- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-08-17
- Bylos Nr.
- AN2-346-209/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01064-2018-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Stasys Lemežis
- Pareiškėjas
- P. R.
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Stasys Lemežis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs P. R. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 20 d. nutarties, kuria tenkintas pareiškėjo P. R. skundas iš dalies ir panaikintas Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2018 m. balandžio 6 d. nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną medžiagoje Nr. 07-18-9468180 ir nutarta bylą grąžinti institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau – Institucija) vyresnysis specialistas S. K., išnagrinėjęs eismo įvykio, kurio metu buvo apgadintas automobilis Opel Insignia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) medžiagą, 2018 m. balandžio 6 d. nutarimu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau- ANK) 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nutraukė administracinio nusižengimo bylos teiseną medžiagoje, registruotoje Nr. 07-18-9468180, nustačius, kad padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių, bei pasiūlyta žalos atlyginimo klausimą spręsti civilinio proceso tvarka (b. l. 5).
Šalies argumentai
Pareiškėjas P. R. Vilniaus miesto apylinkės teismui pateikė skundą, kuriuo prašė panaikinti Institucijos 2018 m. balandžio 6 d. nutarimą nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną Nr. 07-18-9468180 ir patraukti administracinėn atsakomybėn M. D. pagal administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 8 dalį, pažeidus Kelių eismo taisyklių (toliau –KET) 10 ir 11 punktus.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. birželio 20 d. nutartimi pareiškėjo P. R. skundą tenkino iš dalies ir nutarė panaikinti Institucijos 2018 m. balandžio 6 d. nutarimą nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną medžiagoje Nr. 07-18-9468180 ir bylą grąžinti institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu P. R. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 20 d. nutartį ir priimti naują nutartį administracinio nusižengimo byloje – patraukti M. D. administracinei atsakomybei pagal ANK 417 straipsnio 8 punktą ir Kelių eismo taisyklių 10 ir 11 puntus.
Apeliantas teigia, kad teismas neatsižvelgė į tai, jog bordiūrų padėjimas ir šalinimas yra užfiksuotas vaizdo įrašuose, o asmuo dedantis ir šalinantis bordiūrus yra M. D.. Be to į tai, kad kaip nukentėjęs asmuo, aiškiai nurodė, jog bordiūrus padėjo M. D.. Taip pat teigia, kad teismas neatsižvelgė į tai, kad bordiūrai sudėti tik šalia M. D. tvoros ir sklypo ribos, netgi pats įvažiavimas į sklypą sudaro kliūtį eismui bei į tai, kad M. D. nuolat prižiūri savo tvoros dalį ir bordiūrai buvo skirti tikslui nukreipti eismą nuo jam priklausančio įvažiavimo ir tvoros.
Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog kliūtis kelyje atsirado dėl sklypo savininko M. D. veiksmų, nes jis tuo bordiūrus padėjo, juos prižiūrėjo ir galiausiai pats patraukė, t. y. būtent M. D. pažeidė KET 10 ir 11 punkto reikalavimus, ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 8 dalyje. Mano, kad administracinio nusižengimo faktas nekelia abejonių ir veika yra įrodytą (ANK 642 straipsnio 1 dalies 3 punktu). Teigia, jog apylinkės teismas, atsižvelgdamas į nustatytas bylos aplinkybes, turėjo teisę pakeisti administracinio nusižengimo kvalifikavimą ir paskirti nuobaudą atitinkančią administracinio nusižengimo kvalifikavimą, tačiau to nepadarė (pvz. avarinės situacijos kelyje sudarymas ir kt.). Taip pat teigia, kad skundžiama nutartis pažeidė ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktą, nes tokia nutartis galėjo būti priimama tik išimtinais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą arba apylinkės teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes. Jo nuomone, nurodytas atvejis nėra išimtinis. Teismo nagrinėjimo metu tokių išskirtinų aplinkybių nustatyta nebuvo – jo nurodytos aplinkybės visiškai pasitvirtino (kartu buvo pateikta vaizdo medžiaga ir nuotraukos). Papildomų didelės apimties aplinkybių tyrimo teismui atlikti nereikėjo.
Motyvuojamoji dalis
P. R. apeliacinis skundas netenkintinas.
Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.
Atkreiptinas dėmesys, kad P. R. apeliaciniame skunde pateikia dalį analogiškų argumentų, kuriuos jis dėstė ir apylinkės teismui skunde dėl Institucijos nutarimo.
Esminis apelianto argumentas dėl skundžiamos nutarties yra tas, jog teismas, jo nuomone, nepagrįstai nepatraukė M. D. administracinėn atsakomybėn, nors ir yra surinkta pakankamai tiesioginių įrodymų, leidžiančių teigti, jog būtent M. D. pažeidė KET 10 ir 11 punktų reikalavimus, ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 17 dalyje.
Teismas pažymi, kad vadovaujantis ANK 577 straipsnio 1 dalimi, administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu laikomas asmuo, kuris įtariamas administracinio nusižengimo padarymu ir kuriam administracinio nusižengimo tyrimą atliekantis pareigūnas surašė ar turi surašyti administracinio nusižengimo protokolą. Administracinio teisės nusižengimo bylos iškėlimo procesinis dokumentas - administracinio nusižengimo protokolas (ANK 608 straipsnis). Šiuo konkrečiu atveju buvo surašytas ne administracinio teisės nusižengimo protokolas, o priimtas nutarimas nutraukti administracinio teisės nusižengimo bylos teiseną.
Administracinės bylos teisena yra negalima, kai nėra administracinio nusižengimo požymių. Įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes. Įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiškinimais, ekspertizės aktu, specialisto išvada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir kitokiais dokumentais. Įrodymus renka, prireikus skiria ekspertizę ar reikalauja specialisto išvados pareigūnai, atliekantys administracinio nusižengimo tyrimą (ANK 567 straipsnis, 591 straipsnis, 569 straipsnis).
Priešingai nei nurodė apeliantas, priimdamas nutartį teismas įvertino jam pateiktą vaizdinę medžiagą, kurioje matosi, kad sklypo savininkas, prie kurio tvoros gulėjo minėti betoniniai borteliai, jais rūpinosi, pataisė bortelio padėtį po eismo įvykio, bei prieš atvykstant pareigūnams juos susikrovęs nusivežė į savo sklypą ir padarė išvadą, kad būtent M. D. yra atsakingas dėl minėtų betoninių bortelių kelio dalyje, kurie trukdė eismui. Nors Institucija atsiliepime ir nurodė, kad Rokantiškių sodų 9-oji gatvė yra sodininkų bendrijos teritorijoje, jos žinioje, tačiau teismas pagrįstai konstatavo, kad pateiktoje skundo medžiagoje nėra jokių įrodymų ar buvo aiškintasi iš kur tie borteliai atsirado. ANK 590 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad administracinio nusižengimo tyrimą atlikti privalo tos pačios institucijos, kuri užfiksavo šio administracinio nusižengimo požymių turinčią veiką arba kurioje buvo gautas pranešimas, aktas ar kitoks dokumentas, kuriuo užfiksuotas administracinio nusižengimo požymius turinčios veikos padarymas, pareigūnai, jei jos pareigūnams šio kodekso 589 straipsnyje suteikta teisė atlikti administracinio nusižengimų tyrimą. Šiuo atveju, būtent policijos pareigūnai yra tinkama institucija, dėl ANK 417 straipsnio 8 dalyje numatyto nusižengimo pradėti administracinių nusižengimų teiseną, atlikti tyrimą bei surašyti administracinio nusižengimo protokolą.
Aukštesnės instancijos teismas sutinka su Vilniaus miesto apylinkės tesimo išvada, kad pateiktame skunde yra pakankamai duomenų, leidžiančių manyti, kad galėjo būti padarytas administracinis nusižengimas, numatytas ANK 417 straipsnio 8 dalyje, skundas, ir prie jo pateikti duomenys sudaro pakankamą vadą administracinei teisenai pradėti, atlikti tyrimo veiksmus patikrinti skunde nurodytas aplinkybes, užfiksuoti bylai reikšmingus faktus ir tik tada juos įvertinus priimti sprendimą. Apylinkės teismas pagrįstai konstatavo, kad šiuo atveju neatlikus aplinkybių nustatymo, duomenų (įrodymų) rinkimo veiksmų, padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, jog Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 20 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo šį nutarimą panaikinti ar pakeisti.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 20 d. nutartį palikti nepakeistą ir P. R. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja paskelbimo dieną.