- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-04-16
- Bylos Nr.
- eI-753-643/2018
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Margarita Stambrauskaitė
- Pareiškėjas
- Ž. P.
- Atsakovas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
- Kategorijos
dalyvaujant pareiškėjui Ž. P. ir jo atstovui advokato padėjėjui Jan Zavadski bei atsakovo atstovui Mantui Bernotui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal atsakovės Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos skundą pareiškėjui Ž. P. dėl sprendimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NMA) kreipėsi į teismą su skundu pareiškėjui Ž. P. (toliau – ir pareiškėjas), kuriame prašo panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos (toliau – ir Komisija) 2017 m. rugsėjo 28 d. sprendimą Nr. 3R-297(AG-239/04-2017).
Skunde nurodė, kad pareiškėjas 2016 m. spalio 28 d. NMA pateikė paramos paraišką pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“ veiklą „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“ (paraiškos Nr. 19VK-KS-16-1-07554-PR001) (toliau – Paraiška).
Pagal Paraiškos XI skyriuje „Projektų atrankos kriterijai“ pateiktus atsakymus į klausimus, Paraiška buvo surinkusi 80 atrankos balų.
2017 m. sausio 16 d. NMA pareiškėjui išsiuntė raštą Nr. S-PP-0213133 „Dėl reikiamų dokumentų pateikimo / duomenų tikslinimo“. Šio rašto 3 punkte pažymėta, kad pareiškėjas, atsakydamas į Paraiškos X skyriaus 6 klausimą „Ar projekte numatyta vykdyti veikla, kurią įgyvendinant dalyvaujate Jūs ir dar bent vienas šeimos narys?“, pažymėjo teigiamą atsakymą, tačiau su paraiška nepateikė dokumentų, įrodančių, jog Paraiškos pateikimo dieną tenkino šį kriterijų (verslo liudijimo, kuriame būtų įrašytas šeimos narys arba su šeimos narius sudarytos darbo sutarties, jei veikla vykdoma pagal individualios pažymą bei dokumentų, pagrindžiančių, kad nurodytas asmuo yra šeimos narys (sutuoktinis, tėvas, motina, vaikas nuo 14 metų, globojamasis, globėjas, rūpintojas).
Pareiškėjas, atsakydamas į šį raštą, NMA pateikė verslo liudijimą Nr. NQ452683-1, kuris patvirtina, jog pareiškėjas su tėvu G. P. kartu vykdo poilsio parkų ir paplūdimių veiklą, poilsinių transporto priemonių, turistinės stovyklos paslaugų teikimo ir laisvalaikio bei pramogų įrangos trumpalaikės nuomos veiklą. Tačiau Paraiškoje numatyta vykdyti kita veikla – statybos užbaigimas.
NMA atliko surinktų paraiškų pagal Priemonę atrankos vertinimą ir sudarė paraiškų atrankos pirmumo eilę. Agentūra nustatė, kad Paraiška surinko 55 atrankos balus. Pirmumas suteikiamas paraiškai, surinkusiai didesnį balų skaičių, todėl sudarius eilę buvo nustatyta, kad lėšų pakanka tik toms paraiškoms pagal Priemonę, kurių atitiktis atrankos kriterijams buvo įvertinta nuo 71 iki 77 balų, todėl buvo atliktas tik šių paraiškų tinkamumo vertinimas, o Paraiška buvo atmesta dėl lėšų trūkumo.
NMA 2017 m. rugpjūčio 21 d. priėmė pareiškėjo skundžiamą sprendimą Nr. BRK-4204 (toliau – ir ginčijamas sprendimas), kuriuo nusprendė, kad Paraiška atmetama.
Komisija ginčijamą sprendimą panaikino ir nurodė, kad pareiškėjas NMA kartu su Paraiška pateikė verslo liudijimą Nr. NQ452683-1, kuris patvirtina, jog pareiškėjas su tėvu G. P. kartu vykdo poilsio parkų ir paplūdimių veiklą, poilsinių transporto priemonių, turistinės stovyklos paslaugų teikimo ir laisvalaikio bei pramogų įrangos trumpalaikės nuomos veiklą. Komisijos sprendime taip pat pažymėta, kad pareiškėjas naujai veiklai verslo liudijimą privalo gauti tik tuomet, kai, pradeda vykdyti veiklą. Tačiau parama naujai veiklai jam dar nėra suteikta ir naujos veiklos jis nevykdo. Anot Komisijos, NMA išvada, kad pateikdamas Paraišką pareiškėjas turėjo pateikti naujai veiklai išduotą verslo liudijimą, kuriame būtų įrašytas ir jo šeimos narys – tėvas, ir tik tokiu būdu patvirtinta, kad naują veiklą vykdys šeimos nariai, yra prieštaraujanti verslo liudijimų išdavimo tvarkai ir įpareigojanti Pareiškėją sumokėti valstybei mokesčius už veiklą, kurios jis dar nevykdo.
NMA teigimu ginčas kilo dėl to, kad pareiškėjas neįrodė, kad Paraiškoje nurodytą veiklą vykdo kartu su šeimos nariu, kaip tai numatyta Įgyvendinimo taisyklių 44 punkto lentelės 4 punkte. Dėl šios priežasties NMA pareiškėjui neskyrė 25 atrankos balų.
NMA teigia, kad vertinant Paraišką nustatyta, jog pareiškėjo vykdomas verslas nėra šeimos verslas ar licencijuota veikla, nes projekte numatyta vykdyti veikla – statybos baigimas ir apdaila, o verslo liudijime, į kurį įtrauktas šeimos narys, nurodyta veikla – poilsinių transporto priemonių, priekabų aikštelių ir stovyklaviečių veikla. Taigi šeimos narys paraiškos pateikimo dieną nedalyvauja įgyvendinant projekte numatą vykdyti veiklą, todėl atrankos balai už šį atrankos kriterijų nesuteikiami. Atkreipė dėmesį, kad pareiškėjas Paraišką teikė jau esamo verslo plėtrai, tačiau paraiškoje numatytos veiklos paraiškos pateikimo dieną nevykdė. Dėl šios priežasties Paraiškoje numatyta veika negali būti laikoma šeimos verslu.
NMA teigimu, Komisija, priimdama sprendimą, neįsigilino į Taisyklių 44 punkto lentelės 4 punkto turinį, o tik konstatavo, kad verslo liudijimo gavimas, kuomet veikla dar nevykdoma, prieštarauja verslo liudijimų išdavimo tvarkai. Aiškinant Taisyklių 44 punkto lentelės 4 punktą akivaizdu, kad pareiškėjai, siekdami gauti 25 atrankos balus, Paraiškos pateikimo dieną privalo vykdyti paraiškoje numatytą veiklą kartu su šeimos nariu ir NMA pateikti tai patvirtinančius dokumentus. Pažymėjo, kad pareiškėjas projekte nurodė verslo plėtrą, tačiau verslo plėtra pasireiškė ne jau vykdomos veiklos plėtra, o pradėjimu vykdyti naują veiklą. Pareiškėjas NMA dokumentų, patvirtinančių teisę į Taisyklių 44 punkto lentelės 4 punkte nurodytus atrankos balus nepateikė net ir po NMA paklausimo.
Teismo posėdžio metu atsakovo atstovas skundą palaikė iš esmės jame išdėstytų argumentų pagrindu.
Atsiliepimas
Pareiškėjas atsiliepime į skundą su skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nesutiko su NMA pozicija, kad tuo atveju, kai Paraiškoje nurodyta veikla Paraiškos pateikimo dieną yra nevykdoma, tai nėra verslo plėtra, ir, jei pareiškėjas ir jo šeimos narys kartu Paraiškos pateikimo dieną Paraiškoje nurodytos veiklos nevykdo, Paraiškoje nurodyta veikla nėra šeimos verslas. Pareiškėjo manymu, vienas esminių klausimų kilusiame ginče yra tai, ar Įgyvendinimo taisyklių nuostatos riboja pareiškėjo galimybes Paraiška prašyti finansavimo veiklai, kuri Paraiškos pateikimo dieną nėra vykdoma. Anot jo, Įgyvendinimo taisyklių nuostatos, reglamentuojančios finansavimo gavimą pagal priemonės veiklos srities „Parama investicijoms, skirtoms ne žemės ūkio veiklai kurti ir plėtoti“ veiklos „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“, nenustato jokių ribojimų, draudžiančių finansuoti veiklą, kurią ketinama pradėti vykdyti ateityje, t. y. įgyvendinant Paraiškoje nurodytą projektą. Pareiškėjo nuomone, Įgyvendinimo taisyklės suteikia galimybę teikti paraiškas dėl verslo plėtros finansavimo, t. y. pareiškėjai teikiamose paramos paraiškose pateikia reikalingą informaciją, kuri pagrindžia planuojamą verslo plėtrą bei jai reikalingą finansavimą, siekiant gauti finansavimą vykdyti tam tikrą naują veiklą. Įgyvendinimo taisyklėse nėra draudimų, kuriais būtų ribojama pareiškėjų teisė gauti finansavimą šalia vykdomos veiklos naujai ketinamai vykdyti veiklai. Pareiškėjas atkreipė dėmesį, kad ir NMA skunde nurodo, kad pareiškėjas projekte nurodė verslo plėtrą, tačiau verslo plėtra pasireiškė ne jau vykdomos veiklos plėtra, o pradėjimu vykdyti naują veiklą (kad Įgyvendinimo taisyklėmis nėra draudžiama), tačiau visiems pareiškėjams galioja vienodos taisyklės ir reikalavimai ir visi minėtos paramos priemonės pareiškėjai privalo pateikti teisę į atrankos balus patvirtinančius dokumentus. Pareiškėjo manymu, šis NMA skundo teiginys tik patvirtina, kad naujos veiklos šalia jau vykdomų veiklų pradėjimo finansavimas yra laikytinas verslo plėtra ir leistinas pagal Įgyvendinimo taisyklių nuostatas.
Atsiliepimas
Atsiliepime teigia, kad teikdamas Paraišką pareiškėjas nurodė, kad jo vykdoma veikla Paraiškos pateikimo metu yra poilsinių transporto priemonių, priekabų aikštelių ir stovyklaviečių veikla. Tačiau šalia šios veiklos pareiškėjas siekia pradėti naują veiklą, t. y. statybos baigimas ir apdaila. Todėl pareiškėjas Paraiška prašo finansavimo naujai veiklai. Pareiškėjas Paraiškoje nurodė savo ketinimą užsiimti visiškai nauja veikla taip plėtojant jau turimą verslą. Taigi Paraiškos pateikimo metu pareiškėjas pagal Įgyvendinimo taisyklių nuostatas planavo pradėti vykdyti naują veiklą, nurodytą Paraiškoje, kai Paraiškoje nurodytas projektas bus įgyvendintas.
Dėl NMA teiginių, kad tuo atveju, kai pareiškėjas ir jo šeimos narys kartu Paraiškos pateikimo dieną Paraiškoje nurodytos veiklos nevykdo, todėl tai negali būti laikoma šeimos verslu, pažymėjo, kad pagal Įgyvendinimo taisykles šeimos verslu laikoma numatyta vykdyti veikla, kurią įgyvendinant dalyvauja pareiškėjas ir dar bent vienas pareiškėjo šeimos narys (šeimos nariai: sutuoktinis, tėvas, motina, vaikas nuo 14 metų, globojamasis, globėjas, rūpintojas). Šis apibrėžimas svarbus ne tik dėl to, kad iš jo galima suprasti, kas pagal Įgyvendinimo taisyklės yra šeimos verslas, bet ir tai, kad kriterijus kalba apie „numatytą vykdyti veiklą“, t. y. veiklą, kurią planuojama vykdyti įgyvendinus projektą, nurodytą paramos paraiškoje.
Paraiškos pateikimo metu pareiškėjas kartu su tėvu G. P. vykdė veiklą, kuri yra laikytina šeimos verslu pagal Taisyklių 44 punkto lentelės 4.2 eilutėje pateiktą apibrėžimą. Atkreipė dėmesį, kad Paraiškoje nurodytas prašomas finansavimas turėjo būti skiriamas pareiškėjo ir jo tėvo G. P. kartu vykdomos veiklos, kuri yra laikytina šeimos verslu, pagrindu, t. y. šio verslo plėtrai. Pareiškėjas kartu su tėvu G. P. siekė gauti finansavimą, skirtą praplėsti vykdomą veiklą nauja – statybos baigimo ir apdailos – veikla. NMA, siekdama įvertinti pareiškėjo veiklos atitikimą šeimos verslui, turėjo žiūrėti ne į veiklos pobūdį, o į tai, kas vykdo veiklą. Pareiškėjo manymu, NMA, atlikdama Paraiškos vertinimą, turėjo konstatuoti, kad pareiškėjas kartu su tėvu G. P. vykdo veiklą, nurodytą verslo liudijime ir tai laikytina šeimos verslu pagal Taisyklių 44 punkto lentelės 4.2 eilutės nuostatas, o Paraiškoje nurodytos naujos veiklos vykdymas kartu su tėvu G. P. taip pat bus šeimos verslas.
Šalies argumentai
Pareiškėjas pritarė Komisijos teiginiui, kad reikalavimas, jog jis pateiktų verslo liudijimą, kuriame būtų nurodyta, kad jis kartu su tėvu G. P. vykdo Paraiškoje nurodytą veiklą, prieštarauja Verslo liudijimų išdavimo gyventojams taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. lapkričio 19 d. nutarimu Nr. 1797, nuostatoms. Pareiškėjo manymu, NMA Skunde nenurodė jokių objektyvių argumentų, kurie pagrįstų minėtos išvados nepagrįstumą ir neteisėtumą. Juolab, kad pareiškėjo Paraiškoje nurodyta ketinama vykdyti veikla nereikalauja jokių specialių leidimų ar atestatų gavimo. Taigi, NMA nepagrįstai apribojo pareiškėjo galimybę verstis Paraiškoje nurodyta veikla gaunant NMA finansavimą.
Komisija, nagrinėdama pareiškėjo skundą ir priimdama 2017 m. rugsėjo 28 d. sprendimą, nevertino Paraiškos vertinimo aplinkybių, tačiau pareiškėjas atkreipė dėmesį į NMA sudarytą Paraiškos vertinimo procedūrų aplinką, kurioje neaišku, kodėl jau įvertinta Paraiška buvo grąžinama pakartotiniam vertinimui, kurio metu jau skiriami žymiai mažesni balai. Abejones dėl tokio vertinimo objektyvumo sustiprina ir tai, kad pačios vertinimo procedūros vyko ganėtinai ilgai.
Pareiškėjo Paraiška, pateikta pagal Įgyvendinimo taisykles, kuriose buvo numatytas atrankos kriterijų vertinimas, turėjo būti vertinama administracinės atitikties vertinimo etape, atrankos kriterijų vertinimo etape ir tinkamumo skirti paramą vertinimo etape. Pareiškėjas, gavęs NMA 2017 m. sausio 16 d. raštą Nr. S-PP-0213133, kuriuo buvo informuotas apie pradėtą Paraiškos vertinimą pagal atrankos kriterijus, suprato, kad Paraiška buvo įvertinta ir pripažinta tinkama administracinės atitikties vertinimo etape, nes Paraiška į vertinimo pagal atrankos kriterijus etapą galėjo būti perduota tik tuomet, jei pripažįstama atitinkanti administracinės atitikties reikalavimus.
NMA 2017 m. gegužės 16 d. raštu Nr. S-PP-0225220 paprašė pareiškėjo pateikti informaciją, reikalingą Paraiškos atitikties tinkamumui skirti paramą įvertinimui. Toks NMA raštas, kaip ir visi tolesni žodiniai prašymai, t. y. 2017 m. birželio 7 ir 8 d., į kuriuos pareiškėjas atsakė raštu, sudarė pagrįstas prielaidas manyti, kad pareiškėjo pateikta Paraiška buvo įvertinti pagal atrankos kriterijus ir, vadovaujantis Administravimo taisyklių 57 punktu, perduota vertinti tinkamumą skirti paramą. Pareiškėjas pagrįstai tikėjosi ir laukė kvietimo sudaryti paramos sutartį. Pareiškėjas nuo paskutinių NMA paklausimų pralaukęs daugiau kaip 2,5 mėn. ir nesulaukęs jokios informacijos iš NMA apie Paraiškos įvertinimą, kreipėsi į NMA. Po pareiškėjo kreipimosi, NMA pateikė ginčijamą sprendimą, kuriame nurodė, kad jo pateikta Paraiška neteikiama vertinti dėl tinkamumo skirti paramą. NMA Sprendimas prieštarauja NMA pradėtiems veiksmams, t. y. NMA 2017 m. gegužės–birželio mėnesiais jau vykdė pareiškėjo pateiktos Paraiškos vertinimą dėl tinkamumo skirti paramą. Tai patvirtina NMA 2017 m. gegužės 16 d. raštas Nr. S-PP-0225220 bei žodiniai 2017 m. birželio 7 ir 8 d. paklausimai. Akivaizdu, kad NMA ginčijamame sprendime nurodytos faktinės aplinkybės prieštarauja realiems NMA veiksmams, kurie yra užfiksuoti tiek NMA, tiek pareiškėjo raštuose. Sprendime neminimi faktai, kad Paraiška jau buvo perduota tinkamumo skirti paramą vertinimui, dėl to pareiškėjas galėjo pagrįstai manyti, kad NMA atlikdama pareiškėjo pateiktos Paraiškos vertinimą nesilaikė Administravimo taisyklėse nustatytos paramos paraiškų vertinimo tvarkos.
NMA ginčijamame sprendime pateikti du pareiškėjo pateiktos Paraiškos pagal atrankos kriterijus vertinimai. Viename jų, kuris vadinamas preliminariu, nurodoma, kad Paraiška surinko 80 balų. Kitame – vertinimas jau pateiktas koreguotas ir jame Paraiška surinko 55 balus. Antrasis Paraiškos vertinimas pagal atrankos kriterijus skiriasi nuo pirmojo tuo, kad antruoju vertinimu už atrankos kriterijų, nurodytą Taisyklių 44 punkte pateiktos lentelės 4.2 eilutėje neskiriamas nei vienas balas, o pirmojo vertinimo metu buvo skirti 25 balai. Sprendime nepateikiami jokie argumentai, dėl ko paraiškėjo pateikta Paraiška pagal atrankos kriterijus buvo vertinama pakartotinai. Pareiškėjas atkreipė dėmesį, kad nei Administravimo taisyklėse, nei Įgyvendinimo taisyklėse nėra numatytas joks preliminarus paramos paraiškų vertinimas pagal atrankos kriterijus, kuris vėliau galėtų būti tikslinamas. Taip pat nei Administravimo taisyklėse, nei Įgyvendinimo taisyklėse nėra numatytos galimybės ar atvejai paramos paraiškas pagal atrankos kriterijus vertinti daugiau nei vieną kartą. Todėl NMA atliktas pakartotinis pareiškėjo pateiktos Paraiškos vertinimas buvo atliktas be jokio teisinio pagrindo bei pažeidžiant Administravimo taisyklėse ir Įgyvendinimo taisyklėse nustatytą paramos paraiškų vertinimo procedūrą. NMA nesilaikė paraiškų vertinimo procedūrų ir tuo, be kita ko, pažeidė Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (VAĮ) 3 straipsnyje nurodytus įstatymo viršenybės ir nepiktnaudžiavimo valdžia principus.
Šalies argumentai
Teismo posėdžio metu pareiškėjas Ž. P. ir jo atstovas advokato padėjėjas Jan Zavadski su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti, kaip nepagrįstą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Šioje byloje ginčas iš esmės kilo dėl NMA 2017 m. rugpjūčio 21 d. rašto ,,Dėl paramos paraiškos neteikimo vertinti dėl tinkamumo skirti paramą, kai priemonei trūksta lėšų“ teisėtumo ir pagrįstumo ir NMA pareigos pakartotinai atlikti Ž. P. pateiktos paraiškos vertinimą.
Skundu teismui NMA prašo panaikinti Komisijos 2017 m. rugsėjo 28 d. sprendimą Nr. 3R-297(AG-239/04-2017), kuriuo buvo panaikintas NMA 2017 m. rugpjūčio 21 d. raštas (ginčijamas sprendimas).
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad pareiškėjas 2016 m. spalio 28 d. pateikė Paraišką Nr. 19VK-KS-16-1-07554-PR001 pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklą „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“ (Paraiška, Komisijos bylos medžiagos b.l. 14-32). Paraiškoje apibūdinant vykdymą veiklą nurodyta, jog pareiškėjas užsiima poilsiautojų ir kita trumpalaikio apgyvendinimo veikla, o apibūdinant planuojamos vykdyti veiklos rūšį nurodyta – Statybos baigimas ir apdaila. Taip pat, t.y „43.30 Statybos baigimas ir apdaila“, projekte numatyta ekonominė veikla apibrėžta ir prie Paraiškos pridėtame Verslo plane (Komisijos bylos medžiagos b.l. 60-95).
2017 m. sausio 16 d. raštu Nr. S-PP-0213133 (Komisijos bylos medžiagos b.l. 113-115) NMA, vertindama atitiktį atrankos kriterijams, pareikalavo pareiškėjo pateikti dokumentus, įrodančius, kad paraiškos pateikimo dieną jis tenkina Taisyklių 44 punkto lentelės 4.2 punkte įtvirtintą projektų atrankos kriterijų (verslo liudijimą, kuriame būtų įrašytas šeimos narys arba su šeimos nariu sudarytą darbo sutartį, jei veikla vykdoma pagal individualios veiklos pažymą, bei dokumentus, pagrindžiančius, kad nurodytas asmuo yra šeimos narys).
2017 m. sausio 18 d. pareiškėjas NMA pateikė Verslo liudijimą Nr. NQ452683-1 (Komisijos bylos medžiagos b.l. 117), išduotą 2016 m. spalio 21 d., kuriame nurodyta veikos rūšis – poilsio parkų ir paplūdimių veikla, poilsinių transporto priemonių, turistinės stovyklos paslaugų teikimas ir laisvalaikio ir pramogų įrangos, kaip integruotos pramogų paslaugos dalies, trumpalaikė nuoma. Verslo liudijime, be kita ko, nurodyti ir kiti duomenys – šeimos nariai: nuo 2016 m. spalio 22 d. G. P., gimimo data 1963 m. lapkričio 7 d. Kad G. P. yra pareiškėjo Ž. P. tėvas, t.y. šeimos narys Taisyklių 44 punkto lentelės 4.2. punkto taikymo prasme, įrodo pareiškėjo NMA pateiktas gimimo liudijimas (Komisijos bylos medžiagos b.l. 118).
2018 m. vasario 6 d. NMA paprašius patikslinti duomenis (Komisijos bylos medžiagos b.l. 119), 2017 m. vasario 7 d. raštu (Komisijos bylos medžiagos b.l. 120-121) pareiškėjas patikslino, kad G. P. deklaruota gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), o darbo sutartis su juo nėra sudaryta, kadangi jis yra įrašytas į jo (pareiškėjo) verslo liudijimą.
Vėliau, t.y. 2017 m. gegužės 16 d. raštu Nr. S-PP-0225220 (Komisijos bylos medžiagos b.l. 125-129), NMA pareikalavo pareiškėjo dar kartą patikslinti Paraiškoje nurodytus duomenis. Atkreiptinas dėmesys, kad šį kartą NMA nekėlė klausimų dėl atitikties Taisyklių 44 punkto lentelės 4.2. punkto reikalavimams.
Į pastarąjį paklausimą pareiškėjas NMA raštu atsakė 2017 m. gegužės 19 d. (Komisijos bylos medžiagos b.l. 132-160), 2017 m. birželio 7 d. (Komisijos bylos medžiagos b.l. 161-165) ir 2017 m. birželio 8 d. (Komisijos bylos medžiagos b.l. 167-168).
2017 m. rugpjūčio 21 d. raštu Nr. BRK-4204 (ginčijamas sprendimas, Komisijos bylos medžiagos b.l. 8-12) NMA informavo pareiškėją, kad Paraiška dėl lėšų trūkumo yra neteikiama vertinti dėl tinkamumo skirti paramą, kadangi, atlikus surinktų pagal priemonę paraiškų atrankos vertinimą, Paraiškos atitiktis atrankos kriterijams buvo įvertinta 55 balais. Ginčijamame sprendime, be kita ko, nurodyta, kad Paraiška preliminariai surinko 80 atrankos balų, tačiau vertinant nustatyta, kad pareiškėjo vykdomas verslas nėra šeimos verslas ar licencijuota veikla, nes projekte numatyta vykdyti veikla – statybos baigimas ir apdaila, o verslo liudijime, į kurį įtrauktas šeimos narys, nurodyta veikla – poilsinių transporto priemonių, priekabų aikštelių ir stovyklaviečių veikla. NMA padarius išvadą, kad šeimos narys paraiškos pateikimo dieną nedalyvauja įgyvendinant projekte numatytą vykdyti veiklą, todėl atrankos balai (25) pagal šį atrankos kriterijų Paraiškai neskirti. NMA ginčijamame sprendime išaiškino, kad pirmumas suteikiamas paraiškai, surinkusiai didesnį balų skaičių, todėl sudarius eilę buvo nustatyta, kad lėšų pakanka tik toms paraiškoms, kurių atitiktis atrankos kriterijams buvo įvertinta nuo 71 iki 77 balų, todėl bus atliekamas tik šių paraiškų vertinimas.
Tiek iš šalių procesiniuose dokumentuose išdėstytų argumentų, tiek iš jų paaiškinimų, teiktų teisminio bylos nagrinėjimo metu, tiek ir iš bylos rašytinės medžiagos akivaizdu, kad ginčas byloje kilęs iš esmės dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama investicijoms, skirtoms ne žemės ūkio veiklai kurti ir plėtoti“ veiklos „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“ įgyvendinimo taisyklių, taikomų 2016 m. pateiktoms paraiškoms, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2016 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 3D-444 (Taisyklės) 44 punkto lentelės 4.2 punkte nustatyto atrankos kriterijaus vertinimo ir taikymo nagrinėjamų faktinių aplinkybių kontekste.
Taisyklių 5 punkte įtvirtinta, kad priemonės veiklos srities „Parama investicijoms, skirtoms ne žemės ūkio veiklai kurti ir plėtoti“ veiklos „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“ prioritetas – skatinti socialinę įtrauktį, skurdo mažinimą ir ekonominę plėtrą kaimo vietovėse. Pagal Priemonės veiklos sritį parama teikiama ne žemės ūkio veiklai plėtoti (Taisyklių 8 p.). Paramos paraiškos pildomos, teikiamos, registruojamos ir vertinamos Administravimo taisyklėse nustatyta tvarka. Užregistravus paramos paraišką, pirmiausia atliekamas administracinės atitikties tikrinimas Administravimo taisyklių nustatyta tvarka. Paramos paraiškos tinkamumo skirti paramą vertinimo metu nustatoma, ar projektas tinkamas gauti paramą iš EŽŪFKP ir bendrojo finansavimo lėšų, numatytų Lietuvos Respublikos valstybės biudžete, ir galima paramos suma, suapvalinta iki sveikųjų skaičių (pagal matematines apvalinimo taisykles) (Taisyklių 39-41 p.).
Projektų atrankos kriterijai ir už juos skiriami balai yra įtvirtinti Taisyklių 44 punkto lentelėje. Šios lentelės 4.2 punkte nustatyta, kad 25 balai yra skiriami tuo atveju, kai vykdomas šeimos verslas ar licencijuota veikla (taikoma pareiškėjui – fiziniam asmeniui). Projekte numatyta vykdyti veikla, kurią įgyvendinant dalyvauja pareiškėjas ir dar bent vienas pareiškėjo šeimos narys (šeimos nariai: sutuoktinis, tėvas, motina, vaikas nuo 14 metų, globojamasis, globėjas, rūpintojas) arba pareiškėjas numato vykdyti licencijuotą veiklą (išskyrus licencijuotas veiklas, įtrauktas į Taisyklių 9 punkte nurodytą neremiamų veiklų sąrašą).
Paraiškos 64 punkte atsakydamas į užduotą klausimą „Ar projekte numatyta vykdyti veikla, kurią įgyvendinant dalyvaujate Jūs ir dar bent vienas jūsų šeimos narys (šeimos nariai: sutuoktinis, tėvas, motina, vaikas nuo 14 metų, globojamasis, globėjas, rūpintojas) ir / arba numatote vykdyti licencijuotą veiklą (išskyrus licencijuotas veiklas, įtrauktas į neremiamų veiklų sąrašą, nurodytą Taisyklių 9 punkte)“ pareiškėjas atsakė teigiamai. Ir NMA pareikalavimu pateikė tai patvirtinančius dokumentus – Verslo liudijimą Nr. NQ452683-1 ir savo gimimo liudijimą, kurie, teismo vertinimu, yra tinkami ir pakankami įrodymai, jog nagrinėjamu atveju yra vykdomas šeimos (pareiškėjo ir jo tėvo G. P.) verslas.
Nagrinėjamų aplinkybių kontekste svarbu pažymėti, kad pagal priemonę yra remiami tiek ekonominės veiklos kūrimas, tiek ir plėtra. Atsižvelgiant į Paraiškos bei Verslo plano turinį yra akivaizdu, kad nagrinėjamu atveju pareiškėjas siekia verslo, šeimos vykdomos veiklos diversifikavimo, kas reiškia, kad planuojama imtis skirtingų, papildomų veiklos rūšių siekiant sumažinti pajamų netekimo riziką. Tai reiškia, kad pareiškėjas siekia paramos šeimos vykdomos veiklos plėtros įtraukiant naują veiklos rūšį – statybos baigimą ir apdailą.
Byloje nustatytos faktinės aplinkybės, jog nagrinėjamu atveju yra plėtojamas, o ne naujai kuriamas, kaip vertina NMA, neabejotinai šeimos verslas (vykdoma veikla), už ką pagal Taisyklių 44 punkto lentelės 4.2 punktą yra skiriami 25 atrankos kriterijų balai, lemia, jog teismas NMA argumentą, kad pareiškėjas nepateikė įrodymų apie tai, jog veiklą vykdo šeimos nariai, vertina kaip nepagrįstą ir atmestiną.
Atkreiptinas dėmesys, kad Taisyklių 44 punkto lentelės 4.2 punkte yra įtvirtinta paramos prašančiojo pareiga įrodyti, kad yra vykdomas šeimos verslas. Ši teisės akto nuostata neįpareigoja pareiškėjo pagrįsti, kad kiekviena iš šeimos verslo vykdomų veiklų bus vykdoma bent dviejų šeimos narių. Kita vertus, sutiktina su Komisijos, vadovaujantis Verslo liudijimų išdavimo gyventojams taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. lapkričio 19 d. nutarimu Nr. 1797, ir Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2002 m. lapkričio 21 d. įsakymo Nr. 333, atitinkamomis nuostatomis, padaryta išvada, kad naujai veiklai liudijimą pareiškėjas privalo gauti tik tuomet, kai pradeda vykdyti veiklą. Iš ginčijamo sprendimo turinio akivaizdu, kad NMA neteisingai aiškina Taisyklių 44 punkto lentelės 4.2 punkto turinį, kas nulėmė neteisėto ginčijamo sprendimo priėmimą. NMA visiškai nepagrįstai reikalauja pareiškėjo įrodyti, kad šeimos verslo numatomą vykdyti naująją veiklą vykdys ir šeimos narys, kai tuo tarpu nėra teikiami ir duomenys, kad pats pareiškėjas dalyvauja numatomoje vykdyti veikloje – statybos baigimas ir apdaila.
Atsižvelgiant į byloje nustatytas faktines aplinkybes, apie vykdomą pareiškėjo šeimos verslą ir jo plėtrą, ginčijamame sprendime padarytą akivaizdžiai faktams prieštaraujančią išvadą, kad nagrinėjamu atveju nėra vykdomas šeimos verslas, remiantis anksčiau šiame teismo sprendime išdėstytais motyvais ir vadovaujantis Taisyklių 44 punkto 4.2 punkto nuostata bei Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalimi ir Administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio 1 dalies 1 punktu NMA 2017 m. rugpjūčio 21 d. sprendimas Nr. BRK-4204 laikytinas neteisėtu, kaip prieštaraujantis aukštesnės galios teisės aktams. Atitinkamai atmestinas NMA prašymas panaikinti Komisijos 2017 m. rugsėjo 28 d. sprendimą Nr. 3R-297(AG-239/04-2017), kuriuo ginčijamas sprendimas buvo panaikintas ir NMA įpareigota iš naujo įvertinti pareiškėjo Paraišką.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132–133 straipsniais,
nusprendžia:
Atsakovės Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos skundą atmesti.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.