Kauno apygardos teismo nutartis

2011-09-13 · Byla Nr. ATP-418-238/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-09-13
Bylos Nr.
ATP-418-238/2011
Teisminio proceso Nr.
4-05-3-02433-2011-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Danguolė Šiugždinytė
Kategorijos
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-418-238/2011;Proceso Nr. 4-05-3-02433-2011-8;Procesinio sprendimo kategorija: 41.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsėjo 13 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danguolė Šiugždinytė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo E. G. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. gegužės 10 d. nutarimo E. G. administracinio teisės pažeidimo byloje ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Operatyvaus valdymo poskyrio vyriausiasis postinis surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą E. G. (toliau – pareiškėjas) už tai, kad jis 2011-04-09 apie 13.50 val. (duomenys neskelbtini) praėjęs kasas nesumokėjo už prekes 91,98 Lt, tuo padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 str.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2011-05-10 nutarimu E. G. paskyrė nuobaudą 300 litų dydžio baudą. Teismas padarė išvadą, kad E. G. padarė smulkų svetimo turto pagrobimą, kadangi kasoje nesumokėjo už prekes, kurių vertė neviršija 1 MGL dydžio sumą. Teismo nutarime nurodyta, kad pažeidėjo kaltė, padarius jam inkriminuojamą pažeidimą, įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, pareiškimu, asmens patikrinimo aktu, pažyma-pakvitavimu, informacija, paaiškinimu, kita bylos medžiaga.

Šalies argumentai

Pareiškėjas apeliaciniame skunde prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2011-05-10 nutarimu paskirtą nuobaudą ir administracinę bylą nutraukti. Skunde nurodo, jog byloje esantys parašai bei fotonuotrauka asmens, kuris padarė pažeidimą, yra ne jo. Asmuo, kuris padarė šį pažeidimą, pasinaudojo jo asmens duomenimis. Apie įvykį sužinojo gavęs šaukimą iš antstolių kontoros. Į apylinkės teismo posėdį nėra gavęs teismo šaukimo ir jame nedalyvavo.

Motyvuojamoji dalis

E. G. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad teismas kiekvienu atveju turi visapusiškai įvertinti visus byloje surinktus įrodymus ir nuspręsti, ar jų pakanka konstatuoti, kad buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar pažeidimą padarė tas asmuo, kuris patrauktas administracinėn atsakomybėn. Administracinio teisės pažeidimo byloje priimtas nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės (ATPK 248, 257, 284 str.). ATPK 286 str. 2 d. nustatyta, kad išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą, organo (pareigūno) priimtame nutarime turi būti bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas ir motyvuotas jų įvertinimas. Teismas pažymi, kad šia įstatymo nuostata yra realizuojama asmens teisė į motyvuotą, argumentuotą teismo sprendimą. Teismas privalo pasisakyti dėl kiekvieno administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens bei administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos atstovų argumento bei įrodymo, kurie objektyviai vertinant, gali turėti esminių pasekmių bylos baigčiai.

Vadovaujantis ATPK 256 straipsnio 3 dalimi, pirmosios instancijos teismui, nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, yra numatyta pareiga rinkti įrodymus, siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ATPK 272 straipsnio 2 dalis numato, jog nagrinėjant 50, 174 straipsniuose, 178 straipsnio trečiojoje dalyje, 186¹, 186², 186⁴, 187, 188⁷ straipsniuose numatytų administracinių teisės pažeidimų bylas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas. Jeigu pagal policijos arba teisėjo šaukimą šis asmuo vengia atvykti, policijos pareigūnas jį gali atvesdinti. Jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens buvimo vieta nežinoma, policija ar teisėjas gali paskelbti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paiešką. Jeigu pagal policijos ar teisėjo šaukimą administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vengia atvykti ar būti policijos atvesdinamas, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jam nedalyvaujant.

Taigi matyti, jog įstatymas šios kategorijos bylose numato papildomas garantijas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, t. y. byla nagrinėjama tokiam asmeniui nedalyvaujant tik tuo atveju, jei nustatomas vengimas atvykti į bylos nagrinėjimą, taip pat ir vengimas būti atvesdintam (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr.N1–1798/2007, N438-137/2008). Pirmosios instancijos teismas bylą išnagrinėjo E. G. nedalyvaujant, tačiau byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad vykdydamas ATPK 272 straipsnio 2 dalies reikalavimus teismas būtų ėmęsis papildomų priemonių pristatyti pastarąjį į bylos nagrinėjimą, o šis būtų vengęs atvykti. Taigi matyti, jog administracinio teisės pažeidimo byla buvo išnagrinėta administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, dėl ko iš E. G. atimta teisė būti išklausytam, taip kartu pažeidžiant ir administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 str.). Nutarime nurodyta, kad administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nors teismas savo nutarime nurodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą buvo pranešta asmeniškai ir pasirašytinai, tačiau iš byloje esančios medžiagos nematyti, kad teismas, administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui neatvykus į teismo posėdį, ėmėsi įstatyme nustatytų priemonių, siekdamas jį pristatyti į teismo posėdį ir tokiu būdu užtikrinti tinkamą administracinio teisės pažeidimo bylos išnagrinėjimą. Byloje nėra jokių duomenų, iš kurių būtų galima spręsti, jog teismas ėmėsi būtinų priemonių asmeniui atvesdinti, o E. G. vengė atvykti į teismą. Todėl pirmosios instancijos teismui bylą išnagrinėjus, kaip nurodoma nutarime, E. G. nedalyvaujant, pastarojo ATPK 272 straipsnyje įtvirtintos procesinės teisės, taip pat teisė į gynybą bei teisingą bylos nagrinėjimą buvo pažeistos.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo byla buvo išnagrinėta administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, teismui nesiėmus visų priemonių, reikalingų užtikrinti asmens dalyvavimą teismo posėdyje. Taigi pirmosios instancijos teismas tuo pažeidė imperatyvią ATPK 272 straipsnio 2 dalies nuostatą, be to, dėl šios priežasties teismas neturėjo galimybės patikrinti asmens, padariusio administracinį teisės pažeidimą, tapatybės.

Nagrinėjamoje byloje kyla klausimas dėl administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens tapatybės. Apeliantas teigia, kad administracinio teisės pažeidimo nepadarė, nurodo, kad jo asmens duomenimis pasinaudojo kitas asmuo.

Vertinant apelianto pateiktų argumentų pagrįstumą, pirmiausia pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo byla buvo išnagrinėta administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Todėl pirmosios instancijos teismas dėl šios priežasties neturėjo galimybės patikrinti asmens, padariusio administracinį teisės pažeidimą, tapatybės. Konstatuodamas E. G. kaltę dėl ATPK 50 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo, teismas vadovavosi rašytine medžiaga, kurią išnagrinėjus, negalima vienareikšmiškai paneigti (patvirtinti) apelianto nurodytų argumentų. Nors sulaikyto ir į policijos komisariatą pristatyto asmens nurodytų duomenų teisingumas patikrintas duomenų bazėje, neaišku, ar policijos pareigūnai įsitikino, kad minėti asmens duomenys priklauso būtent sulaikytajam. Pažymėtina, kad sulaikyto asmens parašai ikiteisminio tyrimo metu įformintuose dokumentuose (b. l. 2, 7) vizualiai skiriasi nuo E. G. apeliaciniame skunde esančio parašo (b. l. 16). Pažymėtina ir tai, kad policijos komisariate buvo padaryta sulaikyto asmens nuotrauka (b. l. 9), kurioje atvaizduotas asmuo vizualiai skiriasi nuo prie E. G. skundo pateiktos jo asmens kortelės Nr. 11393602 nuotraukoje atvaizduoto asmens ( b. l. 17).

Įvertinus nustatytas aplinkybes bei atsižvelgus į apeliaciniame skunde išdėstytus faktus, konstatuotina, kad administracinio teisės pažeidimo byloje esančių duomenų nepakanka neginčijamai patvirtinti, kad 2011 m. balandžio 9 d. 13 val. 50 min., (duomenys neskelbtini) pro kasas praėjo ir 91,98 Lt už prekes nesumokėjo būtent administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas asmuo – E. G..

Iškilusios abejonės dėl tikrosios pažeidėjo tapatybės gali būti pašalintos tik atlikus papildomų įrodymų rinkimą bei išsamų jų tyrimą (pvz., apklausiant E. G., administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusį policijos pareigūną, parduotuvės apsaugos darbuotoją ir kt.), todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas panaikinamas, o byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Atsižvelgiant į nurodytus procesinius pažeidimus, E. G. skundas tenkinamas iš dalies, o Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. gegužės 10 d. nutarimas naikinamas ir byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutarė:

E. G. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. gegužės 10 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėja Danguolė Šiugždinytė