Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2018-09-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1719-834/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Data
2018-09-13
Bylos Nr.
1-1719-834/2018
Teisminio proceso Nr.
1-02-5-00070-2018-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaida Sinkevičienė
Kaltinamasis
A. A.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1719-834/2018Teisminio proceso Nr. 1-02-5-00070-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.29.1.1; 2.12.1.3; (S)
Vilniaus Regiono apylinkės teismasTeismo baudžiamasis įsakymasLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugsėjo 13 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Vaida Sinkevičienė,

išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Valerijos Dėdinienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1719-834/2018 ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje

A. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Kazachstanas, Kazachstano Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), vedęs, Lietuvoje neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalį;

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. A. 2017-11-01, Kazachstane iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, įgijęs žinomai netikrą Kazachstano Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. A., gim. (duomenys neskelbtini) vardu, jį laikė prie savęs ir gabeno iki tol, kol 2018-08-18, 00.30 val., Medininkų pasienio kontrolės punkte, esančiame Vilniaus r., Medininkų k., Pasieniečių g. 26, vykdamas iš Lietuvos Respublikos ir vairuodamas autobusą EOS COACH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), dokumentų patikrinimo metu jį panaudojo - pateikė, dokumentų patikrinimą atliekančiam Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui.

Pranešimas apie įtarimą A. A. įteiktas pasirašytinai 2018-08-30. (b. l. 57).

Kaltinamasis A. A. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino, kad maždaug 2004 m. Kazachstane, Kyzylorda mieste, lankė vairavimo mokykla B ir C kategorijoms. Išlaikė mokyklinį egzaminą, o paskui ir valstybinį. Kazachstane, kuomet išlaikai valstybinius egzaminus, yra suteikiamas vairuotojo pažymėjimas. Jis tada gavo vairuotojo pažymėjimą, kuris leidžia vairuoti B ir C kategorijų transporto priemones. Maždaug 2016 m. jis išėjo iš darbo. Dirbo valstybinėje institucijoje tyrėju. Po išėjimo iš darbo jis pas buvusius bendradarbius paklausė, kaip gauti D kategorijos vairuotojo pažymėjimą. Jie atsakė, kad jei turi ne mažiau kaip 7 ar 8 metų vairavimo stažą, tada nereikia laikyti egzaminų. Jis tada buvusiam bendradarbiui padavė savo nuotrauką 3x4 bei pažymą apie sveikatos būklę. 2017-11-01 jam per gimtadienį tas pažįstamas atnešė ir pasakė, kad dovanoja Kazachstano vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Buvo prašęs vairuotojo pažymėjimo tik su D kategorija. Jis nežinojo kad jam padovanotas vairuotojo pažymėjimas yra suklastotas ir apie tai jam niekas nesakė. Jis Kazachstane nesimokė vairuoti D kategorijos. Žino, kad Kazachstane jei turi B kategoriją, daugiau nei 7 ar 8 metus tai kita kategorija yra išduodama be jokių egzaminų. Jis pats asmeniškai nesikreipė į oficialią Kazachstano instituciją, kuri išduoda vairuotojo pažymėjimus dėl D kategorijos. 2018-08-18 Medininkų PKP jis pareigūnui pateikė Kazachstano vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), vyko vairuodamas autobusą. Anksčiau niekam nebuvo pateikęs šio vairuotojo pažymėjimo. Jis nežinojo, kad jis yra suklastotas ir negaliojantis. Apie tai, kad šis vairuotojo pažymėjimas yra suklastotas ir negaliojantis sužinojo vakar t. y. 2018-08-18, po to kai paskambino savo pažįstamui, kuris jį jam padovanojo ir tada pasakė, kad tai yra tiesiog suvenyras ir jis negalioja. Tada ir suprato, kad pasieniečiams pateikė negaliojantį vairuotojo pažymėjimą. Tikrasis vairuotojo pažymėjimas su B ir C kategorijomis yra Kazachstane. Gailisi padaręs nusikaltimą. Įtariamasis A. A. papildomos apklauso metu parodė, kad supranta kuo yra įtariamas. Prisipažįsta padaręs nusikaltimą. Pasilieka prie parodymų, kuriuos davė pirmos apklausos metu. Kaip ir minėjo pirmos apklausos metu, jis Kazachstane pats asmeniškai nesikreipė į atsakingas institucijas dėl vairuotojo pažymėjimo išdavimo, kuris jam suteiktų teisę vairuoti D kategorijos transporto priemones. Prisipažįsta padaręs nusikaltimą. Sutinka, kad tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Gailisi padaręs nusikaltimą. (b. l. 51-53, 58-59)

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:

Liudytojas E. K. apklausos metu parodė, kad 2018-08-18 vykdė tarnybą Vilniaus pasienio rinktinės Padvarionių pasienio užkardos Medininkų pasienio kontrolės punkte, pamainos vyresniuoju. Apie 00.30 val. jaunesnioji specialistė A. L. G. pranešė, kad tikrinant autobusu EOS COACH, v. n. (duomenys neskelbtini) išvykstančio iš Lietuvos Respublikos Kazachstano piliečio A. A., gim. (duomenys neskelbtini), dokumentus, įtarimų sukėlė pateiktas Kazachstano Respublikos vairuotojo pažymėjimas, Nr. (duomenys neskelbtini), su A. A., gim. (duomenys neskelbtini), duomenimis. Patikrinus dokumentą antros kontrolės linijoje buvo nustatyta, kad Kazachstano Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), yra visiška klastotė, nes dokumentas neatitinka nustatyto pavyzdžio, visas blankas atspausdintas rašaliniu spausdintuvu, nėra apsaugos priemonių (UV), blankas optiškai gyvas. (b. l. 9-10).

Iš byloje esančio 2018-08-18 Vilniaus pasienio rinktinės Padvarionių pasienio užkardos specialisto E. K. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2018-08-18, 00.30 val. Vilniaus r., Medininkų sen., Medininkų Pasienio kontrolės punkte, vykdamas iš Lietuvos Respublikos Kazachstano (KZ) pilietis A. A., gim. (duomenys neskelbtini), KZ pasas (duomenys neskelbtini), pateikė įtariamai suklastotą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) (KZ) išduotą jo vardu. Tikrinant dokumentą nustatyta, kad vairuotojo pažymėjimas yra visiška klastotė, dokumentas neatitinka nustatyto pavyzdžio, visas blankas atspausdintas rašaliniu spausdintuvu, (nuotrauka, ofsetas, mikro tekstas), nėra apsaugos priemonių (UV), blankas optiškai gyvas. (b. l. 6).

Iš byloje esančios 2018-08-23 Valstybės sienos apsaugos tarnybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvados Nr. 109(KTS)-67 matyti, kad pateiktas tirti Kazachstano Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2017-11-18 DIA of Kyzylorda region, A. A. gim. (duomenys neskelbtini) vardu, yra 86x54 mmdydžio laminuota polimerinė kortelė, kurios averso pusėje yra trimis kalbomis užrašytas valstybės pavadinimas "Republic of Kazakhstan" ir dokumento pavadinimas "Driving license". Taip pat yra išspausdinti dokumento savininko ir dokumento išdavimo duomenys, vyro nuotrauka. Reverso pusėje yra informacija apie leidžiamas vairuoti nustatytos kategorijos transporto priemones ir bendra informacija. Vizualiai, mikroskopu "Olympus SZX16" bei vaizdo spektriniu komparatoriumi "VSC6000" atliktas Kazachstano Respublikos vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) blanko, išduoto A. A. vardu, tyrimas ir lyginamasis tyriams su šios rūšies blanko apsaugos priemonių aprašymais esančiais kataloguose, kurio metu nustatyta, kad: nesutampa blanko spaudos būdai, specialiosios apsaugos prieomnės bei jų atlikimo kokybė. Apsauginis tinklelis, rekvizitų užpildymai, vyro nuotrauka, dokumento numeris ir parašas išspausdinti spalviniu rašaliniu spausdinimu. Polimerinis dokumento blanko pagrindas iš aversinės pusės padengtas skaidria plėvele su optiškai kintančiais elementais. Dokumento blankas UV-365 mm spinduliuose švyti mėlyna spalva. Tyrimo metu nustatyti požymiai yra esminiai ir leidžia teigti, kad pateiktas tirti Kazachstano Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas A. A. vardu yra pagamintas ne poligrafiniu būdu, ne pagal Kazachstano Respublikos vairuotojo pažymėjimų blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras. Atlikus Kazachstano Respublikos vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) blanko, išduoto A. A. vardu, rekvizitų ir jų užpildymų tyrimas, kurio metu pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nenustatyta. (b. l. 18-19).

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad kaltinamasis A. A. 2017-11-01, Kazachstane iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, įgijęs žinomai netikrą Kazachstano Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. A., gim. (duomenys neskelbtini) vardu, jį laikė prie savęs ir gabeno iki tol, kol 2018-08-18, 00.30 val., Medininkų pasienio kontrolės punkte, esančiame Vilniaus r., Medininkų k., Pasieniečių g. 26, vykdamas iš Lietuvos Respublikos ir vairuodamas autobusą EOS COACH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), dokumentų patikrinimo metu jį panaudojo - pateikė, dokumentų patikrinimą atliekančiam Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui. Kaltinamojo A. A. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį.

Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, padarymą kaltinamajam A. A. skirti areštą.

Kaltinamasis neprieštarauja Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės siūlymui užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu. (b. l. 63-68).

A. A. padarė apysunkį nusikaltimą (BK 11 str. 4 p.), prisipažįsta nusikaltęs ir gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. A. A. Lietuvoje neteistas (b. l. 61), administracine tvarka nebaustas (b. l. 60). Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikaltimą, kaltinamajam A. A. gali būti skiriama BK straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – areštas. Teismas, įvertinęs visas minėtas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad tokia bausme bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis.

Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi A. A. kaltu prisipažįsta.

Į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme ir kardomajame kaltinime išbūtas laikas nuo 2018 m. rugpjūčio 18 d. iki 2018 m. rugpjūčio 30 d., vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto dienai.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: Kazachstano Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) - saugomas prie bylos, VSAT prie LR VRM Kriminalinių procesų kontrolės organizavimo valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus prašymu, perduotinas jiems metodinės priemonės naudojimui. (b. l. 17).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalimi 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

A. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 18 (aštuoniolikos) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 12 (dvylikos) parų arešto bausmę.

Į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme ir kardomajame kaltinime išbūtą laiką nuo 2018 m. rugpjūčio 18 d. iki 2018 m. rugpjūčio 30 d., ir prilyginus vieną sulaikymo dieną vienai arešto dienai, laikyti A. A. atlikusiu paskirtą galutinę bausmę.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: Kazachstano Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) - saugomą prie bylos, perduoti VSAT prie LR VRM Kriminalinių procesų kontrolės organizavimo valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui kaip metodinės priemonės naudojimui.

Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismui prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Vaida Sinkevičienė