- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-09-21
- Bylos Nr.
- 1A-394-175-2009
- Teisminio proceso Nr.
- 65-1-00850-2007
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Algerdas Urbšys (pirm.), Algirdas Jaliniauskas, Jurgis Kiškis
- Nuteistasis
- A. B.
- Nukentėjusysis
- R. K.
- Advokatai
- Vytautas Gineika, Eugenijas Senov
Pranešėjas Algerdas Urbšys Baudžiamoji byla Nr. 1A-394-175/09
Teisėjas Virginijus Kalkauskas (Proceso Nr. 65-1-00850-2007)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2009 m. rugsėjo 21 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Algerdo Urbšio, teisėjų Algirdo Jaliniausko, Jurgio Kiškio, sekretoriaujant Audronei Stankevičiūtei, dalyvaujant prokurorei Birutei Šečkuvienei, nuteistųjų gynėjui advokatui Eugenijui Senovaičiui, nukentėjusiosios atstovui advokatui Vytautui Gineikai,
neviešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. B. ir nukentėjusiosios R. K. apeliacinius skundus dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 17 d. nuosprendžio, kuriuo
T. Š. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 149 str. 3 d. 3 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimo, pagal LR BK 150 str. 3 d. 3 metams laisvės atėmimo; pagal LR BK 149 str. 3 d. 3 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir paskirta galutinė 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Bausmę paskirta atlikti pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaičiuotas sulaikyme ir kardomajame kalinime išbūtas laikas nuo 2007-07-11 iki 2007-10-12.
A. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 149 str. 3 d. 3 metams laisvės atėmimo, pagal LR BK 150 str. 3 d. 3 metams laisvės atėmimo; pagal LR BK 149 str. 3 d. 3 metams laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir paskirta galutinė 3 metų laisvės atėmimo bausmė. Bausmę paskirta atlikti pataisos namuose.
Iš T. Š. ir A. B. solidariai priteista 3000 Lt turtinės ir 12000 Lt neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajai R. K. .
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. Š. nuteistas už tai, kaip nurodoma nuosprendžio aprašomojoje dalyje, kad buvo kaltinamas tuo, jog jis bendrininkų grupėje išžagino ir seksualiai prievartavo nepilnametę, o būtent: 2007 m. birželio 24 d. apie 9 val. 30 min. (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su A. B. , įsakmiu balsu paliepė nukentėjusiajai nepilnametei R. K. , gimusiai (duomenys neskelbtini), sėstis į automobilį VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo prievarta ją nusivežė į mišką, esantį (duomenys neskelbtini), kur jos atžvilgiu grasinant panaudoti fizinį smurtą, t. y. jam R. K. demonstratyviai rodant metalinį automobilinį raktą ir tokiu būdu leidžiant suprasti, kad ji bus sumušta jeigu nevykdys jų reikalavimų, tokiu būdu R. K. atimant galimybę priešintis, pareikalavo visiškai nusirengti drabužius, atsigulti ant automobilio VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) galinės sėdynės, kur jis su R. K. lytiškai santykiavo prieš jos valią, tuo nukentėjusiajai R. K. dėl šio stresogeninio įvykio (išžaginimo ir seksualinio prievartavimo) pasireiškusiu potrauminio streso sutrikimu, padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, t. y. bendrininkų grupėje išžagino nepilnametę R. K. .
Be to, tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su A. B. , automobilyje išžaginęs nepilnametę nukentėjusiąją R. K. , tokiu būdu palaužus nukentėjusiosios valią ir atėmus galimybę priešintis, išlipo iš automobilio ir atsigulė nugara ant žemės, ir įsakmiu tonu liepė R. K. išlipti iš automobilio ir jam smaukyti lytinį organą - tokiu būdu tenkino lytinę aistrą su nukentėjusiąja R. K. prieš jos valią fizinio sąlyčio būdu, tuo nukentėjusiajai R. K. dėl šio stresogeninio įvykio (išžaginimo ir seksualinio prievartavimo) pasireiškusiu potrauminio streso sutrikimu, padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, t. y. bendrininkų grupėje seksualiai prievartavo nepilnametę nukentėjusiąją R. K. .
Be to, tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su A. B. , išžaginęs ir seksualiai išprievartavę nepilnametę nukentėjusiąją R. K. tokiu būdu palaužus nukentėjusiosios valią ir atėmus galimybę priešintis gulėdamas nugara ant žemės įsakmiu tonu liepė R. K. atsisėsti ant jo, bei jam pačiam, ir A. B. R. K. kilnojant į viršų - atliekant lytinio akto judesius, su ja lytiškai santykiavo prieš jos valią, tuo nukentėjusiajai R.K. dėl šio stresogeninio įvykio (išžaginimo ir seksualinio prievartavimo) pasireiškusiu potrauminio streso sutrikimu, padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, t. y. bendrininkų grupėje išžagino nepilnametę nukentėjusiąją R. K. .
A. B. nuteistas už tai, kaip nurodoma nuosprendžio aprašomojoje dalyje, kad buvo kaltinamas tuo, jog jis bendrininkų grupėje išžagino ir seksualiai prievartavo nepilnametę, o būtent: 2007 m. birželio 24 d. apie 9 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su T. Š. , T. Š. įsakmiu balsu paliepus nukentėjusiajai nepilnametei R. K. , gimusiai (duomenys neskelbtini) sėstis į automobilį VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo prievarta ją nusivežė į mišką, esantį (duomenys neskelbtini), kur jos atžvilgiu T. Š. grasinant panaudoti fizinį smurtą, t. y. T. Š. demonstratyviai rodant R.K. metalinį automobilinį raktą ir leidžiant suprasti, kad ji bus sumušta jeigu nevykdys jų reikalavimų, tokiu būdu R. K. atimant galimybę priešintis, pareikalavo jos visiškai nusirengti darbužius, atsigulti ant automobilio VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) galinės sėdynės, kur su ja T. Š. lytiškai santykiavo prieš jos valią- tokiu būdu dalyvavo T. Š. lytiškai santykiaujant su nukentėjusiąją nepilnamete R. K. prieš jos valią, tuo nukentėjusiajai R.K. dėl šio stresogeninio įvykio (išžaginimo ir seksualinio prievartavimo) pasireiškusiu potrauminio streso sutrikimu, padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, t. y. jis dalyvavo bendrininkų grupėje išžaginant nepilnametę R. K. .
Be to, tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su T. Š. , automobilyje T. Š. išžaginus nukentėjusiąją R. K. , tokiu būdu palaužus nukentėjusiosios valią ir atėmus galimybę priešintis, įsakmiu tonu paliepus R. K. išlipti iš automobilio, pareikalavo smaukyti T. Š. lytinį organą- tokiu būdu dalyvavo tenkinant T. Š. lytinę aistrą su nukentėjusiąją R. K. prieš jos valią fizinio sąlyčio būdu, tuo nukentėjusiajai R.K. dėl šio stresogeninio įvykio (išžaginimo ir seksualinio prievartavimo) pasireiškusiu potrauminio streso sutrikimu, padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, t. y. jis dalyvavo bendrininkų grupėje seksualiai prievartaujant nepilnametę R. K. .
Be to, tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su T. Š. išžaginus ir seksualiai išprievartavus nepilnametę nukentėjusiąją R. K. , tokiu būdu palaužus nukentėjusiosios valią ir atėmus galimybę priešintis, paliepė R. K. atsisėsti lauke ant žemės gulinčio T. Š. , ir T. Š. lytiškai santykiaujant su R. K. prieš jos valią, jis paėmęs R. K. už pažastų kilnojo pastarąją į viršų - tokiu būdu dalyvavo T. Š. lytiškai santykiaujant su nukentėjusiąją R. K. prieš jos valią, tuo nukentėjusiajai R. K. dėl šio stresogeninio įvykio (išžaginimo ir seksualinio prievartavimo) pasireiškusiu potrauminio streso sutrikimu, padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, t. y. jis dalyvavo bendrininkų grupėje išžaginant nepilnametę R. K. .
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nukentėjusioji R. K. prašo Kauno rajono apylinkės teismo 2009-04-17 nuosprendį pakeisti: T. Š. ir A. B. pagal LR BK 149 str. 3 d. ir 150 str. 3 d. paskirti ne mažesnes, kaip šių straipsnių sankcijose numatyti bausmių vidurkiai, bausmes. Nukentėjusiosios nuomone, nuteistiesiems paskirtos aiškiai per švelnios bausmės, kadangi abu nuteistieji gerai žinodami, kad ji yra nepilnametė, tyčiojosi iš jos, kad ji nebuvo turėjusi lytinių santykių, žagino ir prievartavo ją nekreipdami dėmesio į prašymus paleisti. Nusikaltimus jie padarė būdami girti. T. Š. praeityje teistas, šiuo metu jam vėl iškelta baudžiamoji byla, jis baustas administracine tvarka. A. B. taip pat baustas administracine tvarka. Nenustatyta jokių nuteistųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių, todėl, vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo principais, nuteistiesiems turėjo būti paskirtos bausmės, nemažesnės negu bausmės vidurkis. Tačiau teismas šį bausmės skyrimo principą pažeidė. Teismas neatkreipė dėmesio, kad dėl nuteistųjų veiksmų jai padaryta didelė žala sveikatai, kad jai reikalinga nuolatinė psichoneurologo pagalba.
Nuteistasis A. B. apeliaciniu skundu prašo sušvelninti jam paskirtą bausmę, kadangi, jo nuomone, paskirta bausmė yra per griežta. Pasak apelianto, jis prisipažino iš dalies, kadangi nežinojo, jog R. K. yra nepilnametė, nematė ir nežinojo, kad T. Š. tenkino lytinę aistrą prieš jos valią, negirdėjo, kad T. Š. grasino ją išžaginti. Jis nepagrįstai pripažintas bendrininku, kadangi pats su nukentėjusiąja nesantykiavo, lytinės aistros netenkino. Apeliantas nurodo, kad jis nuteistas pirmą kartą, nuoširdžiai gailisi padaręs nusikaltimą, iš dalies atlygino žalą, pasižada pilnai atlyginti nusikaltimu padarytą žalą.
Teismo posėdyje prokurorė ir nukentėjusiosios atstovas prašo nuteistojo apeliacinį skundą atmesti, nukentėjusiosios apeliacinį skundą tenkinti. Nuteistųjų gynėjas prašo nukentėjusiosios apeliacinį skundą atmesti, nuteistojo A. B. apeliacinį skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo A. B. ir nukentėjusiosios apeliaciniai skundai tenkintini iš dalies.
Teisėjų kolegija konstatuoja, jog bylą išnagrinėjo šališkas teismas, dėl ko Kauno rajono apylinkės teismo nuosprendis naikintinas, o byla perduotina iš naujo nagrinėti pirmos instancijos teismui (LR BPK 326 str. 1 d. 4 p.).
Nuosprendis yra pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje priimtas dokumentas, kuriuo kaltinamasis pripažįstamas kaltu ar nekaltu ir, jeigu kaltinamasis pripažįstamas kaltu, jam skiriama bausmė arba jis atleidžiamas nuo bausmės. Nuosprendis turi būti teisėtas ir pagrįstas. Teisėtas nuosprendis yra tada, kai jis priimtas ir surašytas laikantis baudžiamojo bei baudžiamojo proceso įstatymų ir kitų teisės normų reikalavimų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos išvados dėl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudėties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, paskiriamos bausmės ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais. Savo forma ir turiniu nuosprendis privalo atitikti BPK 302-307 straipsniuose išdėstytų reikalavimų nuostatas, taip pat turi būti įtikinamas, nekelti abejonių dėl jame padarytų išvadų pagrįstumo.
LR BPK 305 str. 1 d. yra nurodyti reikalavimai aprašomajai nuosprendžio daliai. Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomojoje dalyje išdėstoma įrodyta pripažintos nusikalstamos veikos aplinkybės, tai yra nurodoma jos padarymo vieta, laikas būdas, padariniai ir kitos svarbios aplinkybės. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant BPK normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“ išdėstytos tos pačios nuostatos, kurios teismui yra privalomos. Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės turi būti išdėstytos glaustai, tiksliai, teismas turi nurodyti kaltinamojo veikos apimtį, nusikalstamos veikos stadiją, aplinkybes, apibūdinančias konkrečios nusikalstamos veikos sudėties požymius, kitus nusikalstamos veikos kvalifikavimui ir bausmės parinkimui reikšmingus faktus bei aplinkybes. Motyvuojamoje nuosprendžio dalyje (BPK 305 str. 1 d. 2 p.) teismas išdėsto įrodymus, kuriais remdamasis konstatuoja visų nustatomojoje dalyje nurodytų ir kitų svarbių bylos aplinkybių buvimą. Nuosprendis turi būti pagrįstas tik tais įrodymais, kurie buvo ištirti ir patikrinti teisiamajame posėdyje.
Kolegija, išnagrinėjusi šią baudžiamąją bylą, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nuosprendį, nes išdėstytų nuostatų nesilaikė. Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomoji dalis yra surašyta pažeidžiant LR BPK 305 str. 1 d. 1 p. ir 2 p. reikalavimus.
Skundžiamo nuosprendžio nustatomojoje dalyje, kurioje turi būti išdėstytos įrodyta pripažintos nusikalstamos veikos aplinkybės, apylinkės teismas vartoja formuluotę: „T. Š. kaltinamas tuo, kad...“, „A. B. kaltinamas tuo, kad ...“, iš ko seka, kad teismas, nagrinėdamas baudžiamąją bylą, nenustatė objektyviųjų nusikaltimų sudėties požymių, o tik apsiribojo kaltinamajame akte bei pakeistame kaltinamajame akte išdėstytų nusikalstamų veikų padarymo faktinių aplinkybių perkėlimu į nustatomąją apkaltinamojo nuosprendžio dalį. Iš to seka, kad teismas nenustatė jokių faktinių aplinkybių, tačiau pripažino A. B. ir T. Š. kaltais. Kolegijos nuomone, pripažinimas asmens kaltu, nenustačius veikos, už kurią jis nuteistas, rodo pirmosios instancijos teismo šališkumą, dėl ko nuosprendis negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu.
Be to, nuosprendžio aprašomojoje dalyje pateikiami kaltinamųjų A. B. , T. Š. , nukentėjusiosios R. K. , liudytojų M. R. ir A. D. parodymai. Palyginus teisiamojo posėdžio protokole užfiksuotus šių asmenų teisme duotus parodymus, nuosprendyje išdėstytus jų parodymus bei kaltinamajame akte surašytus nurodytų asmenų parodymus, matyti, jog nuosprendyje surašyti kaltinamųjų, nukentėjusiosios ir liudytojų parodymai yra iš esmės identiški kaltinamajame akte užfiksuotiems nurodytų asmenų parodymams. Iš to seka, kad parodymai tiesiog buvo perkelti iš kaltinamojo akto, neatsižvelgiant į kaltinamųjų, nukentėjusiosios, liudytojų teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus. Iš to daroma išvada, kad teismas byloje esančius įrodymus vertino šališkai ir nevisapusiškai, tuo pažeisdamas įrodymų vertinimo pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, principą (LR BPK 20 str. 5 d.).
Dėl to, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija daro išvadą, kad padaryti baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai yra esminiai, nes sukliudė teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą. Priimtas nuosprendis laikytinas neteisėtu ir nepagrįstu, todėl yra naikintinas, o byla perduotina iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Apeliacinės instancijos teismas negali daryti jokių išvadų dėl nuteistojo A. B. ir nukentėjusiosios R. K. apeliacinių skundų argumentų, nes vien dėl nurodytų baudžiamojo proceso pažeidimų nuosprendis yra neteisėtas, nepagrįstas ir negali būti ištaisytas apeliacine tvarka. Todėl šioje nutartyje teismas apeliacinių skundų argumentų neanalizuoja. Visos apeliaciniuose skunduose nurodytos ir ginčijamos aplinkybės tirtinos iš naujo nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 17 d. nuosprendį panaikinti ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.