- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-09-20
- Bylos Nr.
- 1-1214-536/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-02584-2011-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Ieškovas
- APB„Apranga“
- Kaltinamasis
- N.P.
- Advokatai
- Viktoras Rutkauskas
- Kategorijos
Įžanginė dalis
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
N.P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, aukštojo išsilavinimo, susituokusi, nedirbanti, gyv. P.Žadeikos g. 17-110 Vilniuje, teista:
2009-04-23 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 180 str. 1 d., 183 str. 1 d. 50 p.arešto bausme;2010-05-04 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. l d. 6 mėn. laisvės apribojimu;2010-11-26 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. 10 p. arešto bausme;2010-12-02 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. 3 p. arešto bausme;2010-12-17 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. 15 p. arešto bausme; to paties teismo 2011-02-28 nutartimi pagal LR BK 64 str. 1, 3 d. paskirta galutinė 17 parų arešto bausmė; 2011-01-25 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 64 str. 1, 3 d. 45 parų areštu;2011-03-09 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 63 str. 2, 9 d. 45 parų areštu;2011-05-24 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. 45 parų areštu;2011-05-24 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. 4 mėn. laisvės atėmimo bausme;
kaltinama nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., 178 str. 4 d. padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2011-06-13 apie 20 val. „Europos“ prekybos centro, esančio Konstitucijos pr. 7A, Vilniuje, parduotuvėje „Apranga“ N. P. pagrobė APB„Apranga“ priklausantį 149 Lt vertės turtą: praardydama siūlę, nuėmė apsaugos magnetą nuo suknelės ir, paslėpusi ją rankinėje, pasišalino iš parduotuvės, nesusimokėjusi už prekę;
2011-06-14 apie 15 val. toje pačioje parduotuvėje ji analogišku būdu pagrobė tai pačiai įmonei priklausančią 149 Lt vertės suknelę,
2011-06-15 apie 19 val. 45 min. toje pačioje parduotuvėje ji analogišku būdu pagrobė tai pačiai įmonei priklausančią 149 Lt vertės suknelę.
2011-06-16 apie 18 val. 40 min. toje pačioje parduotuvėje N. P. pasikėsino analogišku būdu pagrobti tai pačiai įmonei priklausančią 299 Lt vertės suknelę, tačiau, pamačiusi, kad ją stebi parduotuvės darbuotoja, suknelės nepaėmė ir pasišalino iš parduotuvės.
2011-07-08 apie 14 val. 40 min. prekybos centro „Parkas Outlet“, esančio Lakūnų g. 24, Vilniuje, parduotuvėje „Walking“ ji pasikėsino pagrobti UAB „Walking“ priklausantį 359,99 Lt bendros vertės turtą: nuo lentynos pasiėmė tris skirtingas batų poras, paslėpė jas savo rankinėje ir išėjo iš parduotuvės, nesusimokėjusi už prekes. Šios savo nusikalstamos veikos ji nebaigė, nes buvo sulaikyta parduotuvės apsaugos darbuotojo.
Kaltinamoji N. P. kata prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 m. vasarą „Aprangos“ parduotuvėje, esančioje „Europos“ prekybos centre per 3kartus pavogė 3 sukneles ir vieną kartą pasikėsino pavogti suknelę. Po to vadinamame Šiaurės miestelyje ji pasikėsino pavogti 3 poras avalynės, tačiau buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo.
Kaltinamoji patvirtino ikiteismini tyrimo metu duotus savo parodymus (b.l. 35, 53), pagal kuriuos 2011-06-13 vakare ji, užsidėjusi peruką ir akinius, atėjo į parduotuvę „Apranga“, esančią prekybos centre „Europa“, nuėjo prie lentynos, kur kabėjo rudos spalvos ilgos suknelės, kainuojančios 149 Lt. Paėmusi vieną suknelę, praardė siūlę ir ištraukė apsaugos magnetą. Suknelę susisuko, įsidėjo ją į su savimi atsineštą rankinę ir išėjo iš parduotuvės. Suknelę pardavė Basanavičiaus gėlių turguje už 35 Lt. 2011- 06-14 apie pietus ir 2011-06-15 vėlai vakare toje pačioje parduotuvėje lygiai tokiu pačiu būdu pavogė dvi tokias pačias sukneles, kurias irgi pardavė. 2011-06-16 apie 19 val. ji toje pačioje parduotuvėje ji analogišku būdu ketino pavogti suknelę. Ji praardė, kaip ir anksčiau, siūlę, išėmė magnetą, pasiruošė suknelę dėtis į rankinę, tačiau pajuto, kad ją stebi. Dėl to atsisakė minties pavogti tą suknelę, pakabino ją atgal į vietą ir išėjo iš parduotuvės. Tuomet ją iš karto sulaikė apsaugos darbuotojas. 2011-07-01 apie 14 val. ji nuėjo į prekybos centrą „Parkas Outlet“, esantį vadinamame Šiaurės miestelyje, užėjo į batų parduotuvę „Walking“, apžiūrėjo prekes, paėmė tris poras basučių, nutarusi jas pavogti, įsidėjo į su savimi atsineštą maišą ir išėjo iš parduotuvės. Už pastato, maždaug 10-20 m. atstumu esančiuose krūmuose paslėpė tą maišelį su vogtais batais. Tuomet grįžo į prekybos centrą, nes norėjo nusipirkti atsigerti. Nusipirkusi giros, nuėjo link išėjimo iš „Norfos“, tačiau tuo momentu ją sustabdė apsaugos darbuotojas, nuvedė į apsaugos kambarį. Netrukus ten atėjo kitas apsaugos darbuotojas, kuris atnešė jos maišelį su vogtais batais, kurį, matomai, rado krūmuose.
Kaltinamosios parodymai patvirtinami ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.
APB „Apranga“ priklausančio turto vagystė bei pasikėsinimas padaryti vagystę
Liudytojas R. Š., apsaugos darbuotojas, ikiteisminio tyrimo metu parodė (b.l. 25), kad jo darbo metu „Europos“ prekybos centre apie 18 val. 40 min. „Aprangos“ parduotuvės darbuotojai pamatė parduotuvėje moterį, kuri bandė pavogti suknelę. Jis nubėgo į parduotuvę ir moterį sulaikė. Moteris, pamačiusi jį, liudytoją, numetė suknelę ir bandė pasišalinti. Jis moterį sulaikė už parduotuvės ir perdavė policijai. Kaip vėliau paaiškėjo, kad tai yra N. P.. Ji per kelias dienas iš „Aprangos“ parduotuvės pavogė tris sukneles.
Liudytojas V. S., apsaugos darbuotoja, ikiteisminio tyrimo metu parodė (b.l. 26), kad 2011-06-14 parduotuvės darbuotojai pastebėjo prekybos salėje nuimtus apsaugos magnetus nuo drabužių. Apie tai pranešė 2011-06-15. Iš pradžių ji, peržiūrėjusi vaizdo medžiagą, nieko nepastebėjo. Tą pačią dieną vakare parduotuvėje vienoje vietoje buvo rasti dar du nuimti magnetai. Peržiūrėjus 2011-06-15 vaizdo medžiagą, ji pastebėjo merginą, kuri nuimdavo magnetus nuo drabužių ir juos išsinešdavo. Peržiūrėjus kitų dienų filmuotą medžiagą, pamatė nufilmuotą tą pačią merginą. Pastaroji 3 kartus per 3 dienas pavogė vienodas sukneles, kainuojančias 149 Lt kiekviena.
Liudytoja R. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė (b.l. 27), kad 2011-06-16 apie 18 val. 40 min. dirbdama parduotuvėje „Apranga“, esančioje prekybos centre „Europa“, pastebėjo įtartiną merginą. Porą dienų iš eilės jų parduotuvėje vyko vagystės. Pagal vaizdo medžiagą buvo nustatyta, kad tai daro mergina. Ta mergina, kurią pastebėjo, buvo labai panaši į tą vagį, kuris buvo užfiksuotas filmuotoje medžiagoje. Pastebėjusi šią merginą, ji, liudytoja, iš karto pranešė apsaugai. Kaip mergina nuiminėjo apsaugos magnetą, ji nematė, nes tuo metu skambino apsaugai. Mergina, turbūt įtardama, kad ją stebi, paliko suknelę prekybos salėje ir išėjo iš parduotuvės pro apsaugos vartelius. Už parduotuvės ribų ją sulaikė apsaugos darbuotojas.
APB „Apranga“ 2010-06-20 (b.l. 3,18) pareiškime teigiama, kad 2011-06-16 parduotuvėje „Apranga“ buvo sulaikyta mergina, kuri pasikėsino pagrobti 299 Lt vertės suknelę. Ta pati mergina 2011-06-13, 2011-06-14 ir 2011-06-15 pagrobė iš prekybos salės 3 suknelės, kainuojančias 149 Lt kiekviena.
Parduotuvės pateiktos kompaktinės plokštelės (b.l. 13) apžiūros metu (b.l. 14-17) nustatyta, kad joje yra 3 vaizdo įrašai, atlikti 2011-06-13, 2011-06-14 ir 2011-06-15. Juose užfiksuota, kaip į parduotuvę ateina mergina su mėlynos spalvos paplūdimio rankine. Ji prieina prie pakabos, pasiima suknelę, praardo siūlę, išima magnetą, kurį padeda į lentyną prie marškinėlių. Po to ji susuka suknelę ir įsideda ją į rankinę. Kiti du vaizdo įrašai yra analogiško turinio.
Sulyginus kaltinamosios, liudytojų parodymus bei vaizdo įrašus tampa akivaizdu, kad V. S. ir R. L. parodymuose minima mergina yra kaltinamoji, kuri ir buvo užfiksuota filmuotoje medžiagoje vagianti sukneles.
Ištirtų faktinių duomenų visuma leidžia neginčijamai teigti, kad N. P. anksčiau minėtomis aplinkybėmis 2011-06-13, 2011-06-14 ir 2011-06-15 pagrobė 3 APB„Apranga“ priklausančias suknelės, kainuojančias 149 Lt kiekviena. Tokie kaltinamosios veiksmai atsižvelgiant į kiekvienu atveju nedidelę pagrobto turto vertę (Lietuvos Respublikos BK 190 str.) yra trys baudžiamieji nusižengimai, numatyti Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.
Be to, N. P. anksčiau minėtomis aplinkybėmis toje pačioje „Aprangos“ parduotuvėje pamėgino pavogti ketvirtą suknelę, priklausančią 299 Lt. Tokia vertė pagal Lietuvos Respublikos BK 190 str. dispoziciją vėl gi yra nedidelė. Savo veikos kaltinamoji nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes nusikalstamus veiksmus nutraukė tada, kai šovokė, kad savo nusikalstamo sumanymo nesugebės įgyvendinti dėl parduotuvės darbuotojų sekimo. Taigi tokie kaltinamosios veiksmai yra baudžiamasis nusižengimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d.
Liudytoja Ž. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė (b.l. 44), kad 2011-07-08 apie 14 val. 40 min. ji, dirbdama parduotuvėje „Walking“, esančioje prekybos centre „Parkas Outlet“ (Lakūnų g. 24, Vilniuje), pastebėjo įtartiną moterį, kuri vaikščiojo po parduotuvę ir matavosi įvairius batus. Vėliau ji turėjo aptarnauti kitą pirkėją, nes dirbo tuo metu viena, bet netrukus pastebėjo, tą moterį, išeinančią iš parduotuvės su krepšiu. Ji nespėjo moters pavyti, todėl pranešė apie tai apsaugos darbuotojams. Vėliau apsaugos darbuotojas atnešė maišą, kuriame buvo 3 moteriškų batų poros iš „jos“ parduotuvės. Apsaugos darbuotojas pranešė, kad ta moteris prisipažino pavogusi šiuos batus.
Liudytojas N. D., UAB „Grifs AG“ apsaugos darbuotojas, ikiteisminio tyrimo metu parodė (b.l. 45), kad apie 15 val. „Norfos“ apsaugos darbuotoja Virga priėjo prie jo ir, parodžiusi į kaltinamąją, paprašė pagalbos ją sulaikant. N. P. jie sustabdė prie išėjimo iš prekybos centro. Jis liko su sulaikyta, o Virga kažkur nuėjo ir po kelių minučių grįžo su maišeliu. Šiame maišelyje buvo 3 moteriškų batų poros. N. P. prisipažino, kad šiuos batus ji ką tik pavogė iš parduotuvės „Walking“. Parduotuvės darbuotoja patvirtino, kad batai yra pavogti iš „jos“ parduotuvės.
UAB „Walking“ (b.l. 37) pareiškime teigiama, kad 2011-07-08 apie 14 val. 40 min. parduotuvėje„Walking“ esančioje prekybos centre „Parkas Outlet“ (Lakūnų g. 24, Vilniuje), mergina pasikėsino pagrobti 3 moteriškų batų poras, kurių bendra vertė yra 359,97 Lt.
Iš kaltinamosios paimtos prekės buvo apžiūrėtos (b.l. 40-43). Apžiūros metu nustatyta, kad tai viena 139,99 Lt vertės „Jetty“ batų pora, vieną 119,99 Lt vertės „Odeon“ batų pora ir vieną 99,99 Lt vertės „Tryp Buy“ batų pora. Bendra šių prekių vertė sudaro 359,97 Lt (b.l. 38).
Ištirtų faktinių duomenų visuma leidžia neginčijamai teigti, kad N. P. anksčiau minėtomis aplinkybėmis pamėgino pavogti UAB „Walking“ priklausantį turtą. Šio turto bendra vertė pagal Lietuvos Respublikos BK 190 str. dispoziciją yra nedidelė. Savo veikos kaltinamoji nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes jos padarymo vietoje ji buvo sulaikytas. Tokie kaltinamosios veiksmai yra baudžiamasis nusižengimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamoji buvo teista 9 kartus, tame tarpe ir už turtinių nusikaltimų bei baudžiamųjų nusižengimų padarymą, bausta administracine tvarka, duomenų apie jai paskirtų baudų sumokėjimą nėra. Pagal Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1 d. ji yra recidyvistė. N. P. niekur nedirba ir neturi legalaus pragyvenimo šaltinio. Tai rodo kaltinamosios polinkį nusikalsti ir, atitinkamai, didesnį jos asmenybės pavojingumo visuomenei laipsnį. Taigi N. P. už jo padarytą nusikalstamą veiką skirtina arešto bausmė.
Ikiteisminio tyrimo metu ieškovo APB „Apranga“ pareiškė 447 Lt dydžio civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Šis civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi bylos nagrinėjimo teisme metu ištirtais įrodymais nustatyta, kad N. P. savo nusikalstamais veiksmais padarė APB „Apranga“ 447 Lt dydžio turtinę žalą.
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 302-308 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. dėl 2011-06-13 APB „Apranga“ priklausančio turto vagystės ir paskirti jai keturiasdešimt penkių parų arešto bausmę,
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. dėl 2011-06-14 APB „Apranga“ priklausančio turto vagystės, paskirti jai keturiasdešimt penkių parų arešto bausmę,
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. dėl 2011-06-15 APB „Apranga“ priklausančio turto vagystės, paskirti jai keturiasdešimt penkių parų arešto bausmę,
pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. dėl pasikėsinimo pagrobti APB „Apranga“ priklausantį turtą, paskirti jai trisdešimties parų arešto bausmę,
pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. dėl pasikėsinimo pagrobti UAB „Walking“ priklausantį turtą, paskirti jai trisdešimties parų arešto bausmę.
Šias N. P. paskirtas bausmes Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d. pagrindu subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti jai subendrintą keturiasdešimt penkių parų arešto bausmę.
Dalį šios N. P. paskirtos subendrintos bausmės Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1, 3 d. pagrindu pridėti prie bausmės, paskirtos jai Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2011-05-24 nuosprendžiu, ir paskirti N. P. galutinę subendrintą penkių mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę, atliktiną pataisos namuose.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, paskirtą N. P., panaikinti ir grąžinti ją į ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės atlikimo vietą.
Civilinio ieškovo APB „Apranga“ pareikšta 447 Lt civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti jai iš N. P. keturis šimtus keturiasdešimt septynis litus padarytai turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinę plokštelę, saugoti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo, o nuteistosios – nuo jo nuorašo gavimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.