Vilniaus apygardos teismo nutartis

Nr. 1E-8-518-2009 Procesinio sprendimo kategorija:1.1.2.3., 3.12.

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

2009 m. kovo 03 d.

teismo posedyje išnagrinejes Lietuvos Respublikos Generalines prokuraturos Tarptautiniu ryšiu ir teisines pagalbos skyriaus prokurores pareiškima del Lietuvos Respublikos piliecio R. K., gimusio 1974-06-12, gyvenancio ( duomenys neskelbtini ), itariamo padarius nusikalstamas veikas, numatytas Prancuzijos Respublikos BK 121-5 str., 313-1 str., 313-2 str., 313-3 str., 313-7 str., 313-8 str., perdavimo Prancuzijos Respublikai pagal Europos arešto orderi,

Aprašomoji dalis

nustate:

Lietuvos Respublikos Generalineje prokuraturoje gautas Prancuzijos Respublikos kompetentingos teismines institucijos – Paryžiaus pirmosios instancijos teismo, Respublikos prokurores Nikol Blonde ( Nicole Blondet ) 2008 m. lapkricio 12 d. išduotas Europos arešto orderis, byloje Nr. 0715730313, del Lietuvos Respublikos piliecio R. K., gimusio 1974-06-12, suemimo ir perdavimo Prancuzijos Respublikai baudžiamajam persekiojimui už šios valstybes teritorijoje padarytas nusikalstamas veikas, numatytas Prancuzijos Respublikos BK 121-5 str., 313-1 str., 313-2 str., 313-3 str., 313-7 str., 313-8 str.

Europos arešto orderyje nurodyta, jog R. K. itariamas padares nusikalstamas veikas, numatytas Prancuzijos Respublikos BK 121-5 str., 313-1 str., 313-2 str., 313-3 str., 313-7 str., 313-8 str., t.y. iš Europos arešto orderio matyti, kad R. K. laikotarpyje nuo 2007-04-18 iki 2007-06-04, turedamas tiksla apgaule igyti svetima turta, veikdamas organizuotoje grupuoteje kartu su J. R., G. M., M. M., J. S. ir kitais nenustatytais asmenimis, budamas organizatoriumi, minetiems asmenims prisistatant kitu asmenu vardais bei pateikiant suklastotus asmens dokumentus bei elektronines mokejimo priemones, Paryžiuje ir Sen Sen Deni ( Seine Saint Denis ) departamentu teritorijose iš automobiliu nuomos punktu gavo naudojimui automobilius „Opel Zafira“, v/n 307 BFR 60, „BMW 320 D“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „BMW 520“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „Peugeot 407“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „RENAULT Espece“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „Opel Zafira“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „VW Touran“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „MB B-180“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „BMW 318i“, v/n ( duomenys neskelbtini ), BMW 118d“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „Peugeot 407 SW“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „Citroen C4 Picasso“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „Toyota Corola“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „Citroen Picasso“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „Peugeot 807“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „VW Touran“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „Ford S-Max“, v/n ( duomenys neskelbtini ), „RENAULT Scenic“, v/n ( duomenys neskelbtini ) (viso 19 automobiliu), taciau ju negražino ir išveže iš Prancuzijos Respublikos teritorijos, tokiu budu apgaule, savo ir kitu naudai igydamas dideles vertes svetima turta, padarydamas automobiliu nuomos bendrovems 335000 euru turtine žala ir bendrovei „Ži Kart banker" (Gie Cartes bancaires) - 27334,18 euru turtine žala. Be to, R. K. itariamas tuo, kad suklastojo ir panaudojo suklastotus dokumentus bei elektronines mokejimo priemones.

Siekiant užtikrinti R. K. perdavima, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 str., 2008-11-12 R. K. buvo sulaikytas ir Kauno miesto apylinkes teismo 2008-11-14 nutartimi jam paskirta kardomoji priemone – suemimas 2 ( dviem ) menesiams. Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2009-01-13 nutartimi suemimo terminas pratestas 2 ( dviem ) menesiams ( suemimo terminas baigiasi 2009-03-13 ).

2008-12-12, 2009-01-20 ir 2009-02-11 R. K. buvo kvieciamas i LR Generalineje prokuratura del perdavimo proceduros išaiškinimo, taciau jis kalbeti kategoriškai atsisake bei atsisake nuo valstybes samdomu advokatu paslaugu. Toks R. K. poelgis traktuotinas kaip nesutikimas buti išduotam supaprastinta tvarka Prancuzijos Respublikai.

Teismo posedyje prokurore siule tenkinti pareiškima ir perduoti baudžiamajam persekiojimui R. K. i Prancuzijos Respublika. Suimtasis R. K. pareiške, kad jokiu nusikalstamu veiku jis neivykde, todel atsisake iš viso kalbeti del jo išdavimo pagal EAO Prancuzijos Respublikai baudžiamajam persekiojimui. Suimtojo R. K. gyneja praše netenkinti prokurores pareiškimo išduoti R. K. Prancuzijos Respublikai.

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos Respublikos Generalines prokuraturos skyriaus prokurores pareiškimas tenkintinas.

Nenustatyta jokiu privalomo ar neprivalomo Europos arešto orderio nevykdymo pagrindu, numatytu 2002 m. birželio 13 d. Tarybos pagrindu sprendimo 3 str., 4 str. ir Lietuvos Respublikos BK 9¹ str. 3 d., 4 d., kurie neleistu Europos arešto orderi išdavusiai Prancuzijos Respublikai perduoti Ruslana K. baudžiamajam persekiojimui vykdyti už šios valstybes teritorijoje padarytas nusikalstamas veikas, numatytas Prancuzijos Respublikos BK 121-5 str., 313-1 str., 313-2 str., 313-3 str., 313-7 str., 313-8 str.

Nusikaltimai, kuriu padarymu itariamas R. K., pažymeti Europos arešto orderio I skirsnyje nurodytu nusikaltimu saraše ir kartu atitinka dvigubo baudžiamumo principa, nes yra numatyti Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d., 25 str. 3 d., 182 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 300 str. 1 d.

Maksimali ikalinimo arba laisves apribojimo bausme, kuri gali buti paskirta už ši nusikaltima Prancuzijos Respublikoje – 10 ( dešimt ) metu laisves atemimo.

Nors R. K. ir nesutinka buti perduotas Prancuzijos Respublikai pagal Europos arešto orderi, nenustatyta jokiu aplinkybiu, kurioms esant butu pagrindas atsisakyti išduoti itariamaji R. K. Prancuzijos Respublikai baudžiamajam persekiojimui.

Atsižvelgiant i išdestyta ir vadovaujantis Europos Sajungos Tarybos pagrindu sprendimu 2002/584/TVR del Europos arešto orderio ir valstybiu nariu tarpusavio perdavimo proceduru, Lietuvos Respublikos BK 9¹ str., R. K. perduotinas Prancuzijos Respublikai pagal Prancuzijos Respublikos kompetentingos teismines institucijos – Paryžiaus pirmosios instancijos teismo, Respublikos prokurores Nikol Blonde ( Nicole Blondet ) 2008 m. lapkricio 12 d. išduota Europos arešto orderi, byloje Nr. 0715730313, baudžiamajam persekiojimui vykdyti už šiame orderyje nurodytas nusikalstamas veikas, numatytas Prancuzijos Respublikos BK 121-5, 313-1, 313-2, 313-3, 313-7, 313-8 straipsniuose.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Europos Sajungos Tarybos pagrindu sprendimu 2002/584/TVR del Europos arešto orderio ir valstybiu nariu tarpusavio perdavimo proceduru, Lietuvos Respublikos BK 9¹ str. bei Lietuvos Respublikos BPK 71/1, 73, 74 straipsniais,

nutare:

perduoti Prancuzijos Respublikai Lietuvos Respublikos pilieti R. K. , gimusi 1974-06-12, gyvenanti ( duomenys neskelbtini ), pagal Prancuzijos Respublikos kompetentingos teismines institucijos – Paryžiaus pirmosios instancijos teismo, Respublikos prokurores Nikol Blonde ( Nicole Blondet ) 2008 m. lapkricio 12 d. išduota Europos arešto orderi, byloje Nr. 0715730313, baudžiamajam persekiojimui vykdyti už šiame orderyje nurodytas nusikalstamas veikas, numatytas Prancuzijos Respublikos BK 121-5, 313-1, 313-2, 313-3, 313-7, 313-8 straipsniuose.

Nutartis per 7 dienas nuo jos priemimo gali buti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui.