Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2015-08-13 · Civilinė byla Nr. 2-2795-231/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-08-13
Bylos Nr.
2-2795-231/2015
Teisminio proceso Nr.
2-48-3-02139-2015-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Česlava Malinovska
Pareiškėjas
L. Š.
Suinteresuotas asmuo
Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Kategorijos
  • 128.19pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-2795-231-2015Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02139-2015-0Procesinio sprendimo kategorija 128.19 (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2015 m. rugpjūčio 13 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska,Sekretoriaujant Marijonai Jankauskienei,dalyvaujant pareiškėjai L. Š.,vertėjai Tatjanai Zmejevskienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos L. Š. prašymą suinteresuotam asmeniui Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja L. Š. prašo teismo atnaujinti jai terminą palikimui, atsiradusiam po sutuoktinio N. Š. mirties, priimti. Nurodė, kad N. Š. mirė 2015 m. kovo 11 d. 2007-06-28 N. Š. sudarė testamentą, kuriuo turtą paliko jai, tačiau ji dėl palikimo priėmimo į notarą per 3 mėnesius nesikreipė, nes buvo suklaidinta Sodros darbuotojų, kur jai buvo pranešta, kad į Sodrą ji galės kreiptis po 3 mėnesių po vyro mirties. Nurodė, kad ji nežinojusi apie pensijų kompensavimą mirusiam sutuoktiniui, o kai pasikreipė į notarą dėl palikimo priėmimo jau buvo praleistas terminas. Sodroje jai pranešė, jog galėsianti gauti neišmokėtą pensijos dalį tada, kuomet gausianti paveldėjimo teisės liudijimą. Palikimą sudaro neišmokėta kompensuojamoji senatvės pensijos suma – 291.21 Eur. Prašo prašymą tenkinti, nes terminą praleido dėl savo blogos sveikatos būklės, nurodė, kad ji blogai girdi, neviska supranta lietuviškai.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepime nurodė, kad teismui nustačius kreiptis dėl palikimo priėmimo termino praleidimo priežastis svarbiomis, neprieštaraus, kad šis terminas pareiškėjai būtų atnaujintas; prašo civilinę bylą nagrinėti institucijos atstovui nedalyvaujant.

Teismo posėdyje pareiškėja palaikė pateiktą prašymą jame nurodytais motyvais: kad sutuoktinis N. Š. 2007-06-28 sudaręs testamentą, kuriuo turtą palikęs L. Š.. Į notarą dėl palikimo priėmimo nesikreipusi, kadangi buvusi suklaidinta, o gal neišgirdusi, nes turinti klausos problemų.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Byloje nustatyta, kad pareiškėja L. Š. yra palikėjo N. Š., mirusio 2015-03-11, paveldėtoja (CK 5.11 str. 1 d. 5 p.) (b.l. 5-9). Lentvario m. notarų biuro notarės N. Š. 2015-07-27 liudijimo duomenimis paveldėjimo byla 2015-03-11 mirus N. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) Trakų raj. 1- ame notaro biure nuo 2015-03-11 iki 2015-07-27 nebuvo užvesta (b.l. 8).

Nustatyta, kad L. Š. neišmokėta kompensuojamoji senatvės pensijos suma sudaro 291.21 Eur. (b.l. 10).

Po N. Š. mirties (2015-03-11) paveldėtoja (L. Š.) dėl palikimo priėmimo į notarą nesikreipė, kadangi kaip nurodė pareiškėja, ji nežinojo, kad yra įstatymo nustatytas trijų mėnesių terminas kreiptis dėl palikimo priėmimo, be to, nežinojo ir apie pensijos kompensavimą. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius pažymą apie mirusiajam asmeniui neišmokėtas išmokas ir (ar) jo įsiskolinimą išdavė 2015-07-24.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.50 straipsnį, tam, kad priimtų palikimą, įpėdinis turi išreikšti savo valią per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos ir tai gali padaryti dviem būdais: paduodamas palikimo atsiradimo vietos notarų biurui pareiškimą apie palikimo priėmimą arba pradėdamas faktiškai valdyti paveldimą turtą.

Sutinkamai su CK 5.57 straipsniu, šio kodekso 5.50 straipsnyje nustatytą terminą palikimui priimti teismas gali pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. sausio 16 d. nutartyje konstatuota, kad klausimą, ar konkrečios palikimui priimti priežastys pripažintinos svarbiomis, ar šios yra pagrindas jį pratęsti, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti paskirtį, teisines pasekmes, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą (arba kurio vardu prašoma priimti palikimą), teisinį statusą, pareiškėjos elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis). Teismas kiekvienu konkrečiu atveju turi įvertinti pareiškėjo nurodyto termino praleidimą pateisinančių aplinkybių atsiradimo momentą, jų egzistavimo trukmę, taip pat ar po to, kai minėtos aplinkybės išnyko, asmuo kreipėsi į teismą per protingą laiko tarpą ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-09-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-405/2005).

Iš pareiškėjos paaiškinimų bei pateiktų rašytinių įrodymų teismas daro išvadą, kad terminas palikimui priimti praleistas dėl pareiškėjai svarbių objektyvių priežasčių, - patirties neturėjimas, senyvas amžius, nežinojimas apie palikėjai kompensuotą pensiją. Todėl vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, teismas atnaujina pareiškėjai L. Š. terminą palikimui, atsiradusiam po palikėjo N. Š. mirties priimti (CK 5.50 str., 5.57 str.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 578 str., teismas

nutaria:

Pareiškėjos L. Š. prašymą tenkinti.

Atnaujinti pareiškėjai L. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) praleistą įstatymų nustatytą terminą palikimui, atsiradusiam po palikėjo N. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) mirusio 2015-03-11, mirties priimti.

Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Trakų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Česlava Malinovska