- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-07-18
- Bylos Nr.
- ATP-594-133/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-53-3-90390-2012-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Romualdas Lincevičius
- Kategorijos
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėjas Romualdas Lincevičius, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. B. apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 30 d. nutarimo A. B. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno teritorinės muitinės vyr. inspektorė 2012-04-15 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 022186 A. B. už tai, kad jis 2012-04-15 apie 22.45 val. per Kauno teritorinės muitinės Kybartų kelio postą vykdamas iš RF į Lietuvos Respubliką per valstybės sieną, paslėpęs vairuotame automobilyje „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), degalų bake ir dujinės įrangos balione įrengtose slėptuvėse bei posparniuose, ir nepateikdamas muitinės kontrolei bei jos taip išvengdamas, neteisėtai gabeno 10346 lt. bendros muitinės vertės su privalomais sumokėti mokesčiais prekes : 1000 pakelių cigarečių „Lifa Menthol“ ir 400 pakelių cigarečių „Viceroy“. Šiais veiksmais A. B. padarė kontrabandą - administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d.
Žemesnės instancijos teismas
Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2012-04-30 nutarimu A. B. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 210 str. 1 d., padarymą paskirta administracinė nuobauda – dvylikos tūkstančių litų (12000 lt.) bauda su prekių: 400 pakelių cigarečių „Viceroy“ ir 1000 pakelių cigarečių „Lifa Menthol“, bei transporto priemonės - automobilio „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu A. B. prašo pakeisti 2012 m. balandžio 30 d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nutarimą, paskiriant mažesnę piniginės baudos dydį, nei sankcijoje numatyta minimali administracinė bauda bei neskirti automobilio Audi 100 konfiskavimo. Nurodo, kad paskirtoji nuobauda yra per griežta. Sumokėti baudą neturi galimybės, nes pažeidimą padarė dėl sunkios turtinės padėties, jo gaunamos pajamos sudaro apie 700 Lt per mėnesį, dėl ko sunku pragyventi. Prašo taikyti mažesnę nei įstatymo numatyta administracinę nuobaudą, arba jos neskirti. Transporto priemonė priklauso V. M., jis apie vežamas cigaretes nieko nežinojo ir nieko bendro neturi. Cigaretės buvo sudėtos automobilyje esančiose ertmėse. Manė, kad pareigūnai jų nepastebės. Tikslą, kad pareigūnai jų nerastų, turėjo.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Kauno teritorinė muitinė prašo skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmetamas, skundžiamas nutarimas paliekamas nepakeistas.
Iš pateikto apeliacinio skundo turinio matyti, kad A. B. neginčija kaltės dėl ATPK 210 str. 1 d., numatyto pažeidimo padarymo, bet prašo paskirti mažesnį piniginės baudos dydį, nei sankcijoje numatyta minimali administracinė nuobauda bei neskirti transporto priemonės konfiskavimo.
Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad A. B. padarė ATPK 210 str. 1 d. numatytą pažeidimą. Priimdamas procesinį sprendimą, teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais, nutarime nuosekliai išdėstė, kuriais įrodymais grindžiamos teismo išvados, išanalizavo ir įvertino teismo posėdyje ištirtus įrodymus bei padarė faktines aplinkybes atitinkančias išvadas, paskirtoji administracinė nuobauda individualizuota tinkamai, atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį ir laipsnį, nėra per griežta ir būtina pasiekti administracinėms nuobaudoms keliamus tikslus. Įvertinus bylos duomenis daroma išvada, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro prielaidos išvadai, jog skundžiamu nutarimu priimtas sprendimas konfiskuoti transporto priemonę Audi 100, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotą M. V. vardu yra neteisingas ir prieštaraujantis suformuotai teismų praktikai.
ATPK 210 straipsnyje numatyta, kad prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija dviejų šimtų penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, – užtraukia baudą nuo dešimties tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.
Apeliaciniame skunde prašoma A. B. paskirtąją administracinę nuobaudą švelninti, paskiriant mažesnį piniginės baudos dydį, nei sankcijoje numatyta minimali. Vadovaujantis ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis, nuobauda gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylos medžiagą ir apelianto argumentus, pripažįsta, kad tokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių A. B. už padarytą pažeidimą turėtų būti taikoma išskirtinai švelni nuobauda, šioje byloje nėra. Tokia ypatinga aplinkybe negali būti pripažįstama tai, kad A. B. turtinė padėtis nėra itin gera, nes asmuo turi numatyti galimas pasekmes, kilsiančias jam ar jo šeimos nariams dėl pažeidimo darymo, todėl turi prisiimti ir neigiamus tokio veikimo padarinius. Byloje duomenų apie A. B. turtinę padėtį nėra. Duomenų apie gaunamas pajamas ir turtinę padėtį apeliantas nepateikė ir prie apeliacinio skundo, todėl apeliacinio skundo argumentai, kad jo sunki turtinė padėtis pirmosios instancijos teismo turėjo būti pripažinta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra nepagrįsti. Tai, kad apeliantas prisipažino padaręs ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo apylinkės teismas pripažino jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe ir įvertino paskirdamas mažesnio nei įstatymo sankcijoje vidurkis dydžio baudą. Todėl darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinęs nuobaudos skyrimui reikšmingas aplinkybes, pagrįstai A. B. paskyrė 12000 Lt administracinę nuobaudą, kurią švelninti nėra teisinio pagrindo.
Transporto priemonės, kuria gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal ATPK210 straipsnio 1 dalies sankciją yra neprivalomas, tačiau kartu pažymėtina, kad pagal nuoseklią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t.y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis bylose Nr. N575-47/2008, N575-215/2009, N502-34/2010 ir kt.). Byloje esantys duomenys patvirtina, kad veikos darymui A. B. kruopščiai rengėsi, paslėpdamas vežamas cigaretes automobilio posparniuose, degalų bake ir dujinės įrangos balione įrengtose slėptuvėse, t. y. automobilį tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti, siekdamas apsunkinanti kontrabandos daiktų suradimą ir pažeidimo išaiškinimą. Be to, tokio kiekio cigarečių (1400 pakelių) be automobilio pažeidėjas nebūtų galėjęs gabenti. Todėl nagrinėjamu atveju apylinkės teismas, nuspręsdamas taikyti ATPK 210 straipsnio 1 dalyje numatytą papildomą administracinę nuobaudą (transporto priemonės konfiskavimą), šią nuobaudą individualizavo tinkamai.
Atkreiptinas dėmesys, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje taip pat pripažįstama, jog vien ta aplinkybė, kad atitinkama transporto priemonė priklauso ne administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, bet kitam asmeniui, nėra pagrindas neskirti šios papildomos administracinės nuobaudos, kai nustatomi ATPK 210 straipsnyje numatyti pažeidimai (administracinės bylos Nr. N575-2637/2011, Nr. N-438-894/2012). Papildomai pažymėtina, jog ATPK 26 str. 1 dalyje numatyta, jog daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisės pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis šio daikto ir šių pajamų pavertimas valstybės nuosavybe. Taip pat šiame straipsnyje nurodyta, kad daiktas, kuris buvo ATPK 210 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis, konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise jis priklauso. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. gegužės 26 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008, konstatavo, kad pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarime taip pat konstatuota, jog nuosavybės teisė yra prigimtinė žmogaus teisė, ginama įstatymo, tačiau ji nėra absoliuti. Vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. Savininkas kitiems asmenims perduodamas turtą laikinai valdyti ar juo naudotis lieka šio turto savininku, todėl jam tenka daikto atsitiktinio žuvimo rizika. Be to, Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 1 dalyje yra nurodyta, kad transporto priemonės savininkas ar valdytojas rūpinasi ir atsako už jam nuosavybės ar kita teise priklausančią transporto priemonę. Taigi, tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dėl ko savininkas praranda galimybę susigrąžinti jį natūra. Tačiau, nepaisant to, asmuo gali reikalauti iš teisės pažeidimą padariusio daikto valdytojo ar naudotojo atlyginti žalą.
Apeliacinio skundo motyvai, kad transporto priemonėje slėptuvės specialiai nebuvo įrengtos, paneigia aukščiau nurodytos aplinkybės. Tai, kad transporto priemonės savininkas nežinojo ir neturėjo nieko bendro su A. B. daromu pažeidimu, šiuo atveju skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo neįtakoja. Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu A. B. parodė, kad mašina jo, tačiau dar nespėjo persirašyti (b.l. 14).
Atsižvelgiant į išdėstytą, daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, jį naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjas
nutaria:
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 30 d. nutarimą palikti nepakeistą ir A. B. apeliacinio skundo netenkinti.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.