Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2017-12-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-356-804/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-12-18
Bylos Nr.
1-356-804/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-58028-2016-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ričardas Prašmuntas
Nukentėjusysis
G. T.
Kaltinamasis
V. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-356-804/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-58028-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3;1.1.8.1 ; 1.2.4.6.1;2.3.4.3 (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2017 m. gruodžio 18 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėjas Ričardas Prašmuntas,sekretoriaujant Nijolei Blaževič

dalyvaujant Vilniaus apygardos Vilniaus apylinkės Šeštojo skyriaus prokurorei N. M.- Posaškovai,

nukentėjusiajai G. T.

kaltinamajam V. T., kaltinamojo gynėjui adv. M. M.

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. T., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, vedęs, išsilavinimas- vidurinis, nedirbantis, 2017-05-17 nustatytas 40 proc. darbingumo lygis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta- (duomenys neskelbtini), neteistas,-

kaltinamas pagal LR BK 140 str. 2 d. (2 epizodai)Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. T. sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, o būtent: 2016-12-13 apie 21.30 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, žodinio konflikto su sutuoktine G. T. metu, uošvienei E. P. bandant jį raminti, tyčia sugriebė uošvienei už dešinės rankos riešo ir jį užsuko, o tada pastūmė ją, po ko uošvienė nukrito ant grindų. Tokiu būdu sukėlė uošvienei E. P. fizinį skausmą. G. T. ėmus ginti motiną, tęsdamas nusikalstamą veiką, jis, sugriebė sutuoktinei už dešinės rankos ir ją užsuko. Tokiu būdu sutuoktinei G. T. sukėlė fizinį skausmą. Šiais veiksmais V. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d.

Taip pat V. T. sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, o būtent: 2017-08-02 apie 02.44 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, buto, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje, paėmęs sulaužytos spintelės plokštės gabalą, tyčia jį metė į nukentėjusiąją E. P., pataikydamas nukentėjusiajai E. P. į veido kairę pusę. Tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai E. P. fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką , numatytą LR BK 140 str. 2 d

Baudžiamoji byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ( BPK 273 str.)

Kaltinamasis V. T. teisiamojo posėdžio metu dėl įvykdytų nusikaltimų prisipažino visiškai ir parodė, kad kaltinamajame akte nurodytos aplinkybės atitinka faktines bylos aplinkybes. Apie nusikalstamą veiką įvykdytą 2016-12-13 viską yra išdėstęs vykusiame ikiteisminiame tyrime, todėl daugiau neturi ką prie to pridurti. Dėl 2017-08-02 d. veikos nori paaiškinti, kad irgi prisipažįsta visiškai. Nori paaiškinti, kad minėtą vakarą namo grįžo neblaivus prieš tai su draugais žaidęs kortomis ir vartojęs alkoholinius gėrimus. Tai buvo maždaug apie 1 val. nakties. Užėjęs į miegamąjį pradėjo konfliktuoti su žmona G. T.. Po kurio laiko koridoriuje pasirodė jo uošvė E. P., kuri gyvena kartu su jais tik kitame kambaryje ir ji kažką jam pasakė, grasino kviesti policiją. Jam tai nepatiko. Uošvei išėjus jis po kurio laiko užėjo į uošvės kambarį ir pradėjo spardyti kambaryje buvusią spintelę. Spardomos spintelės atskilus plokštės gabalui metė į uošvės pusę ir pataikė uošvei į žandą, taip sukeldamas jai skausmą, Dėl tokio savo poelgio labai gailisi, mano, kad viskuo yra kaltas alkoholis. Po to įvykio daugiau alkoholio nevartoja.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja nukentėjusioji E. P. parodė, kad ji pastoviai gyvena pas savo dukrą G. T., (duomenys neskelbtini). Yra gimusi 1931 m., yra pilno proto, tačiau vaikšto labai sunkiai, į lauką neina, ją slaugo ir prižiūri dukra G. T.. Kartu bute gyvena ir anūkė P. T. ir žentas V. T.. 2017-08-02 ji miegojo atskirame jai skirtame kambaryje ir girdėjo kaip 01 val. namo grįžo žentas V. T. ir nuėjo į savo miegamąjį. Ji atsikėlė ir su lazdele pasiramsčiuodama nuėjo pažiūrėti. Rado žentą nugriuvusį ant lovos skersai. Jis atsikėlė, matė, kad jis girtas ir jis pradėjo kojomis spardyti tualeto duris. Ji jam pasakė "ką tu darai, aš kviesiu policiją", o jis atsakė: "kviesk, jei nori, aš jų nebijau". Ji grįžo į savo kambarį ir po kiek laiko jis atidarė jos kambario duris ir pradėjo ją keikti: "Tu nuopisa, klebono buvusi kurva ir t.t." Tada jis pradėjo laužyti jos kambaryje buvusią drabužių spintelę, šokinėti ant jos. Tada stvėrė spintelės dugno fanieros, kartono gabalą ir metė tyčia jai į veidą ir pataikė į kairį žandą. Jai suskaudėjo ir jis apsisuko ir išėjo. Ji pasakė, kad kvies policiją ir iš savo mobilaus telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino 112 ir paprašė, kad atvažiuotų policija. Atvažiavo pareigūnai ir jį išsivežė. Ji į medikus dėl sužalojimo nesikreipė, nes buvo tik sumušimas ir skaudėjo žando kaulą. Civilinio ieškinio nereikš, dėl spintelės sugadinimo pretenzijų neturi. Jos žentas dažnai pareina namo girtas, naktį ir namuose pradeda konfliktuoti. Ji yra senas, ligotas žmogus, jai reikia ramybės, jis tiesiog jos neduoda. Ji jo bijo, nes jis neprognozuojamas ir nežino kaip jis gali elgtis. Yra ne kartą dėl jo smurto jos ir dukters atžvilgiu kviesta policija, buvo iškelta byla, jis prižadėjo būti geras ir netriukšmauti. Savo pažadų nevykdo, gydytis nuo alkoholizmo atsisako. Sakė, kad jos gydytųsi pačios. Jis skriaudžia ne tik ją, bet ir žmoną ir anūkę. Jis turi kur gyventi, turi tėvus, tačiau iš jų namų neišeina, jos nenori, kad jis čia gyventų. (b.l. 89-90 )

Liudytoja G. T. dėl 2017 rugpjūčio 2 d. įvykio parodė, kad 2017-08-02, apie 01 val. jos vyras V. T. grįžo į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Iš karto pradėjo ją keikti necenzūriniais žodžiais, po ko pradėjo trankyti durimis (atidarinėti ir uždarinėti). Vėliau atėjęs į koridorių apvertė batų dėžę. Jos motina E. P. išgirdusi kas darosi, pradėjo skambinėti policijai ir tą išgirdo V. T. ir atėjęs į mamos kambarį apvertė rūbų spintą, pradėjo ant jos šokinėti ir išlupęs galinę rūbų spintos dalį trenkė mamai (E. P.) vieną kartą į kairįjį žandą, Ji irgi pradėjo skambinti policijai. Išgirdęs tai V. T. apsiramino, nuėjo į miegamąjį, išvertė gėlių vazoną, kuris stovėjo šalia lovos ant spintelės ir kartu stalinę lempą ir atsigulė į lovą. Tada atvyko policijos pareigūnai, ir V. T. sulaikė. Dėl apgadintos spintelės pretenzijų neturi. Mama į medikus nesikreipė, nes jai nebuvo padaryta žaizda, o tik kraujosruva. Nori pasakyti, kad V. T. ne pirmą kartą yra smurtavęs jos ir jos mamos atžvilgiu, buvo kviesti ne kartą policijos pareigūnai, pradėtas ikiteisminis tyrimas, bet vėliau jis jų atsiprašė ir jos su juo susitaikė ir byla buvo nutraukta.

Kiti byloje ištirti įrodymai

Dėl 2016-12-13 d. fizinio skausmo sukėlimo

2016-12-14 Apklaustas kaip įtariamasis V. T. parodė, kad įtarimą perskaitė, jo esmę suprato ir kaltu dėl pareikšto įtarimo prisipažįsta visiškai, kadangi pranešime apie įtarimą nurodytos aplinkybės atitinka faktines aplinkybes. Psichikos įstaigose nesigydė, psichologinių, narkologinių ar panašių problemų neturi. Santuokoje su G. T. gyvena 22 metus. Kartu bute gyvena žmonos tėvai. Uošvis neįgalus, prikaustytas prie lovos. Uošviai senyvo amžiaus. Jiems gerokai virš 80 metų. Žmona pedagogė, gerbiama žmonių. Jau keli metai kaip nesutaria su žmona, kadangi įtarinėja ją neištikimybe. Anksčiau vykdavo tik žodiniai konfliktai. 2016-12-13 apie 20.30 vai. grįžo iš darbo į namus. Buvo gavęs atlyginimą, tad sumokėjęs mokesčius nuėjo į barą, esantį Vytauto g., tikslaus adreso nežino, bet jis kultūros rūmų pastate, kur išgėrė keletą bokalų alaus. Apie 21-21.30 vai. grįžo į namus. Namuose sukėlė konfliktą su žmona ir uošviene E. P.. Konflikto metu apsistumdė su žmona ir uošviene bei pamena, kad suėmė už uošvienės dešinės rankos ir ją užsuko, o taip pat buvo paėmęs ir už žmonos dešinės rankos, ir taip pat ją užsuko. Pačiam taip pat "kliuvo" nuo žmonos, nes ji matyt gynė save ir savo motiną. Kadangi buvo išgėręs alkoholio, tai namuose ne kartą buvo nugriuvęs ir dėl to bėgo kraujas bei patyrė sužalojimus. Žmoną myli ir nenori jos netekti, nes nieko daugiau čia neturi. Buvo piktas, išgėręs alkoholio ir dėl to viskas taip išėjo. Gėda dėl savo elgesio. Tėvai gyvena Pakruojo rajone, kaip ir sesuo. Supranta, kad savo veiksmais sukėlė tiek uošvienei, tiek žmonai fizinį skausmą ir dėl to labai atsiprašo bei gailisi dėl savo netinkamo elgesio. Jokių pretenzijų savo žmonai ir uošvei neturi bei tikisi, kad jų atsiprašius, šios atleis ir jie susitaikys bei byla bus nutraukta susitaikius. Kol vyks ikiteisminis tyrimas pasižada tiek su žmona, tiek su uošve nebendrauti, prie jų nesiartinti ir išsikraustyti iš (duomenys neskelbtini), (b.l. 50 )

Apklausta kaip liudytoja nukentėjusioji E. P. parodė, kad kartu su vyru, dukra G. T. ir žentu V. T. gyvena (duomenys neskelbtini) esančiame bute. 2016- 12-13 buvo namuose. Apie 21.00 vai. V. T. namo grįžo girtas. Nuėjo į kitą kambarį, kur savo žmoną pradėjo vadinti paleistuve ir necenzūriniais žodžiais bei išgirdo, kad žentas kambaryje mėto, daužo. Išsigandusi, kad ko blogo žentas V. T. nepadarytų G. T., kadangi girdėjo kaip jis žodžiais grasino užmušti, išėjusi iš kambario bandė žentą nuraminti, bet jis užlaužė jai dešinės rankos riešą ir pastūmė, po ko ji nukrito ir tokiu būdu jis sukėlė fizinį skausmą. Dukra padėjo atsikelti, tad atsisėdusi ant sofos pasėdėjo, atsipeikėjo ir nuėjo iškviesti policijos. Tai pirmas kartas kuomet žentas panaudojo fizinį smurtą, tačiau naudoja psichologinį smurtą, (b.l.30)

2016-12-14 gautas nukentėjusiosios E. P. prašymas nutraukti ikiteisminį tyrimą susitaikius, kadangi dėl nusikalstamos veikos padarymo žentas V. T. atsiprašė, ji jam atleido ir turtinių bei neturtinių pretenzijų ji jam neturi. (b.l. 33 )

Apklausta kaip liudytoja nukentėjusioji G. T. parodė, kad 2016-12-13 apie 19 val., į butą, esantį (duomenys neskelbtini) atėjęs girtas vyras V. T. pradėjo įžeidinėti ją necenzūriniais žodžiais, kaltinti neištikimybe, nors tai yra netiesa. Vėliau vyras atsisėdo ant koridoriuje esančios batų dėžės ir specialiai nukrito link tėvų kambario veidu į grindis. Jam tęsiant toliau įžeidinėjimus, iš savo kambario išėjo mama E. P., su kuria vyras V. T. taip pat susibarė ir ją pastūmė, po ko E. P. nugriuvo ant grindų. Pradėjus ginti mamą, ji vyrui V. T. sudavė į veido sritį, tik kur tiksliai nepamena. Vyras, paėmęs už dešinės rankos ją užlaužė. Mama iškvietė policiją. Grįžus vyrui į namus, jo veide sužalojimų nepastebėjo. Galimai sužalojimai atsirado vyrui griuvus veidu į grindis. Tik grįžęs į namus, vyras apvertė svetainėje esantį stiklinį stalą, kurio apatinis stiklas įskilo ir iškrito, bei išvartė koridoriuje esančius daiktus, t.y. metalinę pelėdą, vazą ir kitus daiktus. Vyras grasino sumušti, sulaužyti žandikaulį. Po šio įvykio sutuoktinis atsiprašė už tai, jog 2016-12-13 smurtaudamas artimoje aplinkoje savo veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą. Gindamasi nuo smurtaujančio vyro Valdo ginantis rankomis galėjo jį sužaloti. Kadangi sutuoktinis atsiprašė ir gailisi, yra neteistas, tai vyrui atleido ir susitaikė, o kadangi jam jokių turtinių ir neturtinių pretenzijų neturi, nori, kad ikiteisminio tyrimo medžiaga būtų baigta susitaikius. (b.1.35,38 )

Iš 2016-12-13 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrėtas trijų kambarių butas, esantis (duomenys neskelbtini). Įėjus į butą patenkama į koridorių, kuriame ties įėjimu į virtuvę ant grindų mėtosi vaza, žvakidė. Kambaryje Nr.2, dešinėje stovi lova, ant antklodės yra dėmės panašios į kraują, prie lovos guli nuverstas staliukas, kurio vienas stiklas įskilęs, (b.l.24-25 )

2016-12-13 Vilniaus apskrities VPK Trakų r. PK buvo gautas G. T. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2016-12-13 neblaivus sutuoktinis V. T. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariams, t.y. G. T. bei jos motinai. ( b.l. 19)

Iš 2016-12-14 susitaikymo protokolo matyti, kad nukentėjusiosios E. P. ir G. T. pareiškė, jog V. T. jų atsiprašė, jos jam atleido, jokių pretenzijų jam neturi ir su juo susitaikė. Prašo ikiteisminį tyrimą nutraukti įtariamajam ir nukentėjusiosioms susitaikius. To prašo ir įtariamasis V. T.. (bl.l63)

Dėl 2017-08-02 fizinio skausmo sukėlimo

Apklausta kaip liudytoja P. T. parodė, kad sutinka duoti parodymus apie savo tėvą V. T.. Ji gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su mama G. T., močiute E. P. ir tėvu V. T.. Jos močiutė yra serganti, mažai vaikšto, jai reikalinga priežiūra ir todėl apytiksliai apie 3 metus gyvena su jais. 2017-08-02 ji miegojo svetainėje, nes močiutė gyvena jos kambaryje. Apie 01 ar 02 val. išgirdo, kad mama atsikėlė ir atidarė buto duris ir suprato, kad namo grįžo tėtis. Ji girdėjo, kad mama nuėjo miegoti į miegamąjį kambarį, o tėtis uždegė šviesą koridoriuje ir suprato, kad jis atsisėdo ant spintelės. Tada išgirdo, kad jis pradėjo verkti ir maždaug gal pusę valandos jis ten sėdėjo. Tada girdėjo, kad jis atsistojo ir nuėjo į miegamąjį. Jis kažką darė, bet ji dabar neatsimena ir jai atrodo, kad ji buvo nuėjusi pas jį į kambarį ir prašė, kad jis eitų miegoti. Atėjo močiutė pas mamą į miegamąjį ir ji ten jau buvo ir ji pasakė, kad mama eitų miegoti kartu su ja. Jos nuėjo su mama į svetainę ir atsigulė, tada po kurio laiko atsikėlė tėtis, jis buvo neblaivus, nuėjo į virtuvę ir paleido garsiai muziką iš magnetofono. Tada uždegė vėl šviesą koridoriuje, virtuvėje ir nuėjo vėl į savo kambarį. Tada atsikėlė mama, išjungė muziką ir šviesas ir tada nuėjo pas ją į svetainę. Tada ji išgirdo, kad tėtis atsikėlė ir nuėjo į koridorių ir pradėjo trankyti tualeto duris ir ji išgirdo, kad jis trenkė į spintelę, kuri stovi koridoriuje. Tada jis atėjo į svetainę, kur ji miegojo su mama ir pradėjo rėkti, mamai grasinti, kad ją užmuš ir sakė; "Aš kaip uraganas čia viską išvartysiu", pradėjo mosuoti kumščiais- ji pradėjo verkti, mama stengėsi nuraminti tėtį, močiutė irgi jį ramino, aš buvo labai išsigandusi, prašė, kad mama kviestų policiją. Kada močiutė grįžo į savo kambarį- ji nematė, bet girdėjo kaip tėtis nuėjo į kambarį, kur miegojo močiutė. Girdėjo, kad ją ten išvadino visokiais žodžiais ir girdėjo, kad močiutės kambaryje kažkas nukrito ir girdėjosi laužymo garsai, atsimena, kad buvo atsikėlusi ir nuėjo pažiūrėti kas ten darosi- močiutės kambaryje degė šviesa, matė ant grindų gulinčią sulaužytą spintelę, močiutė sėdėjo užsidengusi ranka kairį žandą, ten buvo ir mama, tėčio nebuvo- jis buvo savo kambaryje. Mama sakė, kad reikia iškviesti policiją, o močiutė sakė, kad jau iškvietė. Ji nuėjo į tualetą, grįžo į svetainę ir atsigulė miegoti. Girdėjo, kad buvo atvažiavę policijos pareigūnai, bet iš savo kambario neišėjo. Tėtis gana dažnai namo grįžta išgėręs, kelia triukšmą, tačiau tik tuomet - jei jis pradeda mėtyti, daužyti daiktus, grasinti- tuomet mama arba močiutė kviečia policiją. Apie tai daugiau gali pasakyti mama. (b.l. 99)

Apklausta kaip liudyta J. R. parodė, kad 2017 metų rugpjūčio mėn. 01 d. 20 val. vakaro ji dirbo su vyriausiuoju patruliu M. B.. Apie 02 val. 45 min. iš Vilniaus aps. VPK OVS gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) bute smurtauja žentas prieš uošvę. Kai su vyr. patruliu M. B. nuvyko į įvykio vietą, duris atidarė smurtaujančio vyro žmona G. T.. Koridoriuje buvo išmėtyti batai, batų dėžė buvo apversta. Tada parodė G. T. kambarį, kuriame sakė, kad gyvena jos motina P. E.. Šiame kambaryje gulėjo apversta komoda su rūbais, ji buvo sulaužyta. Moterys sakė, kad V. T., G. T. vyras šokinėjo ant jos, o po to su sulaužytos komodos galinės dalies plokšte paleido į uošvienę ir pataikė jai į kairę veido pusę. Ant E. P. kairės pusės veido ji matė kraujosruvą (mėlynę). E. P. buvo labai susijaudinusi, išsigandusi, drebėjo. Kai jie atvažiavo į įvykio vietą, V. T. tuo metu gulėjo lovoje, bet nemiegojo. Jis mažai kalbėjo, bet jis sakė, kad jis nekaltas, nieko nedarė. Paprašytas keltis, nes reiks važiuoti kartu į komisariatą V. T. pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais. Ką jis toliau darė, ji neprisimena. Bet pamena, kad nuo jo sklido alkoholio kvapas. Kai V. T. atsikėlė iš lovos, jo judesiai buvo nekoordinuoti. Paprašius pasitikrinti blaivumą papučiant į alkotesterį, jis atsisakė ir nepūtė. Pamena, kad kvietė papildomą ekipažą pareigūnų, nes pats V. T. nėjo, nežino ar dėl girtumo jis taip elgėsi, ar tyčia nėjo, jį reikėjo nešti. (b.l.105)

Apklaustas kaip liudytojas A. S. parodė, kad 2017 metų rugpjūčio mėnesį 01 d. nuo 20 val. vakaro jis dirbo operatyvinėje grupėje. Naktį, t.y. 2017-08- 02 d., apie 03 val.15 min. iš Vilniaus OVS gavo pranešimą vykti į (duomenys neskelbtini), dėl smurto artimoje aplinkoje. Jis nuvykęs į vietą rado Vilniaus aps. VPK Trakų r. PK RS pareigūnus, t.y. vyr. patrulę J. R. ir vyr. patrulį M. B.. Šiuo adresu rado vyriškį, kaip nustatė V. T., kuris smurtavo prieš savo uošvę, jam buvo uždėti antrankiai, nes kaip paaiškino įvykio vietoje buvę pareigūnai, V. T. elgėsi agresyviai. Moteriškei senyvo amžiaus ant kairio žando buvo matyti kraujosruva, kurią, apžiūrint įvykio vietą, jis nufotografavo. Moteriškė paaiškino, kad žentas su sulaužytos spintos galinės dalies gabalu į ją paleido šį gabalą, dėl to jai sužalojo kairę veido pusę. Apžiūrėjo įvykio vietą, kiek dabar pamena koridoriuje buvo išversta batų dėžė, kambaryje buvo sulaužyta rūbų spinta, visa kita yra užfiksuota įvykio vietos apžiūros protokole. Apklausė G. T. žmoną G. T., o G. T. motinos, kuri buvo labai susijaudinusi, blogai jautėsi neapklausė įvykio vietoje, nes ji negalėjo duoti parodymų. G. T. buvo akivaizdžiai neblaivus, jautėsi alkoholio kvapas, koordinacija buvo sutrikusi, nesiorientavo aplinkoje. V. T. buvo pasiūlyta nustatyti girtumą, duodant papūsti į alkotesterį, tačiau jis atsisakė. Ant procesinių dokumentų V. T. taip pat atsisakė pasirašyti. (b. l. 102 )

Iš 2017-08-02 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra butas, esantis (duomenys neskelbtini), 2-ame aukšte, į kurį patenkama per šarvuotas duris. Įėjus pro duris, patenkama į koridorių, kuriame iškart už durų stovi batų dėžė ir išvartyti batai. Kairėje nuo įėjimo durų patenkama į kambarį Nr.1. Kambaryje iš kairės stovi spinta, sekcija. Tiesiai yra langas. Šalia kurio stovi staliukas. Prie dešinės sienos stovi sofa-lova. Kambario Nr. 1 viduryje guli apversta rūbų spinta ir išlaužta galinė dalis ir lentynėlės. Už kambario Nr.1, po kaire puse yra kambarys Nr.2, kurio bendra tvarka nepažeista. Nuo įėjimo į butą durų žiūrint tiesiai, patenkama į kambarį Nr.3, kuriame stovi dvigulė lova. Šalia lovos iš dešinės, ant žemės guli vazonas su gėle ir staline lempa. Koridoriaus gale, iš dešinės yra virtuvė, bendra tvarka nepažeista. (b.l. 83-87 )

Iš 2017-09-20 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra kompaktinis diskas X extreme CD-R, kurį įdėjus į diskų leistuvą ir atidarius, jame yra įrašytai du failai. Pirmasis failas pavadintas download 10.102.186.21_2017-08-02_02-42-26_25.01, 37067340078mp3. Paleidus failą per garso perklausos programą, jame yra įrašytas pokalbis tarp bendrojo pagalbos centro darbuotojo ir moters. Jame kalbantis bendrojo pagalbos centro darbuotojas pažymėtas „BPC“, o moters balsas pažymėtas „ M“:BPC: Vienas klausau M: Alio BPC: Klausau Jūsų M: Aš norėčiau, norėčiau policiją iškviest BPC: Miestas koks? M: Prašau? BPC: Koks miestasM: Trakai, Trakai BPC: Gatvė? M: (duomenys neskelbtini), butas (duomenys neskelbtini) BPC: O kas atsitiko? M: Oj girtas atėjo žentas ir daužosi čia tiesiog visur viską mėto baisu tiesiog aš va (nerišli kalba), aštuoniasdešimt šešių metų BPC: Durų kodas yra Jūsų laiptinę ?M: (duomenys neskelbtini) BPC: Mažamečių vaikų yra ten pas Jus ar ne? M: Nėra, bet yra ne mažametė, bet visa dreba jau tiesiog BPK: O greitoji reikalinga kažkam? M: Nu aš nežinau, čia susitarsit paskui su greitąja BPC: Vardas pavardė Jūsų? M: P. BPC: Gerai, laukite M: Ačiū.

Antrasis failas pavadintas download 10.102.186.21_2017-08-02_02-46-53_25.1, 37060493376.mp3. Paleidus failą per garso perklausos programą, jame yra įrašytas pokalbis tarp bendrojo pagalbos centro darbuotojo ir moters. Jame kalbantis bendrojo pagalbos centro darbuotojas pažymėtas „BPC“, o moters balsas pažymėtas „ M“: M. Su kuo, o Jezus, labas vakaras, iškvietei, kvietei vienas vienas du? BPC: Klausau ponia M: Čia Trakai, (duomenys neskelbtini) kviečiam policiją BPC: Taip Trakų miestas, taip? M: Taip Trakų miestas, (duomenys neskelbtini) BPC: Minutėlę ponia, Trakai M:Vyras grįžo girtas ir čia duodasi, daužosi, neįmanoma tiesiog BPC: Minutėlę, patikslinsiu tuojau informaciją M: Yra sena

moteris namuose ir vaikas ir BPC: Ponia (duomenys neskelbtini)? M: (duomenys neskelbtini) BPC: Informuoti policijos pareigūnai M: Ai, a jo, tai laukiam BPC: O tai ten žentas neblaivus? M:Nu žentas duodasi, ateina girtas ir verčia viską čia aukštyn kojom BPC: Supratau, koduota ten pas Jus? M: Koduota, (duomenys neskelbtini) kodas BPC: Supratau, informuoti policijos pareigūnai jau ten perduota M: Gerai, ačiū, aha. BPC garso įrašai saugomi prie ikiteisminio tyrimo medžiagos. (b.l. 109-110 )

Iš 2017-08-02 Tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje matyti, kad buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) atėjęs neblaivus žentas į namus, daužo daiktus, triukšmauja. Atvykę į įvykio vietą nustatė, kad policiją kvietė E. P., gyv. (duomenys neskelbtini). Įvykio vietoje nustatė, kad 2017-08-02, apie 02 val. 40 min., V. T., gim. 1969 m., grįžęs neblaivus namo, pradėjo spardyti duris, daužyti baldus, keikėsi necenzūriniais žodžiais. Koridoriuje apvertė batų dėžę. Išgirdęs, kad uošvė E. P. skambina policijai, įsiveržęs į jos kambarį, apvertė komodą ant žemės ir pradėjo ant jos šokinėti. Ją sulaužęs, paėmė komodos plokštės gabalą, kuriuo trenkė E. P. vieną kartą į veidą, ko pasekoje atsirado kraujosruva. E. P. paaiškino, kad V. T. pradėjus daužyti baldus, spardyti duris. Apvertęs ir sulaužyta komodą, jos dalimi trenkė E. P. per veidą. Keikdamasis necenzūriniais žodžiais ir agresyviai elgdamasis apvertė koridoriuje batų dėžę, kambaryje sudaužė gėlių vazoną. E. P. veido srityje (ant kairės pusės skruosto) matėsi kraujosruva-mėlynė, buvo išsigandusi, drebėjo. Smurtu įtariamas asmuo įvykio vietoje atsisakė nuo paaiškinimų ir girtumo patikrinimo. (b.l. 81-82)

Taigi teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, t.y. kaltinamojo teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus, nukentėjusiosios G. T. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus, nukentėjusios E. P. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, įvykio vietos bei daiktų apžiūros protokolus, policijos pareigūnų tarnybinius pranešimus, fotonuotraukas priedą įvykio vietos apžiūros protokolo, konstatuoja, kad kaltinamojo V. T. nusikalstami veiksmai nukentėjusiųjų atžvilgiu pilnai įrodyti, teisingai įvertinti ir kvalifikuoti pagal LR BK 140 str. 2 d.,

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas bausmę teismas vadovaudamasis bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (LR BK 54 str.) atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamojo V. T. asmenybę, atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes.

Kaltinamojo V. T. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas laiko tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo, o sunkinančia atsakomybę aplinkybę laikytina tai, kad nusikalstamas veikas padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.

V. T. nusikalstamos veikos yra padarytos tyčia ir priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų (LR BK 11 str. 3 d.). Kaltinamasis V. T. ankščiau yra neteistas, administracine tvarka yra baustas, psichiatrijos įstaigose negydytas, į narkologines įskaitas neįrašytas, nedirbantis yra tik iš dalies darbingas nustatytas 40% darbingumo lygis.

Bausme siekiama ne tik nubausti nusikaltimą padariusį asmenį, sulaikyti asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, bet ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 str.). Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir kaltininko asmenybę. Taigi, teismas atsižvelgdamas į aukščiau nurodytus bausmės parinkimo ir skyrimo principus ir kriterijus mano, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai V. T. atžvilgiu bus pasiekti, kaltinamajam paskyrus laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. kai kaltinamasis prisipažįsta kaltu ir kai baudžiamoji byla išnagrinėjama sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, nuteistajam skiriama bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsnio 9 dalimi, BK 66 straipsniu į kaltinamajam paskirtą bausmę įskaitomas laikino sulaikymo laikas nuo 2016-12-13 iki 2016-12-14 ir nuo 2017-08-02 iki 2017-08-03.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: nėra.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 303 str., 305 str., 307 str. ir 308 str., teismas

nusprendžia:

V. T. a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2016-12-13 d. nusikalstamos veikos) ir skirti jam 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo įpareigojant V. T. būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. ryto jei tai nesusiję su darbu.

V. T. a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2017-08-02 d. nusikalstamos veikos) ir skirti jam 1(vienerius) metus ir 2(du) mėnesius laisvės apribojimo įpareigojant V. T. būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. ryto jei tai nesusiję su darbu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu prie griežčiausios bausmės iš dalies pridėti švelnesnę bausmę ir subendrintą bausmę V. T. paskirti 1(vienerius) metus ir 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo įpareigojant V. T. būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. ryto jei tai nesusiję su darbu.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdalių ir galutinę bausmę V. T. paskirti 1 (vienerius) metus laisvės apribojimo įpareigojant V. T. būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. ryto jei tai nesusiję su darbu.

Vadovaujantis LR BK 65 straipsniu į paskirtą bausmę įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2016-12-13 iki 2016-12-14 ir nuo 2017-08-02 iki 2017-08-03.

Bausmės vykdymo pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumentų paėmimą - palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Vadovaujantis LR BK 72² str. įpareigoti V. T. vienerių metų laikotarpyje dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėjas Ričardas Prašmuntas