Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-05-24 · Administracinė byla Nr. I-964-394/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2017-05-24Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2018-10-03Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-05-24
Bylos Nr.
I-964-394/2017
Teisminio proceso Nr.
3-64-3-00289-2017-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Jarūnė Sedalienė
Pareiškėjas
D. B.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-964-394/2017Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00289-2017-5Procesinio sprendimo kategorija 20.4.;55.1.1. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 24 d.Šiauliai
Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėja Jarūnė Sedalienė,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo D. B. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių tardymo izoliatoriaus, dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas D. B. (toliau – pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu (2 b. l.), prašydamas priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus (toliau – ir Atsakovas, Šiaulių TI), 300 Eur neturtinės žalos atlyginimo. Pareiškėjas skunde nurodė, kad 2016 m. balandžio ir birželio mėnesiais Šiaulių TI administracija, sąmoningai siekdama, kad jis nusižengtų LR teisingumo ministro įsakymu patvirtintoms Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėms, kuriose aiškiai nurodyta, kad jis gali įsigyti ir turėti tik plastikinius arba medinius stalo indus, norėjo išduoti draudžiamus metalinius indus, kurių jis kategoriškai atsisakė. Turėdamas tokius indus būtų nusižengęs vidaus tvarkos taisyklėms ir būtų buvęs nubaustas administracine tvarka, kas pasunkintų jo teisinę padėtį. Draudžiamų indų jis neėmė, todėl buvo marinamas badu visą nurodytą laikotarpį, patyrė nežmoniškus išgyvenimus ir fizinę kančią.

Pareiškėjui apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai, pateikė prašymą bylą nagrinėti jam nedalyvaujant (33, 35-36 b. l.).

Atsiliepimas

Atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių TI, apie posėdį pranešta tinkamai (34 b. l.), pateikė teismui atsiliepimą (25-28 b. l.), kuriame prašė skundą nagrinėti jam nedalyvaujant. Atsiliepime taip pat nurodė, kad su skundu nesutinka, prašo atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad LR teisingumo ministro 2016-03-29 įsakymu Nr. 1R-107 pakeistas Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 15 priedas, t.y., vietoj Tardymo izoliatoriuose suimtiesiems draudžiamų įsigyti (parduoti parduotuvėse) maisto produktų sąrašo, patvirtintas suimtiesiems leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąrašas. Anksčiau galiojusiame draudžiamų daiktų sąraše metaliniai indai kaip draudžiamas daiktas buvo pažymėtas, naujai patvirtintame leidžiamų įsigyti ir turėti būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąraše nurodyta, kad suimtieji gali turėti plastikinius arba medinius stalo indus (lėkštę, šaukštą, puoduką, šakutę, peilį). Pats teisinis reglamentavimas iš esmės nepasikeitė, tiesiog akcentuojama, kad metalinių stalo įrankių draudžiama įsigyti, t.y. draudžiamas asmeninis tokių daiktų turėjimas ir įsigijimas asmeniškai. Jokie teisės aktai Šiaulių TI, kaip įstaigai, išduoti suimtiesiems (nuteistiesiems) metalinių indų naudojimui neuždraudė. Teismui pateikta pareiškėjo Asmeninės sąskaitos kopija, iš kurios matosi, kad ne vieną kartą pareiškėjas tariamai draudžiamus daiktus (metalinius indus) pasiėmė, todėl jo skundas dėl metalinių indų išdavimo neturi jokios prasmės ir teisinio pagrindo. Metaliniai indai išduodami laikinam pareiškėjo naudojimui buvimo Šiaulių TI laikotarpiu, nėra paties pareiškėjo asmeniškai įsigyti, o pareiškėjas netinkamai interpretuoja teisės aktus, bandydamas pasipelnyti.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjo skundas netenkintinas.

Pareiškėjas D. B. reikalavimą atlyginti neturtinę žalą kildina iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus pareigūnų veiksmų, išduodant jam metalinius indus.

Teismas pažymi, kad ABTĮ 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Civilinio kodekso 6.271 straipsnis). CK 6.271 straipsnis nustato deliktinės atsakomybės atvejį, kai žala atlyginama dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų. Vadovaujantis šio straipsnio 4 dalimi, valstybės ar savivaldybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti.

Reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės) atlyginimo, kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (CK 6.271 straipsnis), gali būti tenkinamas esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryšiui. Neteisėtumo pagal CK 6.271 straipsnio prasmę konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktų priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai.

LR teisingumo ministro 2009-06-01 įsakymu Nr. 1R-172 patvirtintos Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių (ginčo laikotarpiui aktuali redakcija, galiojusi nuo 2016-04-01 iki 2016-07-05) 15 priede „Suimtiesiems leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąrašas“ numatyta, kad suimtiesiems leidžiama įsigyti ir turėti plastikinius arba medinius stalo indus (lėkštę, šaukštą, puoduką, šakutę, peilį). LR teisingumo ministro 2004-06-09 įsakymu Nr. 1R-139 (redakcija, galiojusi iki 2017-01-01) patvirtintos įvairios nuteistų ir suimtų asmenų, laikomų tardymo izoliatoriuose, atliekančių bausmę pataisos namuose, gydomų laisvės atėmimo vietų ligoninėje, aprūpinimo normos bei laisvės atėmimo vietų aprūpinimo įrengimais, inventoriumi bei indais normos, tame tarpe ir Laisvės atėmimo vietų aprūpinimo valgyklos inventoriumi bei indais normos, iš kurių matosi, kad kardomąją priemonę – suėmimą vykdančių įstaigų valgyklose vienam asmeniui priklauso šakutė, puodelis 0,5 litro talpos ir puodelis iki 0,3 litro talpos, šaukštas, arbatinis šaukštelis (po 1 vnt.), dubenėlis (2 vnt.).

Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas D. B. Šiaulių TI ginčo laikotarpiu buvo laikomas nuo 2016-04-26 iki 2016-05-04 ir nuo 2016-06-27 iki 2016-06-29 (18 b. l.). 2016 m. balandžio 26 d. ir 2016 m. birželio 27 d. pareiškėjas atsisakė paimti Šiaulių TI pareigūnų išduodamus metalinius indus, nes jie draudžiami, apie tai padarydamas įrašą Asmeninėje aprūpinimo drabužiais, avalyne ir patalyne sąskaitoje (23-24 b. l.). 2016 m. birželio 28 d. pareiškėjas raštu kreipėsi į Šiaulių TI direktorių, prašydamas nedelsiant išduoti jam plastmasinius arba medinius stalo indus, kurie nurodyti leidžiamų turėti daiktų sąraše (20 b. l.). Į šį pareiškėjo prašymą buvo atsakyta, kad plastikiniai arba mediniai stalo indai yra įtraukti į suimtiesiems leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir daiktų sąrašą; vadovaujantis LR teisingumo ministro 2004-06-09 įsakymu Nr. 1R-139 patvirtintomis normomis suimtiesiems (nuteistiesiems) išduodamas šaukštas, puodelis ir dubenėliai (21 b. l.). D. B. laikotarpiu nuo 2016 m. balandžio mėn. iki 2016 m. birželio mėn. į Šiaulių TI direktorių su skundais dėl maitinimo nesikreipė, duomenų apie badavimą minėtu laikotarpiu nėra (19 b. l.). Atkreiptinas dėmesys, kad atvykęs į Šiaulių TI vėlesniais laikotarpiais (2016 m. gruodžio mėn. ir 2017 m. vasario mėn.) pareiškėjas Šiaulių TI išduodamus indus (dubenėlį, puoduką, šaukštą) paėmė (24 b. l.).

Išsamiai įvertinęs nurodytą teisinį reglamentavimą bei faktines bylos aplinkybes, teismas laiko, kad pareiškėjo teiginiai, jog jam Šiaulių TI buvo išduodami teisės aktais draudžiami indai, siekiant priversti jį nusižengti, nepagrįsti. Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 15 priede kalbama apie tardymo izoliatoriuose laikomiems asmenims leidžiamus įsigyti ir turėti maisto produktus, būtiniausius reikmenis ir kitus daiktus, tame tarpe plastikinius arba medinius stalo indus, t.y. apie suimtųjų (nuteistųjų) teisę nusipirkti juos tardymo izoliatoriuose esančiose parduotuvėse arba gauti iš artimų asmenų ir turėti kaip asmeninius daiktus kamerose. Tuo tarpu asmenų, laikomų tardymo izoliatoriuose, aprūpinimo indais normos nustato tardymo izoliatorių administracijos pareigą aprūpinti įstaigos valgykloje valgančius suimtuosius (nuteistuosius) būtiniausiais indais, normos nenumato, kokie tie indai turi būti (metaliniai, plastikiniai, mediniai ar pan.), taip pat nedraudžia tardymo izoliatorių administracijai naudoti metalinius indus. Laisvės atėmimo vietų aprūpinimo valgyklos inventoriumi bei indais normos nereglamentuoja indų išdavimo kiekvienam asmeniui į kameras kiekio, tačiau paprastai tardymo izoliatoriuose indai išduodami, jeigu asmuo kameroje neturi savo indų, ir tik tam laikotarpiui, kurį suimtasis (nuteistasis) būna izoliatoriuje, t.y. tik laikinam naudojimui. Šiaulių TI pareigūnai, išduodami pareiškėjui metalinius indus, jokių teisės aktų nepažeidė.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, jog asmuo patiria neturtinę žalą, kaip ji yra apibrėžta CK 6.250 straipsnio 1 dalyje, jeigu yra kalinamas netinkamomis sąlygomis. Taigi pagrindu neturtinei žalai atlyginti pripažįstama tik ta aplinkybė, jog asmuo tam tikrą laiko tarpą buvo laikomas nesilaikant teisės aktų reikalavimų; nenustačius tokių aplinkybių negalima konstatuoti, kad pareiškėjas patyrė neigiamus išgyvenimus, dvasines kančias ar nepilnavertiškumo jausmą, kurių intensyvumas būtų viršijęs neišvengiamai kalinimui būdingą kentėjimo laipsnį ir nesuderinamas su Konvencijos 3 straipsniu, t.y. nėra pagrindo laikyti, kad asmuo patyrė neturtinę žalą. Įvertinęs byloje nustatytas aplinkybes ir nenustatęs neteisėtų Šiaulių TI pareigūnų veiksmų, kaip vienos iš civilinės atsakomybės sąlygų, teismas laiko, kad pareiškėjo skundas yra nepagrįstas, todėl atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 str., 88 str. 1 p., 132 str. 1 d., teismas,

nusprendžia:

Pareiškėjo D. B. skundą dėl neturtinės žalos atlyginimo atmesti, kaip nepagrįstą.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per sprendimą priėmusį teismą.

Teisėja Jarūnė Sedalienė