- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-06-16
- Bylos Nr.
- A2.1.-1565-659/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-01282-2011-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Violeta Balčiūnienė
- Pažeidėjas
- J. G.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Violeta Balčiūnienė, sekretoriaujant Linai Beniušienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui J. G., Klaipėdos apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos atstovei S. Č., išnagrinėjusi J. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietės, dirbanti pagal individualios veiklos pažymą Nr. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebaustos, neteistos, administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. G. vykdomoje individualioje veikloje, parduotuvėje-kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), 2011m. kovo mėn. 10 dieną leido dirbti N. N. pardavėjos pareigose, kuri aptarnavo klientus, t.y. pardavė prekes, paimdavo iš klientų grynuosius pinigus, valė stalus, nesudariusi su šia darbuotoja rašytinės darbo sutarties. Tokiu būdu J. G., pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 99 straipsnio reikalavimus, t.y. jos vykdomoje individualioje veikloje parduotuvėje-kavinėje, adresu (duomenys neskelbtini), buvo dirbamas nelegalus darbas, apibrėžtas LR Darbo kodekso 98 straipsnio 1 dalyje, ir jos veika atitinka požymius pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ straipsnio 1 dalyje.
Teismo posėdyje J. G. kaltės nepripažino ir parodė, jog jos vykdomoje individualioje veikloje, parduotuvėje-kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, 2011-03-10 buvo parašytas prašymas priimti į darbą N. N.. Buhalterė išsiuntė pažymą, tačiau buvo prieššventinės dienos, gal todėl „Sodra“ gavo duomenis vėliau. 20011-03-10 buvo išvykusi, grįžusi į parduotuvę-kavinę rado inspektorius, nežino kodėl N. N. inspektoriams pasakė, kad kavinėje nedirba, o padeda, gal pasimetė. 2011-03-09 N. N. buvo apmokyta, 2011-03-10 jau dirbo.
Liudytoja N. N. parodė, jog 2011-03-10 dirbo parduotuvėje-kavinėje prie kasos aprato, J. G. tuo metu nebuvo, kai atvyko inspektoriai. Jiems pasakė, kad padeda J. G., nors 2011-03-09 buvo parašiusi prašymą priimti į darbą, kurį padavė J. G. bei buhalterei. Nežino, ar buhalterė jos prašymą perdavė į „Sodrą“. Negalėjo pateikti darbo pažymėjimo, kadangi dokumentai buvo tik tvarkomi.
Liudytojas J. V., valstybinės moksčių inspekcijos inspektorius, parodė, jog atlieka patikrinimus nepranešę. 2011-03-10 buvo gauta informacija, nuvyko į parduotuvę-kavinę „(duomenys neskelbtini)“, patikrinimo metu buvo nustatyta, kad N. N. neturi darbo sutarties, tačiau dirbo, atlikus kontrolinį patikrinimą, nustatyta, kad buvo apskaitomi pinigai, buvo išimtas kasos operacijos žurnalas. Dirbant iki 5 darbuotojų įmonėje darbo sutarčių žurnalas nėra privalomas.
Liudytoja V. P., valstybinės moksčių inspekcijos inspektorė, parodė, jog 2011-03-10 buvo kontrolinis patikrinimas. Parduotuvėje-kavinėje, adresu (duomenys neskelbtini), aptarnavo N. N., kuri dirbo be darbo sutarties, pasakė, kad padeda giminaitei J. G., apie darbo užmokestį nieko neminėjo. 16 valandą atvyko J. G., prašėme pateikti darbo sutartis, pasakė, kad visi dokumentai pas buhalterę. Pirmadienį J. G. pateikė darbuotojų darbo sutartis, darbo grafiką, darbo sutarčių registracijos žurnalas nebuvo pateiktas. Kovo 9 d. ji prekinosi „(duomenys neskelbtini)“, matė, kad prie kasos aparato stovėjo N. N. ir dar viena moteris.
2011-03-29 administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, jog J. G. vykdomoje individualioje veikloje, parduotuvėje-kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu M(duomenys neskelbtini), 2011m. kovo 9-10 dienomis leido dirbti N. N. pardavėjos pareigose, kuri aptarnavo klientus, t.y. parduodavo prekes, paimdavo iš klientų grynuosius pinigus, kuriuos apskaitydavo elektroniniu kasos aparatu, valė stalus, nesudariusi su šia darbuotoja rašytinės darbo sutarties (b.l. 3-4).
2011-03-29 operatyvaus patikrinimo pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad J. G. priklausančioje kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), dirbo N. N. su kuria J. G. nebuvo sudariusi rašytinės darbo sutarties. N. N. aptarnavo klientus-parduodavo prekes, paimdavo iš klientų grynuosius pinigus, kuriuos apskaitytado EKA (6-7).
Byloje esantis N. N. 2011-03-10 paaiškinimas patvirtina, kad patikrinimo metu N. N. prisipažino aptarnavusi klientus, dirbo su kasos aparatu, J. G. vykdomoje individualioje veikloje, parduotuvėje-kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), nesudariusi darbo sutarties. Buvo susitarta dėl darbo užmokesčio. Be to paaiškino, kad 2011-03-09 buvo atvyksi į parduotuvę-kavinę „(duomenys neskelbtini)“, padėti J. G., su petraukomis dirbo su aparatu, valė stalus (b.l. 10).
2011-03-22 VSDFV Klaipėdos skyriaus pažymoje Nr. (8.42)SI1-10240 nurodyta, kad J. G. prašymas dėl N. N. priėmimo į darbą pateiktas elektroniniu paštu 2011-03-14 9.30 val., kuriame valstybinio socoalinio draudimo pradžios data nurodyta 2011-03-10 (b.l 13).
Nors J. G. ir teigia, jog darbo sutartis su N. N. buvo sudaryta 2011-03-10 ir darbo sutartyje (b.l. 11) nurodyta jos sudarymo data 2011-03-10, tačiau patikrinimo bei teismo posėdžio metu liudytojų duoti paaiškinimai, VSDFV pažyma Nr. (8.42)SI1-10240 leidžia pagrįstai manyti, jog sutartis buvo pasirašyta ir VSDFV Klaipėdos skyriui apie N. N. įdarbinimą pranešta tik po darbo inspekcijos atlikto patikrinimo (2011-03-14, 9 val.).
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ str. 1 d. numato darbdavių ar jų įgaliotų asmenų atsakomybę už nelegalų darbą. Ši teisės normos dispozicija yra blanketinė ir jos taikymas susijęs su Darbo kodekso normų, apibrėžiančių nelegalaus darbo sampratą, aiškinimu. Darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p. nustato, kad nelegaliu darbu laikomas darbas, kai esant Darbo kodekso 93 str. nustatytiems darbo sutarties požymiams, t.y. kai darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbą arba eiti tam tikras pareigas, paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytą darbą, mokėti darbuotojui sulygtą darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sąlygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisės aktuose, kolektyvinėje sutartyje ir šalių susitarimu, dirbamas nesudarius darbo sutarties. Darbo sutarties sudarymą reglamentuoja Darbo kodekso 99 str.
Išanalizavęs ir įvertinęs įrodymų visumą, teismas pripažįsta neabejotinai įrodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo J. G. leido N. N. dirbti parduotuvėje-kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), 2011 m. kovo 10 d., nepasirašiusi su ja darbo sutarties ir neįteikusi antrojo šios sutarties egzemplioriaus bei neišdavusi darbuotojo tapatybę patvirtinančio dokumento. N. N. realiai atliko darbo funkcijas (aptarnavo klientus, t.y. parduodavo prekes, paimdavo iš jų grynuosius pinigus, kuriuos apskaitydavo elektroniniu kasos aparatu, valė stalus), t.y. buvo visi Darbo kodekso 93 straipsnyje numatyti darbo sutarties požymiai. Pripažintina, kad J. G. veikoje yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso ATPK 41³ str. 1 d., sudėtis. Protokole inkriminuota, kad N. N. dirbo ir kovo 9 d., tačiau ši aplinkybė šalintina, kadangi teismo posėdyje nebuvo nustatyta, kad N. N. tą dieną savarankiškai būtų atlikusi darbo funkcijas. J. G. teigimu, tą dieną N. N. tik buvo atėjusi susipažinti su darbo pobūdžiu ir pati savarankiškai jokių funkcijų neatlikinėjo, ją apmokė pati J. G.. Šis jos teiginys nepaneigtas.
Pažeidėjai už administracinį teisės pažeidimą skirtina administracinė nuobauda.
Motyvuojamoji dalis
J. G. atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant nuobaudą, atsižvelgta į padaryto administracinio teisės pažeidimo aplinkybes, padaryto pažeidimo pobūdį, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, atsakomybę lengvinančių bei atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Įvertinus minėtas aplinkybes, J. G. skirtina minimali nuobauda, numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ str. 1 d. sankcijoje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
J. G. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ str. 1 d. skirti administracinę nuobaudą - 3000,00 Lt (trijų tūkstančių litų) baudą.
Vadovaujantis ATPK 41 str. 3 d., apie šios nuobaudos paskyrimą paskelbti per visuomenės informavimo priemones.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui tiesiogiai arba per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.