Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2008-02-13 · Administracinė byla Nr. AS-146-135-08

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-02-13
Bylos Nr.
AS-146-135-08
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Arūnas Sutkevičius
Pareiškėjas
J.V.L., N.L.
Atsakovas
Administracinei komisijai prie Kauno rajono savivaldybės tarybos
Trečiasis asmuo
S.K.P.
Kategorijos
  • 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr.AS146–135/08Procesinio sprendimo kategorija 50.2(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2008 m. vasario 13 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų J.V.L. ir N.L. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. gruodžio 27 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų J.V.L. ir N.L. skundą atsakovui Administracinei komisijai prie Kauno rajono savivaldybės tarybos, trečiajam suinteresuotam asmeniui S.K.P. dėl įpareigojimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

2007 m. lapkričio 26 d. Kauno apygardos administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjų J.V.L. ir N.L. prašymas priimti papildomą sprendimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.II-1629-422/07. Pareiškėjai prašė teismo: 1) įpareigoti valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialą (toliau – ir VĮ Registrų centras Kauno filialas), remiantis turto ir teisių į jį prigimties dokumentais, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) rūsio plane pažymėti, kad rūsio patalpa Nr. 4, kurios indeksas 26/350, yra ketvirto buto nuosavybė; 2) nurodyti Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai (toliau – ir Kauno apskrities VMI), nesant pareiškėjų sutikimo, neleisti nuomoti 15 buto; 3) įpareigoti Kauno miesto Vyriausiojo policijos komisariato Centro policijos komisariatą (toliau – ir Kauno miesto VPK Centro PK) atimti ir grąžinti pareiškėjams 4 buto rūsio raktus, iškraustant P. mantą ir neleidžiant į pareiškėjų rūsio patalpas. Atsakovu nurodė Administracinę komisiją prie Kauno rajono savivaldybės tarybos (toliau – ir Administracinė komisija), trečiuoju asmeniu – S.K.P.

Kauno apygardos administracinis teismas nustatė, kad prašymas neatitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 23 ir 24 straipsnių reikalavimų: neaišku koks ir kada įvykęs veiksmas, ar aktas yra skundžiamas; nesuformuluoti skundo reikalavimai taip, kad teismas galėtų dėl jų priimti vieną iš ABTĮ 88-91 straipsniuose numatytų sprendimų; atsakovu nurodyta Administracinė komisija prie Kauno rajono savivaldybės tarybos, o reikalavimai keliami VĮ Registrų centras Kauno filialui, Kauno apskrities VMI, Kauno miesto VPK Centro PK. Todėl, vadovaudamasis ABTĮ 37 straipsnio 1 dalimi, pirmosios instancijos teismas 2007 m. lapkričio 29 d. nutartimi nustatė pareiškėjams terminą iki 2007 m. gruodžio 14 d. skundo trūkumams pašalinti: patikslinti atsakovus taip, kad jie atitiktų pareikštus reikalavimus; nurodyti konkretų skundžiamą veiksmą (aktą), jo įvykdymo (priėmimo) datą; patikslinti skundo reikalavimus bei faktines aplinkybes, kuriomis grindžiami reikalavimai (dėl VĮ Registrų centras Kauno filialo ir Kauno miesto VPK Centro PK veiksmų, ar neveikimo sprendžiant pareiškėjų prašymus dėl gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), rūsio patalpų); pateikti žyminio mokesčio kvitą arba motyvuotą bei įrodymais pagrįstą prašymą atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo, jei patikslintas skundas nepriskirtinas prie ABTĮ 40 straipsnyje išvardytų atvejų, kai skundai (prašymai) žyminiu mokesčiu neapmokestinami; taip pat pateikti skundžiamus administracinius aktus, dokumentus ir kitus įrodymus, kuriais pareiškėjai grindžia skundo reikalavimus.

II.

2007 m. gruodžio 27 d. nutartimi Kauno apygardos administracinis teismas nusprendė pareiškėjų J.V.L. ir N.L. skundą laikyti nepaduotu ir jį grąžinti pareiškėjams, kadangi jie per teismo 2007 m. lapkričio 29 d. nutartimi nustatytą terminą nepašalino skundo trūkumų ir patikslinto skundo teismui nepateikė (ABTĮ 37 straipsnio 1 dalis).

III.

Pareiškėjai 2008 m. sausio 7 d. atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 29 d. ir 2007 m. gruodžio 27 d. nutartis ir patenkinti jų prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.II-1629-422/07. Paaiškino, kad šioje byloje Kauno apygardos administracinis teismas 2007 m. lapkričio 16 d. nutartimi atmetė jų prašymą dėl Administracinės komisijos prie Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimo panaikinimo ir neapgynė jų teisių dėl jų butui priskirto sandėliuko namo rūsyje užvaldymo. Todėl jie, vadovaudamiesi ABTĮ 95 straipsniu, 2007 m. lapkričio 26 d. kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydami priimti šioje byloje papildomą sprendimą. Teismas išsiuntė bylą Nr.II-1629-422/07 kartu su jų apeliaciniu skundu, o prašymo dėl papildomo sprendimo priėmimo nesprendė. Teigia, kad tokiu būdu pirmosios instancijos teismas užkirto jiems kelią į įstatyminį teisių ir turto gynimą, nesilaikė Civilinio kodekso 1.5 straipsnyje įtvirtintų principų.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas, vadovaudamasis ABTĮ 134 straipsnio 1 dalimi, 149 straipsniu, 150 straipsniu, 2008 m. sausio 9 d. nutartimi priėmė pareiškėjų atskirąjį skundą dėl 2007 m. gruodžio 27 d. nutarties, o dėl 2007 m. lapkričio 29 d. nutarties, kuria buvo nustatytas terminas trūkumams pašalinti , atskirąjį skundą priimti atsisakė, nurodydamas, kad šios nutartys neskundžiamos.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

Kaip matyti iš pateiktos medžiagos, Kauno apygardos administracinis teismas 2007 m. lapkričio 16 d. nutartimi administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.II-1629-422/07 atmetė J.V.L. bei N.L. skundą ir paliko nepakeistą Administracinės komisijos prie Kauno rajono savivaldybės tarybos 2007 m. rugsėjo 7 d. nutarimą Nr.25, kuriuo Administracinė komisija nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą nesant S.K.P. veiksmuose administracinio teisės pažeidimo sudėties. Teisena šioje administracinio teisės pažeidimo byloje buvo pradėta 2007 m. liepos 5 d. Kauno miesto VPK Centro PK pareigūnui surašius S.K.P. administracinio teisės pažeidimo protokolą už savavaldžiavimą (ATPK 188 straipsnis), t.y. už tai, kad jis 2007 m. gegužės 28 d. savavališkai, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, pakeitė rūsio (duomenys neskelbtini) durų spyną. Apygardų administracinių teismų nutarimai ir nutartys, priimti išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą, gali būti skundžiami apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Kaip matyti, iš pareiškėjų atskirojo skundo turinio, nesutikdami su Kauno apygardos administracinis teismo 2007 m. lapkričio 16 d. nutartimi, priimta administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.II-1629-422/07, šią nutartį jie yra apskundę apeliaciniu skundu.

ABTĮ 95 straipsnio nuostatos gali būti taikomos dėl teismo sprendimų, priimtų administracinių ginčų bylose vadovaujantis ABTĮ 88-91 straipsniais. Pareiškėjų atskirajame skunde minima Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 16 d. nutartis buvo priimta administracinio teisės pažeidimo byloje, vadovaujantis ABTĮ 124 straipsnio 1 dalies 1 punktu. Todėl pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į minėtas ABTĮ nuostatas, įvertinęs pareiškėjų 2007 m. lapkričio 26 d. prašymo turinį, iš kurio galima suprasti, kad pareiškėjai siekia, jog Nekilnojamojo turto registratorius priimtų sprendimą dėl ginčo sandėliuko teisinės registracijos ir jo pažymėjimo plane, o toks reikalavimas gali būti nagrinėjamas administracinėje byloje, jei yra paduodamas skundas, atitinkantis ABTĮ 22-24 straipsnio reikalavimus, visiškai pagrįstai ir teisingai ABTĮ numatytu būdu (nustatydamas terminą skundo trūkumams pašalinti) išaiškino pareiškėjams teisę per teismo nustatytą terminą pateikti teismui skundą, atitinkantį įstatymo reikalavimus (ABTĮ 37 straipsnio 1 dalis).

ABTĮ 37 straipsnio 1 dalis nustato, kad jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas (prašymas) laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui. Pirmosios instancijos teismas 2007 m. lapkričio 29 d. nutartyje išaiškino pareiškėjams skundo trūkumų nepašalinimo per teismo nustatytą laiką teisines pasekmes. Kadangi pareiškėjai nepasinaudojo teise per teismo nustatytą terminą pašalinti skundo trūkumus ir nepateikė teismui skundo (prašymo), Kauno apygardos administracinis teismas 2007 m. gruodžio 27 d. nutartimi pagrįstai ir teisėtai nutarė pareiškėjų 2007 m. lapkričio 26 d. prašymą laikyti nepaduotu ir grąžinti jį pareiškėjams (ABTĮ 37 straipsnio 1 dalis). 2007 m. gruodžio 27 d. nutartyje teismas išaiškino pareiškėjams, kad ši nutartis nėra kliūtis pareiškėjams kreiptis į teismą pakartotinai su skundu, atitinkančiu ABTĮ 23,24 straipsnių reikalavimus.

ABTĮ 149 straipsnio 1 dalis nustato, kad atskiruoju skundu gali būti apskųstos pirmosios instancijos teismo nutartys šio įstatymo nustatytais atvejais, taip pat tais atvejais, kai teismo nutartis užkerta galimybę tolesnei bylos eigai. Vadovaujantis ABTĮ 149 straipsnio 1 dalimi ir 37 straipsnio 1 d., atskirieji skundai negali būti paduodami dėl pirmosios instancijos teismo nutarčių, kuriomis nustatomas terminas skundo trūkumams pašalinti, nes tokios nutartys neužkerta galimybės tolesnei bylos eigai. Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. sausio 9 d. nutartyje pažymėjo, kad dėl 2007 m. lapkričio 29 d. nutarties, kuria buvo nustatytas terminas trūkumams pašalinti, atskirasis skundas nebuvo priimtas. Atsižvelgdama į minėtą teisinį reglamentavimą ir bylos aplinkybes teisėjų kolegija neturėjo pagrindo nagrinėti pareiškėjų atskirojo skundo dalies dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 29 d. nutarties.

Remiantis išdėstytais argumentais pareiškėjų atskirasis skundas atmetamas, o Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. gruodžio 27 d. nutartis paliekama nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjų J.V.L. ir N.L. atskirąjį skundą atmesti, o Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. gruodžio 27 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėRomanas KlišauskasArūnas Sutkevičius