- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Data
- 2020-05-11
- Bylos Nr.
- AN2-237-966/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-53-3-00043-2020-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Jurga Vasiliauskienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- S. M.
- Institucija
- Kauno teritorinė muitinė
- Advokatai
- Dimitrijus Fomkinas
- Kategorijos
- 1.5.3Administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšies parinkimas, baudos dydžio ir asmeniui suteiktos specialiosios teisės atėmimo trukmės nustatymas išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą (ANK 34 str.)
- 21.11.9Bylos dėl apeliacinio skundo nagrinėjimo ribos apygardos teisme (ANK 652 str.)
- 21.11.10Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jurga Vasiliauskienė
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens S. M. atstovo advokato Dimitrijaus Fomkin apeliacinį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2020 m. kovo 4 d. nutarimo S. M. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
1. S. M. Marijampolės apylinkės teismo 2020 m. kovo 4 d. nutarimu pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 3 dalyje ir jam paskirta 3 700 Eur bauda su kontrabandos daiktų – 10 vnt. mobiliųjų telefonų „iPhone 11“, 8 vnt. išmaniųjų laikrodžių „Apple Watch series 5“, 4 vnt. ausinių „Airpods Pro“, 4 vnt. planšetinių kompiuterių „iPad“ ir 2 vnt. klaviatūrų „iPad Pro Smart Keyboard“ konfiskavimu, be gabenimo priemonės – automobilio „Volvo XC90“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)), priklausančio S. M., konfiskavimo. S. M. nubaustas už tai, kad 2019 m. gruodžio 23 d., apie 22.12 val., vykdamas iš Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini) per (duomenys neskelbtini) kelio postą, automobiliu „Volvo XC90“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso jam pačiam, nedeklaruodamas, nuslėpdamas nuo muitinės kontrolės, baldų dėžėse gabeno 10 vnt. mobiliųjų telefonų „iPhone 11“, 8 vnt. išmaniųjų laikrodžių „Apple Watch series 5“, 4 vnt. ausinių „Airpods Pro“, 4 vnt. planšetinių kompiuterių „iPad“ ir 2 vnt. klaviatūrų „iPad Pro Smart Keyboard“, kurių vertė su privalomais sumokėti mokesčiais yra 5107,68 Eur (102,15 BBND).
2. Marijampolės apylinkės teismas skundžiamame nutarime konstatavo, kad bylos įrodymais neginčijamai įrodyta, jog S. M. įvykdė kontrabandą. Jo gabentų prekių vertė viršija 50 BBND, tačiau neviršija 150 BBND, todėl padarytas administracinis nusižengimas pagal ANK 208 straipsnio 3 dalį kvalifikuotas teisingai. Spręsdamas administracinės nuobaudos skyrimo klausimą teismas atsižvelgė į padaryto nusižengimo pobūdį, S. M. asmenybę, prisipažinimą dėl padaryto nusižengimo, įvertino tai, kad transporto priemonė nebuvo specialiai pritaikyta kontrabandos dalykui gabenti ir sprendė, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti paskyrus baudą sankcijos ribose su kontrabandos dalyko konfiskavimu nekonfiskuojant transporto priemonės.
3. Apeliaciniame skunde administracinėn atsakomybėn patraukto asmens S. M. atstovas advokatas Dimitrijus Fomkin (toliau – apeliantas) prašo Marijampolės apylinkės teismo 2020 m. kovo 4 d. nutarimą pakeisti, pritaikius ANK 34 straipsnio 6 dalį panaikinti nutarimo dalį dėl mobiliojo ryšio telefonų, išmaniųjų laikrodžių, ausinių, planšetinių kompiuterių ir klaviatūrų konfiskavimo.
3.1. Skunde teigiama, kad šioje byloje yra išskirtinės aplinkybės, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę. Apelianto manymu, šiuo atveju ir netaikant gabentų daiktų konfiskavimo bus pasiekti administracinės nuobaudos tikslai. S. M. neneigia administracinio nusižengimo aplinkybių. Paaiškino, kad prietaisus pirko sau ir šeimai. Nežinojo, kad elektroninius prietaisus reikia deklaruoti. Pasienio postuose apie tai jokių įspėjamųjų ženklų nėra.
3.2. Skunde atkreipiamas dėmesys ir į muitinės atstovės paaiškinimus, iš kurių matyti, kad S. M. formaliai padarė nusižengimą – nedeklaravo įvežamų prietaisų. Tačiau jei ir būtų deklaravęs, muitai jam nebūtų skaičiuojami. Todėl akivaizdu, kad šis nusižengimas yra formalus, jokia materialinė žala valstybei nepadaryta.
Atsiliepimas
4. (duomenys neskelbtini) teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo atsiliepime prašoma palikti nepakeistą Marijampolės apylinkės teismo 2020 m. kovo 4 d. nutarimą ir S. M. apeliacinio skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
5. Apeliacinis skundas netenkinamas.
6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalies nuostatas apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Nagrinėjamu atveju byloje nėra ginčo dėl administracinio nusižengimo fakto, įrodymų vertinimo, S. M. kaltės padarius ANK 208 straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Skunde keliamas tik kontrabandos daiktų konfiskavimo klausimas. Atsižvelgiant į tai Marijampolės apylinkės teismo 2020 m. kovo 4 d. nutarimo teisėtumas ir pagrįstumas patikrinamas skundo ribose.
7. Apeliaciniame skunde prašoma taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir nekonfiskuoti kontrabandos dalyko – S. M. gabentų ir nedeklaruotų prekių (mobiliųjų telefonų, išmaniųjų laikrodžių, ausinių, planšetinių kompiuterių, klaviatūrų). Apygardos teismas, išanalizavęs administracinio nusižengimo bylą, įvertinęs skundžiamo nutarimo argumentus ir motyvus, sprendžia, kad tenkinti apelianto prašymą ir nekonfiskuoti kontrabandos daiktų vertinamu atveju nėra pagrindo.
8. Skundžiamu nutarimu S. M. nubaustas pagal ANK 208 straipsnio 3 dalį. Remiantis ANK 208 straipsnio 4 dalimi už šio straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą kontrabandos daiktų konfiskavimas yra privalomas, todėl teismas, skirdamas pažeidėjui šią administracinio poveikio priemonę, ANK nuostatų nepažeidė. Nors įstatymų leidėjas ANK, konkrečiai – ANK 34 straipsnio 6 dalyje, kurią ir prašo taikyti apeliantas, yra numatęs galimybę administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui taikyti švelnesnę atsakomybę, negu numatyta ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, nagrinėjamoje byloje aplinkybės, teikiančios pagrindą taikyti S. M. atžvilgiu vertinamą teisinį reguliavimą nėra nustatytos.
9. ANK 34 straipsnio 6 dalyje įtvirtina, kad teismas, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą, nei konkretaus straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad ANK 34 straipsnio 6 dalies taikymas gali būti pagrįstas tik išskirtiniais ir išimtiniais atvejais, nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant. Aplinkybėmis, teikiančiomis pagrindą taikyti vertinamo ANK straipsnio nuostatas, gali būti veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir panašiai.
10. Byloje nustatyta, kad S. M. dėl padaryto administracinio nusižengimo savo kaltę pripažino, nuoširdžiai gailėjosi ir tai pripažinta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Atsakomybę sunkinančios aplinkybės byloje nenustatytos. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo teismo posėdyje nurodė, kad dirba, yra vedęs, augina du nepilnamečius vaikus, žmona nedirba. Iš administracinių nusižengimų registro išrašo apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 5 metus matyti, kad administracine tvarka S. M. baustas trylika kartų (daugiausiai už greičio viršijimą). Už analogiškus administracinius nusižengimus nebaustas. Visos šios aplinkybės neabejotinai yra svarbios nuobaudos individualizavimui ir į jas nagrinėjamu atveju buvo atsižvelgta. Tačiau jos nelaikytinos išskirtinėmis aplinkybėmis ANK 34 straipsnio 6 dalies prasme. ANK 34 straipsnio 6 dalis yra dispozityvaus pobūdžio ir numato teismui galimybę, bet ne pareigą, taikyti šioje normoje įtvirtintą teisinį reguliavimą. Skirdamas mažesnę nuobaudą, negu straipsnio sankcijoje numatyta minimali, arba iš viso neskirdamas administracinės nuobaudos (taip pat ir administracinio poveikio priemonės) teismas tokį savo sprendimą turi išsamiai argumentuoti nurodydamas išskirtines aplinkybes, rodančias, kad nuobaudos skyrimas laikantis ANK sankcijos ribų akivaizdžiai prieštarauja teisingumo bei proporcingumo principams. Apylinkės teismas, išnagrinėjęs S. M. administracinio nusižengimo bylą, tokių aplinkybių nenustatė ir visiškai pagrįstai nuobaudą pagal ANK 208 straipsnio 3 dalį skyrė sankcijos ribose.
11. Skunde nurodomos aplinkybės, priešingai, negu mano apeliantas, neteikia pagrindo skundžiamą nutarimą keisti ir švelninti S. M. taikytiną atsakomybę. Kontrabanda ANK 208 straipsnio 3 dalyje yra įtvirtinta formaliai sudėtimi ir tai reiškia, kad padariniai (šiuo atveju apelianto minima žala Lietuvos valstybei) nėra būtinas administracinio nusižengimo sudėties požymis. Formali administracinio nusižengimo sudėtis reiškia ir tai, kad pats straipsnio dispozicijoje nurodytų veiksmų atlikimas užtraukia administracinę atsakomybę. Deklaruoti vežamus daiktus (prekes) yra jas gabenančio asmens pareiga, todėl teiginiai, kad S. M. nežinojo, ar tokias prekes reikia deklaruoti, jo atsakomybės nešalina ir padaryto administracinio nusižengimo nedaro mažiau pavojingu. Padaryto administracinio nusižengimo pavojingumo nemažina ir apelianto nurodoma aplinkybė, kad net ir deklaravus prekes, prievolė mokėti muitus nebūtų atsiradusi. Įstatymų leidėjas už ANK 208 straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą numatė pakankamai griežtą administracinę atsakomybę ir tai rodo, kad tokio pobūdžio nusižengimas, priešingai, negu vertinama apeliaciniame skunde, yra pripažįstamas pavojingu.
12. Esant nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių visumai konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas, individualizuodamas S. M. skirtiną nuobaudą, ANK 32, 34 straipsnio nuostatų nepažeidė, tinkamai įvertino tiek su padarytu administraciniu nusižengimu, tiek su jį padariusiu asmeniu susijusias aplinkybes, savo sprendimą skirti artimą minimaliai baudą su kontrabandos daiktų konfiskavimu nekonfiskuojant transporto priemonės pakankamai argumentavo. Paskirta administracinė nuobauda yra teisinga, atitinka proporcingumo reikalavimą, todėl byloje nesant aplinkybių, pateisinančių ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatų taikymą, ją dar labiau švelninti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
nutaria:
palikti Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2020 m. kovo 4 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir S. M. atstovo advokato Dimitrijaus Fomkin apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.