- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-07-17
- Bylos Nr.
- 2YT-15385-800/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-08956-2017-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Živilė Janavičienė
- Pareiškėjas
- A. Z.
- Suinteresuotas asmuo
- Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos centras
dalyvaujant pareiškėjui A. Z., jo atstovui advokatui Z. Ž.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo A. Z. pareiškimą, suinteresuotas asmuo Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos centras dėl juridinę reikšmę turinčio fakto (dėl teisę nustatančių dokumentų priklausymo konkrečiam asmeniui) nustatymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas kreipėsi į teismą, prašydamas nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, jog teisę nustatantis dokumentas Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2004 m. vasario 23 d. išduotas pažymėjimas Nr. S3-891 priklauso A. Z..
Pareiškime nurodė, kad kreipėsi į Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centrą prašydamas pripažinti nuo okupacijų nukentėjusiojo asmens – tremtinio teisinį statusą. Kartu su prašymu buvo pateiktas Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos išduotas 2004 m. vasario 23 d. pažymėjimas Nr. S3-891, kuriame nurodyta, jog 1949 m. kovo 4 d. buvo įtrauktas į sąrašus asmenų, numatytų ištremti iš Lietuvos SSR Kretingos apskrities Kartenos valsčiaus Gintarų kaimo už Lietuvos SSR ribų. 2017 m. vasario 1 d. buvo gautas atsakymas, jog pažymėjime nurodytas jo vardas ir gimimo metai nesutampa su gimimo liudijime ir pase nurodytu vardu ir gimimo metais, todėl buvo pasiūlyta kreiptis į teismą.
Teismo posėdžio metu jis paaiškino, jog nuo gimimo visuomet buvo vadinamas A., tik būdamas ketvirtoje klasėje pats sužinojo, kad tikrasis vardas dokumentuose yra A.. A. yra jo krikšto vardas, todėl taip ir buvo vadinamas nuo vaikystės. Tikroji jo gimimo data yra (duomenys neskelbtini), o ne archyvo pažymėjime (duomenys neskelbtini). Jo tėvai buvo V. Z. ir tėvas J. Z.. Šeimoje dar buvo brolis E. Z. , brolis J. Z. ir sesuo V. A. Z.. Šiuo metu brolis E. ir sesuo V. šio dokumento pagrindu yra pripažinti nukentėjusiais nuo okupacijos.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro atstovai į teismo posėdį neatvyko. Pateiktame teismui atsiliepime nurodė, kad sprendimą išnagrinėjus dokumentus ir išklausius liudytojus, priimti savo nuožiūra.
Įstatymas numato, kad dalyvaujančių byloje asmenų neatvykimas į teismo posėdį nekliudo teismui išnagrinėti bylą, todėl pareiškimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nagrinėjamas nedalyvaujant suinteresuotam asmeniui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 234 straipsnis, 443 straipsnio 5 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas visiškai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 443 straipsnio 5 dalis, 444 straipsnio 2 dalies 4 punktas).
Teismas nustato juridinę reikšmę turinčius faktus tik tada, kai pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 445 straipsnis).
Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad pareiškėjas A. Z. pagal gimimo liudijimą yra gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Gimimo liudijime nurodyta, kad pareiškėjo tėvai yra J. Z., P. ir Z. V., P. ( b. l. 9). 2004-02-11 Lietuvos Ypatingojo archyvo pažymėjime yra kiti A. Z. šeimos nariai : mama V. Z., gim. (duomenys neskelbtini), sesuo Z. A., J., gim. (duomenys neskelbtini), brolis Z. J., J., gim. (duomenys neskelbtini), brolis Z. E., J., gim. (duomenys neskelbtini).
Teismo posėdžio metu apklausta liudytoja pareiškėjo sesuo V. A. D. paaiškino, kad ji buvo vyriausia iš vaikų. Jai buvo apie septyni metai kai gimė brolis A. Nuo pat gimimo brolis šeimoje buvo vadinamas A. Apie tikrą vardą A. sužinojo jau daug vėliau. Šiuo metu brolio niekas nevadina A., jis jiems yra A..
Liudytojas E. Z. teismo posėdžio metu patvirtino, kad brolis A. nuo gimimo iki šiandien yra vadinamas A.. Kodėl gimimo dokumentuose yra neteisingai įrašytas vardas ir gimimo metai nežino. Visi archyvo pažymėjime įrašyti asmenys yra jo šeimos nariai. Šio archyvinio pažymėjimo pagrindu jam yra suteiktas nukentėjusiojo asmens teisinis statusas.
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 444 straipsnio 2 dalies 4 punkte nustatyta, kad teismas nagrinėja bylas dėl fakto, kad teisę nustatantys dokumentai, išskyrus asmens dokumentą, patvirtinantį asmens tapatybę, ir civilinės metrikacijos įstaigų išduodamus liudijimus, priklauso asmeniui, kurio vardas, pavardė ar tėvo vardas, nurodyti dokumente, nesutampa su to asmens dokumente, patvirtinančiame jo tapatybę, ar gimimo liudijime nurodytais vardu, pavarde ar tėvo vardu, nustatymo. Iš pareiškėjo pareiškime nurodytų aplinkybių, byloje esančių rašytinių įrodymų, pareiškėjo paaiškinimų, liudytojų parodymų nustatyta, kad 2004-02-11 d. archyvo pažymėjime įvardintas A. Z., J. g. (duomenys neskelbtini). yra tas pats asmuo t.y. (duomenys neskelbtini) gimimo liudijime akto įrašo Nr. 35 įrašytas A. Z., J., gim. (duomenys neskelbtini). Netikslumų turintis dokumentas, reikalingas nukentėjusiojo nuo okupacijų asmens – termtinio statuso nustatymui, o vardo ir gimimo datos netikslumas neleidžia, įrodyti aplinkybės, kad asmuo buvo įrašytas į sąrašą asmenų kurie 1949 m. kovo 4 d. buvo įtraukti į numatytų ištremti iš Lietuvos SSR (duomenys neskelbtini) už Lietuvos SSR ribų. Kadangi pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti šį faktą patvirtinančių reikiamų dokumentų, pareiškėjo prašymas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, kad teisę nustatantis dokumentas 2004-02-23 Lietuvos Ypatingojo archyvo pažymėjimas Nr. S3-891, kuriame įrašytas asmuo Z. ( taip dokumente) A. ( taip dokumente), J., gim, (duomenys neskelbtini) ( taip dokumente) priklauso A. Z., kurio vardas nurodytas šiame pažymėjime nesutampa su A. Z. asmens gimimo liudijime ir pase nurodytu vardu, tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 448 straipsniais, teismas
nusprendžia:
pareiškimą patenkinti visiškai.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad teisę nustatantis dokumentas - 2004-02-23 Lietuvos Ypatingojo archyvo pažymėjimas Nr. S3-891, kuriame įrašytas asmuo Z. ( taip dokumente) A. ( taip dokumente), J., gim, (duomenys neskelbtini) ( taip dokumente) priklauso A. Z., kurio vardas nurodytas šiame pažymėjime nesutampa su A. Z. asmens gimimo liudijime ir pase nurodytu vardu.
Juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymas reikalingas nukentėjusiojo nuo okupacijų teisinio statuso pripažinimui.
Sprendimas gali būti apskųstas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.