Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2013-10-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1154-898/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-10-31
Bylos Nr.
1-1154-898/2013
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-00386-2013-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jurgita Kolyčienė
Kaltinamasis
V. K.
Advokatai
Stanislava Šulcaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1154-898/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-00386-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6; 1.1.8.1; 1.2.14.1.3.; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 31 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Jurgita Kolyčienė,sekretoriaujant Editai Petrevičienei,dalyvaujant prokurorei Aurelijai Rakštienei,kaltinamajam V. K.,gynėjai advokatei Stanislavai Šulcaitei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, profesinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2002-06-06 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (BK galiojo iki 2003-05-01) 272 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 2 metams su 125 Lt vertės turto konfiskavimu, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47¹ straipsnį, bausmės vykdymas atidėtas 3 metams; 2003-08-29 Šiaulių miesto apylinkės teismo nutartimi veika perkvalifikuota į 2000 m. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį ir bausmė sušvelninta iki 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 punktu, bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, turto konfiskavimas už 125 Lt, panaikintas;

2) 2004-01-14 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, bausmę subendrinus su 2002-06-06 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2003-08-29 nutartimi, skirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 7 mėnesiams, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnį, bausmės vykdymas atidėtas 3 metams; 2004-08-30 Šiaulių miesto apylinkės teismo nutartimi pasiųstas vykdyti 2004-01-14 nuosprendžiu paskirtą bausmę;

3) 2008-01-29 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 8 mėnesiams;

4) 2010-08-11 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams;

5) 2010-12-21 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalį 50 parų areštu;

6) 2011-02-24 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį - 178 straipsnio 4 dalį 25 parų areštu;

7) 2011-07-05 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 10 mėnesių, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, bausmę subendrinus su 2010-08-11 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme ir subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 5 mėnesiams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šią bausmę subendrinus su 2010-12-21 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir 2011-02-24 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis, galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams;

8) 2013-04-25 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį 20 parų areštu, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. K. 2013-04-03, apie 09.54 val. UAB „Norfos mažmena” prekybos centre „Norfa“ esančiame Žuvininkų g. 5, Šiauliuose, tyčia, pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą - UAB “Norfos mažmena” priklausančias prekes 13 pakelių po 500 gr. maltos kavos „Jacobs Cronung“, 1 vnt. vertė 14.99 Lt, iš viso pagrobė 194,87 Lt svetimą turtą.

Kaltinamasis V. K. teisiamojo posėdžio metu kaltu dėl įvykdytos vagystės prisipažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodytą dieną ir laiku iš parduotuvės „Norfa“ pavogė 13 pakelių kavos „Jacobs Cronung“, du įsikišo už striukės, kitus susidėjo į kuprinę ir išėjo nesusimokėjęs. Kavos reikėjo savo reikmėms, pardavęs ją gauna pinigų. Dėl nusikaltimo gailisi.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėjas, prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Iš UAB „Norfos mažmena“ 2013-04-03 pareiškimo matyti, kad 2013-04-03, 09. 54val. iš UAB „Norfos mažmena“ parduotuvės „Norfa“, esančios Žuvininkų g. 5, Šiauliuose, buvo pagrobtos prekės „Jacobs Kronung“ 500 g Br. Kod. 7622400004773, 1 vnt. kaina 14.99 Lt, iš viso už 269, 82 Lt (b. l. 4). Su pareiškimu pateikiama 2013-03-14 pažyma, kurioje užfiksuotos trūkstamos prekės atlikus inventorizaciją, ir vaizdo įrašas CD diske (b. l. 2).

Iš 2013-04-04 įvykio vietos apžiūros protokolo, matyti užfiksuota įvykio vieta –parduotuvės „Norfa“, esančios Žuvininkų g. 5, Šiauliuose, patalpų apžiūra (b. l. 5-9).

Iš 2013-04-05 apžiūros protokolo, matyti užfiksuotas skaitmeninėje laikmenoje vaizdo įrašas iš kurio matyti parduotuvės „Norfa“, esančios Žuvininkų g. 5, Šiauliuose, V. K. įvykdytos vagystės aplinkybės (b. l. 20-24).

Iš liudytojo A. A. apklausos protokolo matyti, kad liudytojas ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog dirba UAB „Norfos mažmena“ parduotuvės Žuvininkų g. 5, Šiauliuose, direktoriumi. 2013-04-03 apie 10.15 val., tikslaus laiko nurodyti negali, pas jį į kabinetą atėjo apsaugos darbuotojas D. P. ir pranešė, kad jis vaizdo kameromis užfiksavo tris asmenis du vaikinus ir merginą, kurie iš prekybinės salės pavogė neaiškų kiekį „Jacobs Cronung“ kavos. Jie kartu nuėjo apžiūrėti galimai padarytos vagystės ir pamatė, kad tikrai buvo pavogtos kavos pakuotės. Buvo nustatyta, kad pavogta 18 vnt kavos 500 g. pakelių, kurių bendra vertė- 269,82 Lt. Buvo surašytas pareiškimas policijai. Peržiūrėjus vaizdo įrašą, užfiksuoti skaitmeniniai failai perrašyti į skaitmeninę laikmeną bei pateikti prie pareiškimo (b. l. 27).

Iš D. P. apklausos protokolo matyti, kad D. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-04-03, jis dirbo apsaugos poste “Norfos“ parduotuvėje, stebėjo parduotuvės vaizdo kameras. Apie 09.40 val. jis darbo reikalais buvo išėjęs į sandėlį. Maždaug už 15 minučių prie jo priėjo pardavėja iš pastate esančių parduotuvių, kurios vardas M. K. ir pasakė, kad į parduotuvę įėjo įtartini asmenys. Kai jis grįžo į apsaugos postą, kita pardavėja- Dalia pasakė, kad asmenys jau pasišalino, kad vienas iš jų praėjo pro kasas su pilna kuprine už nugaros, tai galimai kažką pavogė. Peržiūrėjus vaizdo įrašą pamatė, kad pilietis buvo įsidėjęs į kuprinę 11 pakelių kavos ir porą užsikišęs po striuke. Apie įvykdytą vagystę iškart informavo parduotuvės direktorių. Dirbant 2013-04-06 apie 18 val. į parduotuvę buvo atėję tie patys du vyrai, kurie buvo parduotuvėje 2013-04-03, vienas iš jų tą dieną buvo su kuprine ir išsinešė 13 pakelių kavos, už ją nesumokėjęs. Dėl to iškvietė policijos ekipažą, kad juos sulaikytų bei nustatytų asmenybes (b. l. 28). D. P. papildomai paaiškino, kad apie vagystę buvo informuota parduotuvės vedėja ir kartu su ja skaneriu buvo atlikta kavos „Jakobs“ inventorizacija. Buvo nustatyta, kad trūksta 18 vnt. kavos Jakobs 500 g. talpos. Dar kartą peržiūrėjus vaizdo įrašus buvo nustatyta, kad kaip minėjo 13 pakelių kavos pavogė ir išsinešė vyras, kaip vėliau paaiškėjo V. K. (b. l. 29-30).

Iš liudytojos D. P. apklausos protokolo matyti, jog liudytoja ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-04-03 ji dirbo parduotuvėje „Pigu Patogu Naudinga“, adresu Žuvininkų g. 5, parduotuvės „Norfa“ patalpose. Apie 09.50 val. pastebėjo, kaip į Norfos parduotuvę įėjo du vyrai, vėliau vienas iš jų iškart išėjo iš parduotuvės ir stovėjo, periodiškai kalbėdamas telefonu prie įėjimo į parduotuvę, netoli apsaugos posto. Dėl to, kad vyrai elgėsi įtartinai ir ji juos jau yra mačiusi nebe pirmą kartą, pasakė šalia dirbančiai pardavėjai vardu Marta, kad ji pakviestų iš sandėlio apsaugos darbuotoją. Tuo metu iš parduotuvės minėtas vyras išėjo iš „Norfos“ prekybos salės. Ateidamas jis turėjo tuščią kuprinę, o kai išėjo pro kasą, kurioje nebuvo pardavėjos, kuprinė buvo prikrauta (b. l. 31, 32-33).

Iš liudytojo R. V. apklausos protokolo matyti, kad liudytojas ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2013-04-04 tikslaus laiko neatsimena, su savo pažįstamu V. K. nuėjo į parduotuvę „Norfą“ esančią Žuvininkų g. 5, Šiauliuose. V. K. žadėjo kažką nusipirkti, ką tiksliai jam nesakė. Jis į parduotuvės prekybinę salę nėjo, V. K. laukė šalia kitų parduotuvių. Po kurio laiko šis išėjo iš parduotuvės „Norfa“ ir jie kartu išėjo lauk. Kad V. K. pavogė kavą nežinojo (b. l. 43-44).

Motyvuojamoji dalis

Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo V. K. kaltumą patvirtinančių įrodymų, jog jis 2013-04-03, apie 09.54 val., UAB „Norfos mažmena“ prekybos centre „Norfa“ esančiame Žuvininkų g. 5, Šiauliuose, pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą - UAB „Norfos mažmena“ priklausančias prekes - 13 pakelių maltos kavos „Jacobs Cronung“, bendros 194.87 Lt vertės, yra surinkta pakankamai. Kaltinamasis V. K. kaltės dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos neneigia, prisipažino visiškai, parodydamas, kad vogė kavą, nes reikėjo pinigų pragyvenimui, detalizavo vagystės aplinkybės, paaiškindamas, kad du kavos pakelius užsikišo už striukės, o kitus 11 susidėjo į kuprinę. Šias jo nurodytas aplinkybes patvirtina vaizdo įrašas iš prekybos centro „Norfa“, iš kurio matyti, kad prekybos salėje asmuo, kaip nustatyta V. K., susideda kavos pakelius į prekybos krepšelį, vėliau pasinešęs krepšelį su kava į kitą vietą, 11 kavos pakelių susideda į kuprinę, o likusius du užsikiša už striukės ir išeina nesusimokėjęs pro kasas. Be šių įrodymų kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina ir teismo ištirti rašytiniai įrodymai – įvykio vietos apžiūros, protokole-pareiškime, daiktų apžiūros protokoluose, liudytojų A. A., D. P., D. P., R. V. apklausų protokoluose užfiksuoti duomenys. Kaltinamojo V. K. veika, atsižvelgiant į veikos padarymo aplinkybes ir pagrobto turto vertę, kvalifikuota teisingai kaip nedidelės vertės svetimo turto pagrobimas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu UAB „Norfos mažmena“ pareiškė civilinį ieškinį (18 b. l.), prašydama priteisti 194,87 Lt dėl vagystės metu pagrobtų 13 vnt. pakelių kavos „Jacobs“, nes žala nebuvo atlyginta. Atsižvelgiant į tai, kad UAB „Norfos mažmena“ turtinę žalą patyrė dėl kaltų V. K. veiksmų, civilinis ieškinys yra pagrįstas bylos medžiaga, todėl tenkintinas visiškai ir iš kaltinamojo V. K. priteistini 194,87Lt turtinės žalos atlyginimui UAB „Norfos mažmena“ naudai.

Kaltinamojo V. K. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Nors V. K. teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir nurodė, kad nuoširdžiai gailisi, tačiau teismas, įvertindamas V. K. asmenybę, kad analogiškus teisės pažeidimus – vagystes - daro sistemingai, daug kartų baustas administracine tvarka už smulkaus turto vagystes, laiko, kad toks V. K. gailėjimasis nėra nuoširdus, yra deklaratyvaus pobūdžio siekiant palengvinti savo teisinę padėtį, ir dėl to nepripažįsta tai atsakomybę lengvinančia aplinkybe.

Skirdamas bausmę V. K. už nusikalstamos veikos padarymą, teismas atsižvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, t. y. kad padarytas baudžiamasis nusižengimas, į kaltinamojo asmenybę – nusikalstamą veiką padarė teistas (71-85; 91-109 b. l.), administracine tvarka baustas (41-42 b. l.), policijos įstaigos charakterizuojamas neigiamai (111 b. l.), nedirbantis (112 b. l.), neregistruotas darbo biržoje (113 b. l.), į jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Įvertindamas byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumą, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam V. K. už nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, arešto bausmę, jos dydį, atsižvelgiant į tai, kad V. K. sistemingai daro analogiško pobūdžio veikas, nustatant didesnį nei šios bausmės rūšies vidurkis. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Paskirtoji bausmė su 2013-04-25 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu nebendrintina, nes pagal šį nuosprendį V. K. 20 parų areštą yra atlikęs (155 b.l.).

Daiktinis įrodymas – skaitmeninė laikmena su vaizdo įrašu - paliktina saugoti byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 str. 1d. 3p.).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

V. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir nuteisti 36 (trisdešimt šešių) parų areštu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti 24 parų arešto bausmę ją atliekant areštinėje.

UAB „Norfos mažmena“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš V. K. UAB „Norfos mažmena“ naudai priteisti 194,87 Lt (vieną šimtą devyniasdešimt keturis litus 87 ct) turtinės žalos atlyginimui.

Daiktinius įrodymus – skaitmeninę laikmeną su vaizdo įrašu – palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėja Jurgita Kolyčienė