- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-03-06
- Bylos Nr.
- 2S-164-227/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-11-3-01532-2013-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Margarita Dzelzienė
- Ieškovas
- V. D.
- Atsakovas
- VĮ ,,Visagino energija”, Danske Bank A
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2S-164-227/2014
2014 m. kovo 6 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Margarita Dzelzienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo V. D. atskirąjį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 3 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-80-758/2014 pagal ieškovo V. D. ieškinį dėl priskaičiuoto mokesčio pripažinimo neteisėtais atsakovui VĮ ,,Visagino energija”, Danske Bank A/S Lietuvos filialui
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
Šalies argumentai
Ieškovas ieškiniu kreipėsi į teismą ir prašė VĮ ,,Visagino energija” neįrengimą karšto ir šalto vandens apskaitos prietaisų iki 2013 m. balandžio 10 (11) d. ir priskaičiuotą mokestį 4569,14 Lt ((1299,34 Lt už šaltą vandenį ir 3269,80 Lt už karštą vandenį – 1852,23 Lt (513,96 Lt ir 1338,27 Lt) ir 1458,44 (392,11 Lt ir 1066,33 Lt) bei 1258,47 Lt (393,27 Lt ir 865,20 Lt)) už nesuvartotą šaltą ir karštą vandenį už laikotarpį nuo 2011 m. rugsėjo 1 d. iki 2013 m. balandžio 10 d., nuo 2012 m. vasario 1 d. iki 2013 m. balandžio 10 d. ir nuo 2012 m. vasario 1 d. iki 2013 m. balandžio 11 d. ieškovui priklausančiuose butuose, atitinkamai adresu (duomenys neskelbtini) ir, pripažinti nepagrįstais ir neteisėtais (negaliojančiais), taip pat priteisti iš atsakovo VĮ ,,Visagino energija” ieškovo naudai visas turėtas bylinėjimosi išlaidas, tarp jų žyminį mokestį – 137 Lt, banko rinkliavą – 2 Lt ir už teisinę pagalbą.
Žemesnės instancijos teismas
Visagino miesto apylinkės teismas 2013-12-09 nutartimi įpareigojo ieškovą V. D. iki 2013 m. gruodžio 23 d. pašalinti nutartyje nurodytus trūkumus: pateikti rašytinius įrodymus ar jų tinkamai patvirtintas kopijas, kuriais grindžia ieškinį, nurodyti ieškinio sumą ir primokėti žyminį mokestį, kuris atitiktų Lietuvos Respublikos CPK 80 str. nurodytą dydį. Nurodė, kad ieškinys neatitinka procesiniams dokumentams, jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų ir nesumokėtas visas žyminis mokestis. Ieškovas V. D. ieškinio turinį grindžia rašytiniais įrodymais: 2013-04-10 P(P) aktu Nr. (4.29)134AD-1235; 2013-04-10 P(P) aktu Nr. (4.29)134AD-1236, 2013-04-11 P(P); aktu Nr.4.29 134AD-1238; 2012-02-05 prašymu Nr. (4.31) G-130, 2012-02-20 prašymu Nr. (4.35)GR-164; 2012- 02-21 prašymu Nr. (4.35)GR-170; 2012-03-13 prašymu Nr. (4.37)GR-22; 2012-10-16 prašymu Nr.4.35 GR-487; 2012-10-17 prašymu, 2012-10-30 prašymu Nr. (4.35) GR-521; 2012-11-05 prašymo Nr.4.35 GR-529; 2012-11-07 prašymu, 2012-11-19 prašymu Nr. (4.31) GR-563; 2012-11-26 prašymu Nr. GR-575; 2012-12-07 prašymu; 2013-01-29 prašymu Nr. (4.35)GR-38; 2003-03-18 ir 2005-12-21 tarp ieškovo ir atsakovės sudarytomis elektros, šilumos, šalto ir karšto vandens tiekimo-vartojimo ir nuotekų šalinimo sutartimis Nr. SG-9266 ir Nr. 12SG-(4.5)-1080; Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisijos 2010-12-22 nutartimi Nr. 10-810; 2012-02-21, 2012-03-19, 2012-10-23 ir 2012-12-05 VĮ „VE“ BŠKVTV ir BŠKVAPPV apžiūrų aktais; 2012-02-21 VĮ „VE“ BŠKVTV apžiūros aktu Nr. (4.17)101ŠV-213, 2012-03- 19 VĮ „VE“ BŠKVTV apžiūros aktu Nr. (4.17)101ŠV-380, 2012-10-23 VĮ „VE“ BŠKVAPPV apžiūros aktu Nr. (4.29)134AD-3392 ir 2012-12-05 VĮ „VE“ BŠKVAPPV apžiūros aktu Nr. 3952 ir kitais dokumentais, kurių teismas negali identifikuoti, nes įmonių, įstaigų ar organizacijų pavadinimai nurodyti su nestandartiniais jų pavadinimų trumpinimais, tačiau ieškovas neprideda šių dokumentų prie ieškinio. Prie ieškinio yra pridėtas tik 137 Lt žyminio mokesčio sumokėjimo kvitas. Nurodė, kad dalyvaujantis byloje asmuo, kuris procesinio dokumento turinį pagrindžia rašytiniais įrodymais, prideda jų originalus arba kopijas (skaitmenines kopijas), patvirtintas teismo, notaro (ar kito atlikti notarinius veiksmus įgalioto asmens), byloje dalyvaujančio advokato ar dokumentą išdavusio (gavusio) asmens (Lietuvos Respublikos CPK 114 str.). Kadangi ieškovo reikalavimas pagal savo esmę yra turtinis, ieškinyje turi būti nurodyta ieškinio suma bei sumokėtas žyminis mokestis, Lietuvos Respublikos CPK 80 str. nurodyto dydžio.
Šalies argumentai
Ieškovas 2013-12-18 pateikė teismui patikslintą ieškinį, kuriame nurodė ieškinio sumą (4569,14 Lt), nurodė, kad yra sumokėjęs 137 Lt žyminio mokesčio, taip pat pateikė dokumentų kopijas, didžiąją jų dalį ieškovas patvirtino pats, nurodydamas save kaip dokumentų gavėją ar dokumentą išdavusį asmenį, dalis dokumentų patvirtinta dokumentą išdavusio asmens VĮ “Visagino energija”, taip pat ieškovas pateikė pinigų priėmimo kvitą, patvirtinantį jo turėtas dokumentų kopijavimo išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Visagino miesto apylinkės teismas 2014-01-03 nutartimi ieškovo V. D. ieškinį bei patikslintą ieškinį atsisakė priimti ir grąžino juos padavusiam asmeniui. Nurodė, kad ieškovas per teismo nustatytą terminą nepašalino visų 2013 m. gruodžio 9 d. nutartyje nurodytų ieškinio trūkumų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 114 str. 1 d. nuostatomis, dalyvaujantis byloje asmuo, kuris procesinio dokumento turinį pagrindžia rašytiniais įrodymais, prideda jų originalus arba kopijas (skaitmenines kopijas), patvirtintas teismo, notaro (ar kito atlikti notarinius veiksmus įgalioto asmens), byloje dalyvaujančio advokato ar dokumentą išdavusio (gavusio) asmens, tuo tarpu nagrinėjamu atveju pateiktos dokumentų kopijos nėra tinkamai patvirtintos.
Šalies argumentai
Ieškovas V. D. atskiruoju skundu prašo panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo 2014-01-03 nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatė, kad jis per teismo nustatytą terminą nepašalino visų 2013 m. gruodžio 9 d. nutartyje nurodytų ieškinio trūkumų, kadangi jis pateikė rašytinius įrodymus ar jų tinkamai patvirtintas kopijas, kuriomis grindžia ieškinį, dalis kopijų patvirtinta jo paties kaip dokumentą išdavusio (gavusio) asmens, dalis kopijų patvirtinta dokumentus gavusio asmens – VĮ „Visagino energija“, taip pat jis nurodė ieškinio sumą ir yra sumokėjęs žyminį mokestį, kuris atitinka LR CPK 80 str. nurodytą dydį. Nurodo, kad dalis dokumentų buvo pateikta tik su patikslintu ieškiniu, todėl teismas, manydamas, kad dokumentai yra netinkamai patvirtinti, turėjo nustatyti terminą trūkumų šalinimui.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas. Visagino miesto apylinkės teismo 2014-01-03 nutartis naikintina, ieškinio priėmimo klausimas perduotinas nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Teismas, spręsdamas ieškinio priėmimo klausimą, patikrina ar pateiktas ieškinys, kaip specialusis šalies procesinis dokumentas, atitinka bendruosius procesinių dokumentų ir jų priedų formai ir turiniui keliamus reikalavimus, išvardytus CPK 111, 113, 114 str., taip pat CPK 135 str. numatytus specialiuosius ieškinio reikalavimus. Nustatęs, kad ieškinys neatitinka formalių reikalavimų, susijusių su tinkamu teisės kreiptis į teismą įgyvendinimu, ir vadovaudamasis CPK 115 str., teismas priima nutartį skirti ieškovui terminą procesinio dokumento, t. y. ieškinio, trūkumams pašalinti (CPK 138 str.). Šio straipsnio 3 d. numato, kad jeigu procesinį dokumentą pateikęs asmuo pagal teismo nurodymus ir nustatytu terminu pašalina trūkumus, procesinis dokumentas laikomas paduotu pradinio jo pateikimo teismui dieną. Priešingu atveju, procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui.
CPK 114 str., reglamentuojantis procesinių dokumentų priedų pateikimo formą, numato, kad dalyvaujantis byloje asmuo, kuris procesinio dokumento turinį pagrindžia rašytiniais įrodymais, prideda jų originalus arba nuorašus, patvirtintus teismo, notaro, byloje dalyvaujančio advokato ar dokumentą išdavusio (gavusio) asmens. Procesinių dokumentų priedus gali tvirtinti tiek fizinis, tiek juridinis dokumentą išdavęs ir gavęs asmuo, o teismų praktika, kai teisė patvirtinti išduodamą ar gautą dokumentą yra suteikiama išimtinai tik juridiniams asmenims, neatitinka teisinio reguliavimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. rugsėjo 6 d. Ieškinio trūkumų šalinimą reglamentuojančių teisės normų taikymo teismų praktikoje apžvalga Nr. AC-36-1. Teismų praktika. 2012, 36, p. 347-393). Kilus abejonių dėl patvirtintos kopijos atitikties originalui, teismas savo iniciatyva arba dalyvaujančio byloje asmens prašymu gali pareikalauti pateikti dokumentų originalus (CPK 114 straipsnio 2 dalis, CPK 198 straipsnio 2 dalis).
Ieškovas, šalindamas Visagino miesto apylinkės teismas 2013-12-09 nutartimi nustatytus ieškinio trūkumus, pateikė teismui patikslintą ieškinį, kuriame nurodė ieškinio sumą (4569,14 Lt), nurodė, kad yra sumokėjęs 137 Lt žyminio mokesčio, kuris atitinka CPK 80 str. 1 d. 1 p. numatytą dydį (atkreiptinas dėmesys, kad pirmosios instancijos teismas neišaiškino ieškovui, jog žyminis mokestis indeksuojamas CPK 82 str. nustatyta tvarka), taip pat pateikė dokumentų kopijas, didžiąją jų dalį ieškovas patvirtino pats, nurodydamas save kaip dokumentų gavėją ar dokumentą išdavusį asmenį, dalis dokumentų patvirtinta dokumentą išdavusio asmens VĮ “Visagino energija”, taip pat pateikė pinigų priėmimo kvitą, patvirtinantį jo turėtas dokumentų kopijavimo išlaidas. Esant nurodytoms aplinkybėms darytina išvada, jog ieškovas ištaisė ieškinio trūkumus, kurie buvo nurodyti Visagino miesto apylinkės teismo 2013-12-09 nutartyje.
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieškovo ieškinį atsisakė priimti bei grąžino jį padavusiam asmeniui dėl to, kad jis teismo nustatytu terminu nepašalino Visagino miesto apylinkės teismo 2013-12-09 nutartyje nurodytų trūkumų, todėl atskiruoju skundu apskųsta nutartis naikintina. Kadangi ieškinio priėmimas priskirtinas pirmosios instancijos teismo kompetencijai (CPK 137 str.), klausimas dėl ieškinio priėmimo perduodamas tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 str. 1 d. 3 p., 338 str.).
Rezoliucinė dalis
NUTARIA:
Visagino miesto apylinkės teismo 2014-01-03 nutartį panaikinti ir perduoti ieškovo V. D. ieškinio dėl priskaičiuoto mokesčio pripažinimo neteisėtais atsakovui VĮ ,,Visagino energija”, Danske Bank A/S Lietuvos filialui priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.