Kauno apygardos teismo nutartis

2014-05-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-368-594-2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-05-09
Bylos Nr.
1A-368-594-2014
Teisminio proceso Nr.
1-23-1-00057-2014-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Albinas Antanaitis (pirm.), Daiva Jankauskienė, Evaldas Gražys
Nuteistasis
J. J.
Nukentėjusysis
I. K.
Advokatai
Vaclovas Kaminskis
Kategorijos
Teisėja Sigita Meškauskienė Baudž. byla Nr. 1A-368-594-2014

Pranešėjas Albinas Antanaitis (Proceso Nr. 1-23-1-00057-2014-6)

Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.7; (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2014 m. gegužės 9 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Albino Antanaičio, teisėjų Daivos Jankauskienės, Evaldo Gražio, sekretoriaujant Vilmai Marčiukaitytei, dalyvaujant prokurorei Aušrai Rimkevičiūtei, nuteistajam J. J., jo gynėjui advokatui Vaclovui Kaminskiui, nukentėjusiajai I. K., viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo J. J. ir nukentėjusiosios I. K. apeliacinius skundus dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. vasario 6 d. nuosprendžio, kuriuo J. J. nuteistas pagal BK 140 str. 2 d. – laisvės apribojimu 12 mėnesių. Vadovaujantis BK 64¹ str., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 8 mėnesiams. Vadovaujantis BK 67 str. 2 d. 9 p., 72² str., J. J. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurį jis privalo atlikti per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. J. nuteistas pagal BK 140 str. 2 d. už tai, kad 2014-01-18, apie 13.30 val., bute (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto su savo sugyventine I. K. metu delnu du kartus trenkė jai į kairės pusės veido sritį bei vieną kartą kumščiu smogė į dešinės rankos plaštaką, padarydamas poodinę kraujosruva dešinėje plaštakoje ir taip nežymiai sutrikdė savo sugyventinės I. K. sveikatą.

Šalies argumentai

Apeliaciniais skundais nukentėjusioji I. K. ir nuteistasis J. J. prašo nutraukti nuteistajam paskirtą bausmę (suprantama kaip nutraukti bylą), nes jie abu susitaikė, o nuteistasis savo skunde papildomai nurodė, kad labai gailisi nusikaltęs.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis, jo gynėjas ir nukentėjusioji skundus prašė tenkinti, prokuroras – siūlė atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo ir nukentėjusios apeliaciniai skundai atmetami.

Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniu skundu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 str. 3 d.). Apeliaciniais skundais nėra ginčijama nuteistojo kaltė ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas, todėl šie klausimai išsamiau nevertinami.

Apeliaciniais skundais prašoma nutraukti nuteistajam paskirtą bausmę, jiems susitaikius, todėl kolegija daro išvadą, kad apeliantai prašo panaikinti nuosprendį ir nutraukti bylą, esant BK 38 str. numatytam pagrindui atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės.

Nors skundžiamame nuosprendyje detaliai ir nėra aptarta kodėl teismas nuteistajam netaiko BK 38 str. nuostatų, tačiau kaip matyti iš skundžiamo nuosprendžio motyvuojamosios dalies, teismas skirdamas bausmę vadovavosi BK 54 str. nuostatomis, išsamiai išdėstė nuteistąjį charakterizuojančias aplinkybes, pasisakė tiek dėl atsakomybę sunkinančių, tiek dėl atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Todėl nėra pagrindo teigti, kad teismas neapsvarstė ir galimybės taikyti BK 38 str. nuostatas, tačiau padaręs išvadą dėl bausmės skyrimo (t.y. nesant pagrindo taikyti BK 38 str. nuostatas) aptarė bausmės skyrimą, o ne BK 38 str. taikymo pagrindus, juolab, kad nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme, tokios galimybės ir nebuvo, kadangi kaltinamasis ir nukentėjusioji nebuvo susitaikę (b. l. 74, nukentėjusios kalba baigiamosiose kalbose), t.y. nebuvo vieno iš pagrindų, numatytų BK 38 str. 1 d., kuriems esant susitaikymas galimas.

Pažymėtina, kad net ir tuo atveju, kai byloje nustatomos visos sąlygos, būtinos BK 38 straipsnio nuostatų taikymui, sprendimo atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės priėmimas yra teismo teisė, o ne pareiga.

Pirmos instancijos teismas pagrįstai nusprendė, jog nuteistajam skirtina kriminalinė bausmė, todėl teisingai netaikė BK 38 str. nuostatų. Ši išvada pagrįsta byloje ištirtų įrodymų visuma ir teismo nustatytomis aplinkybėmis, apibūdinančiomis veikos padarymo aplinkybes, nuteistojo asmenybę, ankstesnius jo teistumus. Kaip matyti iš skundžiamo nuosprendžio, apylinkės teismas išsamiai ir motyvuotai pasisakė dėl skiriamos bausmės, ją skyrė atsižvelgdamas į bausmių skyrimo ypatumus ir skyrė nuteistajam vieną iš švelnesnių sankcijoje numatytų bausmių – laisvės apribojimą. Tai, kad nuteistasis ir nukentėjusioji jau po nuosprendžio priėmimo susitaikė, nėra besąlygišku pagrindu taikyti BK 38 str. nuostatas, kadangi apylinkės teismo nuosprendžiu nustatytos aplinkybės, ankstesni teistumai bei nuteistąjį charakterizuojančios aplinkybės, neduoda pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Be to, BK 38 str. 2 d. numato, kad šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės recidyvistas. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į visa tai, daro išvadą, kad paskirtoji bausmė nėra per griežta ir neprieštarauja teisingumo principui, bausmės paskirčiai bei bendriesiems bausmės skyrimo pagrindams (BK 41 str., 54 str.).

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nenustatyta, jog byloje ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu būtų padaryti esminiai BPK pažeidimai, kuriais būtų suvaržytos įstatymų garantuotos nuteistojo teisės ir, kurie būtų sukliudę teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą. Apylinkės teismas tinkamai vertino byloje surinktus įrodymus ir priėmė pagrįstą bei teisėtą apkaltinamąjį nuosprendį, kuriame išvadas dėl nuteistojo kaltės, bausmės rūšies, jos dydžio pagrindė bylos duomenimis ir tinkamai jas motyvavo, todėl nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas, o apeliaciniai skundai atmetami.

Apeliacine tvarka nagrinėjant baudžiamąsias bylas gynėjo dalyvavimas yra būtinas (BPK 322 straipsnio 1 dalis). Nuteistasis gynėjo nebuvo pasikvietęs, jam buvo paskirtas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos parinktas gynėjas. Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą, patvirtinančią 50 Lt išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo nuteistajam J. J., nagrinėjant šią baudžiamąją bylą apeliacine tvarka (b. l. 92-93). Esant tokioms aplinkybėms, išlaidos už nuteistajam suteiktą antrinę teisinę pagalbą pripažįstamos proceso išlaidomis ir išieškotinos iš nuteistojo (BPK 51 str. 3 d., 105 str., 106 str. 1 d.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas

Rezoliucinė dalis

nutaria:

nuteistojo J. J. ir nukentėjusios I. K. apeliacinius skundus atmesti.

Priteisti iš J. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) valstybės naudai 50 Lt (penkiasdešimt litų) proceso išlaidų už jam suteiktą antrinę teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme, šią sumą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (35401220688), nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, banką – AB „Swedbank“, įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Kolegijos pirmininkas Albinas AntanaitisTeisėjai Evaldas GražysDaiva Jankauskienė