- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-03-28
- Bylos Nr.
- 1-1165-271/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Pavel Borkovski
- Kaltinamasis
- A. J. N.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorės Ingridos Gureckienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje ir susipažinęs su baudžiamosios bylos Nr. 1-1165-271/2017 medžiaga, kurioje
Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2009-12-30 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. - 8 mėnesiams laisvės apribojimo; bausmė atlikta, teistumas išnykęs;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-21 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 284 str. 1 d., 286 str., 290 str. – galutine 8 MGL (1040 Lt) dydžio bauda. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-06-16 nutartimi paskirta ir neišieškota 8 MGL dydžio bauda pakeista į 4 (keturias) paras arešto, bausmę atliekant areštinėje; bausmė atlikta 2016-07-29; Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-07-27 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 302 str. 1 d. – 9 MGL dydžio bauda. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė paskirta – 6 MGL dydžio bauda; bausmė neatlikta, bauda išieškoma antstolio;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-13 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 138 str. 1 d. – 1 metų ir 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme. Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė paskirta – 1 metai laisvės apribojimo, įpareigojant visą bausmės laiką būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu; bausmė atlikta;2016-11-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d. - 6 MGL (225,96 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė paskirta 4 MGL (150,64 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 66 str., į bausmę įskaitytas laikinasis sulaikymas nuo 2016-08-02 00.15 val. iki 2016-08-02 10.54 val. (viena para); bausmė neatlikta, bauda išieškoma antstolio;
teistumai neišnykę;
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. J. N. vairavo kelių transporto priemonę būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, o būtent:
jis 2017 m. vasario 14 d., apie 22.23 val., Parko g., ties 69B pastatu, Vilniuje, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo automobilį Nissan Primera, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau nei 1,5 promilės alkoholio (alkotesteriu Alcotest 7510 Nr. ARJK-0152, patikros sertifikato Nr. 0506012, nustatytas 1,98 promilių girtumas; kraujyje rasta 1,86 promilės etilo alkoholio).
Kaltinamojo A. J. N. kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, liudytojų V. M., G. L. S. parodymais, alkotesterio rodmenimis, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvada, kita bylos medžiaga.
Kaltinamasis A. J. N. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017-02-14, būdamas pas tėvus Grigaičių kaime, visą dieną po truputį gėrė alaus. Kiek išgėrė, pasakyti negali. Vakare, apie 21.30 val., pas jį užėjo draugai, kurie paprašė pavežti iki netoli esančios parduotuvės „Maxima“, nes norėjo spėti iki 22.00 val. Jis sėdo į automobilį Nissan, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) prie vairo ir nuskubėjo į parduotuvę. Važiavo šunkeliais, tikėdamasis, kad niekam nesutrukdys ir nebus sulaikytas. Važiuodamas pastebėjo, kad baiginėjasi dyzelinas, todėl nutarė užvažiuoti į degalinę „Ervin“ ir įsipilti kuro. Kai įvažiavo į degalinės teritoriją, prie jo privažiavo policijos pareigūnai. Iš kur šie atsirado, nežino. Pareigūnai paprašė jo išlipti iš automobilio, įsodino į savo automobilį ir davė papūsti į alkotesterį. Po šito nuvežė jį į Priklausomybės ligų centrą, kur paėmė jo kraują tyrimui. Automobilį Nissan, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nusipirko maždaug prieš mėnesį (tiksliai datos nurodyti negali) iš pažįstamo, vardu R. (pavardės nežino, telefono numerio neturi). Pirkdamas automobilį pirkimo-pardavimo sutarties nepasirašinėjo, jis tiesiog perdavė R. pinigus, o šis jam perdavė automobilio registracijos liudijimą, automobilio raktus ir patį automobilį. Savo kaltę pripažįsta pilnai, gailisi (b.l. 28).
Iš alkoholio kiekio matuoklio Draeger Alcotest 7510 Nr. ARJK-0152 rodmenų matyti, kad 2017-02-14, 22.09 val., A. J. N. nustatytas 1,98 promilių girtumas (b.l. 44).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-A 1432/2017(01) konstatuota, jog A. J. N. kraujyje, paimtame 2017-02-14, 22.55 val., nustatyta mažiausia koncentracija 1,86 promilės etilo alkoholio (b.l.36).
Liudytoju apklaustas V. M., Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinės vyriausiasis patrulis, ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017-02-14, apie 21.50 val., patruliuodamas kartu su vyriausiąja patrule G. L. S., Vilniuje, adresu Parko g. 69B, pastebėjo, kad į degalinę „Ervin“ įvažiuoja automobilis Nissan, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuris įtartinai manevravo, važiavo lėtai, automobilio langai buvo iš vidaus aprasoję. Automobilio vairuotojas pastebėjęs juos, sustojo degalinėje ir užgesino automobilio variklį. Automobilio vairuotojas sukėlė įtarimą, todėl nusprendė šį patikrinti. Už vairo sėdėjo, kaip vėliau paaiškėjo, J. A. N., gimęs 1989 m. Šiam atidarius langą, iš salono sklido stiprus alkoholio kvapas, vairuotojas kalbėjo nerišliai, judesiai buvo nekoordinuoti, todėl šis buvo pasodintas į tarnybinę transporto priemonę „V1729“. J. A. N. nepateikė jokių automobilio dokumentų. Jam buvo nustatytas 1,98 promilių girtumas ir paaiškėjo, kad jis neturi teisės vairuoti tos kategorijos transporto priemonių (neturi vairuotojo pažymėjimo), automobiliui neatlikta techninė apžiūra ir automobilis neapdraustas. 2017-02-14, apie 22.23 val., J. A. N. buvo sulaikytas, o vėliau pristatytas į Priklausomybės ligų centrą apsvaigimo nustatymui, automobilis perduotas mobilios kuopos pareigūnams „V1924“ (b.l.21).
Liudytoja apklausta G. L. S., Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinės vyriausioji patrulė, ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017-02-14, apie 22.00 val., patruliuodama tarnybiniu automobiliu kartu su vyriausiuoju patruliu V. M., važiavo Parko gatve. Privažiuojant degalinę „Ervin“, adresu Parko g. 69B, pastebėjo į degalinės teritoriją įvažiuojantį automobilį Nissan, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuris įtartinai manevravo, važiavo lėtai, automobilio langai buvo iš vidaus aprasoję. Su porininku pavažiavo paskui minėtą automobilį, stebėdami jį. Pastebėjęs juos, automobilio Nissan, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas sustabdė automobilį prie kraštinės kuro kolonėlės ir užgesino automobilio variklį. Nusprendė nueiti ir patikrinti šio automobilio vairuotoją, kadangi pagal vairavimo būdą įtarė, kad gali vairuoti neblaivus asmuo. Be to, automobilis buvo labai netvarkingas, visas aplamdytas, išdaužtas galinis žibintas, atrodo, kairės pusės. Priėjo prie vairuotojo durelių ir pasibeldė į durelių stiklą. Vairuotojas atidarė dureles. Paprašė pateikti dokumentus, bet vairuotojas pasakė, kad jokių dokumentų su savimi neturi ir padiktavo savo asmens kodą. Patikrinus Centrinėje duomenų bazėje, nustatė, kad tai J. A. N., gimęs 1989 m. Kai atidarė automobilio duris, iš salono pasklido stiprus alkoholio kvapas. Pats vairuotojas buvo akivaizdžiai apsvaigęs, jo kalba buvo nerišli, judesiai buvo nekoordinuoti, todėl jis buvo pasodintas į tarnybinį policijos automobilį. Tarnybiniame automobilyje J. A. N. į alkotesterį pripūtė 1,98 promiles. Tada iškvietė papildomą ekipažą, kad pasirūpintų automobiliu, o patys vairuotoją vežė į Priklausomybės ligų centrą. J. A. N. pripažino, kad jis vairavo automobilį Nissan, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Taip pat pasakė, kad turėjo teisę vairuoti transporto priemones, tik ši teisė iš jo buvo atimta 2011 m. už tai, kad vairavo automobilį neblaivus. Kartu su J. A. N. automobilyje važiavo dar trys keleiviai, kurie taip pat buvo apsvaigę. Juos patikrino, ar šie neturi jokių draudžiamų daiktų prie savęs, ir paleido. Jų duomenų neužsirašė (b.l. 23).
Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokole užfiksuoti apžiūrėto ir aprašyto automobilio Nissan Primera, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), duomenys (b.l. 7-9).
Iš VšĮ „Emprekis“ rašto matyti, kad vidutinė automobilio Nissan Primera 2.0 TD (2001 m.) kaina Lietuvoje su PVM yra 1 280 Eur (b.l. 14-15).
Motyvuojamoji dalis
Veikos kvalifikavimas
LR BK 281 straipsnio 7 dalis numato baudžiamąją atsakomybę asmeniui, kuris vairavo kelių transporto priemonę arba mokė praktinio vairavimo būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio.
Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamasis A. J. N. vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, jo kraujyje rasta 1,86 promilės etilo alkoholio. Pats kaltinamasis neneigia šių savo veiksmų, nurodo, kad prieš sėsdamas vairuoti namuose vartojo alkoholį – alų. Automobilio vairavimo neblaiviam, kai vairuotojui nustatytas 1,5 promilių viršijantis girtumas, faktą patvirtina tiek paties A. J. N. parodymai, tiek liudytojų policijos pareigūnų parodymai, patikrinimo alkotesteriu duomenys ir specialisto išvada.
A. J. N. veiksmai kvalifikuojami pagal LR BK 281 straipsnio 7 dalį.
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. Bylos aplinkybės aiškios. Turtinės žalos byloje nėra. Pats kaltinamasis A. J. N. sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prašomos skirti bausmės rūšimi, tik prašė sumažinti uždraudimo naudotis specialiąja teise terminą (b.l. 58).
Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikaltimo stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis A. J. N. įvykdė tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 11 straipsnio 3 dalis). Nusikaltimą padarė neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonių.
Lengvina kaltinamojo atsakomybę tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Sunkinančių jo atsakomybę aplinkybių nenustatyta. Neblaivumas yra jo veiką kvalifikuojantis požymis ir atsakomybės nesunkina. A. J. N. praeityje teistas už kitų rūšių nusikalstamas veikas, teistumai (išskyrus pirmąjį) neišnykę. Iki nusikaltimo padarymo buvo baustas administracine tvarka (b.l. 46-50).
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes A. J. N. skirtina prokurorės siūloma bausmės rūšis – bauda, nesiekianti šios bausmės rūšies, skiriamos už nesunkius nusikaltimus, vidurkio. LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu. Į bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas. Kadangi nusikaltimas padarytas neatlikus ankstesniais teismų sprendimais, o būtent 2015-07-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu bei 2016-11-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirtų ir neatliktų bausmių (baudos išieškomos antstolių, tačiau, kaip informavo telefonu antstoliai, šiai dienai nėra pavykę išieškoti jokios jų dalies), atitinkamai šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu skiriama bausmė LR BK 64 straipsnio 1 dalies, 3 dalies pagrindu bendrintina su 2015-07-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu bei 2016-11-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirtų ir neatliktų bausmių dalimis.
Skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas, kadangi kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė naudodamasis minėta teise. A. J. N. už LR ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą 2011 m. sausio 6 d. Vilniaus rajono apylinkės teismo nutarimu vieneriems metams buvo atimta teisė vairuoti transporto priemones. Nors šis terminas yra pasibaigęs, jis nesusigrąžino vairuotojo pažymėjimo teisės aktų nustatyta tvarka ir yra laikomas neturinčiu teisės vairuoti transporto priemones asmeniu. BK 68 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisėmis (teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir nešioti ginklą, teise medžioti, teise žvejoti ir pan.) tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką. Pagal teismų praktiką, vairavimo neturint tokios teisės faktas neužkerta kelio svarstyti klausimą dėl BK 68 straipsnyje numatytos baudžiamojo poveikio priemonės taikymo asmeniui, padariusiam LR BK 281 straipsnyje numatytą nusikalstamą veiką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-7-49-788/2016). Tokiu atveju draudimas naudotis specialiąja teise apima draudimą ir ją įgyti teismo nustatytu terminu. Nors kaltinamasis prašė mažinti uždraudimo naudotis specialiąja teise - teise vairuoti transporto priemones - terminą, tačiau atsižvelgiant, kad jis nusikaltimą padarė apskritai neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonių, praeityje ne kartą baustas už itin šiurkščius KET pažeidimus (už ATPK 126 str. 1 d., 129 str., 130(2) str., 128 str. 1 d. numatytus pažeidimus), taikytinas maksimalus uždraudimo naudotis specialiąja teise - teise vairuoti transporto priemones - terminas.
Dėl automobilio vertę atitinkančios sumos konfiskavimo
Prokuroras siūlo konfiskuoti iš A. J. N. automobilio „Nissan Primera“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vertę – 1280 Eur. Automobilis „Nissan Primera“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) VĮ Regitra duomenimis, nuosavybės teise priklauso R. D. (b.l. 12, 16). Nors kaltinamasis teigė įsigijęs vairuotą automobilį, tačiau negalėjo nei nurodyti jo pardavėjo tikslių duomenų, nei pateikti pirkimo pardavimo sutarties, kuri patvirtintų automobilio įsigijimo faktą.
Pagal Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 2 dalį turi būti konfiskuojamas turtas, kuris buvo panaudotas darant nusikalstamą veiką kaip įrankis ar priemonė. Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodytomis nusikalstamos veikos priemonėmis pripažįstami įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ar kitas turtas, kurį kaltininkas naudoja tam, kad sudarytų sąlygas ar palengvintų nusikalstamos veikos padarymą. Pagal Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 5 dalį kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų šio straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą.
A. J. N. nusikalstamą veiką padarė naudodamasis kitam asmeniui priklausančia transporto priemone, todėl, įvertinus nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę (jis anksčiau baustas už panašaus pobūdžio administracinius teisės pažeidimus), iš A. J. N. išieškotina automobilio (konfiskuotino turto) „Nissan Primera“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vertę atitinkanti pinigų suma, t. y. 1280 Eur.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendė:
A. J. N. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 281 straipsnio 7 dalyje, ir paskirti jam 90 MGL (3389,40 eurų) dydžio baudą. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti 60 MGL (2259,60 eurų) dydžio baudą.
Į bausmę įskaityti laikinojo sulaikymo nuo 2017-02-14 d. 22.23 val. iki 2017-02-15 d. 12:25 val. (vieną parą), LR BK 65 str. 1 d. 2 p. a) pp. pagrindų vieną parą sulaikymo prilyginant 2 MGL, ir galutinę bausmę nustatyti 58 MGL (2184,28 Eur) dydžio baudą.
LR BK 64 straipsnio 1 dalies, 3 dalies pagrindu prie šios bausmės pridėti po dalį 2015-07-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu bei 2016-11-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirtų ir nesumokėtų baudų ir galutinę bausmę nustatyti 62 MGL (2334,92 Eur) dydžio baudą.
Išaiškinti kaltinamajam, kad bauda turi būti sumokėta per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 247300010112394300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.
Paskirti A. J. N. baudžiamojo poveikio priemonę - trejiems metams uždrausti jam naudotis teise vairuoti transporto priemones (BK 68 straipsnis).
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus iš A. J. N. išieškoti 1280 Eur kaip konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą (Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 5 dalis).
Iki įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas bus pateiktas vykdyti, palikti galioti kardomąją priemonę A. J. N. - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo nuteistasis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 straipsnio 4 dalį teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.