Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2022-03-03 · Civilinė byla Nr. e2-210-464/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-03-03
Bylos Nr.
e2-210-464/2022
Teisminio proceso Nr.
2-56-3-00051-2022-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dalia Kačinskienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės ,,Vilniaus vandenys“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei ,,Gelmedis“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-210-464/2022Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00051-2022-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.1; 3.1.14.8.4 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. kovo 3 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Dalia Kačinskienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Vilniaus vandenys“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Vilniaus vandenys“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Gelmedis“ dėl įpareigojimo atlikti veiksmus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) ,,Vilniaus vandenys“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriame prašo:

1.1. įpareigoti atsakovę UAB ,,Gelmedis“ priimti nekokybišką trivalentės geležies sulfato talpą, savo lėšomis ir jėgomis išvežant ją iš Vilniaus miesto nuotekų valyklos, esančios adresu (duomenys neskelbtini);

1.2. įpareigoti atsakovę grąžinti ieškovei už nekokybišką trivalentės geležies sulfato talpą sumokėtą 31 460 Eur;

1.3. priteisti 1 500 Eur už atliktą ekspertizę ir bylinėjimosi išlaidas.

2. Nurodė, kad su atsakove UAB ,,Gelmedis“, kuri buvo pripažinta viešo konkurso ,,Laikina (-os) sandėliavimo talpa (-os) arba konteineris (-iai) / cisterna (-os) skystam trivalentės geležies sulfatui“ laimėtoja, 2020 m. kovo 3 d. pasirašyta laikinos (-ų) sandėliavimo talpos (-ų) arba konteinerio (-ių) ir (ar) cisternos (-ų) skystam trivalentės geležies sulfatui ir jos montavimo, perleidimo ir derinimo darbų pirkimo–pardavimo sutartis, pagal kurią atsakovė įsipareigojo pristatyti ieškovei sutarties ir jos prieduose nurodytus reikalavimus atitinkančią laikiną trivalentės geležies sulfato sandėliavimo talpą bei atlikti jos montavimo paleidimo ir derinimo darbus, o ieškovė – sumokėti 31 460 Eur kainą.

3. Ieškinyje nurodyta, kad atsakovė netinkamai vykdė sutartį, nes tiek pirma, tiek ir ją pakeitusi antra talpa buvo netinkamos kokybės – deformuotos laikančios konstrukcijos (kojos), jos sienos įtrūkusios (du trūkiai, vienas 2 mm pločio, kitas 15,5 cm ilgio ir 6 mm pločio), deformuotos sienelės, konstrukcija nestabili, sparčiai deformuojasi, viršutinis vožtuvas paveiktas korozijos, talpyklos pagrindas netinkamai įrengtas, ji netinkama eksploatuoti pagal paskirtį. Teigia, kad susiklosčiusi situacija, kuomet ji yra sumokėjusi visą sutartyje nurodytą kainą, tačiau faktiškai jai perduotu daiktu negali naudotis pagal paskirtį dėl jo trūkumų, vertintina kaip sutartinių įsipareigojimų pateikti kokybišką ir be trūkumų prekę, tinkamą naudoti pagal paskirtį (sutarties 5.4, 5.7 punktai), pažeidimas. Pagal sutarties 5.8 punktą pardavėja bet kuriuo sutarties vykdymo metu ar per kokybės garantijos terminą atsiradusius trūkumus privalo neatlygintinai pašalinti arba savo sąskaita, rizika ir atsakomybe netinkamas prekes pakeisti kitomis analogiškomis, lygiavertėmis ir kokybiškomis, arba pirkėjos reikalavimu įvykdyti kitus sutartyje ir (ar) teisės aktuose nurodytus veiksmus. Kadangi atsakovė pažeidė minėtas sutarčių nuostatas, prašo įpareigoti atsakovę grąžinti pagal sutartį jai sumokėtus 31 460 Eur ir įpareigoti atsakovę savo lėšomis išgabenti netinkamos kokybės talpą.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

4. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. sausio 18 d. nutartimi ieškovės UAB ,,Vilniaus vandenys“ ieškinį atsisakė priimti ir grąžino jį ieškovei.

5. Teismas nurodė, kad jau yra priimtas ir įsiteisėjęs Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 29 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-4058-779/2020 dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 137 straipsnio 2 dalies 4 punktas).

6. Teismo vertinimu, priimant Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 29 d. sprendimą jau buvo nagrinėjamos faktinės aplinkybės, susijusios su ginčo talpos kokybe bei jos atitiktimi šalių sudarytos 2020 m. kovo 3 d. sutarties sąlygoms. Be to, priimant teismo 2020 m. gruodžio 29 d. sprendimą buvo išspręstas ir užmokesčio už talpą klausimas, jį priteisiant tos bylos ieškovei UAB ,,Gelmedis“ iš tos bylos atsakovės UAB ,,Vilniaus vandenys“.

7. Kadangi anksčiau išnagrinėtoje byloje išspręsti nagrinėjamai bylai aktualūs klausimai dėl talpos kokybės ir užmokesčio už ją, o kiti ieškovės UAB ,,Vilniaus vandenys“ ieškinyje suformuluoti reikalavimai, teismo nuomone, yra procesinio pobūdžio, išvestiniai iš pirmųjų, teismas konstatavo, kad naujai reiškiamu ieškiniu UAB ,,Vilniaus vandenys“ siekia įsiteisėjusio Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 29 d. sprendimo peržiūrėjimo, kitokio nei buvo priimtas sprendimo priėmimo, todėl ieškinį atsisakė priimti.

III. Atskirojo skundo argumentai

8. Ieškovė UAB ,,Vilniaus vandenys“ atskirajame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutartį ir jos ieškinį priimti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

8.1. Ginčas civilinėje byloje Nr. 2-4058-7798/2020 buvo kilęs dėl ieškovės UAB ,,Vilniaus vandenys“ įvykdyto viešojo pirkimo procedūrų ir parengtų reikalavimų pirkimo objektui teisėtumo, pagrįstumo ir apibrėžtumo. Ieškovė pareikštu nauju ieškiniu įrodinėja jai pristatytos talpos defektus, todėl bylų faktiniai pagrindai nėra tapatūs.

8.2. Pristatytos prekės kokybė objektyviai negalėjo būti vertinama anksčiau išnagrinėtoje civilinėje byloje, kadangi antra atsakovės pristatyta talpa nebuvo išbandyta ar įvesta į eksploataciją. Pristatytos talpos defektai atsirado tik 2021 m. liepos 15 d.

8.3. Ieškovė neginčija 2021 m. gruodžio 29 d. sprendime nustatytų faktų, jais nesiremia, ieškinys pareikštas dėl vėliau atsiradusių prekės trūkumų, ieškinys yra grindžiamas sutarties ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) nuostatomis, susijusiomis su atsakovės, kaip pardavėjos, garantiniais įsipareigojimais ir sutartine atsakomybe už parduotos prekės defektus ar trūkumus.

8.4. Nutartis nėra motyvuota, grindžiama nagrinėjimui neaktualiais prejudiciniais faktais, neatsižvelgta į tai, kad ginčo talpa jau yra antroji, kurią pagal sutartį pristatė atsakovė.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

9. CPK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatyme nustatyta tvarka kreiptis į teismą tam, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Teismas imasi nagrinėti civilinę bylą pagal asmens (arba jo atstovo), kuris kreipėsi, kad būtų apginta jo teisė arba įstatymų saugomas interesas, pareiškimą (CPK 5 straipsnio 3 dalis). Spręsdamas suinteresuoto asmens pateikto ieškinio, pareiškimo ar prašymo priėmimo klausimą, teismas turi patikrinti tik tai, ar egzistuoja visos teisės kreiptis į teismą prielaidos ir šios teisės įgyvendinimo sąlygos, ar nėra procesinių kliūčių priimti ieškinį (CPK 137 straipsnio 2 dalis).

10. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo praktikoje yra išaiškinęs, kad teisės kreiptis į teismą prielaidų bei tinkamo įgyvendinimo sąlygų buvimą ar nebuvimą teismas aiškinasi ex officio (savo iniciatyva, pagal pareigas) ieškinio priėmimo metu spręsdamas bylos iškėlimo klausimą. Teismas šios civilinio proceso stadijos metu nustato, ar ieškinį paduodantis asmuo turi teisę pareikšti ieškinį, t. y. tikrina, yra teisės kreiptis į teismą prielaidos ar ne, taip pat ar pareiškėjas tinkamai įgyvendina savo teisę kreiptis į teismą. Tuo atveju, kai nėra teisės kreiptis į teismą prielaidų, teismas atsisako priimti ieškinį remdamasis CPK 137 straipsnio 2 dalimi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-471-403/2018, 24 punktas).

11. Vienas iš tokių CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatytų pagrindų ieškiniui atsisakyti priimti yra tuomet, kai yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, arba teismo nutartis priimti ieškovo ieškinio atsisakymą ar patvirtinti šalių taikos sutartį. Toks procesinis reglamentavimas reiškia, kad jeigu teismas yra išnagrinėjęs konkretų šalių ginčą iš esmės ir priėmęs dėl jo galutinį procesinį sprendimą, ar nutraukęs bylą šalims sulygus ginčą baigti taikiai, tai asmuo, iniciavęs šio ginčo nagrinėjimą teisme, jau yra pasinaudojęs savo teise kreiptis į teismą dėl jo teisių gynybos pasirinktu būdu. Procesinis draudimas inicijuoti dėl to paties naują bylą, grindžiamas ir įsiteisėjusių teismo sprendimo, nutarties ar įsakymo privalomumo principu, kitaip tariant, teismo sprendimo res judicata (galutinis teismo sprendimas) teisine galia, reiškiančia, kad šalių ginčas yra galutinai išspręstas, o teismo sprendimas šalims turi įstatymo galią (CPK 18 straipsnis).

12. Draudimas kelti tapatų teismo jau išspręstam civilinį ginčą yra įtvirtintas ir CPK 279 straipsnio 4 dalyje, kurioje nurodoma, kad, įsiteisėjus sprendimui, nutarčiai ar įsakymui, šalys ir kiti dalyvavę byloje asmenys, taip pat jų teisių perėmėjai, nebegali iš naujo pareikšti teisme tų pačių ieškinio reikalavimų tuo pačiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginčyti teismo nustatytus faktus bei teisinius santykius.

13. Kasacinio teismo praktikoje gana išsamiai pasisakyta dėl kriterijų (požymių) tapačiam ieškiniui konstatuoti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3-3K-602/2013; 2014 m. kovo 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-146/2014; 2018 m. spalio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-353-690/2018). Ieškinių tapatumas gali būti pripažintas tada, kai sutampa trys ieškinio elementai – šalys, ieškinio dalykas, ieškinio faktinis pagrindas. Kasacinis teismas yra pasisakęs ir tokiu aspektu, kad ginčo dalyko lingvistinės formuluotės bei atskirų ieškinio pagrindo elementų formalus tapatumas ne visada reiškia tapataus ieškinio buvimą. Kiekvienu konkrečiu atveju yra būtina nustatyti bylos nagrinėjimo dalyko, kuris apima ir konkrečių faktų bei teisinių santykių nustatymą, visumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3-3K-123/2011). ???

14. Šalių tapatumo klausimu kasacinio teismo praktikoje suformuluota taisyklė, kad, sprendžiant dėl šalių tapatumo, svarbu nustatyti, ar ieškovas ir atsakovas yra tie patys asmenys, kurie buvo šalys ir dalyvavo tą patį ieškinio faktinį pagrindą ir dalyką turinčioje byloje; vertinant, ar dviejų ieškinių dalykai sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinės formuluotės, kiek ginčo materialusis santykis, t. y. teisminio nagrinėjimo objektas ir gynybos būdas. Trečiasis tapataus ieškinio požymis siejamas su ieškinio pagrindu. Kadangi ieškinio pagrindą sudaro faktinės aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą, tai naujas ieškinys galimas tik kai nurodomos tokios aplinkybės, kurios nėra ir nebuvo teisminio nagrinėjimo dalykas kitoje nagrinėjamoje arba jau išnagrinėtoje byloje. Ieškinio pagrindas pripažįstamas tapačiu, kai ieškinys grindžiamas tais pačiais juridiniais faktais. Pripažįstant bylas tapačiomis turi būti nustatyti visi bylų tapatumo požymiai, o nesant bent vieno aukščiau nurodyto požymio, nėra pagrindo konstatuoti, kad bylos tapačios bei atsisakyti priimti ieškinį CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu.

15. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas sprendė, kad apeliantės UAB ,,Vilniaus vandenys“ pareikštas ieškinys atsakovei UAB ,,Gelmedis“ dėl pagal 2020 m. kovo 2 d. pirkimo–pardavimo sutartį jos sumokėtos 31 460 Eur kainos grąžinimo ir įpareigojimo atsakovei savo lėšomis pasiimti iš ieškovės talpą, yra tapatus ieškiniui, kurį Vilniaus miesto apylinkės teismui buvo pareiškusi UAB ,,Gelmedis“, ir kuris buvo išnagrinėtas teismui priėmus 2020 m. gruodžio 29 d. sprendimą ieškinį patenkinti iš dalies, priteisiant UAB ,,Gelemdis“ naudai iš apeliantės 31 460 Eur skolą.

16. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagą, Lietuvos teismų informacinėje sistemoje LITEKO (toliau – LITEKO) (CPK 179 straipsnio 3 dalis) esančius duomenis, skundžiamos nutarties turinį ir atskirojo skundo argumentus, viena vertus, nesutinka su apeliantės pozicija, kad skundžiama teismo nutartis yra be motyvų, kita vertus, nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo motyvais bei jų pagrindu padaryta išvada dėl ieškinių tapatumo. Abiejų ginčų tapatumas, bent jau ieškinio priėmimo stadijoje, nėra akivaizdus.

17. Kaip matyti, Vilniaus miesto apylinkės teisme išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-4058-779/2020 buvo sprendžiamas UAB ,,Gelmedis“ reikalavimas UAB ,,Vilniaus vandenys“ dėl 31 460 Eur skolos pagal 2020 m. kovo 2 d. ,,Laikinos (-ų) sandėliavimo talpos (-ų) arba konteinerio (-ių) / cisternos (-ų) skystam trivalentės geležies sulfatui ir jos (-ų) montavimo, paleidimo ir derinimo darbų“ pirkimo–pardavimo sutartį priteisimo. Reikalavimą UAB ,,Gelmedis“ toje byloje grindė sutarties 9.1 punkte numatyta UAB ,,Vilniaus vandens“, kaip pirkėjos, pareiga priimti sutartyje nustatytais terminais tinkamai perduotas prekes ir sumokėti prekių kainą. UAB ,,Vilniaus vandenys“, nesutikdama su pareikštu reikalavimu, savo atsikirtimus grindė tuo, kad jai pristatyta prekė neatitiko sutarties 5.1 punkto bei jos dalimi esančios techninės specifikacijos 4.1.4.1 punkto reikalavimų, jog talpa turi turėti dvi oro tarpu atskirtas sieneles (t. y. pristatyta ne ta prekė, kurią UAB ,,Vilniaus vandenys“ siekė įsigyti), teigdama, kad dėl šios priežasties jai nekyla ir pareiga sumokėti už prekę.

18. Taigi, kaip pagrįstai nurodoma atskirajame skunde, Vilniaus miesto apylinkės teisme pirmiau išnagrinėtos civilinės bylos faktinį pagrindą sudarė aplinkybių, susijusių su šalių sudarytos sutarties nuostatų dėl techninių reikalavimų talpos sienos storiui, tyrimas ir vertinimas.

19. Apeliantės nagrinėjamoje byloje pateiktame ieškinyje nėra keliami atsiskaitymo pagal sutartį, ir (ar) sutarties 5.1 punkto bei jos dalimi esančios techninės specifikacijos 4.1.4.1 punkto aiškinimo klausimai. Pareikštu ieškiniu, kaip buvo minėta (žr. nutarties 2–3 punktą), apeliantė UAB ,,Vilniaus vandenys“ įrodinėja atsakovės netinkamą sutartinių įsipareigojimų, numatytų sutarties 5.4, 5.7 punktuose, vykdymą, t. y. kokybės reikalavimų, kurie nėra siejami su talpos sienų storiu, neatitinkančios talpos pristatymą, keldama atsakovės (pardavėjos) sutartinės atsakomybės klausimą. Todėl sprendžiant ginčą pagal apeliantės ieškinį turėtų būti vertinamos kitos faktinės aplinkybės, nei buvo vertintos Vilniaus miesto apylinkės teismo jau išnagrinėtoje civilinėje byloje. Atitinkamai, negalima ir išvada, kad abiejų ginčų faktiniai pagrindai yra identiški.

20. Be to, skiriasi ir išnagrinėtos bei apeliantės naujai inicijuojamos bylų dalykai. Tokia aplinkybė, kad apeliantės naujai pareikštame ieškinyje vieno iš reikalavimų suma sutampa su Vilniaus miesto apylinkės teismo priteista talpos kaina, nesudaro pagrindo konstatuoti bylos dalykų sutapties.

21. Apeliantė, pareikšdama ieškinį, siekia apginti savo (pirkėjos) teisę į kokybišką daiktą, o išnagrinėtoje Vilniaus miesto apylinkės teismo civilinėje byloje buvo sprendžiamas atsakovės (pardavėjos) teisės gauti atlyginimą už parduotą daiktą klausimas. Apeliantė yra pareiškusi ir reikalavimą įpareigoti atsakovę savo lėšomis atsiimti daiktą, o toks reikalavimas Vilniaus miesto apylinkės teisme nebuvo nagrinėjamas ir su juo susijusios faktinės aplinkybės nebuvo vertinamos, t. y. nesudarė tos bylos dalyko. Tokiu atveju negalima spręsti ir dalykų tapatumo. Vienintelės sąlygos – šalių – sutaptis nėra pakankama ieškinių tapatumui konstatuoti ir atsisakyti priimti ieškinį.

22. Apeliacinės instancijos teismui pripažinus, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-4058-779/2020 nėra priimtas dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas apeliantės ieškinio priėmimo klausimą išsprendė neteisingai. Todėl skundžiama nutartis panaikintina (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis), o apeliantės ieškinio priėmimo klausimas pagal kompetenciją grąžintinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 18 d. nutartį panaikinti ir perduoti ieškinio priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėja Dalia Kačinskienė