- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-06-20
- Bylos Nr.
- 1-120-762/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26034-2016-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Artūras Dilys
- Kaltinamasis
- V. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Artūras Dilys, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Renaldo Žalio pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-26034-16 ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., teistas, teistumas išnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. B. 2016 m. gegužės 29 d., apie 11 val. 30 min., namo, esančio (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., kieme, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, seseriai I. K. spirdamas vieną kartą į krūtinę, suimdamas jai už plaukų tempė bei pargriovė ant žemės, motinai I. K. spirdamas vieną kartą į pilvą, du kartus trenkdamas kumščiu į ranką ir vieną kartą trenkdamas kumščiu į veidą, sukėlė šeimos nariams bei artimiesiems giminaičiams – nukentėjusiosioms I. K. ir I. K. fizinį skausmą.
Be to, V. B. 2016 m. birželio 2 d., apie 23 val. 30 min., name, esančiame (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, motinai I. K. suduodamas puodu vieną kartą per galvą sukėlė fizinį skausmą artimajam giminaičiui ir šeimos nariui – nukentėjusiajai I. K..
I veika. Fizinio skausmo sukėlimas I. K. ir I. K. 2016 m. gegužės 29 d.
V. B. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir jį apklausus įtariamuoju, jis kaltu prisipažino visiškai (b. l. 67-70).
Kaltinimai V. B. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, grindžiami šiais duomenimis:
Nukentėjusiosios I. K. parodymais. Ji nurodė, kad 2016 m. gegužės 29 d. kilo konfliktas su sūnumi V. B., nes jis pradėjo vartoti alkoholį. Ji su dukra išbėgo į namų kiemą. Sūnus taip pat išbėgo. Pirmiausia jis spyrė jos dukrai I. K. į krūtinę, sugriebė už plaukų, sugriebė už plaukų ir tempė kol ji pargriuvo, o tada priėjęs prie jos spyrė į pilvą, po to kumščiais du kartus trenkė į ranką ir vieną kartą į veidą, jai tikrai skaudėjo. Nuo smūgių į veidą pradėjo klibėti du priekiniai dantys. Dėl patirto fizinio skausmo pas medikus ir stomatologą nesikreipė ir nesikreips, nes dantys jau kliba mažiau. Sūnus dėl tokio elgesio atsiprašė, prižadėjo daugiau nebegerti. Jis sakė, kad tai padarė dėl girtumo. Sūnui atleido, civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 14, 16-17).
Nukentėjusiosios I. K. parodymais. Ji nurodė, kad gyvena kartu su mama I. K. ir broliu V. B.. 2016 m. gegužės 29 d., apie 11 val. 30 min., brolis grįžo į namus girtas. Jos su mama išėjo į kiemą, brolis taip pat išbėgo. Jis spyrė jai į krūtinę, tada suėmė už plaukų ir tempdamas už jų parvertė ant žemės. Jai tikrai skaudėjo. Palikęs ją gulėti kieme, nubėgo prie motinos, kuri buvo prie ūkinio pastato. Jis spyrė jai vieną kartą į pilvą, du kartus trenkė kamščiu į ranką ir vieną kartą kumščiu į veidą. Po to jos su mama namo nebėjo, naktį nakvojo sesers bute. Brolis jos atsiprašė, sakė, kad daugiau nebesimus, teigė, kad taip pasielgė dėl girtumo. Ji broliui atleido, nori su juo susitaikyti (b. l. 25-26).
I. K. protokolu – pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2016 m. gegužės 29 d., apie 11 val. 30 min., namo, esančio (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r., kieme, jos sūnus V. B., būdamas neblaivus, vieną kartą spyrė jai koja į pilvą, du kartus kumščiu trenkė į kairę ranką, vieną kartą kumščiu trenkė į veidą, dėl ko jai pradėjo klebėti du viršutiniai dantys. Tą pačią dieną jis smurtavo ir prieš jos dukrą I. K., matė, kaip kumščiu jai trenkė į krūtinę, spardė, tampė už plaukų. Jos su dukra patyrė fizinį skausmą (b. l. 5).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad 2016 m. birželio 3 d. atlikus įvykio vietos apžiūrą, nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r. (b. l. 6-10).
Nukentėjusiosios I. K. asmens apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2016 m. birželio 3 d., nuo 11 val. 15 min. iki 11 val. 20 min., atlikus I. K. kūno apžiūrą nustatyta, jog jos pilvo kairėjo pusėje matyto melsvos spalvos, 6 cm ilgio, 2 cm pločio kraujosruva. Ant kairės rankos dilbio matyti dvi melsvos spalvos kraujosruvos, kraujosruva, esanti viršutinėje dilbio dalyje yra 2 cm ilgio ir 3 cm pločio, o kraujosruva, esanti arčiau riešo, yra 2 cm ilgio ir 2 cm pločio (b. l. 19-23).
Nukentėjusiosios I. K. asmens apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2016 m. birželio 3 d., nuo 11 val. 10 min. iki 11 val. 15 min., atlikus I. K. kūno apžiūrą, nustatyta, kad ant jos kairės krūties, viršutinėje dalyje, matyti melsvos, 5 cm ilgio ir 2,5 cm pločio (b. l. 28-21).
Apklaustas įtariamuoju, V. B. nurodė, kad visiškai prisipažįsta dėl nusikalstamos veikos padarymo. Jis gyvena su motina I. K. ir seserimi I. K.. Penkis mėnesius visiškai negėrė alkoholio. 2016 m. gegužės 29 d. po žvejybos nusprendė išgerti. Namo grįžo apie 11 val. 30 min., juose kilo konfliktas su motina ir seserimi. Jos išėjo į kiemą. Kieme vieną kartą spyrė seseriai į krūtinę, tada sugriebė jai už plaukų ir patempė, ji nukrito ant žemės. Nuėjęs prie motinos, nestipriai spyrė jai į pilvą, tada porą kartų trenkė kumščiu į ranką ir vieną kartą kumščiu į veidą, nematė kur tiksliai pataikė. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, motinos ir sesers atsiprašė (b. l. 69-70).
Išdėstyti įrodymai, teismo nuomone, visiškai įrodo, kad V. B. 2016 m. gegužės 29 d., apie 11 val. 30 min., namo, esančio (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., kieme, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, seseriai I. K. spirdamas vieną kartą į krūtinę, suimdamas jai už plaukų tempė bei pargriovė ant žemės, motinai I. K. spirdamas vieną kartą į pilvą, du kartus trenkdamas kumščiu į ranką ir vieną kartą trenkdamas kumščiu į veidą, sukėlė šeimos nariams bei artimiesiems giminaičiams – nukentėjusiosioms I. K. ir I. K. fizinį skausmą, todėl tokia V. B. veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
II veika. Fizinio skausmo sukėlimas I. K. 2016 m. birželio 2 d.
V. B. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir jį apklausus įtariamuoju, jis kaltu prisipažino visiškai (b. l. 67-70).
Kaltinimai V. B. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, grindžiami šiais duomenimis:
Nukentėjusiosios I. K. parodymais. Ji nurodė, kad 2016 m. birželio 2 d., apie 23 val. 30 min., ji buvo namuose. Tuo metu grįžo jos sūnus V. B.. Jis buvo neblaivus, pradėjo triukšmauti, šaukti ant jos ir dukros I. K.. Paėmęs metalinį samtį, jis trenkė jai į galvą, ji patyrė fizinį skausmą. Pas medikus nesikreipė ir nesikreips, tuo metu jai skaudėjo, bet skausmas praėjo. Sūnus dėl tokio elgesio atsiprašė, prižadėjo daugiau nebegerti. Jis sakė, kad tai padarė dėl girtumo. Sūnui atleido, civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 14, 16-17).
Liudytojos I. K. parodymais. Ji nurodė, kad gal po dviejų dienų, kai brolis V. B. smurtavo prieš ją ir motiną, tikslios datos nurodyti negali, brolis grįžo į namus neblaivus. Jis pradėjo triukšmauti, šaukti ant jos ir motinos. Paėmęs puodą su rankena jis trenkė juo mamai per galvą (b. l. 25-26).
I. K. protokolu – pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2016 m. birželio 2 d., apie 23 val. 30 min., V. B., būdamas neblaivus, metaliniu samčiu trenkė jai į galvą (b. l. 5).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad 2016 m. birželio 3 d. atlikus įvykio vietos apžiūrą, nustatyta, kad įvykio vieta yra name, esančiame (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r. Jo virtuvėje ant stalo guli metalinis samtis - puodelis vandeniui (b. l. 6-10).
Apklaustas įtariamuoju, V. B. nurodė, kad visiškai prisipažįsta dėl nusikalstamos veikos padarymo. 2016 m. birželio 2 d., apie 23 val. 30 min., parėjo namo, buvo išgėręs. Tarp jo ir motinos bei sesers kilo konfliktas. Paėmęs puodą su rankena, vieną kartą trenkė juo motinai per galvą. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, motinos ir sesers atsiprašė (b. l. 69-70).
Išdėstyti įrodymai, teismo nuomone, visiškai įrodo, kad V. B. 2016 m. birželio 2 d., apie 23 val. 30 min., name, esančiame (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, motinai I. K. suduodamas puodu vieną kartą per galvą sukėlė fizinį skausmą artimajam giminaičiui ir šeimos nariui – nukentėjusiajai I. K., todėl tokia V. B. veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Motyvuojamoji dalis
V. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs (BK 59 str. 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamas veikas jis padarę būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Už šias nusikalstamas veikas kaltinamajam gali būti skiriama laisvės apribojimo bausmė.
Prokuroras prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, pripažinti V. B. kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje, 140 straipsnio 2 dalyje, bei paskirti jam: už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje (2016 m. gegužės 29 d. veika), padarymą šešių mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per paskirtą laiką nuo 22 val. iki 5 val. būti namuose, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, per vieną mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje, per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje; už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje (2016 m. birželio 2 d. veika), padarymą paskirti penkerių mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per paskirtą laiką nuo 22 val. iki 5 val. būti namuose, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, per vieną mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje, per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi ir 4 dalimi, skirtinas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir skirti subendrintą bausmę - laisvės apribojimą devyneriems mėnesiams, įpareigojant per paskirtą laiką nuo 22 val. iki 5 val. būti namuose, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, per vieną mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje, per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, skirtiną subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant galutinę bausmę - laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant per paskirtą laiką nuo 22 val. iki 5 val. būti namuose, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, per vieną mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje, per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 2 punkto c) papunkčiu, 66 straipsniu, į skirtiną galutinę bausmę įskaityti V. B. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2016 m. birželio 3 d., 12 val. 10 min. iki 2016 m. birželio 4 d., 12 val. 00 min. (viena laikino sulaikymo para), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kaltinamasis sutinka su prokuroro sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (74-77, 78-80).
Byloje yra visos įstatyme numatytos sąlygos užbaigti bylą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnis).
Parenkant bausmės dydžius V. B., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė du baigtus tyčinius nesunkius nusikaltimus, kaltinamojo atžvilgiu nustatyta po vieną atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybę. V. B. praeityje yra teistas, tačiau teistumai išnykę (b. l. 36-44), metų laikotarpyje baustas administracine tvarka (b. l. 45-48), Rokiškio rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos pateiktoje charakteristikoje nurodoma, kad V. B. atlikdamas viešuosius darbus visada dirbo gerai, buvo pareigingas, anksčiau piktnaudžiavo alkoholiu, tačiau dabar kuris laikas jo nebevartoja (b. l. 52). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismas laiko, kad prokuroro siūloma bausmės rūšis ir dydžiai yra tinkami.
Kadangi procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, V. B. savo kaltę pripažįsta, todėl skiriama bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
V. B. ikiteisminio tyrimo metu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsniu, buvo laikinai sulaikytas nuo 2016 m. birželio 3 d., 12 val. 10 min. (b. l. 71) iki 2016 m. birželio 4 d., 12 val. 00 min. (b. l. 72), todėl šis laikino sulaikymo laikas įskaitytinas į V. B. skirtiną bausmę. Laikytina, kad bendrai sudėjus ir suapvalinus, V. B. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas yra viena para.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 73), paliktina galioti iki teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės vykdymo pradžios.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (2016 m. gegužės 29 d. veika), ir skirti jam laisvės apribojimo bausmę 6 (šešiems) mėnesiams;
pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (2016 m. birželio 2 d. veika), ir skirti jam laisvės apribojimo bausmę 5 (penkiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir skirti V. B. laisvės apribojimo bausmę 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. B. skirti galutinę laisvės apribojimo bausmę 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į V. B. paskirtą galutinę bausmę įskaityti jo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2016 m. birželio 3 d., 12 val. 10 min., iki 2016 m. birželio 4 d., 12 val. 00 min. (viena laikino sulaikymo para), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Įpareigoti V. B.: viso laisvės apribojimo laikotarpiu kiekvieną dieną būti namuose nuo 22 val. iki 5 val., nevartoti psichiką veikiančių medžiagų; per vieną mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje; per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje.
V. B. išaiškinti, kad laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu jis privalo: be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
V. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki laisvės apribojimo bausmės vykdymo pradžios, o bausmę pradėjus vykdyti, šią kardomąją priemonę panaikinti.
Išaiškinti V. B., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos, paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Kaltinamojo reikalavimu surengus bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies ar dydžio (tame tarpe ir griežtesnę) bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.