Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2010-11-16 · Byla Nr. 2T-200/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-11-16
Bylos Nr.
2T-200/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Gasiūnienė, Kazys Kailiūnas, Gintaras Pečiulis
Pareiškėjas
A. K.
Suinteresuotas asmuo
A. K.
Kategorijos
  • 130.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2T-200/2010Procesinio sprendimo kategorija: 130.3.2.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. lapkričio 16 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Gasiūnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Kazio Kailiūno ir Gintaro Pečiulio,

sekretoriaujant Joanai Tamašauskienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos A. K. prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Kaliningrado srities Sovetsko m. teismo 2009 m. lapkričio 3 d. sprendimą už akių dėl išlaikymo nepilnamečiam vaikui priteisimo bei pervesti išieškotas sumas, suinteresuotas asmuo A. K.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

Rusijos Federacijos Kaliningrado srities Sovetsko m. teismas 2009 m. lapkričio 3 d. sprendimu už akių (b. l. 4-7) nusprendė A. K. naudai priteisti iš A. K. alimentus išlaikyti nepilnametį vaiką L. K. A., gimusį duomenys neskelbtini, – po ¼ atlyginimo ir kitų jo pajamų kas mėnesį, skaičiuojant nuo 2009 m. spalio 5 d. iki vaikas sulauks pilnametystės.

2010 m. birželio 16 d. Lietuvos apeliaciniame teisme buvo gautas pareiškėjos A. K. prašymas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Kaliningrado srities Sovetsko m. teismo 2009 m. lapkričio 3 d. sprendimą už akių dėl išlaikymo nepilnamečiam vaikui priteisimo bei pervesti išieškotas sumas pareiškėjai jos nurodytu gyvenamosios vietos adresu.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas iš dalies.

Pareiškėja prašo pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje užsienio valstybės teismo sprendimą, kuriuo išspręstas nepilnamečio vaiko išlaikymo formos ir dydžio mokėjimo klausimas. Nepilnamečių vaikų išlaikymo klausimai priskiriami prie šeimos turtinių (civilinių) teisinių santykių. Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos pasirašytos sutarties ,,Dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose“ (toliau – Sutarties) 50 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Susitariančiosios Šalys tarpusavyje pripažįsta ir vykdo įsiteisėjusius teisingumo įstaigų sprendimus civilinėse ir šeimos bylose [...]. Sutarties 56 straipsnyje nurodyti pagrindai, kuriems esant gali būti atsisakyta pripažinti ir leisti vykdyti teismų sprendimus: 1) jeigu padavęs prašymą asmuo arba atsakovas nedalyvavo procese dėl to, kad jam arba jo įgaliotiniui nebuvo laiku ir nustatyta forma įteiktas šaukimas į teismą; 2) jeigu dėl to paties teisinio ginčo tarp tų pačių šalių Susitariančios Šalies teritorijoje, kur sprendimas turi būti pripažintas ir vykdomas, jau anksčiau buvo priimtas ir yra įsiteisėjęs sprendimas arba jei tos Susitariančios Šalies įstaiga buvo anksčiau pradėjusi procesą šioje byloje; 3) jeigu pagal Sutartį, o Sutartyje nenumatytais atvejais – pagal įstatymus Susitariančios Šalies, kurios teritorijoje sprendimas turi būti pripažintas ir vykdomas, byla priklauso išimtinei jos įstaigų kompetencijai.

Bylos dėl išlaikymo priteisimo pagal CPK nepriklauso išimtinei Lietuvos Respublikos teismų kompetencijai. Pagal bendrą teritorinio teismingumo taisyklę ieškiniai turi būti reiškiami atsižvelgiant į atsakovo gyvenamąją vietą (CPK 29 str.). Bet byloms dėl išlaikymo priteisimo būdingas alternatyvus teritorinis teismingumas, kai siekiant apsaugoti silpnesnę šalį (nepilnametį vaiką ir jį faktiškai auginantį asmenį) jai suteikiama teisė kreiptis į teismą pagal savo (vaiko) gyvenamąją vietą (CPK 30 str. 4 d.). Patikrinus informacinę teismų sistemos LITEKO duomenų bazę, susijusią su Klaipėdos m. apylinkės teismo nagrinėjamomis ir išnagrinėtomis bylomis (CPK 27 str.), nerasta, jog dėl to paties teisinio ginčo ir tarp tų pačių šalių anksčiau būtų buvęs priimtas sprendimas arba kad anksčiau buvo pradėtas teismo procesas dėl išlaikymo nepilnamečiam vaikui priteisimo (b. l. 17).

Rusijos Federacijos Kaliningrado srities Sovetsko m. teismo 2009 m. lapkričio 3 d. sprendime (b. l. 4-6) bei pažymoje (b. l. 12-13) nurodyta, kad atsakovas (suinteresuotas asmuo) laiku ir nustatyta tvarka informuotas apie įvyksiančio teismo vietą ir laiką; jam įteikta ieškinio kopija. Tačiau atsakovas į paskirtą posėdį neatvyko, nagrinėti bylą jam nedalyvaujant neprašė, todėl Kaliningrado srities Sovetsko m. teismas jo atžvilgiu priėmė sprendimą už akių.

Esant tokiai situacijai, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pagrindų atsisakyti pripažinti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Kaliningrado srities Sovetsko miesto teismo 2009 m. lapkričio 3 d. sprendimą už akių dėl išlaikymo nepilnamečiam vaikui priteisimo nėra, todėl ši pareiškėjos prašymo dalis tenkintina.

Pareiškėja inter alia prašė pervesti išieškotas sumas jos nurodytu gyvenamosios vietos adresu. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodeksas (toliau - CPK) nenumato, kad Lietuvos Respublikos teismai galėtų imtis priemonių vykdyti pripažintus ir leistus vykdyti užsienio teismų sprendimus. Lietuvos apeliacinis teismas, remdamasis pripažintu ir leistu vykdyti Lietuvos Respublikoje užsienio teismo sprendimu, išduoda vykdomąjį raštą (CPK 774 str.). Pateikti vykdomąjį raštą antstoliui vykdyti gali tik išieškotoja arba jos įgaliotas atstovas (CPK 650 str. 1 d.). Siekdama, kad pripažintas ir leistas vykdyti Rusijos Federacijos Kaliningrado srities Sovetsko m. teismo 2009 m. lapkričio 3 d. sprendimas būtų įvykdytas priverstinai, pareiškėja turi teisę su vykdomuoju raštu, įsiteisėjusios nutarties nuorašu ir pripažinto ir leisto vykdyti Lietuvos Respublikoje užsienio teismo sprendimo nuorašu bei jo vertimu į lietuvių kalbą kreiptis į vykdymo vietos antstolį (CPK 590 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 810, 812 straipsniais, teisėjų kolegija

n utaria:

prašymą tenkinti iš dalies.

Pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvoje Rusijos Federacijos Kaliningrado srities Sovetsko miesto teismo 2009 m. lapkričio 3 d. sprendimą už akių, kuriuo iš A. K. A. K. naudai priteisti alimentai išlaikyti nepilnametį vaiką L. K. A., gimusį duomenys neskelbtini, o būtent: po ¼ atlyginimo ir kitų pajamų kas mėnesį, skaičiuojant nuo 2009 m. spalio 5 d. iki vaiko pilnametystės.

Likusią prašymo dalį atmesti.

Nutartis per vieną mėnesį nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama kasaciniu skundu Lietuvos Aukščiausiajam Teismui.

Teisėjai Danutė GasiūnienėKazys KailiūnasGintaras Pečiulis