- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-02
- Bylos Nr.
- 1S-721-317/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algirdas Jaliniauskas
- Pareiškėjas
- T. B.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Jaliniauskas, susipažinęs su pateikta medžiaga bei pareiškėjo T. B. skundu dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 18 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti privataus kaltinimo skundą ir jis grąžintas pareiškėjui T. B.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
T. B. su privataus kaltinimo skundu kreipėsi į Alytaus rajono apylinkės teismą, kaltindamas V. P. padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau –BK) 140 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką.
Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. kovo 18 d. nutartimi T. B. skundą atsisakė priimti, kadangi, teismo nuomone, jis neatitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau –LR BPK) 412 str. nustatytų reikalavimų.
Šalies argumentai
Skunde Kauno apygardos teismui T. B. prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 18 d. nutartį, kaip nepagrįstą, ir įpareigoti Alytaus rajono apylinkės teismą jo skundą priimti bei pradėti dėl jo privataus kaltinimo procesą.
Pareiškėjas savo skunde nurodo, kad apylinkės teismo teisėja nutartyje konstatavo, jog jo skunde nenurodytos esminės bylos aplinkybės, t. y. konkrečios įvykio aplinkybės-koks buvo smūgių sudavimo mechanizmas, kiek tiksliai buvo suduota jam smūgių, kokiomis aplinkybėmis jis buvo užpultas ir sumuštas, kaip atsirado įvykio vietoje ir kokios buvo užpuolimo aplinkybės, kiek ir kokių smūgių, į kokias kūno vietas jam sudavė V. P., kokius kitus veiksmus atliko nepažįstami asmenys, kur gyvena liudytojai, nenurodyti duomenys apie padarytą nusikalstamą veiką. Taip pat nurodė, kad nėra specialisto ar eksperto išvados, kad būtų nustatyta kokia tiksliai yra jo sugadinto kostiumo vertė.
Pareiškėjo teigimu, visos jam žinomos aplinkybės yra nustatytos Alytaus apskrities VPK surinktoje medžiagoje Nr. 52-At-01107-13, Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorų nutarimais ir to paties Alytaus rajono apylinkės teismo teisėjos nutartimi, apie ką jis nurodė privataus kaltinimo skunde, prašydamas teismo išreikalauti ir prijungti prie privataus kaltinimo bylos Alytaus apskrities VPK surinktą medžiagą Nr. 52-At-01107-13. Pareiškėjas nurodo, kad jis daugiau surinkti duomenų apie prieš jį padarytą nusikalstamą veiką neturi galimybės, todėl nesutinka su nutartyje nurodytais reikalavimais. Pareiškėjo nuomone, jo jau pateikta informacija ir surinkta policijos bei prokurorų medžiaga yra nustatyta, kad jį viešoje vietoje užpuolė ir sumušė V. P., padarydamas jam nežymų kūno sužalojimą bei sugadindamas rūbus-kostiumą bei baltinius. Suskaičiuoti smūgių ir į kurias vietas jie buvo jie suduoti, negalėjo. Taip pat neturi galimybės nustatyti, kur gyvena liudytojai, nes visos kitos įvykio aplinkybės yra nurodytos policijos surinktoje medžiagoje. Pareiškėjas taip pat nesutinka ir nutarties motyvu, kad jis turi pateikti specialisto ar eksperto išvadą ar dar kokius nors dokumentus, patvirtinančius sugadinto turto vertę. To padaryti negali, kadangi kostiumas buvo pirktas turguje, jokių čekių ar kitų dokumentų neturi. Detaliau apie žalą pasisakys pateikiant civilinį ieškinį, o dėl sugadinto turto vertės teismas turi teisę atlikti veiksmus numatytus LR BPK 232 str. 6 p. (LR BPK 414 str. 1 d.).
Motyvuojamoji dalis
T. B. skundas tenkintinas.
Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs skundą ir susipažinęs su pateikta medžiaga, konstatuoja, kad Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 18 d. nutartis yra nepagrįsta, todėl turi būti panaikinta.
Lietuvos Respublikos BPK 412 str. 2 d., reglamentuojančioje nukentėjusio asmens pareiškimo turinį privataus kaltinimo bylų procese, numatyta, kad skunde ar pareiškime turi būti nurodyta: teismo, kuriam teisminga byla, pavadinimas; nusikalstamos veikos, kuriomis kaltinamas asmuo, padarymo vieta, laikas, padariniai ir kitos esminės aplinkybės; duomenys, kurie patvirtina skunde ar pareiškime išdėstytas aplinkybes; nukentėjusiojo, nusikalstamos veikos padarymu įtariamo asmens bei liudytojų vardai, pavardės ir gyvenamoji vieta. Skundas turi būti pasirašytas nukentėjusiojo.
Teismas 2014 m kovo 18 d. nutartyje nepagrįstai nurodė, jog T. B. pareiškimas neatitinka įstatymo reikalavimų dėl to, jog jis nenurodė konkrečių įvykio aplinkybių, smūgio sudavimo mechanizmo, jų skaičiaus, nekonkretizuotos įvykio aplinkybės. Be to, nenurodė sugadinto turto vertės, kas turi įtakos veikos kvalifikavimui, ir tai pažeidžia kaltinamojo teises į gynybą, t. y. žinoti kuo jis yra kaltinamas ir dėl ko turi gintis.
Kaip matyti iš teismui pateiktos medžiagos, pareiškėjas kreipdamasis į teismą dėl privataus kaltinimo bylos iškėlimo V. P. dėl BK 140 str. 1 d. ir 187 str., skunde aiškiai išdėstė veikos aplinkybes – nurodė veikos padarymo laiką, vietą, būdą, įvardijo asmenį, padariusį šią veiką, o taip pat detaliai išdėstė, kodėl asmens, kurį pareiškėjas kaltina, veiksmai sudaro objektyviąją nusikalstamos veikos pusę. Be to, skunde nurodyti ir duomenys, kurie patvirtina pareiškėjo nurodytas aplinkybes – pateikta teismo medicinos specialisto išvada (b. l. 9 voke), kurioje konstatuotas T. B. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nurodyta policijos surinkta medžiaga Nr. 52-At-01107-13, kuri, kaip matyti iš šios bylos duomenų, nebuvo teismo išsireikalauta ir įvertinta, pateiktos sugadinto turto nuotraukos ir pan. Kaip matyti iš pareiškėjo skundo, jis pagal galimybes nurodė ir įvykio liudytojus – jų vardus, pavardes ir telefono numerius, kaltinamojo duomenis nurodė su pilnu gyvenamosios vietos adresu. Alytaus apskrities VPK pateiktoje medžiagoje yra ir duomenys, kurių pasigedo apylinkės teismas. Pareiškėjas negali pats išsireikalauti iš policijos tyrimo medžiagą ir ją įvertinti bei oficialiai sužinoti liudytojų gyvenamąsias vietas, todėl jo, kaip privataus kaltintojo, pateikti duomenys, laikytini pakankamais priimti procesinius sprendimus.
Aukščiau išdėstytos aplinkybės patvirtina, jog T. B. privataus kaltinimo skundas atitinka Lietuvos Respublikos BPK 412 str. reikalavimus, todėl nutarties argumentai, jog skunde nesuformuluotas aiškus kaltinimas ir nenurodyti duomenys, patvirtinantys skundo aplinkybes, nepagrįsti ir prieštarauja faktinėms aplinkybėms. Dėl šios priežasties pareiškėjo skundas tenkintinas ir T. B. privataus kaltinimo skundas grąžintinas Alytaus rajono apylinkės teismui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjas
nutarė:
Pareiškėjo T. B. skundą tenkinti.
Panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 18 d. nutartį, kuria atsisakyta priimti T. B. pareiškimą dėl privataus kaltinimo bylos iškėlimo V. P. ir skundo priėmimo klausimą grąžinti nagrinėti iš naujo Alytaus rajono apylinkės teismui.
Nutartis neskundžiama ir įsigalioja nuo priėmimo dienos.