- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-02-10
- Bylos Nr.
- E1-536-288/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00162-2019-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Liuba Kymantienė
- Nuteistasis
- R. A.
- Kategorijos
- 2.5.21pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.5.22pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo vykdančiosios institucijos Lenkijos Myszk?w rajoninio teismo II baudžiamojo skyriaus prašymą dėl 2019-03-04 nuosprendžio dėl piniginės sankcijos R. A. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. A., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini)Kauno r., Lenkijos Myszk?w rajoninio teismo II baudžiamojo skyriaus 2019-03-04 nuosprendžiu (įsiteisėjo 2019-03-12), bylos numeris II K 919/18, paskirta piniginė sankcija 8932,43 zlotų finansinė bauda už nusikalstamą veiką, t.y. už tai, kad jis 2018-09-28 Koziegłowy vietovėje, DK-1 trasoje, vairavo krovininį automobilį Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su priekaba, būdamas neblaivus, nustatytas 1.36 promilių girtumas. Tokia veika padarė nusikaltimus, numatytus Baudžiamojo kodekso 178 a straipsnio 1 paragrafe, 69 straipsnio 1 paragrafe.
Žemesnės instancijos teismas
Lenkijos Respublikos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos S. S. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Prokuroras prašo Lenkijos Respublikos rajoninio apylinkės teismo sprendimą pripažinti ir jį vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje.
R. A. sutiko su Lenkijos rajoninio teismo sprendimu, nurodė, kad dabar yra po širdies operacijos, negali dirbti, bet kitą mėnesį jau pradės dirbti ir baudą sumokės. Prašo skirti ilgesnį laiką baudai sumokėti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Iš teismui pateiktų dokumentų matyti, jog Lenkijos Myszk?w rajoninio teismo II baudžiamojo skyriaus 2019-03-04 nuosprendžiu (įsiteisėjo 2019-03-12) R. A. paskirta piniginė sankcija 8932,43 Lenkijos zlotų finansinė bauda už 2018-09-28 Koziegłowy vietovėje įvykdytą nusikalstamą veiką.
Ištyręs pateiktus duomenis, teismas priėjo išvados, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių pagrindų, išvardintų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau –BPK) 365¹ straipsnio 3 dalyje. Lenkijos Respublikos Lenkijos Myszk?w rajoninio teismo II baudžiamojo skyriaus 2019-03-04-27 sprendimu (įsiteisėjo 2019-03-12) paskirta piniginė sankcija – 8932,43 Lenkijos zlotų (2094,21 eurų) finansinė bauda pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
prašymą tenkinti.
Pripažinti piniginę sankciją 8932,43 Lenkijos zlotų (2094,21 eurų) finansinę baudą Lenkijos Respublikos Lenkijos Myszk?w rajoninio teismo II baudžiamojo skyriaus 2019-03-04 nuosprendžiu (įsiteisėjo 2019-03-12) paskirtą R. A., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini)Kauno r., ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Įpareigoti R. A. 2094,21 eurus (du tūkstančius devyniasdešimt keturis eurus 21 centą) per dvylika mėnesių nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801.
Mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti teismo raštinės tarnautojui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr.120) arba elektroniniu paštu kauno.apylinkes@teismas.lt.
Išaiškinti R. A., kad per aštuoniolika mėnesių nesumokėjus baudos ir teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.