- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-05-14
- Bylos Nr.
- TA-858-25-10
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Anatolijus Baranovas (pirm.), Artūras Drigotas, Irmantas Jarukaitis (pran.)
- Pareiškėjas
- A. K.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietų ligoninės
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Irmanto Jarukaičio (pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. K. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. K. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietų ligoninės, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gruodžio 18 d. sprendimu pareiškėjo A. K. (toliau – ir pareiškėjas) skundą dėl 10 000 Lt neturtinės ir 50 000 Lt turtinės žalos priteisimo iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Laisvės atėmimo vietų ligoninės, atmetė kaip nepagrįstą.
2010 m. sausio 6 d. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme gautas (išsiųstas 2010 m. sausio 5 d. iš Vilniaus 2-ųjų pataisos namų) pareiškėjo 2009 m. gruodžio 31 d. apeliacinis skundas dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. sprendimo.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. kovo 5 d. nutartimi pareiškėjo apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. sprendimo atsisakė priimti ir nutarė grąžinti jį padavusiam asmeniui, nes praleistas įstatymo nustatytas skundo padavimo terminas ir pareiškėjas neprašė jo atnaujinti.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2010 m. kovo 26 d. (pagal spaudą ant voko) Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. sprendimo. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme 2010 m. balandžio 27 d. gautas (išsiųstas paštu 2010 m. balandžio 26 d.) pareiškėjo prašymas atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti.
Pareiškėjas nurodo, kad terminą apeliaciniam skundui paduoti praleido dėl to, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimą gavo 2009 m. gruodžio 30 d., teismo sprendimo priėmime ir paskelbime 2009 m. gruodžio 18 d. nedalyvavo. Mano, kad šios priežastys yra svarbios.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Prašymas tenkintinas.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 127 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties.
Pažymėtina, jog svarbiomis termino skundui paduoti praleidimo priežastimis ABTĮ 127 straipsnio prasme laikytinos objektyvios, nuo pareiškėjo valios nepriklausančios aplinkybės, apribojusios galimybes efektyviai pasinaudoti teisminės gynybos teise.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad skundžiamas Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas priimtas 2009 m. gruodžio 18 d., todėl apeliacinis skundas galėjo būti pateiktas iki 2010 m. sausio 4 d. (ABTĮ 66 str. 4 d.), tačiau pareiškėjas apeliacinį skundą dėl šio sprendimo išsiuntė paštu 2010 m. sausio 5 d., t. y. praleidęs įstatymo numatytą keturiolikos dienų apeliacinio skundo padavimo terminą.
Pareiškėjas teigia, jog terminą apeliaciniam skundui paduoti jis praleido dėl to, kad jis Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. sprendimą gavo pasirašytinai tik 2009 m. gruodžio 30 d.
Iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėjas yra nuteistasis, atliekantis laisvės atėmimo bausmę Vilniaus 2-uosiuose pataisos namuose, o 2009 m. gruodžio 18 d. skelbiant teismo sprendimą pareiškėjas nedalyvavo (b. l. 94). Iš Vilniaus 2-ųjų pataisos namų 2009 m. gruodžio 30 d. rašto Nr. 9-5207(06) bei pateiktų įrodymų matyti, kad pareiškėjas teismo sprendimo nuorašą pasirašytinai gavo tik 2009 m. gruodžio 30 d., t. y. besibaigiant apeliacinio skundo padavimo terminui (b. l. 104 – 105). Pareiškėjas pirminį apeliacinį skundą teismui išsiuntė 2010 m. sausio 5 d. (b. l. 115, 122 – 125), t. y. per protingą terminą – praėjus šešioms dienoms nuo skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo įteikimo pareiškėjui.
Išdėstytų aplinkybių visuma, įvertinus tai, jog pareiškėjas yra nuteistasis ir neturi galimybės visiškai laisvai įgyvendinti savo teisių, pareiškėjas apeliacinį skundą teismui išsiuntė po šešių dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo jam įteikimo, teisėjų kolegijai leidžia daryti išvadą, kad pareiškėjas terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. sprendimo paduoti praleido dėl svarbios priežasties, todėl terminas atnaujintinas (ABTĮ 127 str. 2 d.).
Teismui pateiktas atsakovo apeliacinis skundas iš esmės atitinka ABTĮ 130 straipsnyje nustatytus reikalavimus, todėl priimamas nagrinėti apeliacine tvarka (ABTĮ 133, 134 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 135 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo A. K. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. sprendimo padavimo terminą tenkinti.
Priimti pareiškėjo A. K. apeliacinį skundą nagrinėti apeliacine tvarka.
Išsiųsti dalyvaujantiems apeliaciniame procese asmenims apeliacinio skundo nuorašus ir pasiūlyti per keturiolika dienų nuo apeliacinio skundo nuorašo išsiuntimo raštu pateikti teismui išsamius atsiliepimus į apeliacinį skundą.
Nutartis neskundžiama.