Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2008-01-14 · Byla Nr. 2T-5/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-01-14
Bylos Nr.
2T-5/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintaras Pečiulis, Vincas Verseckas, Marytė Mitkuvienė
Pareiškėjas
Baltarusijos
Kategorijos
  • 130.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2T – 5/2008 SProcesinio sprendimo kategorija 130.3.2.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. sausio 14 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų:

Marytės Mitkuvienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Gintaro Pečiulio ir Vinco Versecko,

sekretoriaujant Jūratei Lajauskienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Partizansko rajono teismo ir Mokymo įstaigos ,,Minsko valstybinė profesinė-techninė N. A. Kedyško vardo statybininkų mokykla Nr. 24“ prašymus pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Partizansko rajono teismo 2006 m. gruodžio 8 d. sprendimą dėl išmokėtos mokymo įstaigos užbaigimo pašalpos priteisimo.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Partizansko rajono teismas 2006 m. gruodžio 8 d. sprendimu nusprendė išieškoti solidariai iš A. K. ir R. K. į biudžetą jų dukrai I. K. , gimusiai 1987 m lapkričio 12 d., išmokėtą mokymo įstaigos baigimo pašalpą 1240100 Baltarusijos rublių ir 62000 Baltarusijos rublių valstybinę rinkliavą.

Pareiškėjai Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Partizansko rajono teismas ir Mokymo įstaiga ,,Minsko valstybinė profesinė-techninė N. A. Kedyško vardo statybininkų mokykla Nr. 24“ kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą su prašymu pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje minėtą Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Partizansko rajono teismo sprendimą dėl išlaidų, valstybės išleistų pašalpos išmokėjimui bei valstybinės rinkliavos priteisimo iš atsakovo R. K. .

Motyvuojamoji dalis

Prašymai netenkintini.

1992 m. spalio 20 d. pasirašytos Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutarties ,,Dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose“ (toliau – Sutartis) 52 straipsnio pirmąja dalimi nustatyta, kad Susitariančiosios Šalys tarpusavyje pripažįsta ir vykdo įsiteisėjusius teisingumo įstaigų sprendimus civilinėse ir šeimos bylose, taip pat nuosprendžius dėl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo. Sutarties 59 straipsnyje nurodyti šie pagrindai atsisakyti pripažinti ir leisti vykdyti teismų sprendimus: 1) jeigu pagal Susitariančiosios Šalies, kurios teritorijoje priimtas sprendimas, įstatymus šis sprendimas nėra įsiteisėjęs arba neturi būti vykdomas, išskyrus atvejus, kai sprendimas turi būti vykdomas iki jo įsiteisėjimo; 2) jeigu padavęs prašymą asmuo arba atsakovas nedalyvavo procese dėl to, kad jiems arba jų įgaliotiniams (atstovams) nebuvo laiku ir nustatyta forma įteiktas šaukimas į teismą, arba dėl to, kad šaukimas buvo įvykdytas tik viešai paskelbiant arba būdu, neatitinkančiu šios sutarties nuostatų; 3) jeigu dėl to paties teisinio ginčo tarp tų pačių šalių Susitariančiosios Šalies teritorijoje, kur sprendimas turi būti pripažintas ir vykdomas, jau anksčiau buvo priimtas ir yra įsiteisėjęs sprendimas arba jeigu tos Susitariančiosios Šalies įstaiga buvo anksčiau pradėjusi procesą šioje byloje; 4) jeigu pagal Sutartį, o Sutartyje nenumatytais atvejais - pagal įstatymus Susitariančiosios Šalies, kurios teritorijoje sprendimas turi būti pripažintas ir vykdomas, byla priklauso išimtinei jos įstaigų kompetencijai; 5) pasibaigė sprendimo vykdymo senaties terminas.

Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Partizansko rajono teismas bylą išnagrinėjo, nedalyvaujant atsakovui R. K. .

Atsakovui R. K. kitoje analogiškoje byloje dėl teismo sprendimo pripažinimo nurodžius, kad apie bylą jam nebuvo pranešta, Lietuvos apeliacinis teismas paprašė Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Partizansko rajono teismo pateikti duomenis apie tai, kokiu būdu atsakovui R. K. buvo pranešta apie teismo posėdžio vietą ir laiką. Iš šio teismo gautas raštas (b.l. 34-35), kuriuo patvirtinama, kad atsakovas apie teismo posėdį buvo informuotas paskutinės žinomos gyvenamosios vietos adresu, t. y. Uralskij skersgatvis 7-30, Minskas, Baltarusijos Respublika. Minėtu raštu Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Partizansko rajono teismas taip pat patvirtino, kad vykdant Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Partizansko rajono teismo 2006 m. gruodžio 8 d. sprendimą, paieškos duomenimis nustatyta, kad R. K. gyvena Lietuvos Respublikoje, Jurbarko rajone, Viešvilės kaime.

Byloje esanti pažyma apie asmenų duomenis gautus iš Lietuvos Respublikos gyventojų registro tarnybos (b. l. 37), patvirtina, kad nuo 1998 m. balandžio 17 d. atsakovas R. K. savo gyvenamąją vietą deklaravo adresu Viešvilės k., Jurbarko raj., Lietuvoje.

Šios aplinkybės patvirtina, kad atsakovas R. K. nedalyvavo procese dėl to, kad jam nebuvo nustatyta forma įteiktas šaukimas į teismą. Taigi atsakovas nedalyvavo teismo posėdyje ir negalėjo pasinaudoti procesinės gynybos galimybėmis dėl to, kad jam nebuvo laiku įteiktas šaukimas į teismą. Remiantis Sutarties 59 straipsnio 2 punktu, tai yra pagrindas atsisakyti pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje prašomą Baltarusijos Respublikos teismo sprendimą

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 812 ir 814 straipsniais, teisėjų kolegija

n utaria:

Atsisakyti pripažinti ir neleisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Partizansko rajono teismo 2006 m. gruodžio 8 d. sprendimo dėl priteistos mokymo įstaigos užbaigimo pašalpos.

Ši nutartis per vieną mėnesį gali būti skundžiama Lietuvos Aukščiausiajam Teismui.

Teisėjai: Marytė MitkuvienėGintaras PečiulisVincas Verseckas