- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-10-31
- Bylos Nr.
- 1-766-277/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-39084-2019-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algirdas Baliulis
- Kaltinamasis
- K. D.
Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų teisėjas Algirdas Baliulis išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės Gražinos Valinčienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
K. D., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nesusituokęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas – Utenos apylinkės teismo 2019 m. gegužės 20 d. baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu padaręs du nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirta subendrinta bausmė – viešieji darbai aštuoniems mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenės labui po 20 valandų per mėnesį ir per bausmės laiką atlikti 160 valandų viešųjų darbų; vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytas sulaikymo laikas – viena diena, prilyginant ją šešioms viešųjų darbų valandoms; vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 8 punktu ir 72¹ straipsniu, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas du mėnesius gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo ir nesiartinti prie jo, neatlikęs 80 valandų viešųjų darbų bausmės, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
K. D. 2019 m. rugsėjo 11 d., apie 10 val. 30 min., (duomenys neskelbtini) esančio namo kieme, konflikto metu, mušdamas – dešimt kartų smogdamas rankomis ir penkis kartus spirdamas į įvairias kūno vietas, sukėlė fizinį skausmą artimam giminaičiui – broliui A. D..
K. D. ikiteisminio tyrimo metu kaltę pripažino ir paaiškino (b. l. 90-93), kad (duomenys neskelbtini) gyvena kartu su broliu A. D. ir sūnėnu R. D.. 2019 m. rugsėjo 11 d. ryte, apie 9 val. 30 val., grįžo iš parduotuvės nusipirkęs dantų skalavimo skysčio, taip vadinamo „zubadioro“, nes alkoholio iki 10 val. nusipirkti negalima. Su broliu ir sūnėnu pavėsinėje pradėjo gerti. Išgėrė 3 buteliukus dantų skalavimo skysčio. Nuo išgerto alkoholio jautėsi apsvaigęs ir nežino, dėl ko kilo konfliktas. Atsimena, kad konfliktą pradėjo brolis A., nes jis nuolat konfliktuoja. Su broliu susimušė. Kiek kartų ir į kurias kūno vietas sudavė neprisimena, bet pripažįsta, kad galėjo suduoti broliui į įvairias kūno vietas, o nukritusį ant žemės spardyti. Konflikto metu šalia buvo sūnėnas R.. Po įvykio brolis iškvietė policijos pareigūnus. Dėl to ką padarė, nesigaili.
Nukentėjusysis A. D. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino (b. l. 29-34, 35-38), kad kartu su savo broliu K. D. ir sūnėnu R. D. gyvena (duomenys neskelbtini). Visi nedirba, gyvena iš socialinių pašalpų, uždarbiaudami pas žmones. Dažnai kartu vartoja alkoholį. 2019 m. rugsėjo 10 d. gretimame kaime kaimynams padėjo kasti bulves. Bulviakasio metu išgėrė butelį degtinės ir kelis butelius alaus. Po bulviakasio juos parvežė į namus ir čia vartojo alkoholį. Turėjo keletą butelių alaus. Susibarė su broliu dėl maisto gaminimo. Brolis reikalavo pagaminti jam valgyti, o jis atsisakė, pasiūlydamas broliui pačiam pasigaminti. 2019 m. rugsėjo 11 d. ryte su sūnėnu R. išarė bulvių lauką ir ketino kasti bulves. Kai grįžo namo, K. jau buvo prabudęs. Visi trys lauko pavėsinėje gėrė alų. Broliui pasakė, kad reikės kasti bulves, bet tas pareiškė, kad nekas. Aiškino broliui, kad jis gyvena tuose namuose ir valgo tą patį maistą, todėl turi padėti ir bulves nukasti. Tada K. pareikalavo pagaminti maistą, o jis atsakė, kad ne jo tarnas ir liepė gaminti pačiam. K. supyko, parvertė jį ant žemės, apsižergė ir atsisėdęs ant jo rankomis smūgiavo į galvą ir krūtinę. Smogė daugiau nei dešimt kartų. Juto fizinį skausmą. Po to brolis atsistojo ir nueidamas dar kelis kartus spyrė. Įvykį matė sūnėnas, bet jis tik stebėjo ir nesikišo į konfliktą. Kai brolis iš kiemo pasišalino, sūnėnas iškvietė policiją. Nori, kad brolis atsakytų už savo veiksmus, nes sukėlė jam fizinį skausmą.
Liudytojas R. D. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino (b. l. 47-52), kad nuo 2001 metų, kai žuvo mama, gyvena su dėdėmis A. ir K. D. jų namuose (duomenys neskelbtini). 2019 m. rugsėjo 10 d., apie 16 val., dėdės grįžo iš bulviakasio ir atsivežė alaus. Virtuvėje visi gėrė. Dėdės susibarė, nes K. ėmė reikalauti, kad A. jam pagamintų valgyti. 2019 m. rugsėjo 11 d. ryte su dėde A. išarė bulvių lauką. Kai grįžo namo, dėdė K. jau buvo atsikėlęs. Kieme esančioje pavėsinėje visi gėrė alų. Išgėrė keturis 1 l talpos butelius. Kai alus baigėsi, dėdė A. pasakė, kad reikia eiti kasti bulves, bet K. pareiškė, kad jis niekur eiti neketina. A. broliui aiškino, kad šis kartu gyvena, kartu valgo, todėl privalo padėti ir dirbti. Šie A. žodžiai supykdė K.. Jis parvertė A. ant žemės, apsižergė, atsisėdo ant jo ir pradėjo smūgiuoti rankomis į veidą bei krūtinę. Sudavė daugiau nei dešimt smūgių. Atsistojęs K. dar apie penkis kartus spyrė A. į kojas. Kai K. nuėjo, paėmė dėdės A. telefoną ir paskambinęs pagalbos telefonu pranešė apie įvykį.
Vyresniosios tyrėjos J. Jatulienės tarnybinis pranešimas (b. l. 15) patvirtina, kad pranešimas apie įvykį bendrosios pagalbos telefonu gautas 2019 m. rugsėjo 11 d. 10 val. 39 min.
Įrašai alkoholio kiekio matuoklio ARJK-0081 panaudojimo registracijos žurnale patvirtina, 2019 m. rugsėjo 11 d. 11 val. 6 min. A. D. nustatytas 1.38 promilių girtumas, 11 val. 7 min. R. D. nustatytas 2.83 promilių girtumas, 12 val. 40 min. K. nustatytas 2.89 promilių girtumas (b. l. 59-63).
Ignalinos rajono savivaldybės administracijos Ignalinos seniūnijos 2019 m. rugsėjo 16 d. raštas Nr. S-59 patvirtina, kad A. D. ir K. D. broliai (b. l. 127).
Įvertinęs nukentėjusiojo A. D., liudytojo R. D. ir paties kaltinamojo K. D. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, teismas pripažįsta, jog šių įrodymų pakanka konstatuoti, kad K. D. 2019 m. rugsėjo 11 d., apie 10 val. 30 min., mušdamas sukėlė fizinį skausmą artimam giminaičiui – broliui A. D., t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Tiriant kaltinamojo asmenybę nustatyta, kad inkriminuojamą nusikaltimą jis padarė turėdamas neišnykusį teistumą už du tyčinius nusikaltimus, numatytus Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje: nežymų brolio A. D. sveikatos sutrikdymą 2019 m. vasario 24 d. ir fizinio skausmo broliui A. D. sukėlimą 2019 m. kovo 31 d., t. y. būdamas recidyvistu (Baudžiamojo kodekso 27 straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
K. D. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra.
Atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (Baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas) ir apsvaigęs nuo alkoholio, o tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (Baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas sprendžia, kad, esant dviem atsakomybę sunkinančioms aplinkybėms, K. D. nėra pagrindo skirti švelniausių Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalies sankcijose numatytų bausmės rūšių – viešųjų darbų ar laisvės apribojimo, todėl jam skiriama arešto bausmė, kurios dydis, atsižvelgiant į atsakomybę sunkinančias aplinkybes, nustatomas viršijantis Baudžiamojo kodekso 49 straipsnio 3 dalyje už nusikaltimą numatytą arešto bausmės vidurkį.
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, o K. D. prisipažįsta esąs kaltas, todėl jam paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu (Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis).
K. D. buvo laikinai sulaikytas nuo 2019 m. rugsėjo 11 d. 12 val. 5 min. iki 2019 m. rugsėjo 12 d. 14 val. 56 min. (b. l. 75-76, 100). Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, kardomojo kalinimo laikas (dvi dienos) turi būti įskaitytas į paskirtą bausmę, vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai arešto parai.
Utenos apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo 2019 m. rugsėjo 12 d. nutartimi K. D. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo A. D., nebendrauti ir neieškoti ryšių su nukentėjusiuoju, nesiartinti prie nukentėjusiojo arčiau nei 10 m atstumu, nesilankyti nukentėjusiojo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini) (b. l. 97-98). Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliekama ši kardomoji priemonė, nes yra pagrindo manyti, kad gyvendamas kartu K. D. nukentėjusiajam darys naujas nusikalstamas veikas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
K. D. dėl fizinio skausmo sukėlimo A. D. 2019 m. rugsėjo 11 d. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti bausmę – areštą šešiasdešimčiai parų.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki keturiasdešimties parų arešto.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto b) papunkčiu ir 2 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę subendrinti iš dalies sudedant su Utenos apylinkės teismo 2019 m. gegužės 20 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos viešųjų darbų bausmės neatlikta dalimi, viešųjų darbų bausmę pakeičiant areštu, vieną arešto parą prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms, ir paskirti K. D. galutinę subendrintą bausmę – penkiasdešimties parų areštą.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2019 m. rugsėjo 11 d. 12 val. 5 min. iki 2019 m. rugsėjo 12 d. 14 val. 56 min. – dvi dienas, prilyginant jas dviem arešto paroms.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti Utenos apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo 2019 m. rugsėjo 12 d. nutartimi K. D. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo A. D..
Išaiškinti K. D., kad pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnį ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo jis privalo darbo dienomis, įstaigos darbo laiku atvykti atlikti arešto bausmės į Pravieniškių pataisos namus-atvirąją koloniją, Pravieniškių g. 5, Pravieniškių k., LT-56369 Kaišiadorių r., tel. +370 346 56 222, el. paštas: pravienpn-ak@pravienpn-ak.lt. Dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėdamas nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, iki paminėto termino pabaigos privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti bausmės atlikimo vietos administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
K. D., nesutikdamas su bausmės paskyrimu, per keturiolika dienų nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis paduoda tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, gavęs kaltinamojo prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, o jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.