- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-11-18
- Bylos Nr.
- 1-1011-718/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-31-1-01007-2013-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutė Venckuvienė
- Nukentėjusysis
- I. J.
- Kaltinamasis
- A. Č.
- Kategorijos
- 1.1.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Laimutė Venckuvienė, sekretoriaujant Robertai Idzelytei-Baniulienei, Erikai Žigalovaitei, dalyvaujant Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorui Kaziui Grigaičiui, nukentėjusiajai I. J., gynėjai advokatei Audronei Matiukienei, kaltinamajam A. Č.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. Č., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), 6 klasių išsilavinimo, lietuvis, vedęs, nedirbantis, teistas:
2001-06-20 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 6 mėn., vadovaujantis LR BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;2002-07-12 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. 271 str. 3 d., 16 str. 2 d. 271 str. 3 d. – laisvės atėmimu 2 metams 3 mėn., subendrinus su 2001-06-20 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžius pakirta galutinė 2 metų 4 mėn. laivės atėmimo bausmė,2004-03-22 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. – laisvės atėmimu 1 metams, subendrinus su 2002-07-12 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžius paskirta galutinė 1 metų 8 mėn. laisvės atėmimo bausmė. 2004-12-13 Kauno m. apylinkės teismo nutartimi paleistas lygtinai 8 mėn. 10 d., 2005-03-07 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi grąžintas atlikti likusią bausmės dalį;2005-11-15Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. – laisvė atėmimu 1 metams, subendrinus su 2004-03-22 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta galutinė 1 metų 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė;2006-07-18 Klaipėdos raj. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 1 metams 6 mėn., subendrinus su 2005-11-15 bei 2004-03-22 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiais, paskirta galutinė 1 metų 10 mėn. laisvės atėmimo bausmė. 2006-11-22 Kaišiadorių raj. apylinkės teismo nutartimi paleistas lygtinai 3 mėn. 4 d., 2007-02-21 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi grąžintas atlikti likusią bausmės dalį;2009-01-13 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 2 d. – 30 parų areštu, subendrinus su 2006-07-18 Klaipėdos raj. apylinkės teismo nuosprendžius paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas1 mėn. 20 d.;2009-03-03 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 1 metams 6 mėn., subendrinus su 2009-01-13 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, paskirta galutinė 1 metų 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė. 2009-05-07 Klaipėdos apygardos teismo nutartimi nuosprendis pakeistas ir paskirta galutinė bausmė 1 metai 7 mėn. laisvės atėmimo.2009-03-20 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 2 d. – 27 parų areštu;2009-03-25 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 1 metams, subendrinus su 2009-03-03 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, paskirta galutinė 2 metų 2 mėn. laisvės atėmimo bausmė. 2009-07-03 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi subendrinus su 2009-03-20 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, paskirta galutinė 2 metų 4 mėn. laisvės atėmimo bausmė;2010-02-04 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 2 metams 6 mėn., subendrinus su 2009-07-03 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi subendrinta bausme, paskirta galutinė 3 metų 4 mėn. laisvės atėmimo bausmė. Paleistas atlikęs bausmę 2012-10-03;2014-06-18 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. Č. neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei neteisėtai ją panaudojo ir apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą: 2013-07-04, apie 06.27 val., (duomenys neskelbtini), iš nenustatyto asmens neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę- I. J. mokėjimo kortelę ir kortelės PIN kodą, iš AB „Šiaulių bankas“ sąskaitos (duomenys neskelbtini) bankomato išgrynino per du kartus po 500 Lt, viso 1000 Lt. Tokiu būdu A. Č. neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei neteisėtai ją panaudojo ir apgaule savo naudai įgijo I. J. priklausantį turtą už 1000 Lt.
Be to, A. Č. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą: 2013-09-14, 17.24 val. kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, turėdamas tikslą įvykdyti vagystę, atvyko prie įmonės UAB (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), kur A. Č. su akmeniu išdaužęs minėtos įmonės 1 – ojo aukšto langą, 500 Lt vertės, po ko ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui stebint aplinką, A. Č. pro išdaužtą langą įsibrovė į bendrovės patalpas ir iš jų pagrobė bendrovei priklausantį turtą: lagaminą 200 Lt vertės, kuriame buvo nešiojamas kompiuteris „Samsung” 3579,18 Lt vertės, fotoaparatas „Sony”, 2220 Lt vertės, fotoaparato objektyvas 2800 Lt vertės. Tokiu būdu A. Č. įsibrovęs į patalpą pagrobė turto už 8799,18 Lt.
Kaltinamasis A. Č. dėl neteisėto svetimos elektroninės mokėjimo priemonės įgijimo ir panaudojimo bei svetimo turto užvaldymo apgaule kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2013-07-04 paskambino draugas A., kurio pavardės nepamena, pasakė, kad turi mamos banko mokėjimo kortelę, paprašė iš šios kortelės išgryninti pinigus, už tai pasiūlė atlygį. Susitikus su A., jis padavė popieriaus lapelį su užrašytu mokėjimo kortelės PIN kodu. Jis, A. Č., sutiko ir per du kartus bankomate išgrynino po 500 Lt, viso 1000 Lt sumą. Pinigus su A. pasidalino. Šiuo metu negali nurodyti, kokio banko bankomatu pasinaudojo, ir kokiu adresu tai įvyko. Toks A. prašymas jokio įtarimo jam, A. Č., nesukėlė.
Dėl svetimo turto pagrobimo įsibrovus į UAB (duomenys neskelbtini) patalpas kaltu prisipažino ir parodė, kad 2013-09-14 dienos metu su draugu D. važinėjosi dviračiais. Privažiavęs prie (duomenys neskelbtini) esančio biuro ir žvilgtelėjęs pro langą, biuro patalpose pastebėjo rankinuką. Biuras buvo užrakintas. Liepė draugui jo palaukti, o pats akmens plyta išdaužė lango stiklą ir pateko į biuro patalpas. Apžiūrėjęs patalpas aptiko lagaminą, kompiuterį, fotoaparatą su objektyvu bei dokumentus. Pasiėmęs šiuo daiktus, pro langą išlipo ir su D. nuvažiavo link senojo turgaus, kur minėtus daiktus už 2000 Lt pardavė. Su D. pinigų nesidalino. Dokumentus išmetė. Neigiamai vertina šį savo poelgį, žada atlikęs laisvės atėmimo bausmę padarytą žalą atlyginti. Jis neliepė D. stebėti aplinką, tačiau kai draugas paklausė iš kur pas jį, A. Č., visi šie daiktai, apie vagystę papasakojo. Parodė, kad kurį laiką vartojo narkotines medžiagas, vėliau nuo priklausomybės gydėsi.
Nukentėjusioji I. J. parodė, kad 2013-07-04 pabudusi ryte nuėjo į vonios kambarį ir pastebėjo, kad nėra vyro elektrinio skustuvo. Įėjusi į virtuvę pamatė, kad ant kėdės nėra jos rankinės. Paskambinus dukrai ji pasakė, kad ryte pastebėjo išverstą dėžę vonioje, kurioje buvo sudėti epiliatoriai, plaukų džiovintuvas ir plaukų tiesinimo žnyplės. Nuėjusi į vonia aptiko, kad šių daiktų nebėra. Suprato, kad butas apvogtas. Rankinėje buvo kvepalų buteliukas, soliariumo įdegio kremas, raktai, mobilaus ryšio telefonas, piniginė, kurioje laikė Swedbank, Nordea ir Šiaulių bankų mokėjimo korteles, įvairias nuolaidų korteles bei asmens dokumentus. Rankinės vidinėje kišenėje taip pat buvo padėti pinigai – 500 Lt. Vėliau pastebėjo, kad iš kambario dingo fotoaparatas ir dvi striukės, padėtos koridoriuje. Tai pat buvo pagrobta dėžutė su vaikiškais auskarais. Po kelių dienų policijos komisariate jai buvo grąžinti jos asmens dokumentai ir raktai. Policijos pareigūnai paaiškino, kad šie daiktai buvo rasti statybvietėje netoli nuo jos, I. J., namų. Kadangi žinojo kur ta vieta, iš karto pati ten nuvyko ir apžiūrėjusi statybvietę, rūsyje rado savo rankinę ir raktus. Tą pačią, tai yra vagystės dieną, sužinojo, kad nuo jos Šiaulių banko mokėjimo kortelės buvo išgryninti pinigai per du kartus po 500 Lt, iš viso 1000 Lt. Neseniai šią kortelę buvo įsigijusi, todėl kartu nešiojosi ir lapelį su užrašytu kortelės PIN kodu. Reiškia 4600 Lt civilinį ieškinį, kurį sudaro pagrobto elektrinio skustuvo, epiliatorių, plaukų džiovintuvo, plaukų tiesinimo žnyplių, fotoaparato, įdegio kremo, kvepalų, mobilaus ryšio telefono, striukų vertės, bei rankinėje buvę 500 Lt ir iš banko kortelės išgrynintų pinigų suma. Piniginė jai, I. J., buvo grąžinta. Kaimynas, kurio pavardė G., jai, I. J., pasakojo, kad matė kaip iš jų laiptinės išėjo du vyrai, kurie sėdo ant dviračių ir nuvažiavo. Vyrai buvo su kepurėmis, tamsiai apsirengę. Kaimynas nuėjo pasižiūrėti, ar nėra išlaužtos jos, nukentėjusiosios, buto durys. Kadangi įsilaužimo žymių nepastebėjo, nuėjo miegoti.
Iš 2013-07-04 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – butas, adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad buro lauko durys atidarytos, durų spyna nesugadinta (1 tomas, b.l. 7-12).
Iš Šiaulių banko pateikto rašto Nr. 5486 ir I. J. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad 2013-07-04 J.Janonio g. 21, Klaipėdoje, du kartus išgryninta po 500 Lt (1 tomas, b.l. 46-47).
Iš 2013-09-09 apžiūros protokolo nustatyta, kad peržiūrėtas AB DNB banko atsiųstas vaizdo įrašas, iš kurio matyt, kaip 6:27:50 min. prie automobilių stovėjimo aikštelės stovi vienas vaikinas su dviračiu, kuris laiko kitą dviratį. 6:27:52 min. prie bankomato pasirodo vaikinas. Vaikinas ant galvos užsidėjęs tamsios spalvos kepurę su snapeliu, ant akių turi užsidėjęs tamsiais stiklais akinius. Visą laiką kažką daro prie bankomato ir atsigręžia atgal. 2013-07-04 06:27:50 matosi plytelių grindinys ir bankomato langelis. Prie jo prieina vaikinas, kuris abiejose rankose laiko panašų daiktą į popieriaus skiautę, į ją žiūri ir renka bankomato skaičius, į rankas paima pinigų kupiūras ir įsideda į dešinės pusės šortų kišenę. Į eilę atsistoja vaikinas, tačiau jo nematyti (1 tomas, b.l. 50-51).
Iš 2013-09-26 apžiūros protokolo matyti, kad peržiūrėtas vaizdo įrašas, nustatyta, kad įrašas prasideda 2013-09-14 d. 17:17:57 val. Iš vakarų pusės su dviračiais atvažiuoja du asmenys. Pirmasis vaikinas apie 20-25 m. vilki sportinę vasarinę kepuraitę su snapeliu tamsios spalvos, sportinį džemperį tamsios spalvos. Atvažiuoja su šviesios spalvos dviračiu. Antrasis vaikinas vilki sportinę kepurę šviesios spalvos, tamsios spalvos striukę, tamsios spalvos sportinėmis kelnėmis. Atvažiuoja su tamsios spalvos dviračiu. Pirmasis vaikinas prieina prie pastato, kuris yra kairėje pusėje, pažiūri pro langą. Antrasis vaikinas prieina prie jo ir taip pat žiūri per langą. Abu vaikinai nueina nuo minėto lango. Pirmasis vaikinas prieina prie sekančio lango, žiūri pro stiklą. Tuo metu antrasis vaikinas pasiveža vieną iš dviračių į priekį arčiau pirmojo vaikino. Prie pirmojo vaikino prieina antrasis vaikinas ir jie abu žiūri per langą. Pirmasis vaikinas nueina į rytinę pusę. Antrasis vaikinas pasitraukia nuo lango ir stovi netoliese. 17:21:33 val. pirmasis vaikinas grįžta atgal, o antrasis nueina į rytinę pusę. Pirmasis vaikinas pritupia prie apačioje esančio stiklo prie pastato kairėje pusėje, ten žiūri per minėtą langą. Grįžta antrasis vaikinas, jis prieina prie minėto pastato iš kairės pusės ir su koja bando išstumti minėtą langelį. Pirmasis vaikinas nueina į rytinę pusę, o antrasis vaikinas išvažiuoja į šiaurinę pusę. Pirmasis vaikinas grįžta atgal, priėjęs prie lango apsidairo, pasižiūri per langą, nueina į rytinę pusę. Pirmasis vaikinas grįžta atgal, tada atvažiuoja antrasis vaikinas su dviračiu ir sustoja šiaurinėje pusėje prie gatvės, jam kažką pasako pirmasis vaikinas ir jis stovi vietoje šiek tiek pasitraukęs arčiau pastato, kuris yra kairėje pusėje. Tada pirmasis vaikinas paima dviratį ir pasistato prie pastato, kuris yra dešinėje pusėje. Pirmasis vaikinas paima akmenį ir užsimojęs paleidžia jį į langą. Priėjęs prie lango jį pastumia ir atsispyręs dešine koja į krūmus persisveria per langą. Pro jį ištraukia lagaminą, atsisėda ant dviračio ir išvažiuoja šiaurės kryptimi, po to pasuka į kairę pusę (2 tomas, b.l. 22-25).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2014-02-27 specialisto išvadoje Nr. 140-(1106)-IS1-1092, nurodyta, kad dėl prastos vaizdo kokybės tiriamasis vaizdo įrašas yra netinkamas portretų tyrimui atlikti, todėl atsakyti ar šiame vaizdo įraše ir lyginamojoje A. Č. vaizdo medžiagoje yra užfiksuotas vienas ir tas pats asmuo nėra galimybės (2 tomas, b.1. 33-34).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(3079)-IS1-3128 nustatyta, kad tiriamuosiuose vaizdo įrašuose ir lyginamojoje A. Č. vaizdo medžiagoje yra užfiksuotas vienas ir tas pats asmuo (2 tomas, b.1. 70-79).
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis A. Č. 2013-09-14 17.24 val., kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, įsibrovęs į UAB (duomenys neskelbtini) patalpas pagrobė svetimą, minėtai bendrovei priklausantį turtą 8799,18 Lt vertės. Kaltinamasis A. Č. prisipažino pagrobęs visą kaltinime nurodytą civilinio ieškovo turtą. Kaltinamasis nurodė, kad į įvykio vietą atvyko su draugu, vardu D., tačiau apie planuojamą vagystę draugui neminėjo, tiesiog paprašė jo kurį laiką palaukti atokiau. Teismo neįtikino tokie kaltinamojo paaiškinimai, nes juos paneigia byloje esantis įvykio vietos vaizdo įrašas, iš kurio turinio aiškiai matyti, kaip du vaikinai dviračiais atvažiavę apžiūri įvykio vietą, tai yra žiūri pro UAB (duomenys neskelbtini) patalpos langus, pakaitomis apžiūri patį pastatą iš skirtingų jo pusių, tariasi, vienas vaikinų bando koja išstumti langelį, tuo tarpu kitas vaikinas akmeniu išdaužė lango stiklą. Taigi, kaltinamasis A. Č. akmeniu išdaužęs UAB (duomenys neskelbtini) 1-ojo aukšto langą ir pro jį įsibrovęs į bendrovės patalpas, pagrobė bendrovei priklausantį turtą 8799,18 Lt vertės. Kaltinamojo veika kvalifikuotina pagal BK 178 str. 2 d. Nusikaltimą A. Č. padarė tiesiogine tyčia: jis suprato, kad grobdamas svetimą turtą veikia prieš šio turto savininko valią, numatė, kad daro jam žalą ir tokių pasekmių siekė. Iš kaltinimo pagal BK 178 str.2d. šalintina įmonės dokumentų, materialiai neįvertintų, pagrobimas, nes tai nesudaro šio nusikaltimo dalyko. Vagystės dalykas gali būti tik materialinę vertę turintis turtas. Dokumentai, patys savaime neturintys materialinės vertės, negali būti laikomi vagystės, kaip nusikaltimo nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams dalyku. Kaltinime nurodyta, kad kaltinamasis pagrobė 9299,18 Litų vertės turtą, tačiau viso pagrobta už 8799,18 litų, todėl kaltinimo dalis tikslinama, nurodant, kad kaltinamasis pagrobė UAB (duomenys neskelbtini) turtą, kurio bendra vertė 8799,18 Lt. Toks aplinkybių patikslinimas nekeičia kaltinimo esmės.
Motyvuojamoji dalis
Teismas pripažįsta įrodyta ir tai, kad kaltinamasis A. Č. neteisėtai įgijo svetimą mokėjimo priemonę, tai yra jis, iš nenustatyto asmens, tikslu apgaule įgyti svetimą turtą, neteisėtai įgijo I. J. vardu išduotą AB „Šiaulių bankas“ banko mokėjimo kortelę bei kortelės PIN kodą. Tokiu būdu A. Č. neteisėtai įgijo I. J. priklausančią svetimą elektroninę mokėjimo kortelę. Ši kaltinamojo A. Č. veika kvalifikuojama pagal BK 214 straipsnio 1 dalį. Byloje nenustatyta, kad kaltinamasis neteisėtai įgijęs svetimą banko mokėjimo kortelę turėjo ją tam tikrą laiko tarpą. Kaltinamasis nurodė, kad gavęs svetimą banko kortelę, jis iš karto ją panaudojo. Kaltinime nenurodytas laikas nuo kada iki kada A. Č. laikė svetimą banko mokėjimo priemonę. Byloje nėra jokių duomenų, neginčytinai patvirtinančių, kad A. Č. laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, nes objektyviai kaltinamasis banko svetimos banko kortelės nelaikė, jis tik įgijo elektroninę mokėjimo priemonę ir ją iš karto panaudojo, todėl teismas šalina iš kaltinimo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės laikymą. Tuo pačiu teismas pažymi, kad šios aplinkybės pašalinimas iš kaltinimo nekeičia kaltinimo esmės, nes baudžiamoji atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį kyla tiek už neteisėtą svetimos elektroninės mokėjimo priemonės įgijimą, tiek už laikymą, kaip už alternatyvias veikas. Be to, A. Č. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę: jis 2013-07-04 apie 6.27 val., J.Janonio g. 21, Klaipėdoje, AB „Šiaulių bankas“ bankomate, 2 kartus panaudojo neteisėtai įgytą AB „Šiaulių bankas“, išduotą I. J. vardu elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. banko mokėjimo kortelę, siekdamas operacinei sistemai ir bankui save pateikti kaip I. J., t.y. kaip asmenį, turintį teisę atlikti tokias operacijas ir taip, suklaidindamas elektroninę sistemą ir banką, išgrynino 1000 Lt, taip apgaule įgijo I. J. turtą. Tokiu būdu, A. Č. neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas svetima, t.y. I. J. vardu išduota mokėjimo kortele. Šios A. Č. nusikalstamos veikos kvalifikuojamos pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį kaip idealioji nusikalstamų veikų sutaptis. Kaltinamasis dėl šių jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino iš dalies, nurodė, kad banko kortelę jam perdavė draugas, pasakęs, kad ji priklauso jo motinai, paprašė už atlygį išgryninti pinigus. Su pasiūlymu sutiko, per du kartus bankomate išgrynino 1000 lt. Šį faktą patvirtina ir byloje esanti specialisto išvada, kurioje konstatuota, kad AB DNB banko atsiųstame vaizdo įraše prie bankomato užfiksuotas kaltinamasis. Teismas kaltinamojo paaiškinimus, kad jam nebuvo žinoma, kad mokėjimo kortelė svetima, priklauso ne draugo mamai, vertina kritiškai, laiko juos A. Č. siekiu sušvelninti baudžiamąją atsakomybę. Teismas pažymi, kad kaltinamasis, būdamas suaugęs ir sąmoningas asmuo, turėjo ir privalėjo suprasti, kad disponuoja svetima mokėjimo kortele, taigi negalėjo nesuprasti savo veiksmų pobūdžio. Teismas konstatuoja, kad A. Č. veikė sąmoningai ir suvokė, jog savo veiksmais daro nusikalstamas veikas. Šias nusikalstamas veikas kaltinamasis A. Č. padarė tiesiogine tyčia: jis suprato, kad neturėdamas teisėto pagrindo, neturėdamas mokėjimo priemonės savininko sutikimo, neteisėtai įgyja svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir atlieka finansines operacijas, taip apgaule savo naudai įgyja svetimą turtą, numatė, kad tokiais savo veiksmais daro žalą turto savininkui ir norėjo taip veikti.
Taip pat A. Č. buvo kaltinamas neteisėtai pagrobęs svetimą turtą, tai yra tuo, kad veikdamas bendrininkų grupėje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, turėdamas tikslą įvykdyti vagystę, 2013-07-04 apie 01.50 val., atėjo į namą, esantį (duomenys neskelbtini), ir pagrobė I. J. priklausantį turtą: elektrinį skustuvą 500,00 Lt vertės, du epiliatorius, kurių vieneto kaina 300,00 Lt, viso 600,00 Lt vertės, plaukų džiovintuvą 100,00 Lt vertės, plaukų tiesinimo žnyples 100,00 Lt vertės, fotoaparatą „Canon Digital Ixus 80015“ 1000,00 Lt vertės, rankinę 100,00 Lt vertės, kurioje buvo pinigai 500,00 Lt, kvepalai „Gyvency“ 200,00 Lt vertės, įdegio kremas 100,00 Lt vertės, raktai, kurių vieneto vertė 10,00 Lt, viso 20,00 Lt vertės, mobiliojo ryšio telefonas „LG T-300“ 250,00 Lt vertės su SIM kortele, kurios atskirai nevertina, piniginė 50,00 Lt vertės, kurioje buvo dokumentai, išduoti I. J. vardu: asmens tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas, banko mokėjimo kortelės „Swedbank“ Nr. (duomenys neskelbtini), „Šiaulių bankas“ Nr. (duomenys neskelbtini), kreditinė kortelė „Swedbank“ Nr. (duomenys neskelbtini), kurių materialiai nevertina, bei 2 moteriškas striukes, kurios vienos vertė 100,00 Lt, viso 200,00 Lt vertės. Tai yra kaltinamas viso pagrobęs I. J. priklausančio turto už 4720,00 Lt.
Kaltinamasis A. Č. dėl I. J. priklausančio turto pagrobimo kaltu neprisipažino. Nukentėjusioji parodė, kad suprato buvusi apvogta pabudusi anksti ryte ir aptikusi, kad dingo jos šeimos daiktai, parodė, kad nakčiai buto lauko durų neužrakino. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinėjant bylą teisme kaltinamasis neigė pagrobęs nukentėjusiajai priklausančius daiktus. A. Č. kaltės nepatvirtino jokie kiti įrodymai. Byloje nesurinkta jokių tiesioginių įrodymų, patvirtinančių, jog A. Č. padarė Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. numatytą nusikaltimą. Nukentėjusioji I. J. negalėjo nurodyti, kas galėjo pagrobti iš buto jai priklausantį turtą, nes tuo metu ji miegojo ir į jos butą įsibrovusio asmens nematė. Byloje nenustatyti kiti asmenys, kurie žinotų reikšmingas aplinkybes, susijusias su I. J. turto vagyste. Atlikus buto apžiūrą, nebuvo rasta pėdsakų ar kitų objektų, kurie patvirtintų, jog kaltinime nurodytu laiku bute buvo kaltinamasis. Taip pat nenustatyta, kad A. Č., be nukentėjusiosios banko mokėjimo kortelės, būtų turėjęs kitą I. J. priklausantį turtą, kuris buvo pavogtas iš jos buto. Nustatyta byloje aplinkybė, kad būtent kaltinamasis neteisėtai panaudojo I. J. priklausančia mokėjimo priemonę, nėra pakankama pripažinti A. Č. kaltu dėl šio jam pareikšto kaltinimo- vagystės iš I. J. buto. Vien tik šio vienintelio įrodymo nepakanka neabejotinai konstatuoti, jog būtent A. Č. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, taip padarydamas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. numatytą nusikaltimą. Kaltinamasis galėjo įgyti nukentėjusiajai išduotą elektroninio mokėjimo priemonę įvairiais būdais, tai yra gaudamas ją iš kito asmens. Be to, vagystę įsibrovus į patalpą galėjo padaryti ir kitas asmuo. Nei viena iš šių versijų nėra paneigta, o kaltinamasis neprivalo įrodinėti savo nekaltumo dėl Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. numatyto nusikaltimo padarymo. Kitų įrodymų, kuriais remiantis būtų galima daryti vienareikšmišką išvadą, jog minėtą nusikaltimą padarė būtent A. Č., byloje nėra surinkta. Be to, atkreiptinas dėmesys, kad nagrinėjamu atveju nustatytas vagystės iš I. J. buto laikas – 2013-07-04 apie 1.50 val. Pati nukentėjusioji nurodė, kad jai priklausantis turtas buvo pagrobtas naktį, kai ji miegojo. Byloje esančiais rašytiniais dokumentais nustatyta, kad naudojimasis I. J. išduota elektroninio mokėjimo priemone fiksuotas nuo 2013-07-04 6.27 val. Įvertinus laiką, kada galėjo būti padaryta vagystė, ir laiką, kada panaudota banko mokėjimo kortelė, negalima daryti vienareikšmiškos išvados, kad būtent A. Č. įvykdė vagystę iš I. J. buto ir padarė Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. numatytą nusikaltimą. Galima daryti tik prielaidą, kad vagystę įvykdyti galėjo kaltinamasis. Tačiau vertindamas byloje surinktus ir teisminio nagrinėjimo metu ištirtus įrodymus, teismas konstatuoja, kad nepakanka teisiamojo posėdžio metu ištirtų faktinių duomenų, kad A. Č. įsibrovęs į I. J. butą pagrobė nukentėjusiosios I. J. turtą. Iš to seka, kad jokiais kitais bylos įrodymais nepatvirtinti nukentėjusiosios parodymai, apie tai, kad iš jos buto dingo 4720 litų vertės turtas, negali būti vieninteliais ir lemiamais kaltinamojo A. Č. kaltės įrodymais, nes jos parodymų nepatvirtino jokie kiti objektyvūs byloje surinkti ir ištirti įrodymai. Teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę, padarius nusikalstamą veiką, ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Priimdamas nuosprendį teismas negali vadovautis spėjimais ar prielaidomis, o turi vadovautis tik neginčijamai nustatytais ir kaltinamo kaltę patvirtinančiais faktiniais duomenimis. Išnaudojus visas galimybes ir nepavykus pašalinti spėjimų bei abejonių dėl šio kaltinamojo kaltės, visos šios aplinkybės aiškinamos kaltinamojo naudai. Iš to seka, kad byloje nėra jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių kaltinamojo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, todėl teismas iš visumos įrodymų, surinktų byloje ir išnagrinėtų teisiamajame posėdyje, daro išvadą, kad byloje nesurinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų įrodymų, kad A. Č. dalyvavo padarant šią jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Kaltinamasis A. Č. pagal LR BK 178 str. 2 d. išteisintinas, nes neįrodyta, kad kaltinamasis dalyvavo padarant inkriminuojamą nusikalstamą veiką – vagystę iš I. J. buto.
Kaltinamasis A. Č. padarė tris apysunkius nusikaltimus, numatytus BK 178 straipsnio 2 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, vieną nesunkų nukaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.
A. Č. anksčiau buvo teistas eilę kartų, taip pat ir už nusikalstamas veikas nuosavybei. Jis yra jauno amžiaus, turi darbinį teisnumą ir veiksnumą, tačiau nusikaltimų padarymo metu nedirbo, neturėjo kito legalaus pajamų šaltinio. A. Č. neatlygino padarytos turtinės žalos ar bent jos dalies, tačiau nukentėjusiosios I. J. pareikštą ieškinį dalyje dėl 1000 lt turtinės žalos ir UAB (duomenys neskelbtini) pareikštą ieškinį pripažįsta, pasižada žalą atlyginti atlikęs laisvės atėmimo bausmę.
Kaltinamasis A. Č. pripažino įvykdęs BK 178 str. 2 d. numatytą nusikalstamą veiką (vagystę iš UAB (duomenys neskelbtini) patalpų), kritiškai vertina savo elgesį, nuoširdžiai gailisi. Ši aplinkybė pripažįstama kaltinamojo atsakomybę už šią nusikalstamą veiką lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nusikalstamos veikos padarymas bendrininkų grupėje su šioje byloje neteisiamais asmenimis nelaikomas kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe, kadangi nėra duomenų apie įstatyme nustatytus subjektų bendruosius ir specialiuosius požymius.
Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, 63 straipsnio 1 dalimi, už kiekvieną nusikaltimą kaltinamajam A. Č. skiriamos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalies, 182 straipsnio 1 dalies, 214 straipsnio 1 dalies, 215 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytos laisvės atėmimo bausmės. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmės, paskirtos už idealiąją nusikalstamų veikų sutaptį sudarančius nusikaltimus, numatytus BK 182 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, bendrinamos apėmimo būdu. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, subendrinta bausmė dalinio sudėjimo būdu bendrinama su bausme, paskirta už nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Nusikalstamas veikas A. Č. padarė prieš priimant 2014 m. birželio 18 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį. Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 4 dalimi ir 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė bendrinama su 2014 m. birželio 18 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant. Į bausmės laiką įskaitytina bausmė, iš dalies atlikta pagal 2014 m. birželio 18 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį.
A. Č. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, keistina į suėmimą.
Civilinis ieškovas „UAB (duomenys neskelbtini) ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam A. Č. pareiškė 9299,18 Lt civilinį ieškinį, reikalaudama atlyginti dėl jo nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, patirtą turtinę žalą. Civilinis ieškinys tenkinamas visiškai. Pagal Civilinio kodekso 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Nustatyta, kad A. Č. pagrobė UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 8799,18 Lt vertės turtą: lagaminą 200 Lt vertės, kuriame buvo nešiojamas kompiuteris „Samsung” 3579,18 Lt vertės, fotoaparatas „Sony”, 2220 Lt vertės, fotoaparato objektyvas 2800 Lt vertės, be to A. Č. tyčia sugadino turto už 500 Lt. Tarp kaltinamojo A. Č. nusikalstamos veikos ir civiliniam ieškovui padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Kaltinamasis A. Č. visiškai pripažįsta UAB (duomenys neskelbtini) pareikštą civilinį ieškinį. Iš kaltinamojo A. Č. priteisiama 9299,18 Lt UAB (duomenys neskelbtini) turtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusioji I. J. ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam A. Č. pareiškė 4600 Lt civilinį ieškinį, reikalaudama atlyginti dėl jo nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, patirtą turtinę žalą. Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji civilinį ieškinį palaikė, paaiškino, kad jį sudaro iš jos buto pagrobtų daiktų vertė bei banko mokėjimo kortele išgryninti 1000 Lt.Civilinis ieškinys tenkinamas iš dalies. Pagal Civilinio kodekso 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Nustatyta, kad A. Č., neteisėtai naudodamasis nukentėjusiosios banko mokėjimo kortele, padarė jai 1000 Lt turtinę žalą. Tarp kaltinamojo A. Č. nusikalstamų veikų ir nukentėjusiajai padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Kaltinamasis A. Č. visiškai pripažįsta I. J. pareikštą civilinį ieškinį šioje dalyje. Iš kaltinamojo A. Č. priteisiama 1000 Lt I. J. turtinei žalai atlyginti. A. Č. išteisinus pagal BK 178 str. 2 d. (vagystė įsibrovus į I. J. butą) neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką, civilinis ieškinys 3600 litų sumai atmetamas (BPK 115 str. 3 d. 1 p.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui: elektroninės laikmenos su vaizdo įrašais: du vaizdo įrašai, nufilmuoti 2013-07-04 ATM bankomate, esančiame J. Janonio g. 21, Klaipėdoje, esantys byloje voke (II tomas, b.1. 125); vaizdo įrašas iš įvykio vietos (duomenys neskelbtini), esantis byloje voke ( II tomas, b.l. 126), vaizdo įrašas, darytas 2014-05-02 prie ATM bankomato, esančio J. Janonio g. 21, Klaipėdoje, ir fotoportreto lyginamieji pavyzdžiai, esantys byloje voke (II tomas, b.1. 127), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliekami saugoti baudžiamojoje byloje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 302-308 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje dėl vagystės įsibrovus į UAB (duomenys neskelbtini), ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams ir šešiems mėnesiams;
- padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti laisvės atėmimą devyniems mėnesiams;
- padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti laisvės atėmimą šešiems mėnesiams;
- padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje ir paskirti laisvės atėmimą šešiems mėnesiams;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes, paskirtas už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje subendrinti apėmimo būdu -griežtesne bausme apimant švelnesnes bausmes, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą devyniems mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, šią subendrintą bausmę ir bausmę, paskirtą už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams ir 1 (vienam ) mėnesiui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą subendrintą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2014 m. birželio 18 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme– prie šiuo nuosprendžiu paskirtos griežčiausios bausmės pridedant dalį 2014 m. birželio 18 d. nuosprendžiu paskirtos švelnesnės bausmės, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams. Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
A. Č. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. dėl vagystės įsibrovus į I. J. butą išteisinti, nes neįrodyta kad jis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką.
A. Č. iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomąją priemonę įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje pakeisti į suėmimą, suimti jį teismo salėje. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Į bausmės laiką įskaityti bausmę, iš dalies atliktą pagal 2014-06-18 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį.
Civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš kaltinamojo A. Č. 9299,18 Lt turtinės žalos atlyginimą UAB (duomenys neskelbtini).
Nukentėjusiosios I. J. pareikštą 4600 Lt civilinį ieškinį tenkinti iš dalies, priteisti iš kaltinamojo A. Č. 1000 Lt turtinės žalos atlyginimą I. J.. Kitoje dalyje I. J. civilinį ieškinį atmesti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamų veikų tyrimui- elektronines laikmenas su vaizdo įrašais : du vaizdo įrašus, nufilmuotus 2013-07-04 ATM bankomate, esančiame J. Janonio g. 21, Klaipėdoje, esančius byloje voke; vaizdo įrašą iš įvykio vietos (duomenys neskelbtini), esantį byloje voke, vaizdo įrašą, darytą 2014-05-02 prie ATM bankomato, esančio J. Janonio g. 21, Klaipėdoje, ir fotoportreto lyginamuosius pavyzdžius, esančius byloje voke, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Po nuosprendžio įsiteisėjimo bylą perduoti prokurorui, kad šis imtųsi priemonių nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.- vagystę įsibrovus į I. J. butą, padariusiems asmenims nustatyti.
Nuosprendį per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos, o suimtas kaltinamasis nuo nuosprendžio nuorašo gavimo dienos, gali apskųsti Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.