Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2015-05-08 · Administracinė byla Nr. TA-16-143/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-05-08
Bylos Nr.
TA-16-143/2015
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-01311-2014-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Irmantas Jarukaitis (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Laimė Baltrūnaitė
Pareiškėjas
uždarosios akcinės bendrovės ,,Litesko“
Atsakovas
Lietuvos metrologijos inspekcijos Klaipėdos apskrities skyriui
Administracinė byla Nr. TA-16-143/2015Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01311-2014-8Procesinio sprendimo kategorija 59; 61.2; 79.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2015 m. gegužės 8 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės, Anatolijaus Baranovo (pranešėjas) ir Irmanto Jarukaičio (kolegijos pirmininkas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Litesko“ prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą ir apeliacinio skundo dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. gruodžio 12 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Litesko“ skundą atsakovui Lietuvos metrologijos inspekcijos Klaipėdos apskrities skyriui dėl patikrinimo akto panaikinimo priėmimo klausimą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2014 m. gruodžio 12 d. sprendimu atmetė pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Litesko“ (toliau – pareiškėjas) skundą kaip nepagrįstą.

Pareiškėjas 2014 m. gruodžio 30 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui išsiuntė paštu apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. gruodžio 12 d. sprendimo ir prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti.

Šalies argumentai

Pareiškėjas nurodo, kad sprendimui apskųsti apeliacine tvarka yra nustatytas 14 dienų nuo jo paskelbimo terminas, t. y. iki 2014 m. gruodžio 29 d. (14 dienų terminas baigėsi 2014 m. gruodžio 26 d., t. y. ne darbo dieną, todėl, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 66 straipsnio 4 dalimi, paskutinė termino pabaigos diena laikoma po jos einanti pirma darbo diena). Pirmosios instancijos teismo posėdyje, kuriame buvo skelbiamas teismo sprendimas, įmonės atstovai nedalyvavo (įmonės administracija yra Vilniuje, todėl atstovų nuvykimas į Klaipėdos apygardos administracinį teismą užima daug laiko ir finansinių sąnaudų), sprendimą įmonė gavo tik 2014 m. gruodžio 23 d. darbo dienos pabaigoje (voko kopija su žyma pridedama). Esant tokioms aplinkybėms, susipažinti su sprendimu, jį įvertinti bei parengti apeliacinį skundą įmonė turėjo tik 1 darbo dieną (2014 m. gruodžio 24–28 d. ne darbo dienos). Apeliacinį skundą parengė 2014 m. gruodžio 29 d. darbo dienos pabaigoje (žyminį mokestį taip pat sumokėjo 2014 m. gruodžio 29 d.), tačiau pateikti šio skundo teismui neturėjo galimybės, kadangi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo darbo laikas jau buvo pasibaigęs, o, kaip paaiškėjo tik darbo dienos pabaigoje, Lietuvos pašto poskyrių darbo laikas dėl pasiruošimo euro įvedimui 2014 m. gruodžio 29 d. buvo sutrumpintas iki 10 val. (http://www.post.lt/lt/pastu-darbo-laikai-gruodzio22-sausio15?utm_campaign=Pa%C5%Alt%C5%B3+darbo+laikas&utm_source=www.post.lt&utm_medium=banner), kitų galimybių pateikti skundą darbo dienos pabaigoje nebuvo. Dėl šių objektyvių priežasčių apeliacinį skundą turi galimybę pateikti tik kitą darbo dieną, t. y. 2014 m. gruodžio 30 d., nustatytą terminą praleidus 1 diena.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

Prašymas tenkintinas.

Pareiškėjas skundžia Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. gruodžio 12 d. sprendimą.

ABTĮ 127 straipsnio 1 dalis nustato, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Skundžiamas apygardos administracinio teismo sprendimas paskelbtas 2014 m. gruodžio 12 d. (b. l. 60, 61–70), todėl paskutinė apeliacinio skundo dėl šio sprendimo padavimo diena buvo 2014 m. gruodžio 29 d. (ABTĮ 66 str. 4 d., Darbo kodekso 162 str. 1 d. 13 p.). Pareiškėjas apeliacinį skundą apeliacinės instancijos teismui pateikė 2014 m. gruodžio 30 d., t. y. praleidęs įstatymo nustatytą terminą.

Praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis arba pirmosios instancijos teismas, jeigu per jį paduodamas apeliacinis skundas, skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties (ABTĮ 127 str. 2 d.). Svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikytinos tik objektyvios, nuo apelianto valios nepriklausiusios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo.

Pareiškėjas prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti iš esmės motyvuoja tuo, kad apeliacinį skundą parengė 2014 m. gruodžio 29 d. darbo dienos pabaigoje (žyminį mokestį taip pat sumokėjo 2014 m. gruodžio 29 d.), tačiau negalėjo jo pateikti, paaiškėjus, jog tą dieną Lietuvos pašto poskyrių darbo laikas dėl pasiruošimo euro įvedimui buvo sutrumpintas. Byloje nėra duomenų, paneigiančių pareiškėjo nurodytas aplinkybes (tai, jog jis 2014 m. gruodžio 29 d. iš tiesų parengė apeliacinį skundą bei sumokėjo žyminį mokestį ir siekė išsiųsti šiuos dokumentus, tačiau to padaryti negalėjo dėl tą dieną trumpesnio pašto darbo laiko), todėl pagrindo jomis netikėti nėra. Apeliacinis skundas paduotas nedelsiant kitą dieną.

Išdėstytos aplinkybės, įvertinus jų visumą, taip pat pareiškėjo siekį apskųsti teismo sprendimą, būtinumą užtikrinti teisės būti išklausytam principo įgyvendinimą, yra pagrindas daryti išvadą, kad pareiškėjas terminą apeliaciniam skundui dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. gruodžio 12 d. sprendimo paduoti praleido dėl svarbios priežasties, todėl terminas atnaujintinas (ABTĮ 127 str. 2 d.).

Apeliacinio skundo turinys ir forma iš esmės atitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus, todėl jis priimtinas nagrinėti apeliacine tvarka (ABTĮ 134 str. 1 d.).

Be to, vadovaujantis ABTĮ 39 straipsnio 2 dalimi (2000 m. rugsėjo 19 d. įstatymo Nr. VIII-1927 redakcija), už apeliacinį skundą dėl teismo sprendimo mokamas 50 Lt žyminis mokestis. Kreipdamasis į teismą, pareiškėjas 2014 m. gruodžio 29 d. sumokėjo 100 Lt žyminį mokestį (2014 m. gruodžio 29 d. mokėjimo nurodymas Nr. 3992), t. y. sumokėta daugiau mokesčio, negu reikia pagal įstatymą. Todėl pareiškėjui grąžintina 50 Lt (14,48 Eur) žyminio mokesčio permoka (ABTĮ 42 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsnio 1 dalimi, 135 straipsnio 2 dalimi, 42 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Litesko“ prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti patenkinti.

Atnaujinti terminą apeliaciniam skundui dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. gruodžio 12 d. sprendimo paduoti.

Priimti pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Litesko“ apeliacinį skundą nagrinėti apeliacine tvarka.

Išsiųsti atsakovui Lietuvos metrologijos inspekcijos Klaipėdos apskrities skyriui apeliacinio skundo nuorašą ir pasiūlyti pateikti atsiliepimą į apeliacinį skundą per keturiolika dienų nuo apeliacinio skundo nuorašo išsiuntimo dienos.

Grąžinti pareiškėjui uždarajai akcinei bendrovei ,,Litesko“ 2014 m. gruodžio 29 d. permokėtą žyminį mokestį, atitinkantį 14,48 Eur (keturiolika eurų ir 48 ct).

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėAnatolijus BaranovasIrmantas Jarukaitis