- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-06-02
- Bylos Nr.
- 2-1530/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Artūras Driukas, Danutė Milašienė, Marytė Mitkuvienė
- Ieškovas
- Z. Č.
- Atsakovas
- V. D., R. D., Šilutės rajono savivaldybės administracijai
- Kategorijos
- 94.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Driuko (teisėjų kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Danutės Milašienės, Marytės Mitkuvienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės Z. Č. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 18 d. nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti ieškovės Z. Č. ieškinį dėl žalos atlyginimo, pareikštą atsakovams V. D., R. D., Šilutės rajono savivaldybės administracijai, kur trečiuoju asmeniu yra V. Č., panaikinimo civilinėje byloje Nr. 2-1528-159/2011,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė Z. Č. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama iš atsakovų V. D., R. D., Šilutės rajono savivaldybės administracijos solidariai priteisti 54 613,42 Lt žalos atlyginimo už nudžiūvusius medelius, 14 038,08 Lt negautų pajamų už 2010 m. ir 44 921,86 Lt būsimos žalos atlyginimo už 2011 m. ir 2012 m., 5 procentų dydžio procesines palūkanas, taip pat įpareigoti atsakovus sutvarkyti sugadintus melioracijos statinius per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, kad pagal 2009 m. vasario 24 d. paveldėjimo teisės pagal testamentą liudijimą Nr. 2-975 ji paveldėjo mirusio tėvo A. S. žemės ūkio paskirties žemės sklypus, kuriuose 2001 m. buvo užsodintas verslinis sodas. A. S. buvo pavedęs ieškovei ir jos sutuoktiniui V. Č. prižiūrėti sodą. 2008 m. gretimame sklype, atsakovui V. D. vykdant gyvenamojo namo statybos darbus, buvo sugadinti melioracijos statiniai ir dėl to patvino sodo dalis. Dėl šios priežasties nudžiuvo dalis sode augančių medelių, kurių bendra vertė - 54 613,42 Lt. Ieškovė, atsižvelgdama į sumažėjusį derlių, 2010 m. negautas pajamas įvertino 14 038,08 Lt sumai, o už 2011 m. ir 2012 m. būsimą žalą – 44 921,86 Lt sumai. Kadangi faktiškai melioracijos įrenginiai neteisėtais veiksmais buvo sugadinti atsakovų V. D. ir R. D. priklausančiame žemės sklype, o atsakovė Šilutės rajono savivaldybė, būdama atsakinga už melioracijos įrenginius ir statinius, ilgą laiką nesprendė įrenginių sutvarkymo klausimo, atsiradusią žalą privalo atlyginti būtent šie atsakovai.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Klaipėdos apygardos teismas 2011 m. kovo 18 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovės Z. Č. ieškinį dėl žalos atlyginimo, pareikštą atsakovams V. D., R. D., Šilutės rajono savivaldybės administracijai, kur trečiuoju asmeniu yra V. Č.. Nurodė, kad nors pareikšto ieškinio suma yra 113 573,36 Lt, tačiau, įvertinus ieškovės pareikštus reikalavimus, konstatuotina, kad ieškovė yra sujungusi tris savarankiškus reikalavimus, t. y. reikalavimą dėl 54 613,42 Lt žalos atlyginimo, 14 038,08 Lt negautų pajamų ir 44 921,86 Lt būsimos žalos atlyginimo, kurių kiekvienas gali būti atskiras teisminio nagrinėjimo dalykas. Nei vienas iš ieškovės pareikštų ir sujungtų reikalavimų atskirai neviršija 100 000 Lt sumos, todėl ieškovės pareikštas ieškinys neteismingas Klaipėdos apygardos teismui (CPK 27 str. 1 p., 137 str. 2 d. 2 p.), o ieškovė turi teisę kreiptis su ieškiniu į Šilutės rajono apylinkės teismą (CPK 29 str., 137 str. 3 d.).
III. Atskirojo skundo argumentai
Ieškovė Z. Č. atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 18 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2-1528-159/2011 ir klausimą išspręsti iš esmės – priimti ieškovės ieškinį dėl žalos atlyginimo atsakovams V. D., R. D., Šilutės rajono savivaldybės administracijai, trečiajam asmeniui V. Č. ir perduoti ieškinį nagrinėti Klaipėdos apygardos teismui. Nurodo, kad vadovaujantis CPK 85 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu, bylose dėl pinigų išieškojimo ieškinio suma nustatoma pagal išieškomą sumą. Pagal CPK 85 straipsnio pirmosios dalies 10 punktą tais atvejais, kai ieškinį sudaro keli savarankiški reikalavimai, ieškinio suma nustatoma pagal bendrą visų reikalavimų sumą. Nagrinėjamu atveju, susumavus atskirus apeliantės reikalavimus, ieškinio suma yra 113 573,36 Lt, todėl ieškinys nagrinėtinas apygardos teisme (CPK 27 str. 1 p.).
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai
Vadovaujantis CPK 26 straipsnio pirmąja dalimi, visas civilines bylas pirmąja instancija nagrinėja apylinkės teismai, išskyrus bylas, nurodytas šio kodekso 27, 28 straipsniuose. Civilinių bylų teismingumas apygardos teismams nustatomas, atsižvelgiant į ginčo dalyką, ginčo subjektų teisinės padėties ypatumus, ginčo sumą. Pagal CPK 27 straipsnio 1 punktą civilines bylas, kuriose ieškinio suma didesnė kaip 100 000 Lt, išskyrus šeimos teisinių santykių bylas dėl turto padalijimo, nagrinėja apygardos teismai, kaip pirmosios instancijos teismai. Vadovaujantis CPK 85 straipsnio 1 ir 10 punktais, ieškinio suma dėl pinigų išieškojimo nustatoma pagal ieškomą sumą, o jeigu ieškinį sudaro keli savarankiški reikalavimai – pagal bendrą visų reikalavimų sumą.
Nagrinėjamu atveju ieškovė Z. Č. prašo iš atsakovų V. D., R. D., Šilutės rajono savivaldybės administracijos solidariai priteisti 54 613,42 Lt žalos atlyginimo už nudžiūvusius medelius, 14 038,08 Lt negautų pajamų už 2010 m. ir 44 921,86 Lt būsimos žalos atlyginimo už 2011 m. ir 2012 m., 5 procentų dydžio procesines palūkanas, taip pat įpareigoti atsakovus sutvarkyti sugadintus melioracijos statinius per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Pirmosios instancijos teismas reikalavimus priteisti 54 613,42 Lt žalos atlyginimo už nudžiūvusius medelius, 14 038,08 Lt negautų pajamų už 2010 m. ir 44 921,86 Lt būsimos žalos atlyginimo už 2011 m. ir 2012 m. laiko savarankiškais reikalavimais, kurių kiekvienas gali būti atskiras teisminio nagrinėjimo dalykas. Įvertinęs kiekvieno atskiro reikalavimo sumų dydžius, pirmosios instancijos teismas nusprendė, kad ieškovės pareikštas ieškinys yra neteismingas apygardos teismui. Tačiau apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad ieškinio suma šiuo atveju yra nustatoma ne pagal atskirus reikalaujamų priteisti sumų dydžius, o susumavus visas prašomas priteisti sumas. Tokią išvadą teisėjų kolegija daro, įvertinusi ieškinyje pareikštų reikalavimų pobūdį. Kaip matyti, apeliantė reikalavimą priteisti visas sumas (priteisti žalos atlyginimą už nudžiūvusius medžius, dėl negauto derliaus 2010 m. patirtą žalą bei 2011 m. ir 2012 m. atsirasiančią žalą) grindžia tuo pačiu pagrindu (kad buvo patvinusi sodo dalis ir dėl to nudžiuvo dalis sode augančių medžių). Taigi šie reikalavimai negali būti laikomi savarankiškais reikalavimais, nes jie yra ieškinio dalyko sudėtinės dalys. Atsižvelgiant į tai, ieškinio suma nustatoma, susumavus ieškinio dalyko sudėtinių dalių sumas. Nagrinėjamu atveju, susumavus vientiso ieškinio dalyko sudėtines dalis, ieškinio suma yra 113 573,36 Lt, todėl, vadovaujantis CPK 27 straipsnio 1 punktu, civilinė byla pagal ieškovės Z. Č. ieškinį dėl žalos atlyginimo, pareikštą atsakovams V. D., R. D., Šilutės rajono savivaldybės administracijai, kur trečiuoju asmeniu yra V. Č., nagrinėtina apygardos teisme.
Ieškovė pareiškė kitą savarankišką reikalavimą dėl įpareigojimo sutvarkyti sugadintus melioracinius statinius, kuris yra neturtinio pobūdžio. Atskirai byloje pareikštas toks reikalavimas teismingas apylinkės teismui. Tačiau kadangi į vieną ieškinį ieškovė sujungė tarpusavyje susijusius du reikalavimus, kurių vienas teismingas apygardos teismui, abu reikalavimai nagrinėtini apygardos teisme (CPK 33 str. 4 d.)
Atsižvelgiant į tai, kas paminėta, Klaipėdos apygardos teismas nepagrįstai atsisakė priimti ieškovės Z. Č. ieškinį dėl žalos atlyginimo, pareikštą atsakovams V. D., R. D., Šilutės rajono savivaldybės administracijai, kur trečiuoju asmeniu yra V. Č., todėl skundžiama 2011 m. kovo 18 d. nutartis naikintina, perduodant Z. Č. ieškinio dėl žalos atlyginimo ir įpareigojimo sutvarkyti sugadintus melioracijos statinius įvykdymo priėmimo klausimą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 337 str. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktu,
nutaria:
Panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. kovo 18 d. nutartį ir perduoti ieškovės Z. Č. ieškinio dėl žalos atlyginimo ir įpareigojimo sutvarkyti sugadintus melioracijos statinius įvykdymo, pareikšto atsakovams V. D., R. D., Šilutės rajono savivaldybės administracijai, kur trečiuoju asmeniu yra V. Č., priėmimo klausimą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.