Vilniaus apygardos teismo nutartis

2007-12-06 · Civilinė byla Nr. 2A-1115-275/2007

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-12-06
Bylos Nr.
2A-1115-275/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Kutrienė (pran.), Rasa Gudžiūnienė, Petras Jaržemskis
Ieškovas
A. P.
Atsakovas
UAB „RS Medis”
Trečiasis asmuo
C. M. R., UADB „ERGO Lietuva”
Kategorijos
  • 21.4.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A29-1115/07Procesinio sprendimo kategorija 21.4.1.1.; 42.11.3.; 44.2.4.1.; 44.2.4.2.; 44.5.2.16.; 72.; 73.2.6.1.; 121.21.; (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2007 m. gruodžio 6 d.,

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Danutės Kutrienės,kolegijos teisėjų Rasos Gudžiūnienės ir Petro Jaržemskio,sekretoriaujant L.Jasiulionienei,

dalyvaujant ieškovui A. P., jo atstovui adv. Š.Vilčinskui, atsakovo atstovui adv. I.Abramavičiūtei,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo A. P. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo 2007 m. liepos 30 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo A. P. ieškinį atsakovui UAB „RS Medis” dėl sutarties pripažinimo negaliojančia, negautų pajamų ir neturtinės žalos priteisimo, tretieji asmenys C. M. R. ir UADB „ERGO Lietuva”.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I.Ginčo esmė

Ieškovas A. P. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė pripažinti negaliojančia tarp jo ir atsakovo UAB „RS Medis” 2005-03-21 sudarytą taikos sutartį, priteisti iš atsakovo 15 348 Lt negautų pajamų, 50 000 Lt neturtinės žalos ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2005-03-04 autoįvykio metu jį partrenkė trečiojo asmens C. M. R. vairuojamas automobilis Volvo V 70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Ikiteisminis tyrimas nutrauktas ieškovui ir trečiajam asmeniui C. M. R. susitaikius. 2005-03-21 ieškovas su atsakovu sudarė taikos sutartį, kuria atsakovas įsipareigojo sumokėti ieškovui 3 000 Lt už avarijos metu patirtą neturtinę žalą, o ieškovas atsisakė visų pretenzijų vairuotojui ir pažadėjo nesikreipti į teismą. Dėl taikos sutartyje numatyto ieškovo įsipareigojimo nereikšti pretenzijų dėl žalos atlyginimo ši sutartis turi būti pripažinta negaliojančia, nes atsisakymas kreiptis į teismą negalioja. Sutartis turi būti pripažinta negaliojančia ir dėl to, kad ją pasirašydamas ieškovas negalėjo numatyti kokios sunkios bus avarijos pasekmės. Atsakovas per savo draudimo bendrovę ieškovui yra sumokėjęs 180,59 Lt gydymo išlaidų, 41 Lt transporto išlaidų, 150 Lt už sugadintus daiktus bei 500 eurų neturtinės žalos. Žalos dydis buvo paskaičiuotas tik pagal ieškovo darbo užmokestį, tačiau nedarbingumo laikotarpiu ieškovas taip pat negavo 10 procentų priedo prie atlyginimo, kuris skaičiuojamas nuo jo atliktų darbų apimties. Ieškovas buvo paskirtas 2005 m. kovo – balandžio mėnesiais atliktų 24 užsakymų gamybos vadovu ir juos įvykdęs būtų gavęs 15 348 Lt priedo. Atsakovas privalo atlyginti šias ieškovo dėl patirtos traumos negautas pajamas ir neturtinę žalą, kurią ieškovas patyrė dėl sveikatos sutrikimų, moralinių išgyvenimų.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

Vilniaus miesto 3-asis apylinkės teismas 2007-07-30 sprendimu ieškovo ieškinį atmetė. Priteisė iš A. P. 2 000 Lt bylinėjimosi išlaidų atsakovo UAB „RS Medis“ naudai. Teismas konstatavo, kad 2005-03-21 tarp ieškovo ir atsakovo buvo pasirašyta taikos sutartis, kuria atsakovas UAB „RS Medis” įsipareigojo sumokėti ieškovui 3 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. 2005-03-21 sutarties 4 p. ieškovas užtikrino, kad nesikreips į teismą nei civiline, nei baudžiamąja tvarka ir tokiu būdu atsisakė teisės kreiptis į teismą. Tokį atsisakymą pirmosios instancijos teismas laikė negaliojančiu. Ieškovo pateiktas teismui ieškinys, kuriuo jis prašo priteisti turtinę ir neturtinę žalą, buvo priimtas ir nagrinėjamas teisme, tokiu būdu realizuojant ieškovo teisę į teisminę gynybą, neatsižvelgiant į taikos sutartyje numatytą jos atsisakymą. CK 6.283 str. 3 d. numato, kad jei po sprendimo dėl žalos atlyginimo priėmimo nukentėjusiojo asmens sveikata pablogėja, jis turi teisę pareikšti ieškinį dėl papildomų išlaidų atlyginimo. Pirmosios instancijos teismas sutiko su ieškovo argumentu apie tai, kad jis, pasirašydamas su atsakovu taikos sutartį negalėjo žinoti apie ateityje kilsiančias sužalojimo pasekmes ir atsisakyti pretenzijų dėl kilsiančios žalos, apie kurią sutarties pasirašymo metu dar nebuvo žinoma. Be to, taikos sutarties 4 p. nurodyta, kad ieškovas atsisako pretenzijų vairuotojui, t.y. trečiajam asmeniui C. M. R., o ne atsakovui UAB „RS Medis”. Teismas padarė išvadą, kad taikos sutarties nuostata, numatanti, jog ieškovas dėl žalos nesikreips į teismą yra niekinė ir negalioja (CK 1.80 str. 1 d.), o sąlyga, kad atsakovas atsisako pretenzijų vairuotojui, negali (po sutarties sudarymo paaiškėjus naujoms aplinkybėms, dėl kurių ieškovui atsirado didesnė žala) užkirsti kelio reikalauti iš atsakovo atlyginti papildomai atsiradusią žalą. Teismas taip pat pažymėjo, kad CK 6.984 str. nurodyta, jog taikos sutartis dėl klausimų, kuriuos reglamentuoja teisės imperatyvios normos, negalioja. Tačiau CK 1.96 str. nurodyta, kad sandorio dalies negaliojimas nedaro negaliojančių kitų jo dalių, jei galima daryti prielaidą, kad sandoris būtų buvęs sudarytas ir neįtraukiant negaliojančios dalies. CK 6.193 str. numato, kad aiškinant sutartį pirmiausia turi būti nagrinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai. Teismas konstatavo, kad iš į bylą pateiktos šalių taikos sutarties matyti, jog ji sudaryta siekiant užtikrinti, jog atsakovas atlygintų ieškovui padarytą neturtinę žalą ir susitarti, kad turtinę žalą atlygins draudimo bendrovė, o ieškovui šio susitarimo pagrindu atsisakant turėtų pretenzijų atsakovo atžvilgiu. Teismas padarė išvadą, jog atsižvelgiant į šių sutarties nuostatų tikslus, sutartyje numatyto atsisakymo teisės kreiptis į teismą negaliojimas negali daryti negaliojančia visos sutarties, kadangi teismas turi pagrindo manyti, jog net nesant į sutartį įtraukto minėto atsisakymo, ji vis tiek būtų buvusi sudaryta. Dėl negautų ieškovo pajamų priteisimo teismas konstatavo, kad ieškovo darbdaviui nurodžius, jog tris paskutinius kalendorinius mėnesius prieš ieškovo nedarbingumo laikotarpį, už kurį reikalinga paskaičiuoti jo vidutinį darbo užmokestį, ieškovui priedas prie atlyginimo nebuvo mokamas, todėl jo negautų priedų dydis negali būti paskaičiuotas ir ieškovui atlygintas, kadangi atlyginamos pajamos skaičiuojamas ne pagal sumas, kurias nedarbingumo laikotarpiu ieškovas galėjo gauti, o pagal jo faktiškai gautas pajamas prieš šį laikotarpį. Tokiu būdu, ieškovo pateikti paskaičiavimai ir jo darbdavio patvirtinimas apie pajamas, kurias ieškovas, būdamas darbingas galėjo gauti, negali būti tinkamu pagrindu ieškovo prašomai negautų pajamų sumai priteisti. Ieškovas nepateikė visų nurodytos sumos, kurią galėjo uždirbti, įrodymų (užsakymus patvirtinančių sąskaitų-faktūrų, duomenų apie ieškovo nedarbingumo laikotarpiu atliktų užsakymų kiekį ir apie tai, kad visų ieškovo pateiktame priede nurodytų užsakymų gamybos vadovu ir atsakingu už jų įgyvendinimą asmeniu buvo paskirtas ieškovas). Teismas motyvavo, kad šių aplinkybių neįrodžius, reikalavimas negali būti tenkinamas. Teismas laikė nustatytu, kad dėl traumos ir atliktų operacijų ieškovas patyrė fizinį skausmą ir nepatogumus, tačiau konstatavo, kad ieškovas nepateikė jokių duomenų, liudijančių apie patirtą dvasinį sukrėtimą, emocinę depresiją ar kitas aukščiau nurodytas pasekmes. Į bylą nepateikta jokių įrodymų apie tai, kad dėl savo psichologinės būklės ieškovas būtų kreipęsis į gydytoją ir jam būtų nustatyta diagnozė, iš kurios būtų galima spręsti apie dvasinį sukrėtimą, ar kokių nors kitų duomenų, kuriais remdamasis teismas galėtų nustatyti didesnę, nei jam jau sumokėta, jo patirtą neturtinę žalą. Tai, kad baudžiamoji byla trečiojo asmens C. M. R. atžvilgiu nutraukta jam su ieškovu susitaikius, kad tarp ieškovo ir atsakovo buvo pasirašyta taikos sutartis, taip pat suteikia pagrindą manyti, kad autoįvykis ieškovui didesnių dvasinių išgyvenimų nesukėlė. Ieškovas neįrodė, kad patyrė žymesnę, nei jam jau atlyginta, neturtinę žalą.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai

Ieškovas A. P. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo 2007-07-30 sprendimą ir ieškovo ieškinį patenkinti bei priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas kartu su apeliaciniu skundu pateikė teismui naujų įrodymų bei prašo juos prijungti prie bylos medžiagos. Nurodo, kad teismas vertindamas taikos sutartį privalėjo pastebėti, jog tiek sutarties 4 punktas, tiek kitos sutarties sąlygos yra tarpusavyje susiję, sutartis yra vientisa, ji sudaryta dėl vieno dalyko. Todėl teismas, pripažinęs, jog sutarties 4 punktas yra niekinis, privalėjo pripažinti visą sutartį negaliojančia, nes visa sutartis yra dėl ieškovo sveikatos, jos pasekmių bei žalos atlyginimo. Šiuo atveju ne tik 4 punktas, bet ir visa sutartis prieštarauja CPK 5 str. 5 d., CK 6.238 str. 3 d. Ieškovas yra įsitikinęs, kad priešingai teismo nuomonei, neturtinė žala yra daug didesnė negu 3 000 Lt ir apeliantas ją įrodė, pateikė teismui tai patvirtinančius medicininius dokumentus. Ieškovas patyrė didelį fizinį skausmą ir šiuo metu jį jaučia, dėl sužalojimų pobūdžio pripažintas neįgaliu, neteko 45 % darbingumo. Dėl patirtų išgyvenimų pablogėjo psichinė sveikata, dėl nervinės ligos paūmėjimo 2005-04-07 buvo priverstas gydytis Psichikos sveikatos centre. Apeliantas nurodo, kad jo patirtos neturinės žalos dydis beveik lygus atsakovo naudai priteistoms bylinėjimosi išlaidoms. Tai prieštarauja teisingumo bei protingumo kriterijams. Teismas neatkreipė dėmesio į tai, kad taikos sutartis buvo pasirašyta tuoj po avarijos ieškovui dar neišgijus, todėl tuo metu dar negalėjo būti pasekmių, kurias įstatymas sieja su neturtinės žalos požymiais (CK 6.250 str.). Apeliantas teismui pateikė rašytinius įrodymus apie savo negautas pajamas (negautą darbo užmokestį). Šie įrodymai yra oficialūs, nustatyta tvarka patvirtinti ieškovo buvusios darbovietės vadovybės. Todėl teismas, nesant paneigiančių kitų rašytinių įrodymų, privalėjo priteisti ieškovo prašomą 15 348 Lt negauto darbo užmokesčio sumą.

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „RS Medis“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo palikti galioti Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo 2007-07-30 sprendimą, o ieškovo A. P. apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir neteisėtą bei priteisti iš ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad UAB „RS Medis“ dėl turtinės žalos priteisimo yra netinkamas atsakovas šioje byloje. Vadovaujantis teisėtai sudarytos ir galiojančios taikos sutarties 2.2. p. bei 4 p., visą turtinę žalą atlygina draudimo kompanija, taip pat ieškovas turi teisę dėl gydymo atsiradus papildomų išlaidų kreiptis į draudimo bendrovę dėl žalos atlyginimo. Įvertinus šias taikos sutarties nuostatas, akivaizdu, kad visą turtinę žalą atlygina ne atsakovas ar tretysis asmuo, bet UADB „ERGO Lietuva“, todėl ieškinio reikalavimai dėl turtinės žalos atlyginimo turi būti reiškiami UADB „ERGO Lietuva“. Atsakovas taip pat nurodo, kad ieškovo pateikti visiškai nauji įrodymai dėl jo psichikos sutrikimo ir kt. negali būti nagrinėjami apeliacinėje instancijoje, kadangi tai reikštų, jog byla tam tikrais aspektais yra pradedama nagrinėti iš esmės tik apeliacinės instancijos teisme. Tai prieštarautų proceso ekonomiškumo principui, būtų sumaišytos pirmosios ir apeliacinės instancijos teismų funkcijos. Tai taip pat keltų grėsmę rungimosi principo įgyvendinimui, sąžiningosios šalies teisėms. Atsakovas mano, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išnagrinėjo bylos aplinkybes, svarbias nagrinėjamam ginčui, surinktus įrodymus ištyrė bei įvertino laikydamasis CPK 176 - 185 str. nustatytų taisyklių, tinkamai pritaikė nagrinėjamus teisinius santykius reglamentuojančias materialinės teisės normas, nenukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamos teisės taikymo bei aiškinimo praktikos ir, atmesdamas ieškinio reikalavimus, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą (CPK 263 str. 1 d.).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Skundas dalinai tenkintinas.

Teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodyta (b.l. 152), kad ieškovo ginčijamos taikos sutarties nuostata, jog ieškovas dėl žalos nesikreips į teismą, yra niekinė ir negalioja LR CK 1.80 str. 1 d. pagrindu. Ieškovas vienu iš ieškininių reikalavimų siekė, jog tarp šalių sudarytos 20005-03-21 d. sudarytos sutarties punktas, kad jis ateityje nesikreips į teismą, būtų pripažintas negaliojančiu. Teismas pripažindamas šį punktą negaliojančiu, padarė išvadą, kad ieškinys atmestinas, t.y. teismo išvados motyvuojamojoje ir revoliucinėje dalyje yra prieštaringos, nes iš motyvuojamosios dalies darytina išvada, kad reikalavimas buvo patenkintas dalinai ir Taikos sutarties 4 p. buvo pripažintas negaliojančiais kaip prieštaraujantis imperatyvioms įstatymo normoms. Kadangi ieškovas pareikšime teismui prašė pripažinti negaliojančia visą taikos sutartį, nenurodydamas pagrindo, dėl ko turi būti pripažinti negaliojančiais ir kiti taikos sutarties punktai, teismas turėjo padaryti išvadą, kad ieškininis pareiškimas paduotas su trūkumais ir nustatyti terminą pašalinti tokiam trūkumui kaip nurodymui aplinkybių, kuriomis ieškovas grindžia kitų taikos sutarties punktų neteisėtumą (LR CPK 135 str. 1 d. 2 p.). Dėl šio procesinio pažeidimo byla galėjo būti išspręsta neteisingai, todėl yra pagrindas, numatytas LR CPK 329 str. 1 d. sprendimui panaikinti ir grąžinti bylą naujam nagrinėjimui pirmosios instancijos teismui, kadangi apeliacinės instancijos teismas neturi galimybės reikalauti iš ieškovo ieškinio trūkumų pašalinimo.

Nagrinėjant ieškovo reikalavimą priteisti negautas pajamas, teismas neįvykdė pareigos, numatytos LR CPK 179 str. 1 d. pasiūlyti ieškovui pateikti papildomus įrodymus dėl aplinkybės, ar jis būtų gavęs 10 procentų priedą prie atlyginimo, jeigu būtų atlikęs jam pavestą darbą. Teismas turėjo pasiūlyti ieškovui pateikti įrodymus, kad šį atlyginimą gavo kiti darbuotojai, kurie vykdė jo darbines funkcijas, pateikti papildomus įrodymus, kad ieškovo nurodytos priede prie pretenzijos (b.l. 36) sąskaitos faktūros buvo išrašytos ieškovo ligos laikotarpiu kito darbuotojo ir jam buvo sumokėtas priedas. Pripažintina, kad teismo išvada, jog ieškovas neįrodė jam padarytos papildomos turtinės ir neturtinės žalos, padaryta neišnaudojus visų galimybių šiems įrodymams surinkti byloje. Dėl šio pažeidimo teismo sprendimas naikintinas taip pat LR CPK 329 str. 1 d. pagrindu, pripažįstant, kad dėl pažeidimų nebuvo atskleista bylos esmė (LR CPK 327 str. 1 d. 2 p. ).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 4 p., kolegija

nutaria:

Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo 2007 m. liepos 30 d. sprendimą panaikinti ir bylą perduoti nagrinėti iš naujo tam pačiam teismui.

Kolegijos pirmininkė Danutė KutrienėKolegijos teisėjai Rasa GudžiūnienėPetras Jaržemskis