- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-03-22
- Bylos Nr.
- A2.2.-2331-1017/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00851-2016-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Giedrė Norvilienė
- Pažeidėjas
- B. V.
- Kategorijos
- 2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi B. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
B. V. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad jis 2015 m. gruodžio 12 d., apie 14.34 val., UAB „Maxima LT“ priklausančios parduotuvės „Maxima X“, esančios I.Kanto al. 13, Vilniuje, prekybos salėje paėmė ikrus „Lemberg“, 6,95 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs. Šiais savo veiksmais padarė smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės būdu, numatytą ATPK 50 straipsnyje.
Teismo posėdžio metu B. V. paaiškino, kad ikrų jis neėmė, neatsimena, ar 2015 m. gruodžio 12 d. buvo parduotuvėje, ir nemano, jog jį tą dieną turėjo sulaikyti prie kasų. Nurodė, kad 2016 m. sausio 4 d. pardavėja jį sulaikė dėl dešros, įdėtos į kišenę, nes krepšys buvo pilnas. Paaiškino, kad „kamufliažines“ kelnes, žieminius tamsius batus bei megztinį su piešiniu ir užrašu, kuriais vilki vaizdo įraše teismo posėdžio metu parodytas žmogus, jis turi. Striukę buvo radęs, todėl mano, jog tokią striukę turi, tačiau vaizdo įraše nufilmuoto einančio asmens atpažinti negali, nežino, ar tai jis, nes to įvykio nepamena, taip pat nepamena, ar turėjo parduotuvėje maišelį su užrašu „Iki“. Asmens, stovinčio prie kasos, neatpažįsta, mano, kad greičiausiai tai ne jis. Paaiškino, jog šioje parduotuvėje, šiame skyriuje yra buvęs, tačiau ikrų nėra paėmęs. Tuo tarpu, kitame vaizdo įraše, pažeidėjas save pagal maišelį ir pirkinius atpažino – mano, kad su bulvėmis ir maišeliu su užrašu „Iki“ yra jis.
Teismo posėdžio metu liudytojas Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 policijos komisariato VPS PP vyresnysis tyrėjas M. G. K. paaiškino, kad B. V., pristatytas į policijos komisariatą, buvo apsirengęs tais pačiais rūbais, kaip ir vaizdo medžiagoje nufilmuotas žmogus, tik tvirtino, kad čia ne jis. Vienoje vaizdo medžiagoje matosi, kaip jis įkiša po striuke prekę ir nueina prie kasos, kur matosi, kad jis buvo lygiai su tokiais pačiais rūbais, kai pavogė ikrus. Yra fotonuotrauka, kurioje akivaizdžiai matosi, kad tai B. V.. Jis buvo sulaikytas, kai pavogė ikrus, buvo dar 2 pareiškimai, parašyti peržiūrėjus vaizdo medžiagą. Kai asmuo buvo pristatytas į policijos komisariatą, jo apranga atitiko filmuotoje medžiagoje esamą aprangą – į komisariatą jis atvyko su tuo pačiu megztiniu, net užrašas buvo tas pats, tik kelnės kitos. B. V. buvo apsirengęs „kamufliažinėmis“ kelnėmis, mėlynu megztiniu su užrašu, tamsia striuke, tamsiais batais, dėvėjo kepurę. Vaizdo medžiagos pagrindu jis ir buvo sulaikytas, vagystė nustatyta pagal apsaugos darbuotojo pareiškimą, kad buvo paimti ikrai. Vaizdo medžiagoje jo veidas pilnai nesimatė, matėsi iki nosies.
Teismo posėdžio metu liudytojas M. K. (M. K.) paaiškino, kad 2015 m. gruodžio 12 d. jis buvo iškviestas į UAB „Maxima“, esančią Kanto al. 13, Vilniuje, kaip apsaugos darbuotojas. Su B. V. susipažino įvykio metu. Įvykis buvo Kanto al. 13, Vilniuje, „Maxima“ parduotuvėje. Paaiškino, kad parduotuvėje apsaugos darbuotojo nebūna, yra tik peržiūrima filmuota medžiaga. Buvo gautas pranešimas iš P. V. (P. V.), vyriausiojo apsaugos darbuotojo, kuris, peržiūrėdamas vaizdo medžiagą, pastebėjo, kad Kanto al., parduotuvėje „Maxima“, yra žmogus su „kamufliažinėmis“ kelnėmis, kuris taip buvo apsirengęs ir tada, kai buvo pasisavinta dešra. Vyriausiasis apsaugos darbuotojas paprašė jo, kad jis nuvyktų, tą asmenį sulaikytų ir perduotų jį pareigūnams. Vyriškį sulaikė parduotuvės direktorė. Jis pats matė vaizdo įrašą, kaip asmuo vogė. Paskutinis įvykis buvo susijęs su dešros vagyste. Asmuo buvo apsirengęs medžiaginėmis, pilkomis dėmėmis „kamufliažinėmis“ kelnėmis, žieminiais tamsiais batais su raišteliais, tamsia striuke, dėvėjo kepurę, t.y. jo apranga atitiko vaizdo įraše apsivogusio vyro aprangą. Asmuo aiškino, kad nieko nedarė, nieko neėmė ir yra nekaltas, bet vaizdo įraše matėsi, kad vogė. Peržiūrėjus tos dienos vaizdo įrašą, matėsi, kur guli ikrai, koks išdėstymas. Iš vaizdo įrašo direktorė žinojo, kad buvo paimta būtent ta prekė. Dokumentų dėl tą dieną nustatyto ikrų trūkumo jis nematė.
Teismo posėdžio metu liudytojas P. V. (P. V.) paaiškino, jog parduotuvėje „Maxima“, esančioje Kanto al. 13, Vilniuje, nėra nuolatinės apsaugos, tik yra peržiūrimi vaizdo įrašai. Nurodė, kad parduotuvės darbuotojai tikrino prekes (jų atvežimą ir pardavimą) ir maždaug 2015 m. gruodžio 18-20 d. nustatė, kad dingo 2 indeliai ikrų, tai buvo užfiksuota skaičiavimo lape, kuris yra nesaugomas, nes tokie dokumentai paliekami iki parduotuvės inventorizacijos, kurią atlieka auditoriai, o kovo mėnesį buvo atlikta pilna inventorizacija. Pažymėjo, jog tai buvo pirmas tikrinimas po 2015 m. gruodžio 12 d. vykdyto tikrinimo. Auditoriai šį trūkumą patvirtino. Nustačius trūkumą, buvo pradėta nagrinėti vaizdo medžiaga ir nustatyta, kad tą dieną B. V. parduotuvėje pirko vyną o, priėjęs prie žuvies skyriaus, paėmė indelį ikrų ir nuleido ranką. Kur indelį ikrų įsidėjo, nebuvo galimybės pamatyti, žiūrint vaizdo įrašo jie vaizdo padidinti negali. B. V. mokėjo tik už vyną, už ikrus nemokėjo. Paaiškino, kad prekių išdėstymo salėje nėra, ikrai guli po 2-3 indelius. Kai parduotuvės vedėja sulaikė B. V., liudytojas dirbo kitoje parduotuvėje. Po įvykio B. V. buvo parduotuvėje, apsirengęs juoda striuke, „kamufliažinėmis“ kelnėmis ir apsiavęs guminiais batais. Pamainos viršininkas jį pažįsta iš vaizdo medžiagos.
B. V. 2016 m. sausio 4 d. paaiškinime nurodė, kad su padarytu pažeidimu nesutinka. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodė, kad pateiktame vaizdo įraše yra ne jis, panašias kamufliažines kelnes, kurias dėvėjo įraše nufilmuotas asmuo, jis turi, jos yra namuose, o megztinį su užrašu „Gems“, kurį šiuo metu dėvi, maždaug prieš savaitę rado šiukšlių konteineryje, ar 2015 m. gruodžio 12 d., apie 14.34 val., buvo parduotuvėje „Maxima“, neatsimena.
UAB „Maxima LT“ parduotuvės „Maxima X“ parduotuvės direktorės D. T. ir apsaugos darbuotojo M. K. (M. K.) 2016 m. sausio 4 d. pareiškime nurodyta, kad 2016 m. sausio 4 d., apie 12.00 val., UAB „Maxima LT“ adresu I. Kanto al. 13, Vilniuje, apsaugos darbuotojo už kasų buvo sulaikytas B. V., įtariant, kad jis 2015 m. gruodžio 12 d., apie 14.34 val., iš parduotuvės pasisavino ikrus „Lemberg“, 6,95 Eur vertės.
Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 4-osios kuopos 1-ojo būrio vyriausiojo patrulio P. B. 2016 m. sausio 4 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2016 m. sausio 4 d., apie 14.00 val., iš Vilniaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus Budėtojų poskyrio buvo gautas pranešimas vykti į parduotuvę „Maxima“, esančią I.Kanto al. 13, Vilniuje, kur yra sulaikytas asmuo, įtariamas 2015 m. gruodžio 12 d. padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 str., atvykę į parduotuvę pagal apsaugos darbuotojo pareiškimą policijos pareigūnai sulaikė B. V., kurį pristatė į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 policijos komisariato OVS.
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 policijos komisariato VPS PP vyresniojo tyrėjo M. G. K. 2016 m. sausio 8/12 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad pagal Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 policijos komisariate gautą UAB „Maxima LT“ prekybos centro „Maxima X“, esančio I.Kanto al. 13, Vilniuje, pareiškimą bei prie pareiškimo pateiktą vaizdo medžiagą nustatyta, kad B. V. 2015 m. gruodžio 12 d., apie 14.34 val. užėjęs į parduotuvę, pagrobė vieną dėžutę ikrų „Lemberg“ ir, neatsiskaitęs už juos, išėjo iš parduotuvės. Pažeidėjas B. V. neigė, kad filmuotoje medžiagoje yra jis, tačiau medžiagoje akivaizdžiai matyti, kad asmuo, pagrobęs ikrus, yra B. V.. 2016 m. sausio 4 d., apie 12.00 val., t.y. kai buvo sulaikytas parduotuvėje apsaugos darbuotojo, jis buvo apsirengęs tais pačiais rūbais, be to, prie prekybos centro prekystalio filmuotoje vaizdo medžiagoje yra nufilmuotas asmens veidas, kuriame akivaizdžiai matyti, kad tas asmuo yra B. V.; kiti bylos duomenys. Šiuose įrodymuose užfiksuoti duomenys patvirtina protokole nurodytas aplinkybes, vieni kitus papildo ir detalizuoja bei sudaro pagrindo spręsti, kad B. V. savo veiksmais įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės būdu ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje
Nagrinėjamu atveju B. V. traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50 straipsnį, kuriame numatyta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudą nuo 86 iki 260 Eur arba administracinį areštą nuo 20 iki 30 parų. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad svetimo turto pagrobimas gali būti padarytas tik tyčia, todėl šio subjektyviojo administracinio teisės pažeidimo sudėties elemento konstatavimas yra būtinas, siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50 straipsnį (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 24 d. nutartis byloje Nr. N444-1230/2012, 2012 m. kovo 9 d. nutartis byloje Nr. N575-199/2012). Pažymėtina ir tai, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų, o duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, jog teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir administracinei nuobaudai skirti; be to, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu, taip pat principu, kad visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. spalio 19 d. nutartis byloje Nr. 2AT-66-697/2015, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. kovo 24 d. nutarimas byloje N575-1/2014).
Teismas, visapusiškai ištyręs ir įvertinęs byloje esančių įrodymų visumą, konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju byloje neįrodyta, jog B. V. 2015 m. gruodžio 12 d., apie 14.34 val., būdamas UAB „Maxima LT“ priklausančios parduotuvės „Maxima X“, esančios I. Kanto al. 13, Vilniuje, prekybos salėje, paėmė ikrus „Lemberg“, 6,95 Eur vertės, ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs. Tiek administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens rašytiniame paaiškinime, pateiktame, surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, tiek ir teismo metu aiškinant įvykio aplinkybes, B. V. nurodė, jog jis ikrų neėmė. Pažymėtina, jog pagal bylos duomenis (tarp jų liudytojų paaiškinimus, vaizdo įrašų kopijas), galimai asmuo, esantis vaizdo įrašuose, įvertinus šio asmens aprangą bei nufilmuotus atvaizdus, yra administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo B. V., tačiau byloje nėra duomenų, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pasisavino administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytą vieną indelį ikrų. Iš liudytojų paaiškinimų matyti, jog administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas vaizdo medžiagos ir apsaugos darbuotojų paaiškinimų pagrindu, o apsaugos darbuotojai teigia, jog B. V. padarė jam inkriminuojamą pažeidimą, peržiūrėję filmuotą parduotuvės vaizdo medžiagą. Atkreiptinas dėmesys, kad tiek iš teismui pateiktų, tiek ir iš teismo papildomai pareikalautų vaizdo įrašų neįmanoma nustatyti, ką B. V. įvykio metu įvykio vietoje ėmė iš lentynos. Liudytojo P. V. (P. V.) aiškinimu, peržiūrint filmuotą vaizdo medžiagą, nėra techninės galimybės vaizdo įrašo padidinti, todėl konstatuotina, jog nagrinėjamu atveju nei liudytojams peržiūrint vaizdo medžiagą, nei ją įvertinus teismui, nėra objektyvios galimybės neginčijamai nustatyti, kad iš lentynos B. V. paėmė būtent vieną indelį ikrų „Lemberg“. Taip pat į bylą nėra pateikta duomenų, už kokius pirkinius B. V. tą dieną mokėjo, todėl negalima kategoriškai teigti, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo 2015 m. gruodžio 12 d., apie 14.34 val., parduotuvėje „Maxima“, esančioje I. Kanto al. 13, Vilniuje, prekybos salėje paėmęs indelį ikrų, nesumokėjo už šią prekę. Vien nustatytas paminėtos prekės trūkumas, nustatytas galimai 2015 m. gruodžio 18-20 d., ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens apsilankymas 2015 m. gruodžio 12 d. įvykio vietoje neįrodo jo kaltės, nesant objektyvių duomenų, patvirtinančių, kad būtent B. V. pagrobė ikrus „Lemberg“, 6,95 Eur vertės.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes bei į tai, kad byloje nėra objektyvių įrodymų, patvirtinančių B. V. kaltę, t. y. kad jis 2015 m. gruodžio 12 d., apie 14.34 val., UAB „Maxima LT“ priklausančios parduotuvės „Maxima X“, esančios I. Kanto al. 13, Vilniuje, prekybos salėje paėmė ikrus „Lemberg“, 6,95 Eur vertės, ir tyčia, praeinant pro kasas, nesumokėjo už vieną indelį ikrų, taip pat įvertinus tai, jog administracinio teisės pažeidimo byloje kilusios abejonės yra vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, teismas sprendžia, kad šioje byloje neįrodyta, jog B. V. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje, todėl administracinio teisės pažeidimo byla jo atžvilgiu nutrauktina (ATPK 250 str. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 punktu, 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutaria:
Nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą B. V. atžvilgiu dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.