- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-01-14
- Bylos Nr.
- 1-104-211/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laureta Ulbienė
- Kaltinamasis
- A. V.
- Advokatai
- Romualdas Mikliušas
Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Laureta Ulbienė
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. V. (A. V.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė bei deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), dirba UAB "S" direktoriumi, išsilavinimas vidurinis , teistas:
2006 11 29 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu su Lietuvos Apeliacinio teismo 2007 05 04 nuosprendžiu padarytais pakeitimais pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste – BK) 253 str. 1 d., BK 253 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 metus, šią bausmę atliekant pataisos namuose , bausmę atliko 2013 m. balandžio 19d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. V. 2017-03-11, apie 21.52 val., siųsdamas pašto siuntą Nr. (duomenys neskelbtini) iš Lietuvos Respublikos į Austrijos Respubliką lėktuvo reisu Nr. (duomenys neskelbtini) gavėjui P. V., (duomenys neskelbtini), neturėdamas leidimo ir tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos kilnojamųjų kultūros vertybių apsaugos įstatymo (2008 m. liepos 3 d. Nr. X-1682) 14 str. 2 d. reikalavimą, numatantį, kad „Kilnojamosios kultūros vertybės ir antikvariniai daiktai, įrašyti į Vyriausybės patvirtintą sąrašą, gali būti išvežami tik turint leidimą“, per Lietuvos Respublikos sieną, Vilniaus teritorinės muitinės Vilniaus oro uosto postą, UAB „Litcargus“ terminalą, esantį Rodūnios kelias 2, Vilniuje, gabeno antikvarinius daiktus - kalavijo dvi dalis, kalavijo makštų galo apkalą ir įmovinį ietigalį.
Dėl įrodymų
Kaltinamasis A. V. tiek ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 120-121, 2 t.), tiek teisme kaltu prisipažino ir parodė, jog nuo mokyklos laikų, apie 35 metus yra kolekcionierius, kolekcionuoja istorinius objektus: monetas, sagas ir kitus istorinę vertę turinčius daiktus. Šiuos daiktus pirkdavo "Ebay", keisdavosi su kolekcionieriais bei pirkdavo iš jų jį dominančius daiktus. Kaltinime nurodytus objektus nupirko iš asmens, gyvenančio Danijoje, šį asmenį surado jo pažįstamas, už šiuos daiktus sumokėjo grynaisiais 380 eurų, kai buvo nuvykęs į Daniją, t.y. šiuos objektus pirko iš asmens tiesiogiai tuo metu, kai 2017 m., galimai kovo mėn., buvo nuvykęs į Daniją. Juos atsivežė į Lietuvą ir nusprendė per "Ebay" (juos) parduoti bei užsidirbti. Šiuos objektus pardavė už 850 eurų, pinigus gavo per "Pay Pal" ir iš karto šiuos objektus išsiuntė į Austriją. Tai, kad tokias prekes reikia deklaruoti, nežinojo. Manė, kad jei pirko užsienyje Europos Sąjungoje bei tas pačias prekes parduoda Europos Sąjungoje, tuomet tokių prekių deklaruoti nereikia. Jam yra žinoma, kad Lietuvoje yra draudžiama kasinėti bei tai, kad jei Lietuvoje yra randami kultūriniai, senoviniai objektai, yra būtinas leidimas, o taip pat žino, kad jei Lietuvoje rasti objektai yra parduodami užsienyje, taip pat yra reikalingas leidimas, tačiau būtent šiuo atveju jis manė, kad šie objektai buvo pirkti Danijoje, todėl jokių problemų juos parduoti nebus ir toks leidimas jiems nėra būtinas. Jis žino, kad šie pranešime apie įtarimą nurodyti objektai yra kultūros objektai, kurie yra archeologiniai radiniai. Jis dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi .
Be kaltinamojo A. V. prisipažinimo, jo kaltė įrodyta liudytojų parodymais, daiktiniais įrodymais, specialistų išvadomis, rašytine bylos medžiaga.
Iš 2017-03-31 prekių sulaikymo protokolo Nr. 7VA1000616 matyti, jog 2017-03-31, apie 21.52 val., Vilniaus teritorinės muitinės Vilniaus oro uosto poste, UAB „Litcargus“ terminale, esančiame Rodūnios kl. 2, Vilnius, patikrinus Lietuvos pašto siuntą Nr. (duomenys neskelbtini), siunčiamą reisu (duomenys neskelbtini) gavėjui P. V., (duomenys neskelbtini) (siuntėjas A. V., gyvenantis (duomenys neskelbtini)), buvo rastas 3 dalių iškastinis kardas ir ietigalis (b.l. 28, 1 t.).
Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos pateiktoje 2017-04-12 išvadoje Nr. 8K-11 nurodyta, kad kalavijo dvi dalys ir kalavijo makštų galo apkalas turi didelę išliekamąją istorinę, mokslinę ir kultūrinę vertę. Jie būdingi Lietuvos ir Šiaurės Rytų Europos archeologinei medžiagai ir galėjo būti rasti arba iškasti Lietuvos teritorijoje nelegalių kasinėjimų metu. Minimų archeologinių radinių vertė yra 2 150 eurų. Konfiskacijos atveju siūlo šiuos objektus perduoti Lietuvos nacionaliniam muziejui (b.l. 33-35 1 t.).
Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos pateiktoje 2017-04-13 išvadoje Nr. 8K-12 nurodyta, kad įmovinis ietigalis turi didelę išliekamąją istorinę, mokslinę ir kultūrinę vertę. Jis būdingas Lietuvos ir Šiaurės Rytų Europos archeologinei medžiagai ir galėjo būti rastas arba iškastas Lietuvos teritorijoje nelegalių kasinėjimų metu. Minimo archeologinio radinio vertė yra 800 eurų. Konfiskacijos atveju siūlo šį objektą perduoti Lietuvos nacionaliniam muziejui (b.l. 36-37 1 t.).
2017-05-12 Alytaus kraštotyros muziejaus rašte Nr. 5S-50 dėl kultūros objektų – archeologinių radinių perdavimo Alytaus kraštotyros muziejui, prašoma 2017-03-31, apie 21.52 val., Vilniaus teritorinės muitinės Vilniaus oro uosto poste, UAB „Litcargus“ terminale, esančiame Rodūnios kl. 2, Vilnius, sulaikytoje Lietuvos pašto siuntoje Nr. (duomenys neskelbtini) rastus kultūros objektus - kalavijo dvi dalis, kalavijo makštų galo apkalą ir įmovinį ietigalį neatlygintinai nuolatiniam saugojimui perduoti Alytaus kraštotyros muziejui (b.l. 60-61 1 t.).
2017-06-20 kratos metu paimti 830 eurų priduoti saugoti į Muitinės departamento depozitinę sąskaitą, esančią UAB Medicinos banke (duomenys neskelbtini) (b.l. 71-101, 1 t., b.l. 5-7, 2 t.).
Dėl teisinio įrodymų vertinimo
Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d. dispozicijoje , galiojusioje iki 2019 m. sausio 1d., buvo nustatyta , kad pagal šį straipsnį atsako: ,,Tas, kas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabendamas privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, nepateikė jų muitinės kontrolei ar kitaip šios kontrolės išvengė arba neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos sieną gabeno kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus“. Šiuo metu galiojančioje Lietuvos Respublikos BK 199 str. normoje už kaltinamajam A. V. inkriminuotus veiksmus baudžiamoji atsakomybė yra numatyta , tik kitoje šios normos dalyje, teisinė padėtis dėl naujos įstatymo redakcijos nėra pakitusi.
Lietuvos Respublikos kilnojamųjų kultūros vertybių apsaugos įstatymo (2008 m. liepos 3 d. Nr. X-1682 su vėlesniais pakeitimais) 14 str. 1 d. numatyta, jog Vyriausybė, atsižvelgdama į 2008 m. gruodžio 18 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 116/2009 dėl kultūros vertybių eksporto (kodifikuota redakcija) (OL 2009 L 39, p. 1) I priede nustatytas kultūros objektų kategorijas, patvirtina Kilnojamųjų kultūros vertybių ir antikvarinių daiktų išvežimo iš Lietuvos Respublikos taisykles ir Kilnojamųjų kultūros vertybių ir antikvarinių daiktų, kuriuos išvežant iš Lietuvos Respublikos būtina turėti Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos išduotą leidimą, sąrašus.
To paties įstatymo 14 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog Kilnojamosios kultūros vertybės ir antikvariniai daiktai, įrašyti į Vyriausybės patvirtintus sąrašus, gali būti išvežami tik turint leidimą.
Kaltinamasis A. V. ilgą laiką (apie 35 metus) kolekcionuoja istorinius objektus, žino ir supranta jų vertę. Jis pripažino, jog į Austriją siuntė sulaikytą siuntą su joje buvusiomis kilnojamosios kultūros vertybėmis, iš A. V. parodymų matyti, jog jis įstatymo reikalaujamo leidimo gabenti kilnojamosios kultūros vertybes – neturėjo., ar toks leidimas reikalingas nesidomėjo.
Įvertinus aukščiau išdėstytus įrodymus, teismas daro išvadą , kad kaltinamojo A. V. veiksmai buvo nusikalstami, jie kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1d. ( Lietuvos Respublikos 2007-06-28 įstatymo Nr. X-1233, galiojusi iki 2019-01-01, redakcija ): jis , neturėdamas leidimo , siųsdamas paštu į užsienį, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno kilnojamąsias antikvarines kultūros vertybes.
Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis A. V. aptariamus veiksmus padarė tyčia, suvokdamas savo veiksmų pobūdį ir norėdamas taip veikti: jam, kaip patyrusiam kolekcininkui, įstatymo nuostatos dėl kultūros vertybių gabenimo buvo ar turėjo būti žinomos ( Lietuvos Respublikos BK 15str. 2d. 1p.).
Dėl bausmės, baudžiamojo poveikio priemonės skyrimo
Kaltinamasis A. V. padarė vieną nusikalstamą veiką, įstatymo priskiriamą prie sunkių nusikaltimų (BK 11 str. 5 d.), jis anksčiau yra teistas, baustas administracine tvarka (b.l. 28-108, 3 t.). Kaltinamasis A. V. dirba, yra vedęs, nepilnamečių vaikų neturi (t. 2 b.l. 1921).
Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad jis nusikalto, būdamas recidyvistu, t.y. padarė naują tyčinę nusikalstamą veiką, neišnykus teistumui už sunkių nusikalstamų veikų padarymą (Lietuvos Respublikos BK 27 str.1d., 60 str. 1d. 13p.). Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino nusikaltęs, nuoširdžiai dėl to gailisi.
Skiriant kaltinamajam A. V. bausmę, atsižvelgiama į jo padaryto nusikaltimo pobūdį, į tai, kad nusikaltimas sunkių pasekmių nesukėlė, kontrabandos būdu gabentų antikvarinių dirbinių vertė, vertinant jų piniginę išraišką, santykinai yra nedidelė (2 950 Eur), į aukščiau paminėtas aplinkybes. Kaltinamajam A. V. skiriama įstatymo sankcijoje numatyta alternatyvi bausmė : bauda. Nustatant jos dydį , taikomos kaltinamojo A. V. nusikalstamos veikos padarymo metu Lietuvos Respublikos BK 47 str. 2 d.4p. nuostatos, reglamentuojančios baudos, skiriamos už sunkaus nusikaltimo padarymą, dydį, šiame įstatyme buvo numatyta, kad už sunkaus nusikaltimo padarymą baudų dydis skiriamas iki 1500 MGL dydžio. Be tų aplinkybių taip pat atsižvelgiama į aukščiau paminėtas aplinkybes, apibūdinančias kaltinamojo asmenį, jo atsakomybę sunkinančią ir lengvinančią aplinkybes.
Kaltinamojo A. V. nusikalstamos veikos padarymo metu galiojo Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ (2014 m. rugsėjo 3 d. nutarimo Nr. 897 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ pakeitimo redakcija) patvirtintas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis – 37,66 euro, todėl nustatant skiriamų baudų dydį, taikomas MGL dydis, galiojęs jo nusikalstamų veikų padarymo metu (Lietuvos Respublikos BK 3 str. 2d.). .
Teisminis nagrinėjimas dėl A. V. pareikšto kaltinimo buvo atliktas, sutrumpinus įrodymų tyrimą, kaltinamasis A. V. savo kaltę pripažino, todėl paskirtos baudos dydis, taikant Lietuvos Respublikos BK 64 ¹ str. nuostatas, mažinamas vienu trečdaliu.
Ikiteisminio tyrimo metu pas kaltinamąjį A. V. jo gyvenamojoje vietoje atliktos kratos metu buvo paimti 830 Eurų, kurie perduoti saugojimui į Muitinės departamento depozitinę sąskaitą , esančią UAB Medicinos banke (duomenys neskelbtini) (t. 3 b.l. 7). Šie pinigai panaudotini daliniam kaltinamajam A. V. paskirtos baudos sumokėjimui.
Kaltinamajam A. V. taip pat skiriama baudžiamojo poveikio priemonė : neteisėtai gabentų antikvarinių daiktų konfiskavimas (Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2d.). Nuosprendžio dalies dėl turto konfiskavimo vykdymui ikiteisminio tyrimo metu paimta prekių siunta Nr. (duomenys neskelbtini) su joje esančiais daiktais - kalavijo dvi dalys, kalavijo makštų galo apkalas ir įmovinis ietigalis, kurie saugojami Muitinės Departamento prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos Sulaikytų prekių apskaitos skyriuje (b.l. 57-60, 1 t.), po nuosprendžio įsiteisėjimo perduotini Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos sprendimo dėl jų tolimesnio saugojimo vietos priėmimui.
Iki įsiteisės nuosprendis, kaltinamajam A. V. paliktina kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, o dokumento (paso) paėmimas naikinamas, kaip nebereikalinga kardomoji priemonė (b.l. 130-133, 3 t., Lietuvos Respublikos BPK 139 str. 3d. ).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio 1 dalimi, 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
A. V. (A. V.) pripažinti kaltu pagal BK 199 str. 1 d. ((Lietuvos Respublikos 2007 m. birželio 28d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija, ) ir jį nubausti 120 MGL (4519 Eur) dydžio bauda;
Vadovaujantis BK 64¹ str., A. V. paskirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinį baudos dydį – 80 MGL (3012,80Eur) dydžio baudą, šią baudą įpareigoti sumokėti per du mėnesius į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB bankas „Swedbank“, įmokos kodas – 6801.
Daliniam A. V. paskirtos baudos padengimui panaudoti 830 Eurų, esančius UAB Medicinos banko sąskaitoje (duomenys neskelbtini).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2d., A. V. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę : prekių siuntos Nr. (duomenys neskelbtini) su joje esančiais daiktais - kalavijo dvi dalys, kalavijo makštų galo apkalas ir įmovinis ietigalis , saugojamus Muitinės Departamento prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos Sulaikytų prekių apskaitos skyriuje, konfiskavimą.
Įsiteisėjus nuosprendžiui, vykdant nuosprendžio dalį dėl turto konfiskavimo, konfiskuotą turtą perduoti Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos sprendimo dėl jų tolimesnio saugojimo vietos priėmimui.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo A. V. palikti kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Paskelbus nuosprendį, A. V. paskirtą kardomąją priemonę- dokumentų (paso) paėmimą panaikinti ir jam grąžinti pasą.
Šis nuosprendis gali būti skundžiamas Lietuvos Apeliaciniam teismui per 20 d. nuo jo paskelbimo per Vilniaus apygardos teismą, nuteistajam A. V. šį terminą skaičiuojant nuo nuosprendžio vertimo gavimo dienos.