Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2018-07-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1216-1046/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-07-20
Bylos Nr.
1-1216-1046/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-07213-2018-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė
Kaltinamasis
E. G., J. V.
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-1216-1046/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07213-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2.; 1.2.30.4.2.1.; 2.12.1.3. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. liepos 20 d.Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros 1-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Janinos Ražanskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:

E. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 309 straipsnio 2 dalyje,

J. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB(duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamasis E. G. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2017 m. gruodžio 24 d., adresu Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), naudodamasis kompiuteriu „Acer“, kurio numeris (duomenys neskelbtini), internetu, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), administruojamas UAB(duomenys neskelbtini), į kompiuterio kietąjį diską „HGST“, serijos numeris (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto interneto puslapio atsisiuntė, taip įgijo bei laikė elektronines bylas – 3 nuotraukas ir 2 vaizdo įrašus su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, bei šias elektronines bylas – 3 nuotraukas ir 2 vaizdo įrašus 2017 m. gruodžio 24 d., sukūręs (duomenys neskelbtini) vartotojo paskyrą (duomenys neskelbtini), 17.00 val., persiuntė kitam vartotojui, pasivadinusiam www.facebook.com „S. L.“, be to, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, gijo bei laikė mobiliojo ryšio telefone SAMSUNG IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) elektronines bylas – 20 nuotraukų – su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, tokiu būdu jis disponavo pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas.

Kaltinamasis J. V. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2017 m. gruodžio 24 d., adresu Panevėžio rajonas, (duomenys neskelbtini), naudodamasis kompiuteriu „Dell“, kurio numeris (duomenys neskelbtini), internetu, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), administruojamas AB (duomenys neskelbtini), į kompiuterio „Dell“ kietąjį diską (duomenys neskelbtini), serijos numeris (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto interneto puslapio atsisiuntė, taip įgijo bei laikė elektronines bylas – 2408 nuotraukas ir 9 vaizdo įrašus – su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, į kompiuterio „Dell“ kietąjį diską „SAMSUNG (duomenys neskelbtini), serijos numeris (duomenys neskelbtini), atsisiuntė, taip įgijo bei laikė elektronines bylas – 9679 nuotraukas ir 1400 vaizdo įrašų – su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, be to, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto interneto puslapio, atsisiuntė, taip įgijo bei laikė elektronines bylas šiuose įrenginiuose: kietajame diske „SAMSUNG (duomenys neskelbtini) serijos numeris (duomenys neskelbtini) 3621 nuotrauką ir 248 vaizdo įrašus – su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, mobiliojo ryšio telefone SAMSUNG IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) 100 nuotraukų – su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, be to, jis, 2017 m. spalio mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, sukūręs www.facebook.com vartotojo paskyrą „S. L.“ į ją 2017 m. gruodžio 24 d., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto interneto puslapio įkėlė ne mažiau kaip dvi nuotraukas su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, ir šias nuotraukas 2017 m. gruodžio 24 d., persiuntė kitam vartotojui, pasivadinusiam www.facebook.com (duomenys neskelbtini), tokiu būdu disponavo pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas.

E. G. padaryta nusikalstama veika

Kaltinamasis E. G., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 309 straipsnio 2 dalyje, padarymo bei jį apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad nuotraukas ir vaizdo įrašus atsisiuntė iš interneto, o per „Facebook“ nuotraukas ir vaizdo įrašus persiuntė kitam asmeniui. Gyvena kartu su mama ir tėčiu adresu (duomenys neskelbtini). Naudojasi (duomenys neskelbtini) internetu. Interneto sutartis yra sudaryta A. G. vardu. Namuose veikia „Wi-fi“. Yra sukurtas kodas, svetimi žmonės negali prisijungti prie interneto. Turi savo kompiuterį „Acer“, naudojasi mob. ryšio telefonu „Samsung“. Telefone yra įdėta SIM kortelė „Tele2“ tinkle, abonentinis numeris (duomenys neskelbtini). „Facebook“ turi sukūręs paskyrą savo vardu ir pavarde „E. G.“. Ją sukūrė seniai. 2017 m. gruodžio 24 d. būdamas namuose „Facebook“ sukūrė (duomenys neskelbtini) profilį. Tą pačią dieną iš savo kompiuterio sukūrė ir elektroninį paštą (duomenys neskelbtini). Nurodė savo sesers duomenis. Tą pačią dieną parašė mergaitė, jei gerai pamena „S. L.“ ir pakvietė draugauti. Ta mergaitė buvo įsikėlusi savo nuotraukų. Po to ji atsiuntė dvi nuogos nepilnametės mergaitės nuotraukas. Nuotraukose matė, kad tai buvo nepilnametė mergaitė, bet tai buvo nuotraukos ne tos mergaitės, kuri buvo ant „S. L.“ profilio. Tada mergaitė paprašė atsiųsti savo nuotraukas. Internete per savo kompiuterį ieškojo nuotraukų, kokiose būtų nuogos nepilnametės mergaitės. Internete rado nuotraukų ir vaizdo įrašų su nepilnametėmis mergaitėmis. Atsisiuntė į savo kompiuterį 3 nuotraukas ir du vaizdo įrašus. Nuotraukose matė, kad yra nufotografuotos nuogos nepilnametės mergaitės. Tai tos pačios nuotraukos, kur parodė tyrėja. Taip pat internete rado vaizdo įrašus, persisiuntė du įrašus sau, bet nežiūrėjo, kas juose buvo nufilmuota. Tada tiesiog persiuntė S. L. atsisiųstas tris nuotraukas ir du vaizdo įrašus. Tada mergaitė jam atsiuntė dar vieną nuotrauką su nuoga nepilnamete mergaite. Po to tą pačią dieną internete taip pat rado nepilnametės mergaitės nuotrauką ir ją vieną atsisiuntė į kompiuterį bei nusiuntė S. Po 5 dienų pats per savo kompiuterį ištrynė (duomenys neskelbtini) „Facebook“ paskyrą. Turėjo ir naudojosi mobiliojo ryšio telefonu „Samsung“ baltos spalvos. Kaip jame atsirado nuotraukos su nuogomis nepilnametėmis mergaitėmis, neatsimena. Žinojo, kad negalima siuntinėti ar siųstis nuogų nepilnamečių mergaičių nuotraukų, bet kodėl taip pasielgė, nežino. Labai gailisi, kad padarė nusikaltimą, daugiau taip nebedarys (1 t., b. l. 60-63, 68-70).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.

Iš 2018 m. vasario 9 d. Lietuvos kriminalinės policijos biuro sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos rašto Nr. 38-S-1516 matyti, kad duomenų bazėje buvo aptiktas pranešimas Nr. (duomenys neskelbtini), jog www.facebook.com vartotojas (duomenys neskelbtini) į savo paskyrą įkėlė ir persiuntė kitam vartotojui elektronines bylas su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas. Peržiūrėjus pateiktą pranešimą nustatyta, kad prie tinklapio www.facebook.com 2017 m. gruodžio 24 d., 18.53 val., buvo prisijungta ir 19.00 elektroninės bylos buvo patalpintos iš galinio tinklo įrenginio, kuriam buvo priskirtas UAB (duomenys neskelbtini) administruojamas IP adresas (duomenys neskelbtini) (bendrovės duomenimis jis buvo priskirtas galiniam tinklo įrenginiui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys, paslauga teikiama A. G. vardu) (1 t., b. l. 6-7).

Iš 2018 m. vasario 27 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta kartu su Lietuvos kriminalinės policijos biuro sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos 2018 m. vasario 9 d. raštu Nr. 38-S-1516 pateikta medžiaga (NCMEC pranešimas). Nustatyta, kad faile 4 „images“ yra 3 nuotraukos ir du vaizdo įrašai su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas (1 t., b. l. 10-17).

Iš 2018 m. vasario 27 d. kratos protokolo matyti, kad buvo atlikta krata pas E. G., adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžyje. Kratos metu iš E. G. buvo paimta: atminties kortelė „Kingston 16 GB“; atminties kortelė „Kingston micro SD 4 GB“; planšetė „Samsung“; mob. ryšio telefonas „Samsung“ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini); mob. ryšio telefonas „LG“ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini); mob. ryšio telefonas „LG“ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini); mob. ryšio telefonas „Samsung“ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini); mob. ryšio telefonas „Nokia“ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), kietasis diskas Nr. (duomenys neskelbtini) ir nešiojamas kompiuteris „Acer“ Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 87-93).

Iš 2018 m. kovo 21 d. apžiūros protokolo matyti, kad atminties kortelėje „Kingston TECHNOLOGY SD HC 16 GB“, „Kingston 4 GB micro SD HC SDC10/4GB“, planšetėje „SAMSUNG“, mobiliojo ryšio telefone „SAMSUNG“, mobiliojo ryšio telefone „LG“, mobiliojo ryšio telefone „NOKIA“ informacijos, reikšmingos atliekamam ikiteisminiam tyrimui, nerasta. Mobiliojo ryšio telefone „SAMSUNG“ rasta SIM kortelė, ant SIM kortelės matyti užrašas (duomenys neskelbtini). Peržiūrėjus telefoną, jame rasta 20 nuotraukų su nuogomis merginomis (galimai nepilnametėmis) (1 t., b. l. 102-105, 106-145).

Aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis E. G. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, t. y. jis, naudodamasis kompiuteriu „Acer“, į kompiuterio kietąjį diską „HGST“, serijos numeris (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto interneto puslapio atsisiuntė, taip įgijo bei laikė elektronines bylas – 3 nuotraukas ir 2 vaizdo įrašus su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, bei šias elektronines bylas – 3 nuotraukas ir 2 vaizdo įrašus 2017 m. gruodžio 24 d., sukūręs www.facebook.com vartotojo paskyrą (duomenys neskelbtini), 17.00 val., persiuntė kitam vartotojui, be to, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, gijo bei laikė mobiliojo ryšio telefone SAMSUNG IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) elektronines bylas – 20 nuotraukų – su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, tokiu būdu jis disponavo pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 309 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamojo E. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.

J. V. padaryta nusikalstama veika

Kaltinamasis J. V., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 309 straipsnio 2 dalyje, padarymo bei jį apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Internetas yra sudarytas mamos vardu. Naudojasi (duomenys neskelbtini) internetu. Namuose veikia „Wi-fi“ internetas. Ant maršrutizatoriaus yra kodas, kurį suvedus galima naudotis internetu. Turi savo stacionarų kompiuterį „Samsung“, kompiuteris nebeveikia. Taip pat naudojasi mobilaus ryšio telefonu „Samsung“, dar turi kitą stacionarų kompiuterį „Dell“. Tik kompiuteryje „Dell“ yra nuotraukų su nepilnametėmis mergaitėmis, kurios yra nuogos. Turi savo elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) Turi „Facebook“ savo asmeninę paskyrą „J. V.“. Naudodamasis el. paštu (duomenys neskelbtini) „Facebook“ susikūrė kitą paskyrą pavadinęs „S. L.“. Drauguose buvo ir (duomenys neskelbtini). Ant „S. L.“ profilio buvo užsidėjęs merginos nuotrauką, tą nuotrauką atsisiuntė iš interneto. Kai susikūrė „S. L.“ profilį, atsisiuntė nuotraukas. Per (duomenys neskelbtini) parašė raktažodį „foto“ ir rado daug nuotraukų. Tada atsisiuntė į savo kompiuterį visą segtuvą su nuotraukomis. Nuotraukų buvo daug. Matė, kad nuotraukose ir filmuose yra nuogos nepilnametės mergaitės. Iš viso galėjo būti apie 2 GB ar daugiau nuotraukų ir vaizdo įrašų. Juos išsisaugojo kompiuteryje. Atsiųstus duomenis pervadino (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Jų neištrynė, yra kompiuteryje „Dell“. Iš atsiųstų nuotraukų atsirinko nuotrauką ir įkėlė į „S. L.“ profilį. Taip pat atsiųstuose segtuvuose buvo ir kitų tos pačios mergaitės nuotraukų, jas įkėlė į „Facebook“. Į „Facebook“ įkėlė kokias 4 nuotraukas. Kompiuteryje „Dell“ yra įdiegta (duomenys neskelbtini) programos. Kai prisijungdavo prie kompiuterio, iš jo kompiuterio niekas negalėdavo atsisiųsti duomenų, kurie buvo kompiuteryje. Nepamena kada vartotojas (duomenys neskelbtini) paprašė atsiųsti savo nuotraukų. (duomenys neskelbtini) prašymu nusiuntė erotinio stiliaus nuotraukas, jų siuntė daugiau nei dvi. Nuotraukose buvo nuogos nepilnametės mergaitės. Nuotraukas pasirinko iš atsisiųstų segtuvų. Internete nuotraukų ieškojo užrašęs raktinius žodžius (duomenys neskelbtini) ir panašiai. Atskirai yra atsisiuntęs daugiau nei 10 nuotraukų su mergaitėmis, kurios buvo nuogos ir ne tik, bet matė, kad jos buvo nepilnametės, nes nuotraukos buvo jauno amžiaus vaikų, iš kūno sudėjimo matėsi, kad jos yra jaunos. Kai vartotojui (duomenys neskelbtini) nusiuntė nuotraukas ir galbūt vieną vaizdo įrašą, ši jam atsiuntė tris nuotraukas ir du vaizdo įrašus. Juos peržiūrėjo. Tai tie patys vaizdo įrašai ir nuotraukos, kuriuos rodė tyrėja. Žino, kad negalima siųstis nuogų nepilnamečių vaikų nuotraukų, jas persiųsti kitiems asmenims. Vėliau, kada nepamena, „S. L.“ „Facebook“ paskyroje pakeitė el. paštą iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) paštą (duomenys neskelbtini) sukūrė maždaug prieš tris mėnesius. Vardą (duomenys neskelbtini), gimimo datą išgalvojo, nurodė savo telefono numerį (duomenys neskelbtini). Kai kūrė (duomenys neskelbtini) paštą, nurodė vardą (duomenys neskelbtini), pavardę (duomenys neskelbtini), gimimo metai buvo išgalvoti, nurodė savo telefono numerį (duomenys neskelbtini). Kai siuntėsi pornografinio turinio nuotraukas ar vaizdo įrašus, pats nepažymėjo aplanko, į kurį siųsis nuotraukas ar vaizdo įrašus, kad iš jo kiti vartotojai galėtų siųstis turimą informaciją. Įsirašydamas minėtą programą į savo kompiuterį, neturėjo tikslo platinti parsisiųstų nuotraukų ir vaizdo įrašų. Ieškojo internete būtent tokių nuotraukų ar vaizdo įrašų, kad būtų pavaizduotos pornografinio turinio, bet būtent, kad būtų nepilnametės mergaitės nerašė. Atsisiųsdavo visą aplanką su pornografinio turinio nuotraukomis ir vaizdo įrašais, kur būdavo pavaizduotos ir nepilnametės mergaitės, ir suaugusios moterys. Parsisiuntęs peržiūrėdavo atsiųstą informaciją. Matė, kad buvo ir nuogos nepilnametės mergaitės, ir suaugusios nuogos moterys. Vaizdo įrašų internete ieškodavo, kad būtų pavaizduotas lytinis aktas. Galėjo būti rasti nurodyti kiekiai nuotraukų ir vaizdo įrašų jo kompiuteryje, standžiajame diske ir telefone. Nenorėjo platinti jokių nuotraukų ar vaizdo įrašų, susijusių su pornografija, nebuvo pažymėjęs jokių failų ar aplankų, kad galėtų kiti programos vartotojai juos platinti. (duomenys neskelbtini) taip pat siuntė ne mažiau kaip dvi nuotraukas su nuogomis nepilnametėmis mergaitėmis. Visas prieš tai atsisiųstas nuotraukas su nepilnametėmis nuogomis ir pusnuogėmis mergaitėmis atsisiųsdavo į savo nešiojamą kompiuterį „Dell“, jame išsisaugodavo atsiųstą informaciją. Suprato, kad tos nuotraukos būdavo pornografinio turinio. Taip pat siųsdavosi ir vaizdo įrašus su nuogomis nepilnametėmis ar pusnuogėmis mergaitėmis, juos taip pat išsaugodavo „Dell“ kompiuteryje. Vaizdo įrašuose būdavo nufilmuotos mergaitės arba jų lytiniai aktai su vyrais. Seno kompiuterio kietajame diske „Samsung“, kuris taip pat buvo paimtas per kratą, buvo įkeltos nuotraukos ir vaizdo įrašai su nepilnamečių vaikų – mergaičių pornografija. Kadangi tų nuotraukų ir vaizdo įrašų neleido ištrinti, jas įrašė į senojo kompiuterio kietąjį diską „Samsung“, jas norėjo ištrinti, bet neleido to padaryti. Labai gailisi, kad taip pasielgė, daugiau taip nebedarys (2 t., b. l. 3-7, 10-13, 19-22).

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.

Iš liudytojo A. B. apklausos protokole užfiksuotų prarodymų matyti, kad jis paaiškino, jog dirba Panevėžio apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų tarnyboje specialistu. Pagal darbo specifiką atlieka pateiktų kompiuterių ir kitų įrenginių apžiūras. Ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-7213-18 atliko pateiktų daiktų, paimtų per kratą iš įtariamojo J. V., apžiūrą. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrimame kompiuteryje „Dell“ buvo naudojamos interneto naršyklės (duomenys neskelbtini). Kompiuterio „Dell“ standžiajame diske (duomenys neskelbtini) matoma, kad buvo įdiegta failų siuntimosi iš interneto, keitimosi internete programa (duomenys neskelbtini). Šios programos veikimo principas yra toks, kad kai sutinki, kad ji būtų įdiegta į tavo naudojamą kompiuterį, automatiškai sutinki, kad ją naudojant kiti vartotojai iš tavęs galės siųstis failus. Kitaip ši programa neveiks, ir jos negalėsi naudoti. Ši programa leidžia vienu metu atsisiųsti failą iš kelių atsisiuntimo platformų. Susiradęs nuorodą apie (duomenys neskelbtini) failą su jį dominančia informacija, siuntimosi metu iškilusiame lange varnelėmis gali pasirinkti kokius iš to failo duomenis siųstis ir pažymėti kokių nereikia bei nurodyti kur persiųsti failus (išsaugoti diske). Vartotojas, siųsdamasis failą, gali matyti iš kokių skleidėjų (dalintojų) siunčiasi. Taip pat šioje programoje yra filtrai, kurių pagalba asmuo gali pažymėti failus, kuriuos gali siųstis kiti asmenys. Taip pat asmuo galėjo atskirai perkelti failus į kitą diską ar kitą vietą ir iš jos nesiųsti failų. J. V. negalėjo matyti, kas, kokius failus iš jo siuntėsi, kadangi minėta programa nepraneša apie tai jokiomis papildomomis nuorodomis ar lentelėmis apie tokius veiksmus tik mato, jog vyksta siuntimasis iš jo. Failus gali siųstis asmenys, kurie tuo metu naudojasi ta pačia programa. Failai siunčiami automatiškai, kadangi jau įsidiegiant šią programą asmuo sutinka, kad jis dalinsis savo turima informacija su kitais, tačiau išjungus ar sustabdžius siuntimą kiti vartotojai nukreipiami siųstis iš kitų vartotojų, kurie dalinasi to failo atitikimu. Peržiūrėjus J. V. kompiuterio kietąjį diską (duomenys neskelbtini) informacija apie (duomenys neskelbtini) naudojimo istoriją buvo įrašyta į pateiktą išorinę laikmeną (duomenys neskelbtini)( peržiūros failas laikmenoje (duomenys neskelbtini). Peržiūrai naudoti failą (duomenys neskelbtini). Atidarius minėtos programos naudojimo istoriją pateiktoje lentelėje matyti užrašai, kurie reiškia: Record – reiškia tos programos suteikto įrašo numerį, Torrent Name – torrento failo pavadinimas, Potential App Name – programos, kurią torrent galėjo atsisiųsti pavadinimas, Download Start Date/Time – siuntimosi pradėjimo data ir laikas, Download Completed Date/Time – siuntimosi baigimo data ir laikas, Download URL – URL atsisiųsti torrent, Downloaded Bytes – persisiųstas kiekis baitais, Download Location – persisiuntimo vieta, Bytes Uploaded – baitų kiekis įkeltas (persiųsta) kitiems vartotojams, Last Modified Date/Time – paskutinį kartą atlikti veiksmai data ir laikas, Source – šaltinis iš kokio failo informacija paimta apie šį failą, Located At – kur įrašytas failas, Evidence Number – įrenginys, į kurį buvo įkeltas dokumentas (2 t., b. l. 69-73).

Iš 2018 m. kovo 7 d. kratos protokolo matyti, kad buvo atlikta krata pas įtariamąjį J. V., adresu (duomenys neskelbtini). Kratos metu iš J. V. buvo paimta: USB atmintinė 4GB; mob. ryšio telefonas „Samsung“ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini); kietasis diskas „Samsung“ (duomenys neskelbtini), stacionarus kompiuteris „Dell“ Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 37-42).

Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas stacionarus kompiuteris „Dell“ Nr. (duomenys neskelbtini), standusis diskas SAMSUNG Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta:

1. Peržiūrėjus visus esančius bei galimus atkurti kompiuterio standžiajame diske (duomenys neskelbtini) failus yra rastos 2408 nuotraukos, susijusios su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, bei 9 vaizdo medžiagos pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas.

Peržiūrėjus registrų įrašus, yra matoma, kad šiame kompiuteryje buvo naudojamos interneto naršyklės (duomenys neskelbtini). Interneto naršyklių istorijose matomi daugkartiniai prisijungimai prie socialinio tinklapio www.facebook.com bei išlikusios šio tinklapio nuotraukos, kuriose yra 103 nuotraukos susijusios su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas.

Atlikus kompiuterio standžiajame diske (duomenys neskelbtini) algoritmo kontrolinių sumų analizę, nustatyta, kad 90 nuotraukų ir 2 vaizdo medžiagų MD5 maišos algoritmo kontrolinės sumos sutampa su Interpolo Vaikų seksualinio išnaudojimo duomenų bazėje (angl. – International Child Sexual Exploitation image database (ICSE DB)) esančiais įrašais.

Peržiūrėjus visus esančius bei galimus atkurti kompiuterio standžiajame diske „SAMSUNG (duomenys neskelbtini) failus yra rastos 9679 nuotraukos susijusios su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas bei 1400 vaizdo medžiagos pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas.

Peržiūrėjus registrų įrašus, yra matoma, kad šiame kompiuteryje buvo naudojamos interneto naršyklės (duomenys neskelbtini). Interneto naršyklių istorijose matomi daugkartiniai prisijungimai prie socialinio tinklapio www.facebook.com bei išlikusios šio tinklapio nuotraukos, kuriose yra 154 nuotraukos susijusios su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas.

Atlikus kompiuterio standžiajame diske „SAMSUNG HD160JJ“ failų MD5 maišos algoritmo kontrolinių sumų analizę, nustatyta, kad 1359 nuotraukų ir 145 vaizdo medžiagų MD5 maišos algoritmo kontrolinės sumos sutampa su Interpolo Vaikų seksualinio išnaudojimo duomenų bazėje (angl. – International Child Sexual Exploitation image database (ICSE DB)) esančiais įrašais.

Peržiūrėjus visus esančius bei galimus atkurti kompiuterio standžiajame diske „SAMSUNG HD300LJ“ failus yra rastos 3621 nuotraukos susijusios su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas bei 248 vaizdo medžiagos pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas.

Atlikus kompiuterio standžiajame diske „SAMSUNG HD300LJ“ failų MD5 maišos algoritmo kontrolinių sumų analizę, nustatyta, kad 621 nuotraukų ir 23 vaizdo medžiagų MD5 maišos algoritmo kontrolinės sumos sutampa su Interpolo Vaikų seksualinio išnaudojimo duomenų bazėje (angl. – International Child Sexual Exploitation image database (ICSE DB)) esančiais įrašais.

Peržiūrėjus registro įrašus standžiajame diske „WD1600AAJS“ yra matoma, kad šiame kompiuteryje yra įdiegta failų siuntimosi iš interneto, keitimosi internete programa (duomenys neskelbtini). Taip pat yra matomi išlikę šios programos failų fragmentai, kuriuose matomi siuntimosi, keitimosi failai galimai susiję su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas.

Peržiūrėjus registro įrašus standžiajame diske „SAMSUNG HD160JJ“ yra matoma, kad šiame kompiuteryje yra įdiegta failų siuntimosi iš interneto, keitimosi internete programa (duomenys neskelbtini). Taip pat yra matomi išlikę šios programos failai, kuriuose matomi siuntimosi, keitimosi failai galimai susiję su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas.

Peržiūrėjus registrų įrašus yra matoma, kad standžiajame diske (duomenys neskelbtini) buvo naudojamos interneto naršyklės (duomenys neskelbtini). Interneto naršyklių istorijose matomi daugkartiniai prisijungimai prie socialinio tinklapio www.facebook.com, yra išlikusi informacija apie jungimąsi prie „S. L.“ paskyros, nustatyti prisijungimo duomenų prie šio tinklalapio, nepavyko. Peržiūrėti bendravimo istorijas šiame tinklalapyje, nustatyti kokiais IP adresais jungtasi prie šios paskyros nėra galimybės (2 t., b. l. 60-65).

Iš 2018 m. gegužės 3 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad kratos metu pas J. V. išimtame kompiuterio „Dell“ standžiajame diske (duomenys neskelbtini) buvo rastos esamos bei galimos atkurti 2408 nuotraukos, susijusios su pornografinio turinio dalykais, kuriose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, bei 9 vaizdo medžiagos su pornografinio turinio dalykais, kuriose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. Nustatyta, kad standžiajame diske (duomenys neskelbtini) rastų 90 nuotraukų ir 2 vaizdo medžiagos sutampa su Interpolo Vaikų seksualinio išnaudojimo duomenų bazėje esančiais įrašais. Iš pateiktų rastų nuotraukų atsitiktine tvarka buvo išrinkta 20 nuotraukų, kurios aprašytos ir įkeltos į fotolentelę. Apžiūros metu iš standžiajame diske „SAMSUNG HD160JJ“ pateiktų rastų 1400 vaizdo medžiagų atsitiktine tvarka buvo išrinkti 2 vaizdo įrašai, kurie peržiūrėti, aprašyti, vaizdo įrašų fragmentai įkelti į fotolentelę. Apžiūros metu standžiajame diske „SAMSUNG HD300LJ“ buvo rasta esamos bei galimos atkurti 3621 nuotrauka, susijusi su pornografinio turinio dalykais, kuriose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas bei 248 vaizdo medžiagos su pornografinio turinio dalykais, kuriose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. Nustatyta, kad standžiajame diske SAMSUNG HD300LJ rasta 621 nuotrauka ir 23 vaizdo medžiagos sutampa su Interpolo Vaikų seksualinio išnaudojimo duomenų bazėje esančiais įrašais. Iš pateiktų standžiajame diske „SAMSUNG HD300LJ“ rastų nuotraukų atsitiktine tvarka buvo išrinktos 22 nuotraukos, kurios aprašytos ir įkeltos į fotolentelę. Atsitiktine tvarka standžiajame diske „SAMSUNG HD300LJ “ atrenkami trys vaizdo įrašai, kurie peržiūrėti, aprašyti, vaizdo įrašų fragmentai įkelti į fotolentelę. Į Specialių užduočių valdybą buvo nuvežtas iš J. V. kratos metu paimtas mobiliojo ryšio telefone SAMSUNG. Po apžiūros rasti failai buvo įrašyti į DVD diską. Apžiūros metu atidaromas DVD diskas. Jį atidarius randame failą, įvardintą „SAMSUNG GSM_SM-G531F (duomenys neskelbtini). Atidarius segtuvus „files“, „images“ randame nuotraukas. Iš rastų nuotraukų atsitiktine tvarka buvo išrinkta 19 nuotraukų, kuriose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. Nuotraukos aprašytos ir įkeltos į fotolentelę (2 t., b. l. 76-82, 83-125).

Aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis J. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, t. y. jis, naudodamasis kompiuteriu „Dell“, į kompiuterio „Dell“ kietąjį diską (duomenys neskelbtini) iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto interneto puslapio atsisiuntė, taip įgijo bei laikė elektronines bylas – 2408 nuotraukas ir 9 vaizdo įrašus – su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, į kompiuterio „Dell“ kietąjį diską „SAMSUNG (duomenys neskelbtini), atsisiuntė, taip įgijo bei laikė elektronines bylas – 9679 nuotraukas ir 1400 vaizdo įrašų – su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, be to, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto interneto puslapio, atsisiuntė, taip įgijo bei laikė elektronines bylas šiuose įrenginiuose: kietajame diske „SAMSUNG (duomenys neskelbtini) serijos numeris (duomenys neskelbtini) 3621 nuotrauką ir 248 vaizdo įrašus – su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, mobiliojo ryšio telefone SAMSUNG IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) 100 nuotraukų – su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, be to, jis, 2017 m. spalio mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, sukūręs www.facebook.com vartotojo paskyrą „S. L.“ į ją 2017 m. gruodžio 24 d., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto interneto puslapio įkėlė ne mažiau kaip dvi nuotraukas su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, ir šias nuotraukas 2017 m. gruodžio 24 d., persiuntė kitam vartotojui, pasivadinusiam www.facebook.com (duomenys neskelbtini), tokiu būdu disponavo pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 309 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamojo J. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam E. G., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą prie apysunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis), veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis E. G. neteistas (1 t., b. l. 183), nebaustas administracine tvarka (1 t., b. l. 180), priklausomybės ligų kabineto įskaitoje neįrašytas ir nors turi psichologinių problemų, tačiau savo veiksmus galėjo suprasti ir juos valdyti (1 t., b. l. 164, 172), dirba, darbdavio charakterizuojamas teigiamai (1 t., b. l. 175, 181). E. G. prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką, sutiko dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu (2 t., b. l. 160-163), todėl atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką skirtina bausmė – bauda. Paskirtos baudos mokėjimo terminą nustatytinas ilgesnį nei du mėnesiai.

Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis E. G. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam J. V., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą prie apysunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis), veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis J. V. neteistas (2 t., b. l. 159), praeityje baustas administracine tvarka (2 t., b. l. 156-158), psichiatrinio gydymo ir priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neįrašytas, dirba, darbdavio charakterizuojamas teigiamai (2 t., b. l. 140, 147). J. V. prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką, sutiko dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu (2 t., b. l. 166-169), todėl atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką skirtina bausmė – bauda. Paskirtos baudos mokėjimo terminą nustatytinas ilgesnį nei du mėnesiai.

Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis J. V. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktai – kratos metu iš E. G. paimtas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung“ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas Panevėžio AVPK daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti ir tirti, saugykloje (1 t., b.l . 150-151), iš J. V. kratos metu paimtas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung“ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su SIM kortele „Bitė“ Nr. (duomenys neskelbtini), stacionarus kompiuteris „Dell“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir standusis diskas „Samsung“ Nr. (duomenys neskelbtini), saugomi Panevėžio AVPK daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti ir tirti, saugykloje (2 t., b. l. 128-129), konfiskuotini kaip nusikalstamų veikų padarymo priemonės.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421-422 straipsniais,

nusprendžia:

E. G. pripažinti kaltu pagal BK 309 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam 120 MGL (4519,20 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir E. G. paskirti galutinę 80 MGL (3012,80 Eur) dydžio baudą.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

J. V. pripažinti kaltu pagal BK 309 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam 120 MGL (4519,20 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir J. V. paskirti galutinę 80 MGL (3012,80 Eur) dydžio baudą.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus – kratos metu iš E. G. paimtą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą Panevėžio AVPK daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti ir tirti, saugykloje, iš J. V. kratos metu paimtą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su SIM kortele „Bitė“ Nr. (duomenys neskelbtini), stacionarų kompiuterį „Dell“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir standųjį diską „Samsung“ Nr. (duomenys neskelbtini), saugomus Panevėžio AVPK daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti ir tirti, saugykloje, konfiskuoti kaip nusikalstamų veikų padarymo priemonės.

Išaiškinti E. G. ir J. V., kad jiems teismo baudžiamuoju įsakymu jiems paskirtos baudos turi būti sumokėtos per 18 (aštuoniolika) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini), esančią AB „Citadele“ bankas, LT74 4010 0510 0132 4763, esančią AB bankas Luminor, LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB SEB bankas, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB Šiaulių bankas, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filialas, LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB „Swedbank“, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB Medicinos bankas (įmokos kodas 6801), o dokumentus, patvirtinančius apie sumokėjimą, pristatyti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys). Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ji išieškoma priverstinai.

Išaiškinti E. G. ir J. V., kad jie, nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė