Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lijana Visokavičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

pareiškėjai UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ kreipėsi į teismą Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) XXXIX skyriaus tvarka, prašydami patvirtinti tarp pareiškėjų 2016 m. rugpjūčio 1 d. sudarytą taikos sutartį, užkertant kelią kilti teisminiam ginčui ateityje.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Pagal CPK 140 straipsnio 3 dalį bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Teismui taikos sutartį patvirtinus civilinė byla nutraukiama (CPK 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje nustato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkertą kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Taigi taikos sutartimi gali būti sprendžiamas jau kilęs ginčas arba užkertamas kelias teisminiam ginčui kilti ateityje.

Iš teismui pateiktos 2016 m. rugpjūčio 1 d. šalių sudarytos taikos sutarties matyti, kad šią sutartį sudariusios šalys siekia taikiai išspręsti tarp šalių kilusį ginčą dėl šalių teisių ir pareigų. Šalys nurodė, kad sutartis sudaryta laisva šalių valia, joms žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisminio proceso tvarka pasekmės.

Įvertindamas byloje esančius rašytinius įrodymus, teismas sprendžia, kad taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių, nėra kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negali būti tvirtinama (CK 6.983-6.986 straipsniai), todėl yra pagrindas patvirtinti pareiškėjų UAB „Saulės sonata“ ir UAB „Kortas“ 2016 m. rugpjūčio 1 d. sudarytą taikos sutartį.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 – 291 straipsniais, 93 straipsnius, 94 straipsnius, 140 straipsnio 3 dalimi, teismas

nutarė:

prašymą tenkinti.

Patvirtinti pareiškėjų UAB „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – Užsakovas), į. k.: (duomenys neskelbtini), ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – Rangovas), į. k.: (duomenys neskelbtini), sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

1. Užsakovas įsipareigoja visą 446 004,29 EUR skolą Rangovui sumokėti žemiau nustatytais terminais ir dalimis:

1.1. 60 000 EUR (šešiasdešimt tūkstančių eurų) sumokama ne vėliau kaip iki 2016-08-24;

1.2. 80 000 EUR (aštuoniasdešimt tūkstančių eurų) sumokama ne vėliau kaip iki 2016-09-24;

1.3. 104 491,14 EUR (vienas šimtas keturi tūkstančiai keturi šimtai devyniasdešimt vienas euras 14 euro centų) sumokama ne vėliau kaip iki 2016-10-24;

1.4. 104 491,14 EUR (vienas šimtas keturi tūkstančiai keturi šimtai devyniasdešimt vienas euras 14 euro centų) sumokama ne vėliau kaip iki 2016-11-24;

1.5. 97 022,01 EUR (devyniasdešimt septyni tūkstančiai dvidešimt du eurai 1 euro centas) sumokami vadovaujantis Sutarties 12.4 punkto sąlygomis, bet ne vėliau kaip iki 2016-12-31, su sąlyga, kad Rangovas laiku pateiks draudimo bendrovės laidavimo raštą. Rangovui vėluojant pateikti draudimo bendrovės laidavimo raštą, galutinis apmokėjimo terminas pagal šį punktą nusikelia tiek dienų, kiek yra vėluojama iš Rangovo pusės.

Šalys sutaria, kad Užsakovui laiku nesumokėjus bet kurio iš Taikos sutarties 1.1-1.5 punktuose nustatyto mokėjimo (jo dalies), Rangovo naudai pradedami skaičiuoti Sutartyje numatyti delspinigiai, t. y. 0,02 proc. dydžio delspinigiai už kiekvieną uždelstą dieną, nuo neapmokėtos sumos.Šalys sutaria, kad Užsakovui laiku nesumokėjus bet kurio iš Taikos sutarties 1.1-1.5 punktuose nustatyto mokėjimo (jo dalies), Rangovas turi teisę nedelsiant kreiptis į teismą, kad gautų vykdomąjį raštą dėl visos likusios pagal Taikos sutartį negrąžintos skolos ir Taikos sutartyje nustatytų delspinigių išieškojimo iš Užsakovo.Šalys susitaria, kad Taikos sutartimi jos pasirašymo dienai išsprendžia visus su Sutarties vykdymu, nuostoliais, darbų atlikimo terminais, teise viena iš kitos reikalauti delspinigių, baudų ir panašius klausimus, ir patvirtina, kad ateityje viena kitos atžvilgiu nereikš dėl nurodytų klausimų jokių pretenzijų, įskaitant reikalavimus dėl netesybų pagal Sutartį, išskyrus kiek tai yra susiję su šios Taikos sutarties vykdymu ar netinkamu vykdymu. Šalys pažymi, kad Taikos sutarties pasirašymas nepanaikina Rangovo pareigų pagal CK 6.697 - 6.698 straipsnius (garantiniai įsipareigojimai) bei Sutarties 13 skyriuje numatytų įsipareigojimų.Šalys susitaria, kad trūkumai, defektai, atliktų darbų ištaisymo darbai ir aplinkos sutvarkymo (gerbūvio) darbai, Šalių užfiksuoti iki Taikos sutarties pasirašymo dienos, Rangovo atsakomybe turi būti pašalinti iki 2016-09-01.Šalys yra susipažinusios su CPK 579 - 582 bei CK 6.983 - 6.965 straipsnių nuostatomis ir supranta, kad teismui patvirtinus šią Taikos sutartį, ji Šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir bus priverstinai vykdomas dokumentas.Šalys patvirtina, jog yra atidžiai susipažinusios su Taikos sutarties sąlygomis ir reikalavimais bei įsipareigoja jų laikytis.Šalys pareiškia ir garantuoja, jog Taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms teisės normoms, viešajai tvarkai ir/ar gerai moralei, nėra kitų aplinkybių, kurios galėtų būti teisiniu pagrindu pripažinti Taikos sutartį negaliojančia ir/ar niekine, Taikos sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovę. Šalys turi pilną teisnumą, teises ir įgalinimus pagal taikytinus įstatymus ir kitus teisės aktus pasirašyti šią Taikos sutartį ir ją pasirašė laisva valia bei niekieno neverčiamos, bei turėjo galimybę derinti ir aptarti kiekvieną Taikos sutarties sąlygą.Taikos sutarties sąlygos yra konfidencialios ir negali būti atskleistos tretiesiems asmenims kitaip, nei Sutartyje nustatyta tvarka bei sąlygomis, išskyrus tuos atvejus, kai informacija turi būti perduodama teismui ginčo tarp Šalių, susijusio su Taikos sutartimi sprendimui, ir kitais įstatymų numatytais atvejais.Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos ir Šalims yra privaloma bei vykdytina net ir tuo atveju, jei teismas atsisakytų ją tvirtinti visą ar iš dalies, ir yra laikoma neatsiejama Sutarties dalimi - jos priedu, pakeičiančiu/papildančiu atitinkamas Sutarties sąlygas.Šalys susitaria, kad pašto išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, bei kitas teismo išlaidas, tokių esant, apmoka Šalys lygiomis dalimis.

12. Taikos sutartis Šalių perskaityta, suprasta ir, kaip atitinkanti Šalių valią ir interesus, pasirašyta 3 (trimis) vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, iš kurių 1 (vienas) originalus arba elektronine forma per teismų EPP, kartu su Šalių pasirašytu prašymu CPK XXXIX skyriuje nustatyta supaprastinto proceso tvarka bus pateikiamas tvirtinti Vilniaus miesto apylinkės teismui, o kiti egzemplioriai po 1 (vieną) liks Šalims. Šalys patvirtina, kad abi sutinka teismo dokumentus gauti elektronine forma (EPP būdu). Prašymą kartu su Taikos sutartimi teikia Rangovas.

Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.