- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-12-08
- Bylos Nr.
- 1-66-409/2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Astra Karpytė
- Kaltinamasis
- D., M.
- Advokatai
- Irena Sinkevičienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.7Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.2.26.2.1Viešosios tvarkos pažeidimas – nusikaltimas (BK 284 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsituokęs, aukštojo išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1991-12-13 Šiaulių miesto teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 246 str. 1 d. pataisos darbais 2 metams, išskaitant 20 procentų valstybei, 2) 1993-05-05 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 str., 234 str. 1 d., 225 str. 3 d., 42 str., 43 str. laisvės atėmimu 3 metams, iš bausmės atlikimo vietos paleistas 1994-09-27 pritaikius baudžiamojo kodekso 54² str. lygtinai prieš terminą neatlikus 6 mėn. 4 d. laisvės atėmimo bausmės, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal 1961 metų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 225 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
n ustatė:
D. M. įvykdė piktybinį chuliganizmą, t.y. 1996 m. balandžio 21 d. naktį apie 00 val. 30 min., girtas, tyčia, šiurkščiai pažeisdamas viešąją tvarką, elgdamasis ypatingai įžūliai, aiškiai negerbdamas visuomenės, Šiaulių miesto restorane „B“, esančiame (duomenys neskelbtini), kartu su M. G. ir nepilnamečiu A. J., kurie nuteisti 2000 m. liepos 5 d. Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, sumušė G. R., suduodant į įvairias kūno vietas rankomis ir kojomis ne mažiau 10 smūgių ir tuo padarant nukentėjusiajam G. R. apysunkį kūno sužalojimą.
Apklaustas teisme kaltinamasis D. M. kaltu prisipažino ir parodė, jog 1996 m. balandžio 21 d. naktį su drauge A. buvo restorane „B.“. Jis sėdėjo prie baro, A. šoko. A. šokant su nukentėjusiuoju G. R. kilo kažkoks konfliktas, nukentėjusysis pradėjo A. stumdyti. Matė kaip iš karto prie jo draugės ir nukentėjusiojo priėjo apsaugos darbuotojas, kurio tuo metu nepažinojo, vėliau sužinojo, jog tai buvo A. J.. Jis taip pat priėjo. Kilo muštynės. Prisimena, jog jis smogė ranka nukentėjusiajam G. R., jam nukentėjusysis taip pat smogė. Kas vyko vėliau, nebeprisimena, pripažįsta, jog galėjo suduoti ir daugiau smūgių. Supranta, jog pažeidė viešąją tvarką, elgėsi chuliganiškai ir sužalojo nukentėjusįjį. Nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą atlygino, sumokėjo ligonių kasai išlaidas dėl nukentėjusiojo gydymo.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. M. kaltė be jo paties visiško prisipažinimo įrodoma liudytojų parodymais bei kitais byloje surinktais įrodymais.
Liudytoja A. R. parodė, jog yra nukentėjusiojo G. R. mama. Datos nebeprisimena, maždaug prieš 15 metų sūnus išėjo į kavinę ir negrįžo. Atvykę policijos pareigūnai pasakė, jog sūnus yra sumuštas. Sūnus gydėsi ligoninėje. Jis jai pasakojo, kad penki asmenys, išprovokavę muštynes, restorane jį sumušė. Sūnus šiuo metu gyvena ir dirba užsienyje, apie bylos nagrinėjimą žino, tačiau atvykti į posėdį negali.
Liudytojas G. S. parodė, jog 1996 metais dirbo restorane „B.“ barmenu. Prisimena, kad 1996 m. balandžio 21 d. naktį buvo muštynės, tačiau dėl ko jos kilo, kas buvo nukentėjęs, jis neprisimena.
Liudytojas M. V. parodė, jog 1996 m. birželio 21 d. naktį dirbo restorane „B.“. Prisimena, jog tą naktį restorane vyko muštynės, jose dalyvavo vienas iš restorano apsaugos darbuotojų ir dar keli asmenys.
Liudytojas V. L. parodė, jog 1996 metų pavasarį vyko į restoraną „B.“, kur buvo muštynės. Nuvykus muštynės jau buvo pasibaigusios. Nukentėjusio asmens paklausė, kas jį sumušė, šis nurodė į restorano darbuotoją, kuris pradėjo muštynes, taip pat paaiškino, jog muštynėse dalyvavo, jį mušė ir D. M..
Liudytojas A. D. parodė, jog apie 1996 m. balandžio 21 d. naktį restorane „B.“ vykusias muštynes neprisimena. Parengtinio tardymo metu sakė tiesą, galėjo būti, jog matė sužalotą asmenį, galėjo būti, kad buvo sudaužytas ant sienos kabėjusios reprodukcijos stiklas, bei sudaužyta apšvietimo lempa.
Liudytojas R. M. parodė, jog kartu su G. R. 1996 m. balandžio 21 d. naktį buvo restorane „B.“. Išgirdęs triukšmą pamatė, jog G. R. muša trys asmenys. Kitų smulkmenų neprisimena.
Liudytojai G. Ž., D. S. teisme nurodė, jog apie 1996 m. balandžio 21 d. įvykį restorane „B.“ nieko neprisimena.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog 1996-04-21 buvo apžiūrėta ir aprašyta įvykio vieta (duomenys neskelbtini), restorane „B.“, apžiūros metu nustatyta, jog yra sudaužytas paveikslas, kabantis ant sienos prie įėjimo į barą, sudaužyta apšvietimo lempa, šukių pribirę ant grindų (2 t., b. l. 144-145).
Iš atpažinimo protokolo matyti, jog nukentėjusysis G. R. 1996-04-22 iš pateiktų nuotraukų atpažino M. G. ir D. M., kaip asmenis, kurie 1996-04-20 vakare jį sumušė kavinėje „B.“ (2 t., b. l. 152-153, 154-155).
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, jog 1996 m. balandžio 23 d. liudytojas R. M. parodė vietą restorano „B.“ salėje, kur šoko nukentėjusysis G. R., taip pat parodė vietą salėje, esančią salės viduryje prieš įėjimą, kur priėję prie nukentėjusiojo G. R. trys vaikinai pradėjo jį stumdyti ir mušti, G. R. traukėsi iki prie įėjimo esančio staliuko, čia dar buvo mušamas ir paliktas sumuštas (2 t., b. l. 168-169).
Iš atpažinimo protokolo matyti, jog liudytojas R. M. 1996-04-23 iš pateiktų nuotraukų atpažino M. G. ir D. M. kaip asmenis, kurie 1996-04-21 naktį kavinėje „Babilonas“ sumušė G. R. (2 t., b. l. 152-153, 170-171).
Iš kratos protokolo matyti, jog 1996-04-23 iš D. M. buto buvo paimta: juodas batas, languotos kelnės, kurių nuplėšta kairė kišenė, marškiniai, marškinėliai, bluzonas, vyriškas laikrodis „Candino“ su juoda apyranke, kurios viena pusė nutraukta, nuo viršaus nukritęs geltono metalo žiedas, laikrodis be stiklo, laikrodis sugedęs (2 t., b. l. 177-178).
Iš poėmio protokolo matyti, jog 1996-04-24 buvo paimti G. R. marškiniai ir marškinėliai (2 t., b. l. 203).
Iš daiktinių įrodymų apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėtas ir aprašytas laikrodis „CANDINO“, nustatyta, jog laikrodis neveikiantis, rodyklės stovi, ciferblate užfiksuota 21 diena, ciferblato lankelis nepritvirtintas, nėra stiklo, apyrankė nutrūkusi (2 t., b. l. 246-247).
Iš teisės medicinos ekspertizės akto matyti, jog D. M. buvo nustatyti šie sužalojimai: kairės akies abiejų vokų kraujosruvos su patinimais, kraujosruva kairės akies obuolio odenoje, nubrozdinimas pasmakrio kairėje pusėje, sužalojimas lengvas, nesukėlęs trumpalaikio sveikatos sutrikimo (2 t., b. l. 254).
Iš daiktinių įrodymų apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėti ir aprašyti nukentėjusiojo G. R. marškiniai ir marškinėliai, ant jų matyti neryškios gelsvos spalvos dėmės (2 t., b. l. 255).
Iš daiktinių įrodymų apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėti D. M. rūbai: kelnės, marškiniai, bliuzonas, marškinėliai, apžiūros metu nustatyta, jog rūbai nesuplėšyti, panašių į kraują dėmių nėra (2 t., b. l. 258).
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, jog nukentėjusysis G. R. parodė vietą restorane „B.“, kur šoko, nurodė, jog pirmąjį smūgį jam sudavė A. J., antrąjį smūgį jam sudavė D. M., po ko jis sugriebė D. M. už rankos, dėl ko D. M. nukrito nuo rankos laikrodis, supratęs, kad bus mušamas, pats smūgiavo D. M. ir D. M. atsitraukė link sienos, po to pradėjo jį mušti visi, smūgiuodami per galvą ir nugarą (3 t., b. l. 9-10).
Iš parodymo atpažinti protokolo matyti, jog nukentėjusysis G. R. atpažino D. M., kaip asmenį, kuris jį 1996-04-21 naktį restorane „B.“ sumušė kartu su M. G. ir A. J. (2 t., b. l. 239, 3 t., b. l. 15-16).
Iš teisės medicinos ekspertizės akto matyti, jog G. R. buvo padarytas dvigubas apatinio žandikaulio lūžimas, priklauso prie apysunkių kūno sužalojimų (3 t., b. l. 17).
Teisme apklaustas ekspertas J. S. patvirtino ekspertizės išvadas ir paaiškino, jog pagal naujas sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisykles, nukentėjusiajam G. R. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Iš ekspertizės akto matyti, jog ant D. M. kelnių ir marškinių rasti margi medvilnės pluoštai, kurie yra bendros rūšinės priklausomybės su G. R. džinsinių marškinių audeklo pluoštais (3 t., b. l. 19-23).
Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas laiko, jog kaltinamojo D. M. kaltė įrodyta.
Kaltinamasis D. M. viešoje vietoje, nesilaikydamas visuomenėje priimtų elgesio normų, parodydamas aiškią nepagarbą aplinkiniams, elgdamasis ypatingai įžūliai sumušė nukentėjusįjį G. R., todėl veika jos padarymo metu atitiko 1961 metų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 225 str. 2 d. numatyto nusikaltimo požymius. Šiuo metu kaltinamojo D. M. veika atitiktų naujojo Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p. numatytų nusikaltimų, t.y. dviejų nusikalstamų veikų požymius. Kvalifikuojant kaltinamojo D. M. veiką pagal naująjį baudžiamąjį kodeksą būtų sunkinama jo padėtis. Be to, kaltinamasis D. M. užsienio valstybės buvo išduotas kaltinant jį veika, numatyta 1961 metų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 225 str. 2 d. Dėl šių aplinkybių kaltinamojo D. M. veika pagal naująjį baudžiamąjį kodeksą neperkvalifikuotina.
Skirdamas bausmę D. M., teismas atsižvelgia į tai, jog jis padarė vieną tyčinį nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvina tai, jog prisipažino, nuoširdžiai gailisi, atlygino padarytą turtinę žalą, atsakomybę sunkina tai, jog nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Nusikalstamą veiką D. M. padarė neišnykus teistumui, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė.
Nukentėjusysis G. R. parengtinio tardymo metu buvo pareiškęs 1210 Lt civilinį ieškinį dėl jam padarytos turtinės žalos atlyginimo. Nagrinėjant bylą A. J. ir M. G. atžvilgiu, 2000 m. liepos 5 d. nuosprendžiu nukentėjusiojo G. R. ieškinys buvo paliktas nenagrinėtas, paliekant jam teisę į ieškinio patenkinimą civilinio proceso tvarka, tačiau nukentėjusysis šia teise nepasinaudojo. Nagrinėjant šią bylą į teisiamąjį posėdį nukentėjusysis neatvyko, teismui atsiuntė prašymą priteisti jam 10000 Lt žalą, kas sudaro šią žalą nenurodė, jokių dokumentų nepateikė. Iš prašymo turinio matyti, jog nukentėjusysis reikalauja atlyginti neturtinę žalą, tačiau veika padaryta iki naujojo Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso įsigaliojimo, nusikalstamos veikos padarymo metu galiojęs kodeksas neturtinės žalos atlyginimo nenumatė, todėl teismas laiko, jog šis nukentėjusiojo prašymas nepagrįstas. Kaltinamasis D. M. bylos nagrinėjimo metu atlygino nukentėjusiajam padarytą 1210 Lt turtinę žalą. Dėl šių aplinkybių nukentėjusiojo G. R. civilinis ieškinys atmestinas.
Kaltinamasis D. M. bylos nagrinėjimo teisme metu taip pat atlygino nukentėjusiojo G. R. gydymo išlaidas, todėl prokuroro ieškinys ginant Šiaulių Respublikinės ligoninės interesus netenkintinas.
Daiktiniai įrodymai – kaltinamojo D. M. rūbai, kaip menkaverčiai, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
nuspren džia:
D. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą 1961 metų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 225 str. 2 d., ir nuteisti jį laisvės atėmimu 11 mėnesių.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str. į atliktą bausmę D. M. įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 1996 m. balandžio 22 d. iki 1996 m. balandžio 24 d., suėmimo laiką nuo 1996 m. balandžio 25 d. iki 1996 m. rugpjūčio 5 d., nuo 2009 m. spalio 16 d. iki 2010 m. birželio 17 d. ir D. M. laikyti atlikusiu bausmę.
Nukentėjusiojo G. R. civilinį ieškinį atmesti.
Daiktinius įrodymus – D. M. menkaverčius rūbus, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.