Kauno apylinkės teismo sprendimas

2014-02-03 · Civilinė byla Nr. 2-615-584/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-02-03
Bylos Nr.
2-615-584/2014
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-07519-2013-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Diana Jasaitienė
Atsakovas
E. A., L. B.
Ieškovas
Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro
Kategorijos
  • 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-615-584/2014Proceso Nr. 2-69-3-07519-2013-8 Procesinio sprendimo kategorija
116.1.; 73.2.6.1. (N)KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m.vasario 3 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Diana Jasaitienė, sekretoriaujant Nomedai Skaburskienei, dalyvaujant atsakovo E. A. atstovei advokatei I. K., atsakovo L. B. (L. B.) atstovui advokatui V. P., nedalyvaujant ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro atstovui, atsakovams E. A. ir L. B. (L. B.), teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį atsakovams E. A. ir L. B. (L. B.) dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašo priteisti solidariai iš atsakovų 26202,59 Lt nuostolių atlyginimo, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas (b. l. 4-6).

Ieškinyje nurodė, kad 2009-01-30 Norvegijoje įvyko eismo įvykis, kurio metu Lietuvos Respublikoje registruota, L. B. vairuojama, E. A. priklausančia transporto priemone VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo padaryta žala. Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonė VW TRANSPORTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Eismo įvykio valstybės – Norvegijos nacionalinis draudikų biuras (TRAFIKKFORSIKRINGSFORENINGEN), vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais (3 ir 5 str.), suadministravęs žalą ir išmokėjęs eismo įvykio metu patirtų nuostolių atlyginimą, pateikė transporto priemonės registracijos valstybės - Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui, t. y. ieškovui, reikalavimą 59989,00 NOK (26202,60 Lt) sumai. Ieškovas, sumokėdamas Norvegijos nacionaliniam draudikų biurui jo reikalaujamą sumą, atlygino bendraatsakovio L. B. vairuojama ir bendraatsakoviui E. A. priklausančia transporto priemone padarytą žalą bei su šios žalos administravimu susijusias išlaidas ir įgijo teisę reikalauti išmokėtos sumos iš bendraatsakovių pagal TPVCAPD įstatymo 17 ir 23 straipsnių nuostatas.

Ieškovo atstovui apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai. Ieškovo atstovas prašė bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.

Atsiliepimas

Atsakovas L. B. atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su pareikštais reikalavimais sutinka iš dalies. Jam E. A. perdavė techniškai netvarkingą transporto priemonę su neveikiančiu rankiniu stabdžiu ir apie tai neinformavo. Dėl atsitikusio įvykio iš dalies ir pats kaltas, todėl sutiktų sumokėti 13101,30 Lt nuostolių atlyginimo, mokėjimą išdėstant dalimis 2 metų laikotarpiui, nes sumokėti visą sumą iš karto neturi galimybių.

Atsakovo L. B. atstovas advokatas V. P. teismo posėdžio metu paaiškino, kad atsakovas nepasirašė panaudos sutarties. Be to, pažymėjo, kad atsakovas perduotos transporto priemonės nenaudojo, o tik kartą su ja važiavo. Tuo atveju, jeigu teismas nuspręstų ieškinį tenkinti, prašė iš atsakovo L. B. priteistų nuostolių atlyginimo mokėjimą išdėstyti dalimis. Ieškinio reikalavimams prašė taikyti ieškinio senatį, nes praleistas 1 metų ieškinio senaties terminas ir ieškinį atmesti.

Atsakovas E. A. atsiliepime į ieškinį nurodė, kad ieškinys jo atžvilgiu atmestinas, o atsakovo L. B. tenkintinas. Ieškovas nuslėpė nuo teismo faktą ir nepateikė jo žinioje esančių įrodymų, kad nuo 2010-05-24 jam buvo žinoma, kad tarp E. A. ir L. B. 2008-05-25 buvo sudaryta panaudos sutartis, pagal kurią E. A. perdavė L. B. neatlygintinai naudotis transporto priemonę VW TRANSPORTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Ši sutartis buvo sudaryta neapibrėžtam laikotarpiui, iki šalys nepageidaus ją nutraukti. Pagal minėtos panaudos sutarties 3 punktą Panaudos gavėjas (t. y. L. B.) įsipareigojo automobilį apdrausti privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu.

Atsakovo E. A. atstovė advokatė I. K. teismo posėdžio metu paaiškino, kad žala turi būti priteista tik iš atsakovo L. B., o atsakovo E. A. atžvilgiu nutraukta, nes dėl automobilio sudaryta tarp atsakovų panaudos sutartis yra nenuginčyta .Dėl L. B. prašymo išdėstyti priteistą skolą neprieštaravo.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Iš byloje esančių dokumentų nustatyta, kad Norvegijoje 2009-01-30 apie 01.00 val. dėl transporto priemonę VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdžiusio atsakovo L. B. kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala (1 t., b. l. 10-15, 107-108). Transporto priemonė VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso atsakovui E. A. (1 t., b. l. 7). Atsakovas transporto priemonę VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) naudojo pagal 2008-05-25 panaudos sutartį (1 t., b. l. 109). Transporto priemonė nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu (1 t., b.l. 149-150, 2 t., b. l. 15-18, 22-25), todėl eismo įvykio valstybės – Norvegijos automobilių draudikų biuras vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais (3 ir 5 str.), sureguliavęs žalą ir išmokėjęs eismo įvykio metu patirtų nuostolių atlyginimą, pateikė transporto priemonės registracijos valstybės - Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui, t. y. ieškovui, reikalavimą 59989 NOK (ekvivalentas – 26202,60 Lt) sumai ( 1 t., b. l. 18-46). Ieškovas, gavęs Norvegijos automobilių draudikų biuro reikalavimą sumokėti dėl transporto priemone VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), padarytos žalos, 2010-05-10 sumokėjo Norvegijos automobilių draudikų biurui 59989 NOK (ekvivalentas – 26202,60 Lt) (1 t., b. l. 47).

Dėl senaties termino.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad CK 1.125 straipsnio 7 dalyje nustatytas sutrumpintas vienerių metų ieškinio senaties terminas taikomas iš draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams. Transporto priemonių draudikų biuras draudiko funkcijų neatlieka, t. y. nesudaro draudimo sutarčių. Neapdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu transporto priemonės savininko, atsakomybė biurui kyla dėl to, kad jis neįvykdė įstatymo imperatyvo sudaryti draudimo sutartį. Dėl šių pažeidimų Biurui kyla pareiga išmokėti nukentėjusiajam asmeniui draudimo išmoką. Tai reiškia, kad Biuras patiria turtinę žalą (CK 6.246 straipsnis), o iš delikto kylantiems reikalavimams, t. y. dėl padarytos žalos atlyginimo, taikytinas sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas (CK 1.125 straipsnio 8 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. birželio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-271/2012). Pagal CK 1.127 straipsnio 4 dalį iš regresinių prievolių atsirandančių reikalavimų ieškinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinės prievolės įvykdymo momento (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. rugpjūčio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Estijos draudimo bendrovė AS „ERGO Kindlustuse“ v. UAB „Transmėja“ ir kt., bylos Nr. 3K-3-438/2006; 2009 m. rugsėjo 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UADB „Ergo Lietuva“ v. V. B. ir kt., bylos Nr. 3K-3-382/2009; kt.).

Teismas sprendžia, kad ieškinio senatis prasidėjo 2010-05-10, t. y. tada kuomet Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras 2010-05-10 sumokėjo Norvegijos automobilių draudikų biurui 59989 NOK (ekvivalentas – 26202,60 Lt) už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu neapdrausta transporto priemone VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padarytą žalą. Ieškovas ieškinį teismui dėl patirtų nuostolių už išmokėtą išmoką atlyginimo išsiuntė 2013-05-08 ir jis teisme buvo gautas 2013-05-10 (1 t., b. l. 4, 58), todėl darytina išvada, kad ieškovas nepraleido 3 metų ieškinio senaties termino.

Dėl transporto priemonės savininko pareigos sudaryti civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį.

Atsakovas E. A. nesutikimą su ieškiniu grindė tuo, kad pagal sudarytos panaudos sutarties 3 punktą, transporto priemonę VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu turėjo apdrausti panaudos gavėjas atsakovas L. B..

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (TPVCAPDĮ) 4 straipsnio 2 dalies nuostatas pareiga sudaryti valdytojo atsakomybės draudimo sutartį yra nustatyta tik savininkui arba asmeniui, transporto priemonę valdančiam lizingo, išperkamosios nuomos ar panašios sutarties pagrindu (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2010 m. spalio 7 d. nutartį byloje Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras v. V. D., bylos Nr. 3K-7-300/2010). Dėl to, jei transporto priemonė valdoma kitu teisiniu pagrindu, pavyzdžiui, nuomos ar panaudos sutartimi, įstatyminė pareiga sudaryti valdytojo atsakomybės draudimo sutartį su draudiku ir šios pareigos nevykdymo neigiami padariniai Draudikų biuro atžvilgiu tenka transporto priemonės savininkui (Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo reglamentavimo ir teismų praktikos apžvalga, Teismų praktika Nr. 34).

Esant nurodytam Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimui, atsakovui E. A. būnant transporto priemonės VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininku, TPVCAPDĮ 4 straipsnio 2 dalyje nustatyta pareiga sudaryti draudimo sutartį išliko net ir sudarius panaudos sutartį su atsakovu L. B..

Dėl transporto priemone žalą padariusio asmens.

Atsakovas L. B. nesutikimą su ieškiniu grindė tuo, kad transporto priemonės VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) panaudos sutarties su atsakovu E. A. jis nepasirašė. Nei atsakovas L. B., nei jo atstovas neprašė byloje skirti rašysenos ekspertizę atsakovo parašo tikrumui panaudos sutartyje nustatyti, todėl teismas vertina, kad panaudos sutartis tarp šalių buvo sudaryta. Be to, aplinkybę, jog atsakovas L. B. naudojosi atsakovui E. A. priklausančia transporto priemone VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir sukėlė eismo įvykį patvirtina 2009-01-30 eismo įvykio deklaracijos duomenys (1 t., b. l. 10-11) ir po eismo įvykio 2009-01-30 15 val. 27 min. atsakovo vardu su AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialu sudaryta transporto priemonės VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojų civilinės atsakomybės privalomo draudimo sutartis (1 t., b. l. 149-150). Esant nustatytoms aplinkybėms, teismas sprendžia, kad atsakovas L. B. naudojosi transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu neapdrausta transporto priemone VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir yra solidariai kaltas dėl padarytos žalos. Teismas atmeta atsakovo argumentus, jog jam perduota transporto priemonė buvo techniškai netvarkinga, nes panaudos sutartyje pažymėta, kad perduodama techniškai tvarkinga transporto priemonė (1 t., b. l. 109). Be to, atsakovas neįrodė, kad eismo įvykis įvyko dėl transporto priemonės techninio gedimo.

Lietuvos Respublikos transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 23 straipsnio 1 dalimi Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui suteikta teisė reikalauti visos išmokos, sumokėtos tretiesiems asmenims už žalą, padarytą neapdrausta transporto priemone, tiek iš asmens, atsakingo už žalos padarymą, tiek iš asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį. Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 23 straipsnio 5 dalis numato, kad Biuras, išmokėjęs kitos Europos Sąjungos valstybės narės žalos atlyginimo institucijai reikalaujamą sumą, turi teisę susigrąžinti išmokėtas sumas iš atsakingo draudiko, atsakingo už žalos padarymą asmens ar asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti draudimo sutartį, arba kitos valstybės nacionalinio draudikų biuro ar Garantinio iždo (fondo), jeigu jis yra prisiėmęs atsakomybę už tokį žalos padarymo atvejį pagal Bendradarbiavimo nuostatus arba pagal susitarimo dėl reikalavimų tenkinimo abipusio pripažinimo nuostatas.

Byloje nagrinėjamu atveju Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras pagal Bendradarbiavimo nuostatus išmokėjęs Norvegijos automobilių draudikų biurui pastarojo nukentėjusiam asmeniui atlygintą žalą, įgijo sumokėtos išmokos dydžio atlyginimo reikalavimo teisę tiek į atsakingą už žalos padarymą atsakovą L. B., tiek į atsakovą E. A., kuris, būdamas transporto priemonės savininku, neįvykdė pareigos sudaryti draudimo sutartį. Teismas yra saistomas Lietuvos Respublikos transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 23 str. 1, 5 d. nustatyto imperatyvo, dėl atsakovų solidariosios atsakomybės, todėl negali riboti ieškovo teisės reikalauti taikyti civilinę atsakomybę įstatymo nurodytiems subjektams. Minėto įstatymo formuluotė negali būti suprantama kaip atsakomybės subjektų alternatyva, todėl turi būti taikomos solidariosios atsakomybės sąlygos (CK 6.6 str. 3 d.). Prievolės turi būti vykdomos tinkamai ir laiku (CK 6.38 str.). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta iš atsakovų solidariai priteistina ieškovui 26202,59 Lt nuostolių atlyginimo.

Atsakovams laiku neįvykdžius prievolės atlyginti padarytą žalą, iš atsakovų priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.210 str. 2 d.).

Dėl atsakovo L. B. prašymo išdėstyti sprendimo vykdymą.

CPK 284 str. 1 d. nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo ar išdėstymo klausimą yra aktualūs CK 1.2 str. 1 d. įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principai. Šių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo klausimą, būtų atsižvelgta į abiejų bylos šalių interesus, į tai, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymą bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006-11-17 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-594/2006). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas taip pat yra išaiškinęs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas tik išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį, arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Tačiau vien asmens turtinė padėtis negali lemti sprendimo įvykdymo būtino išdėstymo. Teismas taip pat turi nustatyti, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004-10-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004; 2006-11-17 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-594/2006.). Taigi, atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog tokio klausimo sprendimas yra grindžiamas ginčo šalių interesų derinimo taisykle, paliekant diskrecijos teisę teismui kiekvienu atveju individualiai įvertinti tokio atidėjimo ar išdėstymo būtinumą.

Atsakovas L. B. savo sunkią turtinę padėtį grindė tik atsiliepime į ieškinį nurodytomis aplinkybėmis ir pateikta iki 2014-02-04 sudaryta terminuota darbo sutartimi. Jokių kitų rašytinių įrodymų apie gaunamų pajamų dydį, turimą nekilnojamąjį ar registruojamą kilnojamąjį turtą, santaupas nepateikė. Atsakovui nepateikus nurodytų duomenų, teismas sprendžia, kad atsakovas neįrodė savo sunkios turtinės padėties, todėl pagrindo tenkinti prašymą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo nėra ir toks prašymas atmestinas (CPK 178 str.).

Patenkinus ieškinį, iš atsakovų lygiomis dalimis ieškovui priteistinas 786,00 Lt žyminis mokestis (1 t., b. l. 61), 415,60 Lt pagrįstų išlaidų už ieškinio priedų vertimą į valstybinę lietuvių kalbą (1 t., b. l. 50-51), o valstybei 67,56 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 9 p., 92 str., 93 str. 2 d., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 259, 263, 264, 265, 268, 270, 284 str. teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti solidariai iš atsakovų E. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), L. B. (L. B.), a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudiko biuro, į. k. 125709291, buveinė: Algirdo g. 38, Vilnius, a.s. Nr. LT96 7044 0600 0155 8518, AB SEB bankas, naudai 26202,59 Lt (dvidešimt šešis tūkstančius du šimtus du litus 59 ct) nuostolių atlyginimo, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. nuo 2013-05-15 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo,

Priteisti iš atsakovų E. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), L. B. (L. B.), a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudiko biuro, į. k. 125709291, buveinė: Algirdo g. 38, Vilnius, a.s. Nr. LT96 7044 0600 0155 8518, AB SEB bankas, naudai po 600,80 Lt (šešis šimtus litų 80 ct) iš kiekvieno bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti valstybei iš atsakovų E. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), L. B. (L. B.), a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), po 33,78 Lt (trisdešimt tris litus 78 ct) iš kiekvieno išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Išieškotojas: Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, įm. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąsk. LT24 7300 0101 1239 4300, ”Swedbank”, AB, b/k 73000, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

TeisėjaDiana Jasaitienė