- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-04-29
- Bylos Nr.
- ATP-395-562/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-02296-2014-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rosita Patackienė
- Pažeidėjas
- P. A.
- Kategorijos
- 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 48.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Rosita Patackienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto P. A. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015 m. vasario 19 d. nutarimo, kuriuo P. A. už padarytą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 181 str. 1 d., nubaustas įspėjimu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. A. pagal ATPK 181 str. 1 d. teismo nubaustas už tai, kad jis 2014 m. lapkričio 20 d., apie 19 val., Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), namuose, būdamas neblaivus konfliktavo su žmona R. S.-A. vaikų akivaizdoje, vartojo necenzūrinius žodžius, reikalavo pakeltu balsu, agresyviai nusiteikęs, kad nepilnametė dukra S. A. atsiskaitytų jam dėl namų darbų, todėl dukra išsigando ir dėl tėvo agresyvaus elgesio jo bijojo, todėl P. A. panaudojo tėvo valdžią priešingai vaiko interesams.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas P. A. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015 m. vasario 19 d. nutarimą arba grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliantas nesutinka su skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu, nes teismas nepilnai bei nevisapusiškai ištyrė byloje esančią medžiagą, paviršutiniškai bei vienašališkai vertino bylos faktines aplinkybes, dėl ko priėmė neteisėtą ir nepagrįsta nutarimą, kuris apeliacinės instancijos teismo turėtų būti panaikintas.
Apeliantas atkreipia dėmesį, kad byloje nėra įrodymų, kurie pagrįstų jo kaltę. Pasak apelianto, teismas vertino, kad jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, jog P. A. pažeidimą padarė būdamas neblaivus, tačiau tai patvirtinančios išvados nėra. Apeliantas visą laiką teigė, kad 2014-11-20 jis buvo Vilniuje pas draugus ir žiūrėjo Eurolygos krepšinio rungtynes, tik draugai, nenorėdami kištis į jų šeimyninius santykius, neatvyko duoti parodymų teismui. Apeliantas mano, kad visos aplinkybės liudija, kad jis buvo nekaltai apšmeižtas. Pasak apelianto, iš bylos medžiagos matyti, jog teismas nesiėmė visų galimų priemonių, kad būtų išsamiai ir visapusiškai įvertintos bylos aplinkybės, pašalinti visi prieštaravimai, surinkti ir ištirti visi duomenys, galintys patvirtinti ar paneigti P. A. kaltę dėl jam inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio Nemenčinės policijos nuovada (toliau Institucija) prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015 m. vasario 19 d. nutarimą palikti nepakeistą. Institucija pažymi, kad nagrinėjamu atveju teismas rėmėsi administracinio teisės pažeidimo protokolu, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, t. y. ATPK 256 str. 2 d. leidžiamomis priemonėmis, todėl visapusiškai ir tinkamai išnagrinėjo bylos aplinkybes, įvertino turimus įrodymus. P. A. turėjo galimybę pakviesti liudytojus, galinčius patvirtinti pareiškėjo nurodomas aplinkybes, tačiau tokia teise nepasinaudojo. Institucija nurodo, jog P. A. teisės pažeidimo padarymo faktas nekelia abejonių, jo kaltė visiškai įrodyta surinktais įrodymais, šio įvykio aplinkybės yra įvertintos tinkamai, be to, pažeidėjui skirta minimali sankcijoje už padarytą pažeidimą numatyta nuobauda.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
ATPK 284 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Bylai reikšmingos aplinkybės yra nustatomos remiantis įrodymais: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str. 2 d.). ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 str. normos taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinės tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Žemesnės instancijos teismas
Įvertinus byloje esančią medžiagą ir pirmosios instancijos teismo nutarimą, daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismas nustatė visas bylai reikšmingas aplinkybes, teismo išvados padarytos pakankamai argumentuotai, teismas išnagrinėjo visus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus bei juos tinkamai įvertino. Skundą nagrinėjančio teismo vertinimu, byloje surinktų įrodymų visuma akivaizdžiai patvirtina faktą, jog P. A. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 181 str. 1 d.
ATPK 181 str. 1 d. įtvirtinta, kad tėvų valdžios nepanaudojimas arba panaudojimas priešingai vaiko interesams užtraukia įspėjimą tėvams. Tėvų valdžios turinį apibrėžia CK 3.155 str. nuostatos, kuriose nurodyta, jog tėvai turi teisę ir pareigą dorai auklėti ir prižiūrėti savo vaikus, rūpintis jų sveikata, išlaikyti juos, atsižvelgdami į fizinę ir protinę būklę sudaryti jiems palankias sąlygas visapusiškai ir harmoningai vystytis, kad vaikas būtų parengtas savarankiškam gyvenimui visuomenėje. Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo (toliau – ir Įstatymas) 6 str. 1 p. numato, kad tėvai ar kiti teisėti vaiko atstovai privalo sudaryti tinkamas sąlygas vaikui gyventi ir augti šeimoje, rūpintis juo. Remiantis minėto Įstatymo 8 str. 1 p., vaiko teisė būti sveikam garantuojama priemonėmis, leidžiančiomis sudaryti vaikui sveiką ir saugią aplinką. Tėvai ar kiti teisėti vaiko atstovai privalo sudaryti sąlygas vaikui augti, vystytis ir tobulėti, turi auklėti savo vaikus humaniškai, dorais žmonėmis (Įstatymo 21 str. 1 d.). Atitinkamai Įstatymo 43 str. 2 d. įtvirtinta, kad už fizinio ar psichinio smurto demonstravimą vaikams, jų įtraukimą į nusikalstamą ar kitą neteisėtą veiką taikoma įstatymų nustatyta administracinė arba baudžiamoji atsakomybė.
Atkreiptinas dėmesys, kad tėvų valdžia negali būti naudojama priešingai vaiko interesams. Tiek nacionaliniuose, tiek tarptautiniuose teisės aktuose įtvirtintas ypatingos vaiko apsaugos principas – visur ir visada pirmiausia turi būti atsižvelgiama į teisėtus vaiko interesus. Tinkamas valdžios panaudojimas vaiko atžvilgiu siejamas su tuo, kad vaikui būtų užtikrinta teisė į visapusišką ir harmoningą vystymąsi fiziškai ir protiškai, siekiama vaiką apsaugoti nuo jo vystymuisi žalingo socialinės aplinkos poveikio. Draudžiamas bet koks valdžios panaudojimas priešingai vaiko interesams, tarp jų ir fizinio ar psichologinio smurto demonstravimas vaiko akivaizdoje. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą išaiškinęs, jog vaiko akivaizdoje atlikti veiksmai, pasireiškiantys amoraliu tėvų elgesiu (fiziniu smurtu, necenzūriniais žodžiais, agresyviais barniais, keliančiais vaikui baimę), traktuojami kaip tėvų valdžios panaudojimas priešingai vaiko interesams. Neigiamą poveikį vaikui gali daryti jau pats vaiko pamatytas netinkamo elgesio faktas, todėl vien už tokį elgesį vaiko akivaizdoje tėvai gali būti traukiami administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 181 straipsnį (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2003 m. sausio 22 d. konsultaciją Nr. 25-K, „Administracinių teismų praktika“ Nr. 4, P. 420, taip pat Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. gegužės 12 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N2-818/2005, 2011 m. vasario 11 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N62-482/2011, 2012 m. gegužės 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N575-305/2012 ir kt.). Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad įvykis, kurio metu P. A. konfliktavo su sutuoktine R. S.-A., vartojo necenzūrinius žodžius, įvyko vaikų akivaizdoje, P. A. taip pat reikalavo pakeltu balsu, agresyviai nusiteikęs, kad nepilnametė dukra S. A. atsiskaitytų jam dėl namų darbų, todėl dukra išsigando ir dėl tėvo agresyvaus elgesio jo bijojo. Tarp asmenų esant konfliktui dėl atitinkamų asmeninių santykių, P. A. pasirinko nepriimtiną tokių santykių aiškinimosi būdą, sukėlusį jo nepilnamečiams vaikams baimę, stresą, taip akivaizdžiai traumuodamas vaiko psichiką ir pažeisdamas jo interesus. Toks P. A. elgesys jo vaikų akivaizdoje yra netoleruotinas, todėl daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai jį pripažino kaltu padarius ATPK 181 str. 1 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą ir skyrė administracinę nuobaudą.
Šalies argumentai
Apeliantas skunde nurodo, kad jis buvo nekaltai apšmeižtas, apeliantas visą laiką teigė, kad 2014-11-20 jis buvo Vilniuje pas draugus ir žiūrėjo Eurolygos krepšinio rungtynes. Šie apeliacinio skundo argumentai atmetami kaip nepagrįsti. Liudytoja R. S. – A. tiek tyrimo metu (b. l. 6), tiek apklausta teismo posėdžio metu nuosekliai nurodė įvykio aplinkybes, paaiškino, kad 2014-11-20, apie 19 val., ji grįžo namo, buvęs sutuoktinis P. A. buvo neblaivus. Ji pradėjo gaminti vakarienę, vyras pradėjo įžeidinėti ją necenzūriniais žodžiais vaikų akivaizdoje. Tada P. A. pradėjo dukrai S. A. griežtu tonu sakyti, kad jis patikrins jos namų darbus, jis pradėjo ant jos rėkti, vaikas pradėjo verkti, sakė, kad negali jam dabar atsiskaityti, nes dar ruošia pamokas. Tačiau vyras liepė jai atsiskaityti 21 val. Jis vis vaikščiojo ir kvietė dukrą sužiūrėti namų darbus, vaikas patyrė stresą. Apie 21 val. vyras atėjo pas dukrą, norėja ją nutempti kažkur, tačiau ji jam neleido ir paprašė jo išeiti iš jos kambario. Virtuvėje vyras vartojo necenzūrinius žodžius prie vaikų. Ji iškvietė policiją, tada vyras išėjo iš namų ir negrįžo (b. l. 30). Iš esmės tokias pačias įvykio aplinkybes nurodė ir S. A., kuri tyrimo metu paaiškino, kad jos tėvas P. A. buvo neblaivus (nerišli kalba, stiprus alkoholio kvapas), jis pakeltu tonu, agresyviai nusiteikęs reikalavo iš jos atsiskaityti dėl namų darbų, rodė necenzūrinius gestus ir necenzūriniais žodžiais vadino jos mamą, jis beveik visą dieną buvo namuose (b. l. 9). R. S. – A. ir S. A. dėstomos įvykio aplinkybės tyrimo metu ir per bylos nagrinėjimą teisme buvo nurodomos nuosekliai, todėl teismas netikėti jų nurodytomis aplinkybėmis neturi pagrindo. Vertinant administracinėn atsakomybėn patraukto P. A. parodymus, matyti, kad jis tiek tyrimo metu (b. l. 8), tiek apklaustas teismo posėdžio metu neigė padaręs administracinį teisės pažeidimą, paaiškino, kad 2014-11-20 jis buvo Vilniuje, pas draugus žiūrėjo krepšinį per televizorių, namo grįžo apie 23 val., gal vėliau. Tą dieną, net žiūrint krepšinį, jis nevartojo alkoholio (b. l. 30). Tačiau tokia pozicija vertintina kritiškai, kaip pasirinkta gynybinė pozicija, nes ją paneigia teismo aptarti ir įvertinti įrodymai. Nors apeliantas skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nesiėmė visų galimų priemonių, kad būtų išsamiai ir visapusiškai įvertintos bylos aplinkybės, pašalinti visi prieštaravimai, surinkti ir ištirti visi duomenys, galintys patvirtinti ar paneigti P. A. kaltę dėl jam inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo, tačiau iš bylos medžiagos matyti, kad apylinkės teismas P. A. prašymu net du kartus atidėjo teismo posėdį, kad pastarasis galėtų pakviesti liudytojus, galinčius patvirtinti apelianto nurodomas aplinkybes, tačiau tokia teise nepasinaudojo, asmenų duomenų nenurodė. Nors apeliantas skunde nurodo, kad byloje nėra duomenų, jog jis pažeidimą padarė neblaivus, tačiau tai paneigia byloje esantys duomenys. Liudytojos R. S. – A. ir S. A. patvirtino, kad P. A. buvo neblaivus (nerišli kalba, stiprus alkoholio kvapas). Kaip minėta, teismas netikėti jų nurodytomis aplinkybėmis neturi pagrindo. Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad P. A. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 181 str. 1 d.
Esant aukščiau aptartoms aplinkybėms, daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai kvalifikavo P. A. padarytą administracinį teisės pažeidimą, todėl nėra pagrindo skundžiamą nutarimą panaikinti ir nutraukti bylą arba grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015 m. vasario 19 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
P. A. apeliacinio skundo netenkinti ir Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015 m. vasario 19 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.