- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-05-31
- Bylos Nr.
- N-502-1050-07
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Artūras Drigotas (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Artūro Drigoto (pranešėjo) ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininko),
rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo D. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 4 d. nutarimo D. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Utenos skyrius 2006-07-17 kreipėsi į Vilniaus m. 1 apylinkės teismą, prašydamas Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 314 straipsnyje nustatyta tvarka pakeisti D. K. jos nesumokėtą baudą nemokamais viešaisiais darbais arba administraciniu areštu.
II.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2006 m. rugsėjo 9 d. nutarimu, vadovaudamasis ATPK 314 straipsniu, pakeitė D. K. paskirtą 600 Lt baudą į 30 parų administracinį areštą. Teismas nurodė, kad D. K. 2003-10-16 nutarimu nubausta 600 Lt bauda, jos nesumokėjo, turto neturi, nedirba, todėl bauda keistina į administracinį areštą.
III.
D. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti teismo nutarimą ir administracinę bylą nutraukti. Apeliantė teigia, kad nutarime nepagrįstai nurodyta, jog ji nedirba. Ji nuo 2004 m. vasario 19 d. dirba UAB „Tekstilės manufaktūra“ vadybininke. Nutarimu paskirtą baudą buvo galima išieškoti iš darbo užmokesčio, tačiau nutarimas darbdaviui nebuvo išsiųstas. Teismas neatsižvelgė, kad ji viena augina 12 metų sūnų, todėl skundžiamo nutarimo vykdymas sukels sunkias pasekmes jos vaikui. Teismo nutarimas neteisėtas ir dėl to, kad priverstinio baudos išieškojimo senaties terminas prasidėjo 2003-10-31 ir baigėsi 2005-10-30.
Atsiliepimas
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Utenos skyrius atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo palikti teismo nutarimą nepakeistą. Institucija nurodo, kad apeliantės teiginys, jog ji dirba UAB „Tekstilės manufaktūra“, esančioje Pramonės g. 4, Utenoje, neatitinka tikrovės, nes nuo 2005-07-01 AB „Mėsa“ nuo nutraukė negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį su UAB „Tekstilės manufaktūra“. Šiuo metu patalpose jokių minėtos bendrovės įrengimų nėra, jokia veikla ten nevykdoma, patalpos tuščios. Be to, dirbdama, apeliantė baudą galėjo sumokėti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas iš dalies tenkintinas.
Teismų praktika pripažįsta, kad administracinės nuobaudos tikslai gali būti pasiekti, kai nuobauda yra paskiriama per protingą laiką nuo veikos padarymo ir kai paskirta nuobauda įvykdoma per protingą laiką nuo jos paskyrimo. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teisinė padėtis negali būti blogesnė už padėtį asmens, kurio atžvilgiu buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis baudžiamojoje byloje. Kadangi ATPK nenustato administracinės nuobaudos vykdymo senaties terminų, išskyrus atvejį, kai buvo paskirtas administracinis areštas, administracinių teisės pažeidimų bylose pagal analogiją gali būti vadovaujamasi Baudžiamajame, o ne Civilinio proceso kodekse numatytomis taisyklėmis. Baudžiamojo kodekso 96 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad apkaltinamasis nuosprendis nevykdomas, jei jis nebuvo įvykdytas per dvejus metus, kai paskirta bausmė už baudžiamąjį nusižengimą. Šio kodekso 96 straipsnio 3 dalis numato, kad senaties eiga sustoja, jei nuteistasis po nuosprendžio įsiteisėjimo vengia atlikti bausmę. Nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, kuriuo paskirta bauda, vykdymo atveju tai reiškia, kad jei per dvejus metus nuo nutarimo dėl baudos paskyrimo administracinio teisės pažeidimo byloje priėmimo ar tokio nutarimo perdavimo vykdyti, bauda nėra išieškoma, vykdymo proceso metu nesiėmus intensyvių veiksmų baudai išieškoti, ir jei negali būti konstatuota, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo ėmėsi kokių nors veiksmų, siekdamas išvengti baudos mokėjimo, vykdymo procesas administracinio teisės pažeidimo byloje turi būti nutrauktas dėl senaties termino suėjimo (2003 m. sausio 22 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo konsultacija Nr. 26.1-K, Administracinių teismų praktika Nr. 4, 421 pusl., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. sausio 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N12-45-05, 2005 m. balandžio 1 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N12-489-05, 2006 m. kovo 30 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16-396/2006, 2006 m. rugsėjo 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N17 – 972/2006, kt.).
Nagrinėjamoje byloje institucijos nutarimas dėl 600 Lt baudos D. K. paskyrimo buvo priimtas 2003 m. spalio 16 d., nutarimas antstolio kontoroje gautas 2003 m. lapkričio 25 d., o prašymas dėl baudos pakeitimo kitomis nuobaudų rūšimis surašytas praėjus daugiau kaip dvejiems metams nuo nutarimo priėmimo ir jo perdavimo antstoliui, 2006 m. liepos 14 d. Todėl, nagrinėjant institucijos prašymą, pirmiausia turėjo būti nustatyta, ar nėra suėjęs nuobaudos vykdymo senaties terminas.
Pirmosios instancijos teismas tokio įvertinimo neatliko, neišnagrinėjo klausimo dėl nuobaudos vykdymo senaties, todėl priimtas nutarimas negali būti pripažintas pagrįstu. Kadangi būtina įvertinti, ar administracinės nuobaudos vykdymo procesas, vieną nuobaudą pakeitus kita, gali būti tęsiamas, o tam gali prireikti surinkti ir įvertinti papildomus duomenis dėl atliktų vykdymo veiksmų ir apeliantės elgesio, apeliacinis skundas iš dalies tenkinamas, teismo nutarimas naikinamas ir institucijos prašymas grąžinamas teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
D. K. apeliacinį skundą iš dalies patenkinti, Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 4 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Utenos skyriaus prašymą iš naujo nagrinėti teisme.
Nutartis neskundžiama.