- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-09-25
- Bylos Nr.
- 1-119-844/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-49-1-00048-2011-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaidas Vasiliauskas
- Nukentėjusysis
- J. N.
- Civilinis ieškovas
- J. B.
- Kaltinamasis
- S. K.
nukentėjusiajai J. N., nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui J. B. bei jo atstovei advokatei Nataljai K.,
viešame teisiamajame posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, baltarusis, vedęs, turintis 9 klasių išsilavinimą, nedirbantis, mokosi Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime, 10 kl., gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
2001-02-12, Visagino miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 1 d.(BK str. galiojo iki 2003-05-01) 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme;2002-04-30, Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d, 35 str. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme su turto už 200 litų konfiskavimu;2003-08-26, Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., 1250 litų baudos bausme;2006-11-15, Visagino miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. 1 metų laisvės atėmimo bausme ir 10 MGL dydžio bauda, bausmės vykdymą atidedant 1 metams;2007-05-11, Visagino miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir 10 MGL dydžio bauda, laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidedant 2 metams;2007-12-18, Visagino miesto apylinkės teismo pagal LR B K 178 str. 1 d; 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 3 metų laisvės atėmimo bausme su 10 MGL bauda. 2010-08-05, Alytaus rajono apylinkės teismo paleistas lygtinai neatlikus 1 mėnesio 21 dienos paskirtos laisvės atėmimo bausmės. Iš Visagino miesto pataiso inspekcijos įskaitos išbrauktas 2010-09-27. Bauda nesumokėta. Teistumas neišnykęs. Kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1 d., ir 180 str. 1 d., padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. K., 2011-01-21, apie 12 val. 45 min., užėjęs į Visagino savivaldybės administracijos pastate, esančiame Parko g. Nr. 14, Visagine, esantį neužrakintą kabinetą Nr. (duomenys neskelbtini), iš jame buvusios nukentėjusiajai J. N. priklausančios rankinės pagrobė nukentėjusiajai J. N. priklausančią piniginę, 50 litų vertės, kurioje buvo 36 litai, 10 eurų (ekvivalentas 3,45 litais), kas atitinka 34, 50 litus, bei piniginę 30 litų vertės, ir tokiais savo nusikalstamais veiksmais padarė nukentėjusiajai J. N. 150,50 litų turtinę žalą,
t.y. padarė baudžiamąjį nusižengimą numatytą LR BK 178 str. 4 d..
S. K., 2011-01-21, apie 12 val. 45 min., užėjęs į Visagino savivaldybės administracijos pastate, esančiame Parko g. Nr. 14, Visagine, esantį neužrakintą kabinetą Nr. (duomenys neskelbtini), ir iš ten buvusios rankinės pagrobęs nukentėjusiajai J. N. priklausančią piniginę, kurioje buvo nukentėjusiosios J. N. vardu išduota AB „Swedbankas” mokėjimo kortelė „Visa Silver“ Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbankas” mokėjimo kortelė “Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai įgijęs dvi svetimas elektronines mokėjimo priemones pakankamas finansinei operacijai inicijuoti jas laikė savo žinioje bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iki 2011-01-30, kol šios kortelės buvo grąžintos nukentėjusiajai,
t.y. padarė nusikaltimą numatytą LR BK 214 str. 1 d..
S. K., 2011-01-21, apie 12 val. 45 min., užėjęs į Visagino savivaldybės administracijos pastate, esančiame Parko g. Nr. 14, Visagine, esantį neužrakintą kabinetą Nr. (duomenys neskelbtini), ir iš ten buvusios rankinės pagrobęs nukentėjusiajai J. N. priklausančią piniginę, kurioje buvo nukentėjusiosios J. N. vardu išduoti dokumentai: asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), valstybės tarnautojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu pagrobęs tris fizinio asmens dokumentus juos neteisėtai laikė savo žinioje bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iki 2011-01-30 kol šie dokumentai buvo grąžinti nukentėjusiajai,
t.y. padarė nusikaltimą numatytą LR BK 302 str. 1 d..
S. K., 2011 sausio 1 dieną, apie 11 valandą, užėjęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), atvirai paėmė vieną bloką cigarečių „Premjer“, 62 litų vertės priklausančių nukentėjusiajam J. B. ir siekdamas palaužti nukentėjusiojo valią ginti savo turtą bei norėdamas išlaikyti šį turtą, pastūmė nukentėjusįjį, siekusį išvengti jam priklausančio turto pagrobimo ir tuo padaręs pastarajam krūtinės ląstos kairės pusės sužalojimą, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, t.y. panaudodamas fizinį smurtą pagrobė svetimą, nukentėjusiajam J. B. priklausantį 62 litų vertės turtą,
t.y. padarė nusikaltimą numatytą LR BK 180 str. 1 d..
Kaltinamasis S. K. kaltu dėl jo padarytų nusikalstamų veikų prisipažino iš dalies ir parodė, kad tiksliai neatsimena kada, tačiau iš tikrųjų tai galėjo būti 2011-01-21, jis apie 12 val. 45 min., buvo Visagino miesto savivaldybėje, esančioje Parko g. Nr. 14, Visagine, ir užėjęs į kabinetą Nr. (duomenys neskelbtini), iš kabinete esančios rankinės, priklausančios nukentėjusiajai J. N., pagrobė J. N. priklausančias dvi pinigines su jose buvusiais pinigais, asmens dokumentais ir elektroninėmis mokėjimo kortelėmis. Visagino miesto savivaldybėje jis lankėsi todėl, kad jam reikėjo pristatyti pažymą dėl vaikams gaunamų pinigų. Visagino miesto savivaldybėje jis lankėsi nebe pirmą kartą. Vaikščiodamas po savivaldybę su pažyma ieškojo reikiamo kabineto. Norėdamas pasitikslinti, kur tiksliai reikia pristatyti pažymą, jis užėjo į (duomenys neskelbtini) kabinetą. Kabineto durys buvo neužrakintos ir jame nieko nebuvo. Tada jis greitai apžiūrėjo kabinetą ir jame rado moterišką rankinę. Jis nutarė apieškoti rankinę. Apžiūrėjęs rankinę, joje rado dvi pinigines, kurias pasiėmė su savimi ir greitai pasišalino iš minėto kabineto bei iš paties Savivaldybės pastato. Išėjęs į lauką S. K. apžiūrėjo minėtomis aplinkybėmis paimtas pinigines. Atsimena, kad piniginėse buvo grynųjų pinigų ir asmens dokumentai išduoti moters vardu. Grynųjų pinigų buvo panašiai tiek, kiek ir yra nurodyta kaltinime. Jis ištraukė iš piniginės pinigus ir juos pasiėmė. Nenorėdamas išmesti piniginių ir juose esančių asmens dokumentų, juos atsinešė į savo butą, esantį (duomenys neskelbtini), Visagine, kuriame tuo metu gyveno su savo šeima, ir juos paslėpė minėto buto vonioje. Asmens dokumentų ir piniginių neišmetė todėl, jog žino, kaip brangiai kainuoja naujų dokumentų įsigijimas, todėl manydamas, kad piniginę ir dokumentus vis tiek reikės grąžinti nukentėjusiajai, ir taip sumažinti nusikaltimu jai padarytą žalą, nutarė juos palaikyti savo namuose. Netrukus po minėtomis aplinkybėmis padaryto nusikaltimo S. K. išvyko į Vokietiją. Ten dirbo ir gyveno. Atsimena, kad jam į Vokietiją paskambino žmona, kuri pasakė, kad policijai yra žinoma, jog jis iš Visagino miesto savivaldybės pagrobė pinigines su pinigais ir asmens dokumentais. Tada jis savo žmonai pasakė, kad pagrobtos piniginės ir asmens dokumentai yra paslėpti jų buto vonioje ir paprašė žmonos pinigines su asmens dokumentais grąžinti nukentėjusiajai. Kiek jam yra žinoma piniginės su asmens dokumentais buvo grąžintos nukentėjusiajai ir juos jai grąžino jo tėvas V. K.. Atsimena, kad už pagrobtus pinigus jis savo vaikams pirko maisto. Kodėl pagrobė nukentėjusiosios pinigines su pinigais ir asmens dokumentais, negali paaiškinti.
Paaiškindamas dėl kaltinimo susijusio su cigarečių pagrobimu iš J. B., S. K. parodė, kad 2011-01-01, ryte, jis prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), buvo susitikęs su pažįstamu I. V.. Tiksliai nežino kodėl, tačiau I. V. jam pasiūlė užeiti pas minėtame bute gyvenantį jo pažįstamą. S. K. dabar jau žino, kad I. V. kalbėjo apie nukentėjusįjį J. B.. S. K. iki to laiko nepažinojo J. B. ir su juo nebuvo susitikęs bei bendravęs. Bute I. V. bendravo su J. B. ir prašė, kad pastarasis jam duotų centų. Atsimena, jog matė, kad pas J. B. ant stalo gulėjo cigarečių pakelis ir S. K. paprašė J. B., kad jis jam duotų cigaretę. J. B. jam davė vieną cigaretę. S. K. taip pat pamatė, kad spintelėje pas J. B. dar yra vienas blokas cigarečių ir nutarė jas paimti. Dar patikslino, jog kai pamatė spintelėje cigaretes, jis paklausė J. B. ar jis parduoda jas, tačiau J. B. jam atsakė, kad jis jokių cigarečių neparduoda. Tuo metu I. V. su J. B. ginčijosi dėl kažkokio telefono. S. K. priėjo prie spintelės ir paėmė iš jos vieną bloką cigarečių. Manydamas, kas J. B. nemato, kad jis paėmė iš spintelės bloką cigarečių, S. K. norėjo išeiti iš buto, tačiau J. B. pamatė, kad S. K. nori iš jo buto išsinešti jo bloką cigarečių ir sugriebęs S. K. už rankos norėjo jį sulaikyti, tačiau S. K. staigiu judesiu ištraukė savo ranką iš J. B. rankos ir jį truputėlį pastūmęs, su cigaretėmis išėjo iš J. B. buto. Atsimena, jog J. B. jo rašė, kad jis grąžintų jam cigaretes, tačiau S. K. nekreipė dėmesio į tokius jo prašymus ir kaip jau minėjo, išėjo iš jo buto su cigaretėmis. Patikslino, kad jis J. B. nemušė ir jam nesmūgiavo. Kodėl iš nukentėjusiojo pagrobė bloką cigarečių, paaiškinti negali. Tuo metu buvo blaivus. Gailisi dėl padaryto. Supranta, kad elgėsi blogai. Mano, kad nukentėjusiojo J. B. jam pareikštas ieškinys dėl 5000 litų neturtinės žalos atlyginimo yra per didelis. Jis sutinka nukentėjusiajam atlyginti turtinę žalą ir 1000 litų neturtinės žalos. Teigia, jog jis tikrai kaltas, kad iš nukentėjusiojo paėmė cigaretes, tačiau jis nukentėjusiojo nemušė. Sutinka, kad dėl paimtų cigarečių, nukentėjusysis išgyveno, ir blogai jautėsi.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo dalinio pripažinimo, jo kaltė visiškai taip pat įrodyta:
Nukentėjusiosios J. N. parodymais. Ji parodė, kad ji dirba Visagino savivaldybėje, esančioje Parko g. Nr. 14, Visagine. Jo kabineto numeris yra (duomenys neskelbtini). Atsimena, jog 2011 m. sausio 21 d., per pietų pertrauką buvo užėjusi į kolegės kabinetą, o savo kabineto duris buvo palikusi neužrakintas. Savo kabineto spintelėje buvo palikusi rankinę. Kada sugrįžo iš kolegės kabineto į savo kabinetą pastebėjo, kad iš rankinės pavogta piniginė 50 litų vertės, kurioje buvo 36 litai grynųjų pinigų, 10 eurų grynųjų pinigų (kas atitinka 34,5 litus), piniginė 30 litų vertės. Nusikaltimu jai yra padaryta 150,50 Lt., turtinė žala. Pavogtoje piniginėje buvo ir šie jos dokumentai, tai asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) išduota jos vardu, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas jos vardu, valstybės tarnautojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) išduotas jos vardu, AB banko „Swedbankas” mokėjimo kortelė „Visa“ Nr. (duomenys neskelbtini) išduota jos vardu, AB banko „Swedbankas” mokėjimo kortelė „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduota jos vardu, nuolaidų korteles „Ačiū”, „Norfa”, „Camelia”, „Šarma”. AB bankas „NORDEA” debetinė mokėjimo kortelė „Iki premija maestro” Nr. (duomenys neskelbtini), išduota jos vardu, tačiau neaktyvuota finansinei operacijai. Taip pat „Swedbankas“ išduota identifikavimo kodų kortelė jos vardu, identifikavimo kodų kortelė išduota jos vyro N. N. vardu ir identifikavimo kodų kortelė išduota jos dukros K. N. vardu. Iš jos pagrobtose piniginėse užrašų, kuriuose būtų nurodyti PIN kodai, reikalingi prisijungti prie internetinės bankininkystės, nebuvo. Taip pat nebuvo PIN kodų ir kitų slaptažodžių, reikalingų norint bankomate išgryninti pinigus ar atlikti kitą finansinę operaciją. Jokių užrašų su PIN kodais piniginėse, kurias iš jos pagrobė nebuvo. Kaip ir minėjo piniginė iš jos kabineto buvo pavogta apie 12 valandą 45 minutės. Dar patikslino, kad viena iš jos kolegių pasakė, kad praviros jos kabineto durys. Ji atėjusi į savo kabinetą, pamatė, jog atidarytos kabinete, esančios spintos durys ir iš rankinės paimtos dvi piniginės. Jos rankinė juodos spalvos, odinė. Abi pavogtos piniginės taip pat buvo juodos spalvos. Ji dirba Visagino savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini). Į jos kabinetą darbo dienomis ir darbo valandomis t.y. nuo 8 val. iki 17 val., išskyrus pietų pertrauką nuo 12 val. iki 12.45 val., gali užeiti ir lankytis visi asmenys, kurie turi klausimų ar kitų reikalų juos dominančiais klausimais. Įėjimas į jos darbo kabinetą nėra ribotas, į kabinetą darbo metu gali įeiti bet koks asmuo. Kartais asmenys užeina ir paklausia, kur yra mokesčių inspekcija, kur jiems kreiptis konkrečiu klausimu. Vagystės dieną į jos darbo kabinetą galėjo užeiti bet koks asmuo, kuris turėjo klausimų ar kitų reikalų. Vienas iš jos aptarnaujamų asmenų buvo S. K.. Po vagystės policijos pareigūnams peržiūrėjus Visagino savivaldybės patalpų vaizdo įrašus buvo nustatyta, kas S. K. buvo įėjęs į jos darbo kabinetą. Ji sužinojusi, kad S. K. buvo jos darbo kabinete, rado jo prašymą ir paskambino jame nurodytu numeriu. Telefono numeriu atsiliepė moteris, kuriai nukentėjusioji paaiškino, dėl ko skambina ir paprašė grąžinti dokumentus. Ta moteris jai atsakė, kad S. K. yra jos vyras ir kad jis yra išvykęs iš Lietuvos. Nukentėjusioji paprašė grąžinti dokumentus. Po kelių dienų paskambino vyras, kuris prisistatė, kad yra S. K. tėvas ir pasiūlė nukentėjusiajai susitikti su juo. S. K. tėvas sakė, jog nori jai grąžinti dokumentus. Nukentėjusiajai susitikus su juo, pastarasis grąžino jai jos dokumentus. Taip pat buvo grąžintos abi piniginės. Negrąžinti yra tik pinigai. Kai buvo pavogtos elektroninės mokėjimo kortelės, ji jas visas netrukus užblokavo.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo J. B. parodymais. Jis parodė, kad 2011-01-01, apie 11 val., jis buvo savo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine. Jo žmona V. B. tuo metu buvo išėjusi į tualetą, o jis gulėjo lovoje ir žiūrėjo televizorių. Buto durys buvo neužrakintas. Jis gyvena bendrabutyje, todėl tualetas ir dušas yra bendri. J. B. išgirdo kaip sugirgždėjo durys. Jis galvojo, kad į kambarį sugrįžo žmona, todėl į durų girgždesį nelabai kreipė dėmesio. Netrukus pamatė, kad į jo butą atėjo jo šiek tiek pažįstamas I. V.. I. V. jo pradėjo prašyti, kad jis duotų jam 80 centų. J. B. jam paaiškino, kad jis pinigų neturi ir jų jam negali duoti. Antro žmogaus t.y. S. K., J. B. iš karto nematė. Jį pastebėjo tik vėliau, kai į kambarį sugrįžusi jo žmona jam pasakė, kad I. V. pavogė iš kambario mobiliojo ryšio telefoną. J. B. mano, kad I. V. telefoną paėmė tada, kada jis nusisuko jam paduoti cigarečių iš spintelės, nes I. V. jų prašė. S. K. pamatęs iš kur J. B. padavė cigaretes I. V., paklausė jo ar jis neparduoda cigarečių, nes spintelėje J. B. dar turėjo vieną bloką cigarečių „Premjer“, kurias jam iš Baltarusijos legaliai buvo atvežęs jo pažįstamas. J. B. atsakė S. K., kad jis cigarečių neparduoda. Tada S. K. pats paėmė iš spintelės cigaretes ir norėjo išeiti iš kambario. Kadangi kambarys yra labai mažas, tai S. K. su cigaretėmis tyrėjo praeiti siauru tarpu, esančiu tarp lovos ir stalo. J. B. tuo metu, aki S. K. jau buvo paėmęs cigaretes, stovėjo prie savo lovos. Kada S. K. su savavališkai paimtomis cigaretėmis pradėjo eiti tarpu tarp lovos ir stalo, J. B. bandė ranka sugriebti už cigarečių ir taip neleisti S. K. pavogti cigarečių, tačiau J. B. nepasiekė cigarečių, nes S. K. jas laikė iškeltoje į viršų rankoje, ir praeidamas pro J. B. jam alkūne trenkė į krūtinės ląstą. Nuo smūgio J. B. nugriuvo ant lovos ir nebeatėmė cigarečių iš S. K.. S. K. su paimtomis jo cigaretėmis išėjo iš jo buto. Bloke buvo 10 pakelių cigarečių, kurių vertė 62 litai. S. K. smūgis į krūtinę buvo stiprus. Krūtinės ląstą labai skaudėjo ir kitą dieną, todėl jo žmona nutarė, kad jį reikia pristatyti į Visagino ligoninę apžiūrai. Ligoninėje J. B. buvo konstatuotas krūtinės ląstos sumušimas. J. B. patvirtino, kad minimo įvykio metu buvo blaivus. Po minimo įvykio, jis jaučiasi psichologiškai sužlugdytas, palaužtas. J. B. prarado pasitikėjimą žmonėmis, atsirado nesaugumo jausmas. Teigia, kad dėl minimo įvykio patyrė didžiulius dvasinius išgyvenimus. Savo civilinį ieškinį palaiko ir prašo jį tenkinti.
Liudytojos V. B. parodymais. Ji parodė, kad tiksliai neatsimena kada, tačiau tai galėjo būti 2011-01-01, ji su savo vyru J. B. buvo savo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine. Apie 10 val., ji buvo išėjusi į tualetą, nes ji su vyru gyvena bendrabutyje, ir tualetas yra bendras. Kai ji išėjo į tualetą, jos vyras J. B. pasiliko kambaryje. Sugrįžusi iš tualeto į kambarį, jame rado du nepažįstamus vyrus. Vienas iš jų buvo kaltinamasis S. K.. Pas kitą vyrą, buvusį kambaryje, ji rankose pamatė savo mobiliojo ryšio telefoną ir dėl to su juo kalbėjosi koridoriuke. Baigusi pokalbį su tuo vyriškiu ji atėjo į kambarį i pamatė, kad S. K. rankose laiko jos vyro J. B. cigarečių bloką. Ji pradėjo eiti link S. K., tačiau jis taip pat pradėjo greitai eiti link išėjimo. Kad išeiti link išėjimo iš buto, S. K. turėjo praeiti tarpu tarp lovos, prie kurios buvo J. B., ir stalo. Eidamas tarpu tarp lovos ir stalo, S. K. alkūne pastūmė J. B. ir pastarasis nuo smūgio nugriuvo ant lovos. Kada J. B. nugriuvo ant lovos, S. K. su paimtomis cigaretėmis išėjo iš kambario. Po to smūgio J. B. labai skaudėjo galvą. V. B. patvirtino, kad ji tiksliai matė kaip S. K. alkūne trenkė jos vyrui J. B. į krūtinės sritį. S. K. trenkė jos vyrui todėl, kad nes jis norėjo sustabdyti jį, kad pastarasis neišneštų iš kambario cigarečių. Kitą dieną vyras pasijuto labai blogai, todėl ji nutarė kreiptis į ligoninę. Po cigarečių atėmimo, J. B. prarado pasitikėjimą kitai žmonėmis, pasidarė jautrus.
Liudytojo V. K. parodymais. Jis parodė, kad S. K. yra jo sūnus. Atsimena, kad 2011 metų sausio mėnesį, tikslios datos neatsimena, jam paskambino sūnus ir paprašė jo, kad jis nueitų į butą, esantį (duomenys neskelbtini), Visagine, kuriame gyveno jo sūnus su žmona J. K., ir iš to buto paimtų dokumentus priklausančius dokumentuose nurodytai moteriai, ir juos jai grąžintų. Tuo metu jo sūnus buvo Vokietijoje. V. K. pasakė, kad įvykdys sūnaus prašymą. V. K. netrukus nuėjo į butą, esantį (duomenys neskelbtini), Visagine, ir J. K. jam padavė piniginę su dokumentais. Pagal dokumentus V. K. išsiaiškino, kam jie priklauso. Atsimena, kad dokumentai priklausė J. N.. Atsimena, kad piniginėje buvo kortelės. Tada jis susisiekė su J. N. ir susitarė su ja susitikti. Kada V. K. susitiko su J. N., jis pastarajai atidavė visus iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), Visagine, paimtus jos dokumentus. Jo sūnus S. K. jam nesakė ir kur pas jį tos moters dokumentai.
2011-01-21, įvykio apžiūros protokole ir jo prieduose užfiksuotais duomenimis, kur nurodyta, kad apžiūros objektas yra kabinetas Nr. (duomenys neskelbtini), esantis Parko g. Nr. 14, Visagine. Kabineto durys yra medinės, rakinamos įleidžiamąja spyna ir atsidaro į vidų. Apžiūros metu kabineto durys užrakintos, laužimo pėdsakų nėra. Kabinete, kairėje nuo kabineto įėjimo durį yra dviejų durų spinta, lentynos ir spintelės su dokumentų segtuvais. Prie dešinės nuo įėjimo sienos, stovi kompiuterinis stalas su dokumentais ir kėde. Apžiūros metu kabinete bendra daiktų išsidėstymo tvarka nepažeista. Kabinetas nufotografuotas (I tomas, b.l. 28-33).
2011-05-05, daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuotais duomenimis, kur nurodyta, kad J. N. savo iniciatyva prijungimui prie baudžiamosios bylos pateikė asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, valstybės tarnautojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, AB banko „Swedbankas” mokėjimo kortelė „Visa“ Nr. (duomenys neskelbtini) išduotą J. N. vardu, AB Banko „Swedbankas” mokėjimo kortelė „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, „Swedbank” kortelę „hanza.net” Nr. (duomenys neskelbtini); „Swedbank” kortelę „hanza.net” Nr. (duomenys neskelbtini); „Swedbank” kortelę „hanza.net” Nr. (duomenys neskelbtini); AB Bankas „NORDEA” debetinę mokėjimo kortelę „Iki premija maestro” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu; nuolaidų korteles „Ačiū”, „Norfa” Nr. (duomenys neskelbtini); „Camelia” Nr. (duomenys neskelbtini), „Šarma” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, paaiškindama, kad šie daiktai buvo pavogti iš jos rankinės, (I tomas, b. l. 46 ).
2011-05-05 daikto apžiūros protokole ir jo prieduose užfiksuotais duomenimis, kur užfiksuota J. N. savanoriškai pateiktų daiktų apžiūra (I tomas, b. 1. 47- 53).
2011-05-04, dokumento apžiūros protokole ir jo prieduose užfiksuotais duomenimis, kur nurodyta, kad apžiūrėta AB „Swedbank“ banko 2011-04-04, Utenos apskrities VPK Visagino PK pateikta pažyma Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta mokėjimo kortele „Visa Silver“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotos J. N. vardu, buvo užblokuota 2011-01-21 12:53:51, aktyvuota 2011-01-31 13:23:36. Šia kortele nurodytu laiku jokios finansinės operacijos atliktos nebuvo. Mokėjimo kortelė „Visa Elektron“ Nr. (duomenys neskelbtini) „Maestro“ išduota J. N. vardu buvo užblokuota 2011-01-21 12:53:39 ir aktyvuota 2011-01-31 13:21:56, (I tomas, b. 1. 58-62).
2011-05-03, dokumento apžiūros protokole i jo prieduose užfiksuotais duomenimis, kur nurodyta, kad apžiūrėta banko „Nordea” 2011-04-02, Utenos apskrities VPK Visagino PK pateikta pažyma Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad J. N. išduota „Iki Premija maestro” debetinė mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini). Finansinių operaciją ar bandymų pasinaudoti mokėjimo kortele neužfiksuota (I tomas b. 1. 64-65).
2011-01-25, daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuotais duomenimis, kur nurodyta, kad Visagino savivaldybės administracijos specialistas J. O., prijungimui prie baudžiamosios bylos pateikė kompaktinį diską, ant kurio yra užrašas „Verbatime”, ( I tomas b.1. 85).
2011-03-03, daiktų apžiūros protokole ir jo prieduose užfiksuotais duomenimis, iš kur nurodyta, kad atlikus kompaktinės plokštelės „Verbatime“ apžiūrą nustatyta, kad tai yra standartinis, plastikinis kompaktinis diskas, sidabrinės spalvos su gamintojo užrašais ant jos. Diske yra trys įrašai: pirmam Nr. CH 04 201101211134911 .avi, CH06_201101211134704.avi ir CH0820110121134824.avi. Įrašas Nr. CH 04 201101211134911 .avi įrašytas stebėjimo kamera, esančia Visagino savivaldybės pastato pirmame aukšte, įraše matoma, kaip link Visagino savivaldybės pastato išėjimo eina S. K.. Antras failas CH06_201101211134704.avi įrašytas stebėjimo kamera, esančia trečio aukšto koridoriuje, kur yra kabinetas Nr. (duomenys neskelbtini), įraše matoma, kaip S. K. eina koridoriumi iki stebėjimo kameros, apsisuka ir eidamas atgal užeina į kabinetą, paskaičiavus kabinetų išsidėstymą, nustatyta, kad tai yra kabinetas (duomenys neskelbtini). Šiame kabinete išbūna 30 sekundžių ir išeina į koridorių. Trečias įrašas CH0820110121134824.avi, įrašytas stebėjimo kamera, esančia Visagino savivaldybės pastato trečio aukšto vestibiulyje. Įraše matoma, kaip S. K. išeina iš koridoriaus ir eina link laiptų, vedančių į pastato pirmą aukštą ir laiptais ima bėgti. (I tomas b. 1. 86-89).
2011-02-07, Utenos apskrities VPK Visagino PK kriminalinės policijos tyrėjo E. S. tarnybiniame pranešime „Dėl ikiteisminio tyrimo“ užfiksuotais duomenimis, kur nurodyta, kad peržiūrėjus pateiktą vaizdo medžiagą nustatyta, kad į kabinetą Nr. (duomenys neskelbtini), tuo metu kai nukentėjusioji buvo iš jo išėjusi, buvo užėjęs S. K., gim. (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini). Daugiau į kabinetą niekas užėjęs nebuvo (I tomas b.l. 90.
2011-02-09, nukentėjusiojo J. B. parodymų patikrinimo vietoje protokole ir jo prieduose užfiksuotais duomenimis, kur nuodyta, kad J. B. parodė, kur ir kas įvyko 2011-01-01, apie 11 val., jo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine (I tomas, b.l. 125-129).
2011-03-03, asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų ar vaizdo įrašų kartotekų protokole užfiksuotais duomenimis, kur nurodyta, kad J. B. atpažino S. K., kaip asmenį, kuris 2011-01-01, atėjo pas jį į butą, esantį (duomenys neskelbtini), Visagine, kartu su I. V.. S. K. sudavė jam į krūtinę kumščiu ir pagrobė bloką cigarečių „Premjer“ (I tomas b.l. 130-133).
2011-04-11, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Utenos poskyrio specialisto išvadoje Nr. G 124/11(08) užfiksuotais duomenimis, kur nurodyta, kad J. B. konstatuotas sužalojimas: krūtinės ląstos kairės pusės sumušimas. Minėtas sužalojimas padarytas bukais kietais daiktais, suduodant ar atsitrenkiant, kontakto su kūnu metu, galimai užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku/2011-01-01 (Medicininėje dokumentacijoje nurodyta, kad sužalotas 2010-12-28 ar 31-neprisimena, buvo neblaivus).. Kadangi konstatuota traumuota viena anatominė sritis (krūtinės ląstos kairė pusė), minėtas sužalojimas galėjo būti padarytas mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. J. B. padarytas sužalojimas priskiriamas prie nežymaus sveikatos sutrikdymo. J. B. gydėsi dėl lėtinio pūlingo kairės vidurinės ausies uždegimo, abipusio klausos nervo pakenkimo, būklės po buvusios (2006 metais) sunkios galvos smegenų traumos (I tomas b.l. 153).
2011-02-25, liudytojos V. B. parodymų patikrinimo vietoje protokole ir jo prieduose užfiksuotais duomenimis, kur nuodyta, kad V. B. parodė, kur ir kas įvyko 2011-01-01, apie 11 val., jos ir jos vyro J. B. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine (I tomas, b.l. 157-160).
2012-04-11, akistatos protokole užfiksuotais duomenimis, kur nurodyta, kad nukentėjusysis J. B. parodė, kad jis pažino S. K. kaip asmenį, kuris 2011-01-01, su I. V. buvo atėjęs pas jį į butą, esantį (duomenys neskelbtini), Visagine. S. K. pagriebė cigarečių bloką, kuris buvo minėto buto kambaryje buvusioje spintelėje ir paklausė, ar jis parduoda cigaretes. J. B. atsakius, kad neparduoda, ir norint S. K. paimti cigaretes, S. K. trenkė J. B. į krūtinės kairę pusę kumščiu ar tai alkūne. Nuo smūgio J. B. nukrito ant lovos ir galva trenkėsi į spintą. S. K. patvirtino, kad jis paėmė iš J. B. cigaretes, tačiau teigė, kad jo nemušė (II tomas b.l. 38).
Įvertinus visas paminėtas aplinkybes konstatuojama jog įrodyta, kad S. K. 2011-01-21, apie 12 val. 45 min., užėjęs į Visagino savivaldybės administracijos pastate, esančiame Parko g. Nr. 14, Visagine, esantį neužrakintą kabinetą Nr. (duomenys neskelbtini), iš jame buvusios nukentėjusiajai J. N. priklausančios rankinės pagrobė nukentėjusiajai J. N. priklausančią piniginę, 50 litų vertės, kurioje buvo 36 litai, 10 eurų (ekvivalentas 3,45 litais), kas atitinka 34, 50 litus, bei piniginę 30 litų vertės, ir tokiais savo nusikalstamais veiksmais padarė nukentėjusiajai J. N. 150,50 litų turtinę žalą,
t.y. padarė baudžiamąjį nusižengimą numatytą LR BK 178 str. 4 d..
Teismų praktikoje yra tiksliai suformuluota svetimos elektroninės mokėjimo priemonės sąvoka. Nurodoma, kad svetima elektroninė mokėjimo priemonė-tikra nuolatinės prieigos mokėjimo priemonė, kuria naudotis elektroninės mokėjimo priemonės naudotojas ar kredito įstaiga nėra išreiškusi sutikimo. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senatas nurodė: „kadangi paprastai mokėjimo instrumentas (pvz.: banko mokėjimo kortelė) nuosavybės teise priklauso emitentui, t.y. mokėjimo instrumentą išdavusiai institucijai, kuri pagal mokėjimo instrumento naudojimosi sutartį tik jo turėtojui suteikia teisę naudotis mokėjimo instrumentu, todėl kiekvienam trečiajam asmeniui jis yra svetimas LR BK 214 str., prasme.
Teismų praktikoje ir teisės teorijoje yra taip pat tiksliai apibrėžta, kas yra neteisėtas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės laikymas. Nurodoma, kad svetimos elektroninės mokėjimo priemonės neteisėtas laikymas-tai jos turėjimas savo žinioje (drabužiuose, nešulyje, transporto priemonėje, patalpoje ir pan.). Nusikaltimas laikomas baigtu pradėjus laikyti svetimą elektroninę mokėjimo kortelę.
Teismų praktikoje ir teisės teorijoje taip pat yra tiksliai apibrėžta dokumento sąvoka. Nurodoma, kad dokumentas yra kiekvienas rašytinis aktas ar kitoks materialaus pasaulio dalykas, kuriame įtvirtinta juridinę reikšmę turinti informacija, pagal savo pobūdį ir reikšmę esanti teisės ar pareigos arba teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo įrodymu, taip pat juridinių faktų įrodymu ar turinčių juridinę reikšmę aplinkybių įrodymu.
Asmens tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas, valstybės tarnautojo pažymėjimas yra dokumentai, kurie yra tiesioginis tam tikro teisinio santykio ar juridinio fakto įrodymas.
Dokumento pagrobimas yra tada, kai kaltininkas dokumentą, neteisėtai paima arba gauna iš teisėto jo turėtojo fizinio ar juridinio asmens pieš jų valą, sau ar tretiesiems asmenims.
Todėl taip pat konstatuojama, jog įrodyta, kad S. K. 2011-01-21, apie 12 val. 45 min., užėjęs į Visagino savivaldybės administracijos pastate, esančiame Parko g. Nr. 14, Visagine, esantį neužrakintą kabinetą Nr. (duomenys neskelbtini), ir iš ten buvusios rankinės pagrobęs nukentėjusiajai J. N. priklausančią piniginę, kurioje buvo nukentėjusiosios J. N. vardu išduota AB „Swedbankas” mokėjimo kortelė „Visa Silver“ Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbankas” mokėjimo kortelė “Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai įgijęs dvi svetimas elektronines mokėjimo priemones pakankamas finansinei operacijai inicijuoti jas laikė savo žinioje bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iki 2011-01-30, kol šios kortelės buvo grąžintos nukentėjusiajai,
t.y. padarė nusikaltimą numatytą LR BK 214 str. 1 d..
Taip pat įrodyta, kad S. K., 2011-01-21, apie 12 val. 45 min., užėjęs į Visagino savivaldybės administracijos pastate, esančiame Parko g. Nr. 14, Visagine, esantį neužrakintą kabinetą Nr. (duomenys neskelbtini), ir iš ten buvusios rankinės pagrobęs nukentėjusiajai J. N. priklausančią piniginę, kurioje buvo nukentėjusiosios J. N. vardu išduoti dokumentai: asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), valstybės tarnautojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu pagrobęs tris fizinio asmens dokumentus juos neteisėtai laikė savo žinioje bute, esančiame (duomenys neskelbtini) iki 2011-01-30 kol šie dokumentai buvo grąžinti nukentėjusiajai,
t.y. padarė nusikaltimą numatytą LR BK 302 str. 1 d..
Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad nukentėjusysis J. B. teismo posėdžio metu tiksliai ir nuosekliai paaiškino įvykio aplinkybes, todėl juo netikėti nėra jokio pagrindo. Jis tiksliai parodė, kad cigarečių S. K. neleido paimti, o pamatęs, kad pastarasis jas paėmė, bandė jas ištraukti iš S. K. rankų, tačiau S. K. jam sudavus stiprų smūgį į krūtinę, J. B. parado bet kokią galimybę jas išlaikyti. Šiuo atveju J. B. pasipriešinimas, siekiant išlaikyti iš jo paimtą turtą, buvo palaužtas.
Todėl konstatuojama, kad taip pat įrodyta, kad S. K., 2011 sausio 1 dieną, apie 11 valandą, užėjęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), Visagine, atvirai paėmė vieną bloką cigarečių „Premjer“, 62 litų vertės priklausančių nukentėjusiajam J. B. ir siekdamas palaužti nukentėjusiojo valią ginti savo turtą bei norėdamas išlaikyti šį turtą, pastūmė nukentėjusįjį, siekusį išvengti jam priklausančio turto pagrobimo ir tuo padaręs pastarajam krūtinės ląstos kairės pusės sužalojimą, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, t.y. panaudodamas fizinį smurtą pagrobė svetimą, nukentėjusiajam J. B. priklausantį 62 litų vertės turtą,
t.y. padarė nusikaltimą numatytą LR BK 180 str. 1 d..
Kaltinamojo S. K. veikoje jo atsakomybę švelninančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamojo S. K. veikoje jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis S. K. metų laikotarpyje nebaustas administracine tvarka.(II tomas, b.l. 85-99)
Kaltinamasis S. K. yra teistas (II tomas b.l. 67-74; 76-84).
Kaltinamasis S. K. yra įrašytas į psichiatrinę-narkologinę įskaitą (II tomas b.l. 54), tačiau teismo psichiatrinės ekspertizės skirti nereikia (II tomas b.l. 62).
Kaltinamasis S. K., vadovaujantis LR BPK 140 str., laikinai sulaikytas buvo nuo 2012 m. birželio 27 d., 14 val. 40 min. iki 2012 m. birželio 29 d., 11 val. 55 min..
Kaltinamajam S. K. Visagino miesto apylinkės teismo 2012-06-29, nutartimi skirta kardomoji priemonė suėmimas iki 2012-07-27, kurios terminas, 2012-07-25, Visagino miesto apylinkės teismo nutartimi pratęstas iki 2012-10-27.
Daiktiniai įrodymai baudžiamojoje byloje: vienas baltas vokas, kuriame yra kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu, kurį pateikė Visagino savivaldybės administracija. Vokas su kompaktine plokštele turi būti laikomi prie baudžiamosios bylos ir nuosprendžiui įsiteisėjus.
Daiktinius įrodymus pakvitavimu (I tomas b.l. 55) grąžintus nukentėjusiajai J. N. tai, asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, valstybės tarnautojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, AB banko „Swedbankas” mokėjimo kortelė „Visa“ Nr. (duomenys neskelbtini) išduotą J. N. vardu, AB Banko „Swedbankas” mokėjimo kortelė „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, „Swedbank” kortelę „hanza.net” Nr. (duomenys neskelbtini); „Swedbank” kortelę „hanza.net” Nr. (duomenys neskelbtini); „Swedbank” kortelę „hanza.net” Nr. (duomenys neskelbtini); AB Bankas „NORDEA” debetinę mokėjimo kortelę „Iki premija maestro” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu; nuolaidų korteles „Ačiū”, „Norfa” Nr. (duomenys neskelbtini); „Camelia” Nr. (duomenys neskelbtini), „Šarma” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. varduį, ir saugomus pas J. N., nuosprendžiui įsiteisėjus palikti J. N..
Proceso išlaidų baudžiamojoje byloje nėra.
Kaltinamojo S. K. nuosavybės teisės neapribotos.
Baudžiamojoje byloje nukentėjusysis ir civilinis ieškovas J. B. kaltinamajam S. K. yra pareiškęs civilinį ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo baudžiamojoje byloje, kuriuo prašo priteisti iš kaltinamojo jo naudai 5000,00 Lt., neturtinės žalos ir 60 litų turtinės žalos atlyginimą (II tomas, b.l. 155-156).
Ieškinys dėl turtinės ir neturtinės žalos J. B. grindžiamas nurodant, kad 2011 m. sausio l d., S. K. įvykdė nusikalstamą veiką numatytą LR BK 180 str. 1 d., t.y. apie 11 valandą kaltinamasis užėjo į butą, esantį (duomenys neskelbtini) Visagine , kuriame jis gyvena, pagriebė iš spintos, stovinčios kambaryje prie lovos, bloką cigarečių „Premjer", trenkė jam į krūtinės kairę pusę, po ko jis nukritau ant lovos ir galva trenkėsi į spintą. Taip S. K. jam padarė krūtinės ląstos kairės pusės sumušimą. Pagal Valstybinės teismo medicinos tarnybos Utenos poskyrio 2011-04-1, specialisto išvadą Nr. G 124/11(08) ) buvo nustatyta, kad iš Visagino ligoninės pateiktos asmens sveikatos istorijos matyti, kad 2011-01-02, J. B. buvo apžiūrėtas ligoninės priėmimo skyriuje. Jam buvo nustatyta diagnozė: krūtinės ląstos kairės pusės sumušimas. Paskirta LOR konsultacija. LOR gydytojas nustatė diagnozę: ūmus pūlingas vidurinės ausies uždegimas.
Specialisto išvadoje konstatuotas sužalojimas: krūtinės ląstos kairės pusės sumušimas. Padarytas sužalojimas priskiriamas prie nežymaus sveikatos sutrikdymo.
LR CK 1.114 straipsnio l dalyje įtvirtinta, kad civilinė teisė saugo asmenines neturtines teises ir vertybes ,t.y. vardą gyvybę, sveikatą , kūno neliečiamybę, garbę, orumą, žmogaus privatų gyvenimą ir kitas vertybes, su kuriomis įstatymas sieja tam tikrų teisinių pasekmių atsiradimą. Vienas iš civilinių teisių gynimo būdų pagal LR CK 1.138 straipsnio 6 punktą yra padarytos turtinės ir neturtinės žalos išieškojimas iš pažeidusio teisę asmens. Baudžiamojoje byloje šis klausimas sprendžiamas pagal BPK 109 straipsnio nuostatas.
Kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais - ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (LR CK 6.263 str. l ir 2 d.).
Savo veika atsakovas padarė jam ir turtinę ir neturtinę žalą.
Turtinė žala yra 60 Lt: bloko cigarečių „Premjer" vertė.
LR CK 6.250 str. l d., numato, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas dvasiniai, išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigai. LR CK 6.250 str. 2 d., numato, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo.
Teisės aktuose sveikata yra siejama ne tik su ligų ar fizinių defektų nebuvimu bet ir su psichine bei dvasine asmens gerove: Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymo 2 straipsnyje nurodyta, kad sveikata - asmens ir visuomenės fizinė, dvasinė ir socialinė gerovė.
J. B. įvertino padarytą jam neturtinę žalą - 5 000 Lt..
Bendrieji neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai nustatyti LR CK 6.250 str. 2 dalyje. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, turi atsižvelgti į jos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylos aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijus.
Neturtinės žalos pasekmės gali būti fizinio ar (ir) dvasinio pobūdžio. Mano, kad teismas pirmiausia turi atsižvelgti į tai kad dėl atsakovo kaltės jam padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas
Dėl atsakovo kaltės patyrė fizinį skausmą, nepatogumą ir dvasinius išgyvenimus, sukrėtimus, emocinę depresiją, pažeminimą. Šį faktą gali patvirtinti liudytoja V. B..
Kaltinamasis sumušė jį jo bute. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad atsakovas dėl padaryto elgesio nesigaili, neatsiprašė .
Neturtinės žalos atlyginimo tikslai neapsiriboja vien kompensacija. Svarbus ir moralinis satisfakcijos aspektas. Taigi neturtinės žalos atlyginimo tikslas:-kompensacija ir satisfakcija arba socialinio teisingumo atkūrimas, kai priteisiant žalos atlyginimą, svarbus teisių pažeidimo fakto konstatavimas ir teisėtų interesų pusiausvyros atkūrimas. (2008-09-21 Teisės normų, reguliuojančių nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimą, taikymo baudžiamosiose byloje apžvalga A-2 ).
Ieškinys dėl turtinės žalos grindžiamas tuo, kad plėšimo metu iš J. B. buvo pagrobtos cigaretės, kurių vertė 62 Lt.. Savo ieškinyje ieškovas nurodo, kad cigarečių vertė yra 60 litų. Nurodo, kad dėl patirto sužalojimo J. B. lankėsi ligoninėje, pirko vaistus. J. B. nepateikė iš jo pagrobtų cigarečių vertę pagrindžiančių dokumentų, tačiau, teismas mano, kad J. B. reikalavimas atlyginti turtinę žalą dėl pagrobtų cigarečių yra pagrįstas, nurodyta suma nėra aiškiai per didelė, todėl J. B. ieškinys šioje dalyje tenkintinas pilnai. Teisminio nagrinėjimo metu nustačius, kad J. B. aukščiau nurodytą turtinę žalą patyrė dėl prieš jį įvykdyto nusikaltimo, todėl J. B. ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo 60 Lt., sumai laikytinas pagrįstu ir tenkintinas pilnai jį priteisiant iš kaltinamojo.
J. B. dėl prieš jį pavartoto fizinio smurto buvo sutrikdyta sveikata, dėl patirtų sužalojimų jis patyrė nežymų sveikatos sutrikdymą, patyrė nepatogumų dėl gydymosi bei dėl nusikaltimo tyrimo, todėl laikytina, kad jis neabejotinai patyrė neturtinę žalą.
Įvertindamas neturtinę žalą pinigais teismas atsižvelgia, kad J. B. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, jis pasireiškė krūtinės ląstos kairės pusės sumušimu. Minėtas sužalojimas padarytas bukais kietais daiktais, suduodant ar atsitrenkiant, kontakto su kūnu metu, galimai užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku/2011-01-01. J. B. dėl patirtų nežymių sužalojimų išliko darbingas, tačiau dėl padarytų sužalojimų patyrė nepatogumų, buvo pažemintas, patyrė dvasinius išgyvenimus. Įvertinant neturtinę žalą pinigais atsižvelgiama ir į tai, kad J. B. sužalojimas padarytas patekus į jo butą, į jo privačią erdvę, ir padarytas siekiant J. B. apginti savo turtą, o tai yra įžūlus veikimas nukentėjusiojo atžvilgiu. Be to, teismas atsižvelgia, kad J. B. patirtas sužalojimas nebuvo sunkus, pritaikius ambulatorinį gydymą J. B. sveikata buvo atstatyta praktiškai be liekamųjų reiškinių. Priteisiant neturtinę žalą teismas taip pat atsižvelgia ir į kaltininko turtinę padėtį. Atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus teismas J. B. prašomą priteisti neturtinės žalos dydį mažina.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia, į kaltinamojo S. K. padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį (kaltinamojo trys padarytos nusikalstamos veikos priskirtinos apysunkių nusikaltimų kategorijai, viena priskirtina baudžiamųjų nusižengimų kategorijai), jo padarytos nusikalstamos veikos yra tyčiniai apysunkiai nusikaltimai ir tyčinis baudžiamasis nusižengimas; į kaltės formą ir rūšį ( nusikalstamos veikos padarytos esant tiesioginei tyčiai); padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus (kaltinamasis S. K. siekė savanaudiškų tikslų), kaltininko asmenybę (S. K. niekur nedirba, tai yra neturi pastovaus pragyvenimo šaltinio, nėra susietas stipriais socialiais ryšiais su šeima, kaltinamasis anksčiau yra teistas 6 kartus už nusikalstamas veikas nuosavybei, už kurias jam buvo paskirta reali laisvės atėmimo bausmė. Naujas nusikalstamas veikas padarė turėdamas neišnykusi ir nepanaikintą teistumą, kas įrodo, kad kaltinamasis nelinkęs pasitaisyti ir nepadarė teigiamų išvadų iš jam anksčiau skirtų bausmių, todėl kaltinamajam S. K. skirtina bausmė susijusi su laisvės atėmimu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302-308 str., teismas,-
nusprendžia:
S. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą numatytą LR BK 178 str. 4 d., ir skirti bausmę-40 parų arešto.
S. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą LR BK 214 str. 1 d., ir skirti bausmę-laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
S. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą LR BK 302 str. 1 d., ir skirti bausmę-laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.
S. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą LR BK 180 str. 1 d., ir skirti bausmę-laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams ir 1 (vienam) mėnesiui.
Vadovaujantis LR BK 63 str.2 d. 5 d. 1 p., S. K. šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes už nusikalstamų veikų numatytų LR BK 178 str. 4 d., LR BK 214 str. 1 d., ir LR BK 302 str. 1 d., padarymą, subendrinti apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnes bausmes, ir S. K. skirti subendrintą bausmę-2 (du) metus laisvės atėmimo.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., nuostatomis šiuo nuosprendžiu S. K. paskirtą apėmimo būdu subendrintą laisvės atėmimo bausmę už nusikalstamų veikų numatytų LR BK 178 str. 4 d., LR BK 214 str. 1 d., ir LR BK 302 str. 1 d., padarymą subendrinti dalinio sudėjimo būdu prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, su šiuo nuosprendžiu S. K. paskirta 2 (dviejų) metų ir 1 (vieno) mėnesio laisvės atėmimo bausme už nusikalstamos veikos numatytos LR BK 180 str. 1 d., padarymą ir S. K. paskirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams ir 10 (dešimčiai) mėnesių.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d. 2 d., paskirtą šiuo nuosprendžiu bausmę subendrinti bausmių sudėjimo būdu su 2007-12-18, Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme- 10 MGL (1250 Lt) dydžio bauda, ir skirti S. K. skirti galutinę subendrintą bausmę-laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams ir 10 (dešimčiai) mėnesių su 10 MGL (1250 Lt) dydžio bauda.
Laisvės atėmimo bausmę atlikti pataisos namuose.
Baudos bausmę vykdyti atskirai nuo šio nuosprendžiu skirtos laisvės atėmimo bausmės.
Į šiuo nuosprendžiu skirtą bausmės laiką įskaityti S. K. laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime (suėmime) išbūtą laiką nuo 2012-06-27, iki 2012-09-25.
Laisvės atėmimo bausmės vykdymo pradžią S. K. skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos t.y. nuo 2012-09-25.
Kardomąją priemonę suėmimą skirtą S. K. iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
Priteisti iš S. K., a.k. (duomenys neskelbtini) J. B., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai 60 litų turtinės žalos atlyginimo, ir 1200 litų neturtinės žalos atlyginimo.
Daiktinius įrodymus baudžiamojoje byloje: vieną baltą voką, kuriame yra kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu, kurį pateikė Visagino savivaldybės administracija, laikomus prie baudžiamosios bylos, ir nuosprendžiui įsiteisėjus laikyti prie baudžiamosios bylos.
Daiktinius įrodymus pakvitavimu grąžintus nukentėjusiajai J. N. tai, asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, valstybės tarnautojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, AB banko „Swedbankas” mokėjimo kortelę „Visa“ Nr. (duomenys neskelbtini) išduotą J. N. vardu, AB banko „Swedbankas” mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, „Swedbank” kortelę „hanza.net” Nr. (duomenys neskelbtini); „Swedbank” kortelę „hanza.net” Nr. (duomenys neskelbtini); „Swedbank” kortelę „hanza.net” Nr. (duomenys neskelbtini); AB bankas „NORDEA” debetinę mokėjimo kortelę „Iki premija maestro” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu; nuolaidų korteles „Ačiū”, „Norfa” Nr. (duomenys neskelbtini); „Camelia” Nr. (duomenys neskelbtini), „Šarma” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. N. vardu, ir saugomus pas J. N., nuosprendžiui įsiteisėjus palikti J. N..
Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Visagino miesto apylinkės teismą.