lt iš R. J. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), į UAB „Mini Bank" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Tą pačią dieną, ji su šia bendrove sudarė kredito sutartį, pagal kurią UAB „Mini Bank" į R. J. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank", pervedė 300 Lt. Tęsdama neteisėtus veiksmus, tą pačią dieną neteisėtai panaudodama R. J. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis pervedė 70 Lt į UAB „Momonet Credit" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank" ir 225 Lt į UAB „MCB FINANCE" sąskaitą Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank", t.y. neteisėtai panaudojo svetimus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir apgaule savo naudai įgijo 300 Lt. Šiais veiksmais N. L. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 3 d.

Kaltinamoji N. L., ikiteisminio tyrimo metu, kalta pagal jai pareikštą kaltinimą, neprisipažino. Bylos nagrinėjimo metu, kaltinamoji kalta prisipažino parodė, kad nukentėjusysis V. Š. yra jos buvęs vyras, o nukentėjusioji R. J. – V. Š. sesuo. Kaltinime nurodytų ir N. L. inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo metu, ji su V. Š. gyveno santuokoje. V. Š. dirbo tolimųjų reisų vairuotojų, todėl N. L. turėjo jo sąskaitos numerio duomenis ir jo AB „Swedbank“ kortelės dublikatą. Su šia kortele ji paimdavo V. Š. atsiųstus pinigus. Teisme kaltinamoji patvirtino, kad V. Š. pats buvo perdavęs savo internetinės bankininkystės kortelę, jos kodą ir kitus duomenis. N. L. atliko visas V. Š. ir R. J. sąskaitose finansines operacijas, nurodytas kaltinime. N. L. ikiteisminio tyrimo metu ir posėdžio metu patvirtino, kad nukentėjusioji R. J. buvo perdavusi jai savo internetinės bankininkystės kortelę ir jos slaptažodį. Kaltinamoji R. J. prašymu, panaudodama šios nukentėjusiosios kortelę, atliko pinigų pervedimus R. J. dukrai Ž. J.. Kaltinamoji nepamena ar šią kortelę grąžino nukentėjusiajai.

Be to, teismo posėdžio metu, N. L. parodė, kad ikiteisminio tyrimo metu, taip pat pirmuose teismo posėdžiuose savo kaltės nepripažino todėl, kad bijojo atsakomybės ir bausmės už padarytus nusikaltimus. Savo nusikalstamą elgesį, kaltinamoji paaiškino tuo, kad 2008 m. pusėje, žymiai pablogėjo jos turtinė padėtis. Jai buvo sumažintas darbo užmokestis, be to ir V. Š. ėmė uždirbti mažiau. Pati N. L. iki 2008 m. yra skolinusi iš įvairių bendrovių pinigus. Pasikeitus jos turtinei padėčiai ji ir toliau skolinosi pinigus, tačiau jos pajamų neužteko grąžinti paskoloms. Sumažėjus kaltinamosios pajamoms, paskolas teikiančios bendrovės ir bankai, atsisakė jai skolinti pinigus. Neturėdama kitos išeities, N. L. nutarė paskolų sutartis sudaryti vyro V. Š. vardu, nes turėjo jo internetinės bankininkystės kortelę ir slaptažodį. Apie tokį savo sprendimą V. Š. nesakė, nes jis buvo kategoriškai prieš paskolų ėmimą. Pinigus gautus pagal paskolų sutartis į V. Š. sąskaitą, kaltinamoji pervesdavo į savo sąskaitą, po ko jais disponavo savo nuožiūra. Dalį paimdavo iš bankomato grynais, dalį pavedimu grąžindavo kreditus teikiančioms bendrovėms, dalį panaudodavo kitoms reikmėms. Nei apie V. Š. vardu sudarytas paskolų sutartis, nei apie pagal jas gautų pinigų panaudojimą, N. L buvusiam vyrui nieko nesakė. Apie jo vardu sudarytas paskolų sutartis, paimtų paskolų ir delspinigių sumas, V. Š. sužinojo tik po to, kai kreditus teikiančios bendrovės, pradėjo siųsti jam raginimus grąžinti paskolas. V. Š. pradėjus ją įtarti sudarius jo vardu paskolų sutartis ir paėmus pas-kolas, N. L. jam nurodė, kad ji jokių paskolų sutarčių nesudarė ir pinigų neėmė.

Dėl tų pačių priežasčių ir motyvų, N. L. sudarė paskolų sutartis nukentėjusios R.J. vardu, su kaltinime nurodytomis bendrovėmis. Ši nukentėjusioji nemokėjo naudotis kompiuteriu, be to kaltinamoji su ja artimai draugavo. Pasitikėdama kaltinamąja, R. J. jai perdavė savo internetinės bankininkystės kortelę ir jos slaptažodį, tikslu nukentėjusiosios dukrai Ž. J. pervesti pinigus. N. L. kelis kartus pervedė pinigus Ž. J., bet R. J. jos internetinės bankininkystės kortelės negrąžino. Vengdama būti pastebėta ir būti pagautai su įkalčiais, kaltinamoji sudarinėjo paskolų sutartis abiejų nukentėjusiųjų vardais. Pinigus gautus pagal paskolų sutartis sudarytas R. J. vardu, kaltinamoji taip pat pervesdavo į savo sąskaitą ir naudodavo analogiškai kaip ir gautus pagal V. Š. vardu sudarytas paskolų sutartis.

Nukentėjusysis V. Š. parodė, kad kaltinime nurodytų nusikalstamų veikų padarymo metu, jis su N. L. gyveno santuokoje. Nukentėjusysis pasitikėjo savo žmona, todėl jai į savo sąskaitą nuolat siųsdavo savo uždirbtus pinigus. Taip pat dėl to kad pasitikėjo, V. Š. kaltinamajai buvo perdavęs ir savo internetinės bankininkystės kortelę bei jos slaptažodį. Nukentėjusysis pats niekada nesinaudojo internetinės bankininkystės būdu teikiamomis paskolomis, nes jam pakakdavo paties uždirbtų pinigų. Kaltinime nurodytas paskolų sutartis, V. Š. nežinant sudarė N. L., kuri taip pat jam nežinant pasisavino paskolų sutarčių pagrindu gautus pinigus. Dėl nusikalstamų N. L. veiksmų, V. Š. buvo pažemintas, turėjo vidinių išgyvenimų, be to iš dalies dėl kaltinamosios veiksmų, iširo santuoka. Kaltinamoji savo neteisėtais veiksmais, padarė V. Š. neturtinę žalą. Atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamoji teisme pripažino savo kaltę, V. Š. sumažino ieškinyje nurodytą jam padarytos neturtinės žalos dydį iki 3 000 Lt. Ieškinys šioje dalyje turi būti patenkintas. Teisme sudarytą susitarimą su N. L., nukentėjusysis prašė patvirtinti.

Nukentėjusioji R. J. parodė, kad N. L. yra buvusi jos brolio V. Š. žmona. Iki 2008 m. rugsėjo mėn. santykiai su kaltinamąja buvo geri. Nukentėjusioji kartais lankydavosi ir nakvodavo pas N. L., nes darbo laikas baigdavosi vėlai, o nuvykti į namus esančius kaime, neturėjo kuo. 2008 m. rugsėjo mėn., N. L. pasiūlė nukentėjusiajai padėti atlikti internetu pinigų pervedimą jos dukrai Ž. J.. R. J. pati nemoka naudotis kompiuteriu, todėl sutiko ir perdavė N. L. savo internetinės bankininkystės kortelę ir jos slaptažodį. Kaltinamoji pasinaudodama nukentėjusiosios kortele pinigus pervedė, tačiau jos R. J. negrąžino. R. J. prašė kaltinamosios grąžinti jos internetinės bankininkystės kortelę, tačiau N. L. nurodė, jog kortelę pametė. Po kurio laiko, R. J. pradėjo gauti pranešimus iš įvairių bendrovių, kuriuose buvo reikalaujama grąžinti paskolas. Pati nukentėjusioji, paprašyta N. L., buvo sudariusi vieną paskolos sutartį. Šia paskola naudojosi ir ją grąžino kaltinamoji. Daugiau jokių paskolų sutarčių, taip pat ir nurodytų kaltinime, R. J. nebuvo sudariusi. Nukentėjusioji įsitikinusi, kad jos vardu, neteisėtai pasinaudodama jos kortele ir kitais duomenimis, paskolų sutartis sudarė ir pinigus pasisavino N. L. Pagal kaltinamosios sudarytas sutartis, paskolos nebuvo grąžintos, o susidariusios skolos buvo priteis-tos iš R. J.. Šios skolos yra išieškotos iš nukentėjusiosios darbo užmokesčio. R. J. neteisėtais N. L. veiksmais padaryta 1 340,89 Lt turtinė žala. Be to, dėl kaltinamosios neteisėtų veiksmų, R. J. patyrė emocinę depresiją, dvasinį sukrėtimą, didžiulį stresą, nesaugumo jausmą. Nukentėjusioji patyrė daug nepatogumų, nes dėl N. L. veiksmų, turėjo lankytis pas tyrėjus, antstolius ir aiškintis dėl paskolų, kurių nebuvo paėmusi. N. L. savo nusikalstamais veiksmais, R. J. padarė neturtinę žalą. Atsižvelgdama į tai, kad kaltinamoji teisme pripažino savo kaltę, R. J. sumažino ieškinyje nurodytą jai padarytos neturtinės žalos dydį iki 3 000 Lt. Ieškinys, atsižvelgiant į teisme sudarytą susitarimą su N. L. turi būti patenkintas.

Byloje buvo apklausti liudytojai, kurie davė tokius parodymus.

Liudytoja S. S. (1992m.), kaltinamosios dukra, parodė, kad kaltinime nurodytu laikotarpiu gyveno kartu su motina, adresu (duomenys neskelbtini). Šiame bute lankydavosi įvairūs asmenys, taip pat V. Š. ir R. J.. Prie namuose buvusio kompiuterio, galėjo prieiti ir juo naudotis neribotas ratas žmonių. Liudytoja nematė ir nežino, kas naudojosi kompiuteriu, kaltinime nurodytomis dienomis ir laiku, t.y. kada buvo sudarytos paskolų sutartys nukentėjusiųjų vardu, bei atlikti pavedimai į kaltinamosios sąskaitą bei kitoms bendrovėms.

Liudytoja S. Č., bylai reikšmingų parodymų nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Be N. L. prisipažino, jos kaltė padarius jai inkriminuotas nusikalstamas veikas, įrodyta byloje surinktais įrodymais.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas atsižvelgia į N. L. parodymus duotus šioje byloje ikiteisminio tyrimo metu /T.3, b.l.66-67, 134-135/, bei teisme. Neigdama savo kaltę, kaltinamoji negalėjo tiksliai ir konkrečiai paaiškinti, kas nukentėjusiųjų vardu sudarė paskolų sutartis su civiliniais ieškovais, bei į jos sąskaitą pervedė pinigus. N. L. taip pat negalėjo nurodyti, kas iš jos sąskaitos paėmė pagal paskolų sutartis į jos sąskaitą gautus pinigus. Ikiteisminio tyrimo ir pirmųjų teismo posėdžių metu, N. L. prielaidas dėl kitų galimų abstrakčių asmenų, kurie kenkdami jai sudarė nukentėjusiųjų vardų paskolų sutartis, po to pinigus pervedė į jos sąskaitą, o vėliau nežinant kaltinamajai pasisavino, teismas laiko visiškai nepagrįstomis. Tai patvirtinančių įrodymų kaltinamoji nepateikė, jų nėra ir bylos medžiagoje. Tokią kaltinamosios gynybinę poziciją, teismas vertina kaip siekimą išvengti atsakomybės. Tai patvirtino ir pati N. L., teismo posėdžio, vykusio 2010-12-01 metu.

Ikiteisminio tyrimo metu/T.3, b.l.56-59, 66-67, 72-75/ ir teisme, N. L. nurodė, kad ji naudojosi internetine bankininkyste. Iš N. L. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašo matyti /T.3, b.l.108-131/, kad ji mokėjo atlikti su internetine bankininkyste susijusius mokėjimų, atsis-kaitymų, pavedimų veiksmus. Iš šio išrašo taip pat matyti, kad kaltinamoji ne kartą internetu yra sudariusi paskolų sutartis. Nurodytame išraše yra užfiksuoti visi kaltinime nurodyti pavedimai, kuriais iš nukentėjusiųjų sąskaitų buvo pervesti pinigai į N. L. sąskaitą. Šie pinigai buvo išimami iš bankomato grynais, ar pervedami tretiesiems asmenims. Byloje nėra duomenų, kurie patvirtintų, kad kaltinamajame akte nurodytas pinigines operacijas nukentėjusiųjų, kaltinamosios sąskaitoje, pinigų išėmimą bankomate, bei mokėjimo pavedimus atliko ne N. L..

Nukentėjusysis V. Š., ikiteisminio tyrimo metu /T.2, b.l.133-134, 136-139/, bei teisme nurodė, kad jis kaltinamajai buvo perdavęs visas jam priklausiusias mokėjimo, taip pat ir internetinės bankininkystės, korteles bei jų slaptažodžius. Tokį savo elgesį paaiškino tuo, kad jis pasitikėjo savo tuometine žmona N. L.. Savo parodymus V. Š. patvirtino akistatos su N. L. metu /T.3, b.l.83-88/. V. Š. parodė, kad kaltinime nurodytų paskolų jis nesudarė, nes tuo metu buvo išvykęs į užsienį. Šią aplinkybę patvirtina UAB „Girteka“ raštas/T.4, b.l.165-16/ iš kurio matyti, kad paskolų sudarytų jo vardu metu 2008-05-09 ir 2008-05-13, jis buvo išvykęs iš Lietuvos Respublikos. Nukentėjusiojo V. Š. parodymai yra nuoseklūs, juos patvirtina byloje surinkti įrodymai. Teismas neturi pagrindo netikėti V. Š. parodymais.

Nukentėjusioji R. J. ikiteisminio tyrimo metu /T.1, b.l.73-74/, bei teisme parodė, kad 2008 m. rugsėjo mėn., buvo perdavusi N. L. savo internetinės bankininkystės kortelę ir šios kortelės slaptažodį. Taip pasielgė todėl, kad pati nemokėjo naudotis internetine bankininkyste, o jai skubiai reikėjo persiųsti pinigus dukrai Ž. J., gyvenusiai Vilniaus m. Kaltinamoji pripažino, kad R. J. 2008 m. rugsėjo mėn. perdavė jai savo internetinės bankininkystės kortelę ir jos slaptažodį. N. L. teisme patvirtino, kad pasinaudodama šia kortele, kelis kartus pervedė pinigus R. J. dukrai. N. L. neatsimena ar grąžino R. J. jos kortelę. Byloje nėra duomenų patvirtinančių, kad R. J. kortelė buvo jai grąžinta, ar pateko į trečiųjų asmenų rankas. Nukentėjusios parodymai ikiteisminio tyrimo/T.1, b.l.73-74, b.l.131/, akistatos su N. L. metu/T.3, b.l.62-64/ yra nuoseklūs, juos patvirtina kiti bylos įrodymai. Teismas neturi pagrindo netikėti šios nukentėjusios parodymais. Iš šių aplinkybių, taip pat atsižvelgdamas į kaltinamosios parodymus teismo posėdyje 2010-12-01, teismas daro išvadą, kad R. J. priklausiusią internetinės bankininkystės kortelę turėjo N. L., bei panaudodama ją, padarė kaltinamajame akte nurodytas nusikalstamas veikas.

Dėl V. Š. vardu paimtos 500Lt paskolos iš UAB „HST Komunikacijos“

Iš UAB „HST Komunikacijos“ paaiškinamojo rašto matyti, kad 2008-04-09 V. Š. vardu su šia bendrove buvo sudaryta 500 Lt paskolos sutartis /T.2, b.l.149/. 2008-04-10 pagal nurodytą paskolos sutartį paskolinti pinigai, pateko į V. Š. sąskaitą/T.2, b.l.152/. Tą pačią dieną, 490 Lt buvo pervesti į N. Š. (L.) sąskaitą /T.3, b.l.34/ iš kurių dalis buvo panaudota kitiems mokėjimams, atliekant pavedimus/T.3, b.l.116/. Iš SODROS duomenų matyti, kad V. Š. nuo 2007-06-29 iki 2008-04-30 dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ /T.4, b.l.197/. Šie duomenys sutampa su nukentėjusiojo pateikta pažyma, apie jo išvykimus į komandiruotes(reisus), jam dirbant UAB“ (duomenys neskelbtini)“ /T.2, b.l.142/. Iš šios pažymos matyti, kad nuo 2008-04-02 iki 2008-04-20, V. Š. buvo išvykęs į komandiruotę. Nors V. Š. pateikta pažyma patvirtinta jo paties parašu, tačiau teismas neturi pagrindo ja abejoti, atsižvelgdamas į SODROS pažymoje esančius duomenis. Be to, byloje nėra kitų įrodymų, kurie paneigtų V. Š. pažymoje nurodytus duomenis apie jo išvykimo laikotarpius į komandiruotes. Šios aplinkybės patvirtina, kad paskolos sutarties su UAB „HST Komunikacijos“ sudarymo, pinigu pervedimo į N. Š.(L.) sąskaitą bei jų panaudojimo metu, V. Š. buvo išvykęs į komandiruotę. UAB „HST Komunikacijos“ paaiškinamajame rašte nurodė, kad tarp kitų duomenų apie asmenį sudarantį šią paskolos sutartį, buvo nurodytas kaltinamajai priklausančio telefono numeris /T.2, b.l.149, 165/. Teismo vertinimu, šios aplinkybės patvirtina, kad V. Š. šios paskolos sutarties nesudarė, taip pat neatliko pinigų pervedimo į kaltinamosios sąskaitą, bei nedisponavo jais. Teismas neturi pagrindo abejoti V. Š. parodymais apie tai, kad savo internetinės bankininkystės kortelę ir jos slaptažodį, jis pasitikėdamas buvo perdavęs tuo metu jo žmona buvusiai N. L.. Teismas laiko įrodytu, kad šiuo atveju, N. L. neteisėtai ir slapta panaudodama V. Š. jai perduotus internetinės bankininkystės duomenis ir kortelę, inicijavo bei atliko paskolos sutarties sudarymą. Be to, ji apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą - pinigus. Nurodytais veiksmais, N. L. padarė nusikaltimus, numatytus LR BK 215 str. 1 d., 182 str.1 d.

Dėl V. Š. vardu paimtos 2 000 Lt paskolos iš UAB „MCB Finance“

Kaip matyti iš UAB „MCB Finance“ rašto /T.2, b.l.188-189/, 2007-08-17 V. Š. vardu buvo sudaryta internetinė paskolos sutartis Nr.12739. Pagal šią sutartį buvo suteiktos kelios paskolos. Pasku-tinė paskola, 2 000 Lt sumai, buvo suteikta 2008-05-09. Nuo 2008-05-06 V. Š. pradėjo dirbti UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir nuo 2008-05-08 iki 2008-06-05 jis buvo išvykęs į komandiruotę už Lietuvos Respublikos ribų /T.4, b.l.165, 167/. Teismas neturi pagrindo abejoti šiuo faktu. Kaip matyti iš banko „Swedbank“ AB išrašo apie V. Š. sąskaitoje atliktas bankines operacijas, tą pačią dieną 1 790 Lt buvo pervesti į tą pačią N. Š.(L.) sąskaitą /T.4, b.l.154, 157/. Dalis pinigų, 2008-05-10 buvo išimti grynais, panaudojus N. L. priklausančią mokėjimo kortelę/T.3, b.l.118; T.4, b.l.150/. Byloje nėra duomenų įrodančių, kad paskolos sutartį, V. Š. vardu šiuo atveju sudarė jis pats ar kiti asmenys, bei neteisėtai veikdami pasisavino svetimą turtą, o būtent paskolos sutartimi suteiktos paskolos pinigus. Teismas laiko įrodytu, kad šiuo atveju, N. L. neteisėtai ir slapta panaudodama V. Š. jai perduotus internetinės bankininkystės duomenis ir kortelę, inicijavo ir atliko paskolos sutarties su-darymą. Be to, ji apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – pinigus. Nurodytais veiksmais, N. L. padarė nusikaltimus, numatytus LR BK 215 str. 1 d., 182 str.1 d.

Dėl V. Š. vardu paimtos 400 Lt paskolos iš UAB „FERRATUM“

UAB „FERRATUM“ pateikė raštą, kuriame nurodė, kad 2008-05-13 panaudojant V. Š. asmens duomenis, buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kurią į V. Š. sąskaitą Nr.- (duomenys neskelbtini) esančią AB Swedbank banke, buvo pervesti 400 Lt /T.3,b.l.2; T.4, 154/. Tą pačią dieną, 300 Lt buvo pervesti į kaltinamosios sąskaitą. 2008-05-14 į tą pačią kaltinamosios sąskaitą, buvo pervesta 110 Lt /T.4, b.l.154/. Nurodytos pinigų sumos, jų pervedimo į N. L. sąskaitą dieną, buvo paimtos grynais iš bankomatų, esančių Savanorių 18, ir D.Bukanto 7, Zarasų m./T.3, b.l.118/, panaudojus jai priklausančią mokėjimo kortelę /T.4, b.l.150/. Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktų dokumentų turinio matyti, kad nuo 2008-05-08 iki 2008-06-05 V. Š. buvo išvykęs į komandiruotę už Lietuvos Respublikos ribų /T.4, b.l.165, 167/. Teismas neturi pagrindo abejoti šiuo faktu. Byloje nėra duomenų įrodančių, kad paskolos sutartį, V. Š. vardu šiuo atveju sudarė jis pats ar kiti asmenys, bei neteisėtai veikdami pasisavino svetimą turtą, o būtent paskolos sutartimi suteiktos paskolos pinigus. Teismas laiko įrodytu, kad šiuo atveju, N. L. neteisėtai ir slapta panaudodama V. Š. jai perduotus internetinės bankininkystės duomenis ir kortelę, inicijavo paskolos sutarties sudarymą ir ją sudarė. Be to, ji apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – pinigus. Nurodytais veiksmais, N. L. padarė nusikaltimus, numatytus LR BK 215 str. 1 d., 182 str.1 d.

Dėl R. J. vardu paimtos 600 Lt paskolos iš UAB „Moment Credit“

UAB „Moment Credit“ pateikė raštą, iš kurio matyti, kad 2008-09-25, šioje bendrovėje buvo gauta paraiška R. J. vardu, dėl 600 Lt paskolos suteikimo/T.1, b.l.84-85/.Ši paraiška buvo išsiųsta iš tuo metu kaltinamajai priklausiusio kompiuterio, kurio internetinis IP adresas (duomenys neskelbtini) /T.1, b.l.85, 88/. Tą pačią dieną 600 Lt buvo pervesti į R. J. sąskaitą /T.1, b.l.86/, po ko buvo padarytas internetinis pavedimas iš R. J. sąskaitos į kaltinamosios sąskaitą ir dalis pinigų pateko į N. L. sąskaitą /T.3, b.l.126-127; T.4, b.l.157/. Iš aukščiau nustatytų aplinkybių matyti, kad R.J. nemokėjo naudotis kompiuteriu, bei savo internetinės bankininkystės kortelę ir slaptažodį buvo perdavusi kaltinamajai. Šias aplinkybes patvirtino ir kaltinamoji N. L.. Byloje nėra duomenų įrodančių, kad paskolos sutartį, R. J. vardu, šiuo atveju sudarė ji ar kiti asmenys, bei neteisėtai veikdami pasisavino svetimą turtą, o būtent paskolos sutartimi suteiktos paskolos pinigus. Teismas laiko įrodytu, kad šiuo atveju, N. L. neteisėtai ir slapta panaudodama R. J. jai perduotus internetinės bankininkystės duomenis ir kortelę, inicijavo ir atliko paskolos sutarties sudarymą. Be to, ji apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – pinigus. Nurodytais veiksmais, N. L. padarė nusikaltimus, numatytus LR BK 215 str. 1 d., 182 str.1 d.

Dėl R. J. vardu paimtos 1 000 Lt paskolos iš UAB „MCB Finance“

Iš UAB „MCB Finance“ paaiškinamojo rašto matyti, kad iš kaltinamajai 2008-09-25 priklausiusio kompiuterio, kurio internetinis IP adresas (duomenys neskelbtini), buvo gauta paraiška, R. J. vardu sudaryti paskolos sutartį 1 000 Lt sumai /T.2, b.l.78/. Tą pačią dieną buvo suteikta 1 000 Lt paskola R.J. vardu, kurios pinigai tą pačią dieną buvo pervesti į nukentėjusiosios, po to į kaltinamosios sąskaitą /T.4, b.l.125; T.3., b.l.126/. Kaip matyti iš N. L. sąskaitos išrašo /T3., 108-131/, šie pinigai nebuvo grąžinti R. J.. Tokiu būdu juos pasisavinusi, savo naudai panaudojo kaltinamoji. Byloje nėra duomenų įrodančių, kad paskolos sutartį, R. J. vardu, šiuo atveju, sudarė ji ar kiti asmenys, bei neteisėtai veikdami pasisavino svetimą turtą, o būtent paskolos sutartimi suteiktos paskolos pinigus. Teismas laiko įrodytu, kad šiuo atveju, N. L. neteisėtai ir slapta panaudodama R.J. jai perduotus internetinės bankininkystės duomenis ir kortelę, inicijavo ir atliko paskolos sutarties sudarymą. Be to, ji apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – pinigus. Nurodytais veiksmais, N. L. padarė nusikaltimus, numatytus LR BK 215 str. 1 d., 182 str.1 d.

Dėl R. J. vardu paimtos 500 Lt paskolos iš UAB „HST Komunikacijos“

Iš UAB „HST Komunikacijos“ paaiškinamojo rašto matyti, kad 2008-09-25 internetu buvo gauta paraiška, R. J. vardu sudaryti paskolos sutartį 500 Lt sumai /T.2, b.l.2-5/. Tą pačią dieną buvo suteikta 500 Lt paskola R. J. vardu ir pinigai pervesti į nukentėjusiosios sąskaitą/T.4/b.l.152/. Šios paskolos dalis pinigų buvo pervesta į kaltinamosios sąskaitą, kita dalis tretiesiems asmenims/T.2, b.l.2-5; T.4, b.l.152/. Kaip matyti iš N. L. sąskaitos išrašo /T3., 108-131/, šie pinigai nebuvo grąžinti R. J.. Tokiu būdu juos pasisavinusi, savo naudai panaudojo kaltinamoji. Byloje nėra duomenų įrodančių, kad paskolos sutartį, R. J. vardu, šiuo atveju, sudarė ji ar kiti asmenys, bei neteisėtai veikdami pasisavino svetimą turtą, o būtent paskolos sutartimi suteiktos paskolos pinigus. Teismas laiko įrodytu, kad šiuo atveju, N. L. neteisėtai ir slapta panaudodama R. J. jai perduotus internetinės bankininkystės duomenis ir kortelę, inicijavo ir atliko paskolos sutarties sudarymą. Be to, ji apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – pinigus. Nurodytais veiksmais, N. L. padarė nusikaltimus, numatytus LR BK 215 str. 1 d., 182 str.1 d.

Dėl R. J. vardu paimtos 300 Lt paskolos iš UAB „Minibank“

Iš UAB „Minibank“ paaiškinamojo rašto matyti, kad 2008-12-02 internetu buvo gauta paraiška, R. J. vardu sudaryti paskolos sutartį 300 Lt sumai/T.1, b.l.94/. Tą pačią dieną buvo suteikta 300 Lt paskola R. J. vardu ir pinigai pervesti į nukentėjusios sąskaitą/T.4, b.l.152/.Tą pačią dieną, šios paskolos pinigai, pavedimais buvo pervesti kreditus teikiančioms bendrovėms/T.4, b.l.152/. Kaip matyti iš N. L. sąskaitos išrašo /T3., 108-131/, šie pinigai nebuvo grąžinti R. J.. Teisme kaltinamoji parodė, kad ji R. J. vardu gautų paskolų pinigus naudojo savo pačios anksčiau gautų paskolų grąžinimui. Tokiu būdu juos pasisavinusi, savo naudai panaudojo kaltinamoji. Byloje nėra duomenų įrodančių, kad paskolos sutartį, R. J. vardu, šiuo atveju, sudarė ji ar kiti asmenys, bei neteisėtai veikdami pasisavino svetimą turtą, o būtent paskolos sutartimi suteiktos paskolos pinigus. Teismas laiko įrodytu, kad šiuo atveju, N. L. neteisėtai ir slapta panaudodama R. J. jai perduotus internetinės bankininkystės duomenis ir kortelę, inicijavo ir atliko paskolos sutarties sudarymą. Be to, ji apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – pinigus. Nurodytais veiksmais, N. L. padarė nusikaltimus, numatytus LR BK 215 str. 1 d., 182 str.1 d.

Veikų kvalifikavimas ir bausmės skyrimo motyvai.

N. L. pateiktas kaltinimas dėl septynių nusikaltimų numatytų LR BK 215 str. 1 d., šešių nusikaltimų numatytų LR BK 182 str. 1 d. ir vieno baudžiamojo nusižengimo, numatyto LR BK 182 str. 3 d. padarymu. Vienas iš gynybos argumentų pareikštų teisme, kad N. L. padarytų nusikaltimų ir nusižengimo pobūdis – tęstinės nusikalstamos veikos. Nuo pat nusikalstamų ketinimų atsiradimo momento ir pirmos neteisėtos veikos padarymo, N. L. siekė kartoti savo nusikalstamus veiksmus, o tai reiškia, kad visos veikos padarytos iš anksto turint vieningą tyčią padaryti kaltinime nurodytas nusikalstamas veikas. Gynybos nuomone, N. L. šioje byloje turi būti kaltinama keturių tęstinio pobūdžio nusikaltimų ir vieno baudžiamojo nusižengimo padarymu, t.y. atsižvelgiant į tai, kad nusikalstamos veikos padarytos prieš du asmenis. O būtent : dviejų nusikaltimų numatytų LR BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. prieš V. Š., bei dviejų nusikaltimų numatytų LR BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. ir vieno baudžiamojo nusižengimo numatyto LR BK 182 str. 3d., prieš R. J..

Tęstiniu nusikaltimu laikoma veika, kuri susideda iš tapačių veiksmų, esant vieningai kaltei ir siekiant vieningo rezultato. Tokio nusikaltimo ypatumas yra tas, kad jis daromas ne ištisai, o susideda iš atskirų veiksmų, kurie kitomis aplinkybėmis galėtų sudaryti savarankiškus nusikaltimus, tačiau konkrečiu atveju tokiais nelaikomi, bet sudaro vieno nusikaltimo atskiras grandis (Baudžiamoji teisė. Vilnius, „Eugrimas“, 1998 m., 311 psl.).

Kaip matyti iš byloje nustatytų aplinkybių, N. L., panaudodama nukentėjusiems priklausiusias elektronines mokėjimo korteles ir jų slaptažodžius, neteisėtai inicijavo ir atliko septynias finansines operacijas, t.y. nukentėjusiųjų vardu sudarė septynias paskolų sutartis ir pagal jas gautus pini-gus panaudojo savo reikmėms. Paskolų sutartis nukentėjusiųjų vardu, N. L. sudarė 2008-04-10, 2008-05-09, 2008-05-13, trys sutartys buvo sudarytos 2008-09-25 ir viena 2008-12-02. Paskolų sutartys buvo sudarytos su penkiomis greitąsias paskolas teikiančiomis bendrovėmis/T.4, b.l.80-91/. Iš byloje esančių N. L., V. Š. ir R. J. sąskaitų išrašų matyti, kad pagal neteisėtai sudarytas paskolų sutartis gauti pinigai, tuoj pat buvo pasisavinami kaltinamosios, juos panaudojat įvairiems mokėjimams, bei paimant grynus pinigus iš bankomato/T.3, b.l.108-131; T.4, b.l.151-161/. Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų perdavimo momento. Paskolos gavėjas tampa jam perduotų pinigų savininku (CK 6.870 str.2 d., 3 d.). Visuose kaltinime nurodytuose epizoduose, N. L. nusikalstamu būdu, kitu asmenų vardu sudariusi paskolų sutartis, pagal jas gavo pinigus ir jais disponavo. Tai reiškia, kad visos kaltinime nurodytos paskolų sutartys buvo sudarytos ir turėjo būti vykdomos kiekviena atskirai, pagal kiekvienoje iš jų nustatytas sąlygas. Nei vienos iš kaltinime nurodytų paskolų sutarčių sudarymas ar įvykdymas, nebuvo susijęs su kitos paskolos sutarties sudarymu ar vykdymu. Pirmos trys, aukščiau nurodytos paskolų sutartys, buvo sudarytos skirtingu laiku ir su skirtingais kreditoriais /T.4, b.l.80-91/. Kitas tris paskolų sutartis nukentėjusiųjų vardu, N. L. sudarė vieną dieną - 2008-09-25, praėjus daugiau nei keturiems mėnesiams po pirmų nusikalstamu būdu sudarytų paskolų sutarčių. Šios paskolų sutartys taip pat buvo sudarytos su trimis skirtingais kreditoriais/T.4, b.l.80-91/. Dar vieną neteisėtą paskolos sutartį, kaltinamoji sudarė praėjus daugiau nei dviems mėnesiams, po ankstesnių neteisėtu būdu sudarytų paskolų sutarčių. Teisme N. L. parodė, kad nukentėjusiųjų vardu jiems nežinant, sudaryti paskolų sutartis, bei pasisavinti pagal jas gautus pinigus, ji nusprendė po to, kai pablogėjo jos turinė padėtis, o paskolas teikiančios bendrovės ir bankai, jai paskolų dėl jos galimo nemokumo, neteikė. Be to, jau iki kaltinime nurodytų nusikalstamų veikų padarymo, kaltinamoji turėjo įsipareigojimų, pagal paskolų sutartis su kitomis bendrovėmis. Negalėdama grąžinti anksčiau gautų paskolų iš savo pajamų, kaltinamoji kiekvieną kartą, kai pasibaigdavo anksčiau gautų pa-skolų grąžinimo terminai, sudarydavo nukentėjusiųjų vardu paskolų sutartis, o pinigus iš dalies skirdavo ankstesnių paskolų grąžinimui, dalį savo reikmėms. Šie kaltinamosios parodymai leidžia teismui padaryti išvadą, kad kiekvieną neteisėtą paskolos sutartį nukentėjusiųjų vardu, N. L. sudarė atsiradus objektyvioms aplinkybėms, susijusioms su jos pačios anksčiau sudarytomis paskolų sutartimis. Tai reiškia, kad kiekvienos neteisėtos paskolos sudarymas, buvo apspręstas konkrečių aplinkybių ir nebuvo susijęs, su kitų nusikalstamai sudarytų paskolų sutarčių sudarymu. N. L. veika pagal LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.; LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.; LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d; LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.; 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ; LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.; LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 3 d., kvalifikuota teisingai.

N. L. nusikalstamais veiksmais padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, šešis nesunkius nusikaltimus, septynis apysunkius nusikaltimus. Kaltinamoji dirba, charakterizuojama teigiamai, augina nepilnametę dukrą, administracine tvarka nebausta, neteista. Byloje yra pareikšti civiliniai ieškiniai, kuriuos N. L. pripažino ir įsipareigoja juos patenkinti. Parinkdamas N. L. bausmės rūšį, tesimas atsižvelgia į tai, kad jai inkriminuotų nusikalstamų veikų sankcijose nurodytos švelniausios bausmės, užkirstų kelią, nusikaltimais padarytų pasekmių pašalinimui, šiuo atveju, žalos atlyginimui. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į nusikalstamų veikų apimtį, ir kitas aukščiau nurodytas aplinkybes, N. L. bausme skirtinas laisvės atėmimas. N. L. atžvilgiu taikytinas bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.).

N. L. atsakomybę lengvinančia aplinkybe, teismas pripažįsta jos prisipažinimą ir nuoširdų gailėjimąsi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Kaltinamosios turto atžvilgiu, taikyta procesinė prievartos priemonė - laikinas nuosavybės teisių apribojimas į butą, esantį P.Širvio 3-17, Zarasų m.. Byloje pareikštų ieškinių suma yra didelė, todėl šios procesinės prievartos priemonės galiojimas paliktinas iki civilinių ieškinių patenkinimo.

Civilinių ieškinių išsprendimas

Byloje pareikšti penki civiliniai ieškiniai. Bylos nagrinėjimo metu, kaltinamoji ir nukentėjusieji su-darė susitarimą dėl žalos atlyginimo ir pateikė teismui tvirtinti. N. L. pilnai pripažino UAB „HST Komunikacijos“ ieškinį 1 732 Lt sumai, UAB MCB Finance“ ieškinį 3 635 Lt sumai, UAB „Ferratum“ ieškinį 618,86 Lt sumai. Pagal 2010-12-01 teisme sudarytą susitarimą, N. L. pripažino 1 340,80 Lt R. J. ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo ir 3 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, bei V. Š. ieškinį dėl 3 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Byloje nustatyta, kad N. L., nusikalstamais veiksmais, padarė turtinę žalą civiliniams ieškovams bei turtinę ir neturtinę žalą nukentėjusiems. Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 str. 2 d.).

UAB „HST Komunikacijos“ ieškiniui pagrįsti ir įrodyti, pateikė R. J. ir V. Š. vardu sudarytas kredito sutartis, kurių pagrindu, nukentėjusiųjų vardu buvo suteiktos 500 Lt ir 600 Lt paskolos /T.2, b.l.16-26/. UAB MCB „Finance“ pateikė R. J. ir V. Š. vardu sudarytas paskolų sutartis bei jų vardu sudarytas paraiškas paskoloms gauti/T.2, b.l.55-73/. Šių paskolų sutarčių pagrindu, R. J. vardu buvo suteikta 1 000 Lt paskola, o V. Š. vardu buvo suteikta 2 000 Lt paskola. UAB „Ferratum“ pateikė paraišką iš kurios matyti, kad V. Š. vardu buvo suteikta 400 Lt paskola /T.3, b.l.2-4/.

Kaip matyti iš byloje esančių nukentėjusiųjų ir kaltinamosios bankinių sąskaitų išrašų, pagal su civiliniais ieškovais sudarytas paskolų sutartis, pinigai pateko į nukentėjusiųjų sąskaitas, po ko jų dalis buvo N. L. išimti grynais, kitą jų dalį ji pervedė tretiesiems asmenims/T.4, b.l.151-158; T.3,b.l. 108 -131/.

Nukentėjusioji R. J. ieškinio pagrindimui pateikė pažymas apie pinigų išieškojimą iš jos darbo užmokesčio. Iš šių pažymų matyti, kad pagal nukentėjusios vardu paimtą paskolą, iš jos buvo išieškota 1 340,89 Lt /T.4, b.l.185-189/.

Teismas pripažįsta, kad dėl kaltų N. L. veiksmų, nukentėjusieji R. J. ir V. Š.-kinas patyrė dvasinius pergyvenimus, pažeminimą, nesaugumo jausmą, todėl tokiais kaltinamosios veiksmais, jiems buvo padaryta neturtinė žalą

Byloje nustatytų aplinkybių visuma, leidžia teismui padaryti išvadą, kad civilinių ieškovų ir nukentėjusiųjų ieškiniai yra pagrįsti, todėl pilnai tenkintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 str., 300 str., 302 str., 304 str. – 308 str.,

nusprendė:

N. L. pripažinti kalta padarius :

nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 215 str. 1 d. ir nuteisti ją keturių mėnesių laisvės atėmimo bausme;

nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182 str. 1d. ir nuteisti ją dvidešimties parų arešto bausme;

(Nusikalstamos veikos, susijusios su V. Š. vardu sudaryta 500 Lt paskolos sutartimi, su UAB HST „Komunikacijos“).

Nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 215 str. 1 d. ir nuteisti ją devynių mėnesių laisvės atėmimo baus-me;

nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182 str. 1d. ir nuteisti ją trisdešimties parų arešto bausme;

(Nusikalstamos veikos, susijusios su V. Š. vardu sudaryta 2 000 Lt paskolos sutartimi, su UAB „MCB France“).

Nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 215 str. 1 d. ir nuteisti ją trijų mėnesių laisvės atėmimo bausme;

nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182 str. 1d. ir nuteisti ją keturiasdešimties parų arešto bausme;

(Nusikalstamos veikos, susijusios su V. Š. vardu sudaryta 400 Lt paskolos sutartimi, su UAB „FERRATUM“).

Nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 215 str. 1 d. ir nuteisti ją penkių mėnesių laisvės atėmimo bausme;

nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182 str. 1d. ir nuteisti ją penkiasdešimties parų arešto bausme;

(Nusikalstamos veikos, susijusios su R. J. vardu sudaryta 600 Lt paskolos sutartimi, su UAB „Moment Credit“).

Nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 215 str. 1 d. ir nuteisti ją aštuonių mėnesių laisvės atėmimo baus-me;

nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182 str. 1d. ir nuteisti ją šešiasdešimties parų arešto bausme;

(Nusikalstamos veikos, susijusios su R. J. vardu sudaryta 1 000 Lt paskolos sutartimi, su UAB „MCB Finance“).

Nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 215 str. 1 d. ir nuteisti ją šešių mėnesių laisvės atėmimo bausme;

nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182 str. 1d. ir nuteisti ją šešiasdešimties parų arešto bausme;

(Nusikalstamos veikos, susijusios su R. J. vardu sudaryta 500 Lt paskolos sutartimi, su UAB „HST Komukacijos“).

Nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 215 str. 1 d. ir nuteisti ją keturių mėnesių laisvės atėmimo baus-me;

nusikalstamą veiką, baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 182 str. 3d. ir nuteisti ją dvidešimties parų arešto bausme;

(Nusikalstamos veikos, susijusios su R. J. vardu sudaryta 300 Lt paskolos sutartimi, su UAB „Minibank“).

Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., 65 str. 1 d., 1 a. p., pagal LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. (Nusikalstamos veikos, susijusios su V. Š. vardu sudaryta 500 Lt paskolos sutartimi, su UAB HST „Komunikacijos“) paskirtas bausmes subendrinti apimant ir subendrintą bausmę paskirti keturių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., 65 str. 1 d., 1 a. p., pagal LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. (Nusikalstamos veikos, susijusios su V. Š. vardu sudaryta 2 000 Lt paskolos sutartimi, su UAB „MCB France“) paskirtas bausmes subendrinti apimant ir subendrintą bausmę paskirti devynių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., 65 str. 1 d., 1 a. p., pagal LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. (Nusikalstamos veikos, susijusios su V. Š. vardu sudaryta 400 Lt paskolos sutartimi, su UAB „FERRATUM“) paskirtas bausmes subendrinti apimant ir subendrintą bausmę paskirti trijų mėnesių lai-svės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., 65 str. 1 d., 1 a. p., pagal LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. (Nusikalstamos veikos, susijusios su R. J. vardu sudaryta 600 Lt paskolos sutartimi, su UAB „Moment Credit“) paskirtas bausmes subendrinti apimant ir subendrintą bausmę paskirti penkių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., 65 str. 1 d., 1 a. p., pagal LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. (Nusikalstamos veikos, susijusios su R. J. vardu sudaryta 1 000 Lt paskolos sutartimi, su UAB „MCB Finance“) paskirtas bausmes subendrinti apimant ir subendrintą bausmę paskirti aštuonių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., 65 str. 1 d., 1 a. p., pagal LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. (Nusikalstamos veikos, susijusios su R. J. vardu sudaryta 500 Lt paskolos sutartimi, su UAB „HST Komunikacijos“) paskirtas bausmes subendrinti apimant ir subendrintą bausmę paskirti šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., 65 str. 1 d., 1 a. p., pagal LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 3 d. (Nusikalstamos veikos, susijusios su R. J. vardu sudaryta 300 Lt paskolos sutartimi, su UAB „Minibank“) paskirtas bausmes subendrinti apimant ir subendrintą bausmę paskirti keturių mėnesių lai-svės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. 6 d., šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmės subendrinti iš dalies sudedant ir galutinę subendrintą bausmę N. L. paskirti vienerius metus ir tris mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 75 str., N. L. paskirtos bausmės vykdymą atidėti dvejiems me-tams.

Vadovaujantis LR BK 75 str. 2 d. 1 p., 7 p., įpareigoti N. L., susitarime su nukentėjusiais numatytais terminais atlyginti jiems padarytą žalą, o bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpio eigoje, civiliniams ieškovams padarytą žalą. Įpareigoti N. L., bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

UAB HST „Komunikacijos“ ieškinį tenkinti pilnai. Priteisti iš N. L., UAB HST “Komunikacijos“ naudai 1 732 Lt žalos atlyginimo, bei 5 % dydžio metines palūkanas už neteisėtai gautas sumas: dėl 866 Lt, pagal R. J. vardu suteiktą paskolą, už laikotarpį nuo 2008-12-06 iki teismo nuosprendžio šioje dalyje įvykdymo; dėl 866 Lt, pagal V. Š. vardu suteiktą paskolą, už laikotarpį nuo 2008-05-01 iki teismo nuosprendžio šioje dalyje įvykdymo.

UAB MCB „Finance“ ieškinį tenkinti pilnai. Priteisti iš N. L., UAB „MCB Finance“ naudai 3 635,58 Lt bei 5 % dydžio metines palūkanas už laikotarpį nuo 2010-07-22 iki teismo nuosprendžio šioje dalyje įvykdymo. Priteisti iš N. L., UAB „MCB Finance“ naudai 150 Lt už advokato padėjėjo paslaugas.

UAB „Ferratum“ ieškinį tenkinti pilnai. Priteisti iš N. L., UAB “Ferratum“ naudai 618,86 Lt.

Patvirtinti 2010-12-01 tarp N. L. ir nukentėjusiųjų R. J. ir V. Š. sudarytą susitarimą dėl žalos atlyginimo.

Priteisti iš N. L. 1 340,89 Lt turtinės žalos ir 3 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, R. J. naudai.

Priteisti iš N. L. 3 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, V. Š. naudai.

Kardomąją priemonę, rašytinį apsižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Procesinę prievartos priemonę - laikiną nuosavybės teisių apribojimą į butą, esantį (duomenys neskelbtini)., palikti galioti iki visų byloje pareikštų civilinių ieškinių patenkinimo.

Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Zarasų rajono apylinkės teismą.

Teisėjas R.Žukauskas