- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-12-03
- Bylos Nr.
- e1-1197-743/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-42216-2020-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Kaltinamasis
- S. Č.
Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmų teisėja Asta Vailionienė
išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis pradinį išsilavinimą, vedęs, bedarbis (registruotas Užimtumo tarnyboje), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini) teistas Alytaus apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 29 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 1 dalį – 6 (šešiems) mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį, viso 180 valandų, visuomenės labui, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis S. Č. 2020 m. spalio 21 d., apie 21.30 val., (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kambaryje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, smurtavo prieš A. M., kuriam kumščiu sudavė ne mažiau kaip tris smūgius į veidą, tokiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajam A. M. poodines kraujosruvas kairės akies abiejuose vokuose, kraujosruvą kairės akies junginėje, apatinio žandikaulio dešinės pusės lūžimą, veido sumušimą, tuo padarydamas nukentėjusiajam A. M. nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl apatinio žandikaulio dešinės pusės lūžimo nukentėjusiojo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.
Kaltinamasis S. Č., pareiškus jam įtarimą ir apklausus įtariamuoju, savo kaltę pripažino visiškai. Paaiškino, kad 2020 m. spalio 21 d. apie 21 val. jo sugyventinė M. M. iš jo mobiliojo ryšio telefono parašė A. M. SMS žinutę, kad jis ateitų pas juos į namus. Ji sakė, kad pakvietė A. nes norėjo atsigerti alaus ar parūkyti. Kuomet A. atėjo, jis parėjo iš lauko ir pradėjo A. priekaištauti, kad jis kalba kaimynams netiesą dėl kaimyno V. P. pinigų, kad praeitą dieną kaimynas jam davė 10 eurų, jog parneštų alaus, bet jis su alumi negrįžo ir kitą dieną pradėjo kalbėti, kad jam tų pinigų niekas nedavė. Buvo supykęs ant A. dėl šių apkalbų ir dėl to, kad jis anksčiau kabinosi prie jo sugyventinės, todėl kambaryje, A. sėdint ant lovos, kairės rankos kumščiu sudavė tris smūgius jam į veido sritį. Sutinka, kad galėjo padaryti apatinio žandikaulio lūžimą bei kitus pranešime apie įtarimą nurodytus sužalojimus. Kai sudavė smūgius A., matė ir M., ji buvo kambaryje. Jam A. nesudavė nei vieno smūgio, po jo suduotų smūgių konfliktas baigėsi. Jis paskambino kaimynui V., kad ateitų alaus, toliau bendravo su A.nesipykdami. Atėjęs V. pamatė sėdintį A. ir sudavė delnu jam per pakaušį, nes, kiek žino, A. anksčiau kabinosi prie V. sugyventinės. V. iš karto išėjo, o jie su A. liko ir išgėrė alaus. Jis A. atsiprašė, gailėjosi, kad taip padarė, jie paspaudė vienas kitam ranką ir po kokių 20 minučių A. išėjo. Kuomet M. pakvietė A., jis tikrai neketino jį mušti, net neturėjo tokios minties, tik jį pamatęs supyko ir sudavė smūgius. Prieš suduodamas smūgius buvo išgėręs alaus, tačiau viską prisimena. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Tą vakarą buvo išgėręs porą stiklinių alaus, nuo jų apsvaigo, blaivus taip nebūtų pasielgęs. Kuomet A. atėjo, M. neužrakino durų arba jis negirdėjo, kad užrakintų. Tos SMS žinutės, kurią M. rašė A., savo mobiliojo ryšio telefone neturi, ją kitą dieną po įvykio ištrynė, niekada nelaiko SMS žinučių. Vaikų neturi. Yra registruotas Užimtumo tarnyboje, socialinės pašalpos negauna. Pragyvena iš atsitiktinių ūkio darbų, kuriuos atlieka pas kaimo žmones. Jo mėnesio pajamos yra maždaug 600 eurų. Jam yra išaiškinta, kad Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškusi 58,49 Eur civilinį ieškinį dėl A. M. gydymo, tačiau šiuo metu neturi pinigų ieškiniui atlyginti, vos tik gavęs pinigų, ketina jį atlyginti (b. l. 116–118, 123–125).
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo prisipažinimo, kaltinimas pagrįstas šiais įrodymais:
- policijos pareigūno tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo (b. l. 1), kuriame nurodyta, kad 2020 m. spalio 21 d. apie 21.55 val. buvo gautas A. M. pranešimas, jog prieš 30 min. jį sumušė pažįstamas asmuo, žino, kur jis gyvena. Sumuštas veidas, žandikaulio skausmai. Atvykus A. M., kuriam nustatytas 2,42 promilių neblaivumas, paaiškino, kad apie 21.30 val. (duomenys neskelbtini), S. Č. kilusio konflikto metu sudavė rankomis tris–penkis smūgius jam į veido sritį. Lazdijų ligoninėje A. M. nustatytas žandikaulio lūžimas. Nuvykus adresu: (duomenys neskelbtini), namo durų niekas neatidarė;
- nukentėjusiojo A. M. parodymais (b. l. 85–87), iš kurių matyti, kad S. Č. yra jo pažįstamas, jie gyvena toje pačioje gatvėje, sutaria gerai, susitikdavo išgerti alkoholinių gėrimų, anksčiau nesipykdavo. 2020 m. spalio 21 d. apie 21 val. Svajūnas parašė jam SMS žinutę, kad ateitų pas jį į namus parūkyti. Jis tuo metu jau buvo vartojęs alkoholinių gėrimų, jautėsi apgirtęs, norėjo parūkyti, todėl nuėjo pas jį į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Jį įleido S. draugė M. Užėjęs į namo vidų, atsisėdo kambaryje ant lovos, girdėjo, kad M. užrakino namo duris. Tuo metu, galėjo būti apie 21.30 val., iš vonios išėjo S. Č. ir iš karto pradėjo jį pulti, sudavė jam į veidą ne mažiau tris smūgius. Jis tuo metu sėdėjo kambaryje ant lovos. Jis smūgių S. nesudavė. Nuo S. suduotų smūgių jam skaudėjo. M. tuo metu buvo kambaryje ir matė, kaip S. jam sudavė smūgius. Suprato, kad ir S. buvo išgėręs alkoholinių gėrimų, bet nedaug. Po suduotų smūgių S. jam priekaištavo, kad jo sugyventinę apkalbėjo kaimynams, bet jis papasakojo visą situaciją, todėl S. jo atsiprašė, jis jam atleido, jie parūkė ir jis išėjo namo. Kuomet grįžo į namus, jam skaudėjo žandikaulį, buvo kraujosruva po kaire akimi, todėl paskambino telefonu 112 ir pranešė apie įvykį. Atvažiavo greitosios medicinos pagalbos medikai ir jį nuvežė į Lazdijų ligoninę, kur jam nustatė apatinio žandikaulio lūžį, bet jis nuo tolimesnio gydymo kategoriškai atsisakė ir jį išleido gydytis į namus. Dėl šio įvykio buvo nuvykęs pas teismo med. ekspertus apžiūrai. S. Č. civilinio ieškinio nereikš, jis jo atsiprašė, jis jam atleido, pretenzijų dėl žalos atlyginimo neturi. Žinutės, kurią jam rašė S., neturi, ją ištrynė, niekada nelaiko žinučių savo telefone;
- įvykio vietos apžiūros protokolu (b. l. 18–24), kuriame užfiksuota įvykio vieta(duomenys neskelbtini) S. Č. gyvenamojo namo dalyje, kambaryje, kuriame yra minkštas kampas, komoda, staliukas, spinta; kairėje kambario pusėje yra durys į vonios kambarį;
- Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus skyriaus specialisto išvada G 940/2020 (06) (b. l. 46), kurioje nurodyta, kad A. M. nustatytos poodinės kraujosruvos kairės akies abiejuose vokuose, kraujosruva kairės akies junginėje, apatinio žandikaulio dešinės pusės lūžimas, veido sumušimas galėjo būti padaryti kieto buko daikto poveikyje galimai prie užduotyje nurodyto laiko ir aplinkybių. Sužalojimas gali būti padarytas tiek smūgiavimo būdu, tiek krentant bei atsitrenkiant į kietus bukus daiktus. Sužalojimai galėjo būti padaryti ne mažiau dviejų trauminių poveikių pasekmėje. Sužalojimas kvalifikuojamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl apatinio žandikaulio dešinės pusės lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Visi likusieji sužalojimai, tiek kartu, tiek ir imant juos atskirai, vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Dėl padarytų sužalojimų nukentėjusysis galėjo jausti fizinį skausmą;
- liudytojos M. M. parodymais (b. l. 104–106), iš kurių matyti, kad S. Č. yra jos sugyventinis, jie gyvena adresu: (duomenys neskelbtini). Gyvena dviese, vaikų neturi. A. M. pažįsta, jis gyvena toje pačioje gatvėje, pas juos į namus ateidavo išgerti alkoholinių gėrimų, vieni kitus pavaišindavo cigaretėmis. 2020 m. spalio 21 d. apie 21 val. ji iš S. mobiliojo ryšio telefono parašė A. SMS žinutę, pakvietė ateiti parūkyti, kadangi jis anksčiau buvo jas vaišinęs, todėl norėjo jam atsilyginti, ir jis atėjo pas juos. S. pasakė, kad pakvietė A. jis neprieštaravo. S. iki to, jeigu gerai prisimena, buvo išgėręs butelį alaus. Kuomet A. atėjo pas juos, ji jį įsileido, namo durų tikrai nerakino. Kuomet atėjo A., po kokių 5 minučių į namus iš lauko atėjo S., kuris, pamatęs A., supyko, pradėjo jam priekaištauti, kad apkalbėjo dėl kaimyno V. P. pinigų ir kad kabinosi prie jos. Matė, kaip S. kumščiu sudavė A. į veidą du smūgius tai tikrai, o daugiau ji nematė, nes nuėjo į virtuvę, ir jų tas konfliktas baigėsi. Kiek girdėjo, jie pradėjo gerti alų, pasikvietė ateiti kaimyną V., kuris atėjęs pamatė A. sudavė vieną smūgį į galvos sritį ir iš karto išėjo. A. su S. išgėrė dar šiek tiek alaus ir A. išėjo. Girdėjo, kaip S. po suduotų smūgių A. atsiprašinėjo, jie susitaikė, nesipyko ir A. į namus išėjo be jokių pykčių, sakė, kad nepyksta ir pretenzijų neturi;
- liudytojo V. P. parodymais (b. l. 99–101), iš kurių matyti, kad S. Č. yra jo kaimynas, gyvena tame pačiame name, kuris yra iš dviejų galų. Jie bendrauja, susitinka, nesipyksta. A. M. pažįsta, su juo bendrauja, sutaria gerai. 2020 m. spalio 21 d., grįžęs po darbo, buvo susitikęs S., pakalbėjo ir nuėjo į savo namus. Po kurio laiko, galėjo būti apie 21.30 val., gal šiek tiek vėliau, jam paskambino S. ir pakvietė ateiti išgerti alaus. Jis nuėjo pas S. namuose buvo jis, jo sugyventinė M. M. ir kaimynas A. M.. Jis, pamatęs A., supyko, nes prisiminė, kad jis anksčiau kabinėjosi prie jo žmonos, priėjo prie A. ir delnu sudavė jam per pakaušį. Su jais alaus negėrė, iš karto išėjo. Pas S. namuose pabuvo apie 5 minutes, nematė ant A. jokių sužalojimų, bet labai į jį nekreipė dėmesio, nes jį pamatęs iš karto supyko. Negali pasakyti, ar jis jau buvo sužalotas, bet nematė, kad jam bėgtų kraujas, niekas nesakė, kad jį kas nors būtų sumušęs. Prie jo A. daugiau smūgių niekas nesudavė, mano, kad nuo jo smūgio A. neskaudėjo, nes jis ne stipriai sudavė delnu jam per pakaušį, ir viskas tuo baigėsi, jis išėjo, o A. liko pas S. Kada A. išėjo, nežino.
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad S. Č. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta. Kaltinamasis dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino. Jo parodymus dėl nusikaltimo padarymo laiko, būdo, veiksmų apimties patvirtina anksčiau aptarti nukentėjusiojo ir liudytojos parodymai, iš kurių matyti, kad S. Č. sudavė smūgius nukentėjusiajam į veido sritį; specialisto išvada, kuria nustatytas sužalojimo padarymo mechanizmas, sveikatos sutrikdymo mastas. Šie įrodymai pakankami pripažinti įrodytu, kad S. Č. padarė nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, todėl jo veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalį.
BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytos trys bausmės rūšys: laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki trejų metų.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama skirti kaltinamajam laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje ir uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas – alkoholį. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi, dydžiu ir poveikio priemone (b. l. 161–163, 165).
Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis S. Č. padarė nusikaltimą, kuris pagal pavojingumo visuomenei laipsnį priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 3 dalis). Jis teistas, bausmės neatlikęs, yra išdirbęs vieną mėnesį viešųjų darbų, teistumas neišnykęs (b. l. 131–13, 134–139, 144); galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 146); nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 147, 148); Psichikos ir priklausomybių ligų registre neįrašytas (b. l. 152); gyvenamosios vietos seniūnija nurodo, kad yra vedęs, tačiau su žmona negyvena, gyvena Lazdijų mieste su drauge, dirba atsitiktinius darbus (b. l. 155).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas); jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), bei recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Įvertinus padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, jam skirtina BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta alternatyvi bausmė, kurią siūlo ir prokurorė, – laisvės apribojimas. Parenkant bausmės dydį atsižvelgiama į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes, į tai, kad įvykio metu ir kaltinamasis, ir nukentėjusysis buvo neblaivūs. Teismas sprendžia, kad prokurorės siūloma artima minimaliai laisvės apribojimo bausmė (BK 48 straipsnio 2 dalis) yra tinkama bausmė kaltinamajam ir bus pakankama pasiekti bausmės tikslus – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 61 straipsniai).
Nuo 2020 m. liepos 1 d. galiojanti BK 48 straipsnio 3 dalies redakcija numato, kad, skirdamas laisvės apribojimo bausmę, teismas paprastai paskiria kaltinamajam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. BK 48 straipsnio 4 ir 5 dalyse numatyta, kad kartu su intensyvia priežiūra arba vietoj jos teismas gali paskirti numatytus įpareigojimus ir/ar draudimus. Atsižvelgiant į tai, kad padaryta smurtinė veika, ją kaltinamasis padarė būdamas neblaivus, teismas sprendžia, kad kaltinamajam skirtini prokurorės siūlomi BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punkte numatytas įpareigojimas ir BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punkte numatytas draudimas.
Įvertinus tai, kad yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajam skiriama bausmė subendrintina su Alytaus apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 29 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės – viešųjų darbų – dalimi, bausmes iš dalies sudedant (BK 64 straipsnio 1, 3 dalys, 65 straipsnio 1 dalies 3 punkto a) papunktis).
Civilinės ieškovės, Vilniaus teritorinės ligonių kasos, civilinis ieškinys (b. l. 50–53) tenkintinas – iš kaltinamojo S. Č. priteistina 58,49 Eur už nukentėjusiajam A. M. suteiktas gydymo paslaugas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnis, 115 straipsnio 1 dalis).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus (BPK 139 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
S. Č. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo metu dalyvauti elgesio pataisos programoje ir uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas – alkoholį.
T. B. kodekso 64¹ straipsnį, S. Č. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant sumažintą bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo metu dalyvauti elgesio pataisos programoje ir uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas – alkoholį.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 3 punkto a) papunkčiu nustatytomis bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklėmis, tris viešųjų darbų valandas prilyginant vienai laisvės apribojimo dienai, šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę subendrinti su Alytaus apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 29 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės – viešųjų darbų – dalimi, bausmes iš dalies sudedant, ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 7 (septyniems) mėnesiams, įpareigojant S. Č. bausmės vykdymo metu dalyvauti elgesio pataisos programoje ir uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas – alkoholį.
Civilinės ieškovės, Vilniaus teritorinės ligonių kasos, civilinį ieškinį tenkinti – priteisti iš kaltinamojo S. Č. 58,49 Eur (penkiasdešimt aštuonis eurus 49 ct) už nukentėjusiojo A. M. gydymą.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos, turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.